Jump to content

Элизабет Ли

Элиза (Бакминстер) Ли (1792–1864) — американская писательница. Она написала ряд прозаических произведений в различных жанрах, включая биографии, мемуары и художественную литературу, а также переводила с немецкого языка.

Биография и творчество

[ редактировать ]

Элиза Бакминстер Ли была дочерью священника Джозефа Бакминстера. Она родилась около 1788 года в Портсмуте, штат Нью-Гемпшир , и получила образование у своего отца и брата Джозефа Стивенса Бакминстера , влиятельных унитарных проповедников в Бостоне, штат Массачусетс . [ 1 ] Она обучалась на дому, хотя ее отец (считающийся предшественником трансцендентализма ) активно выступал за улучшение образовательных возможностей для девочек. Ее мать умерла, когда Элиза была еще маленькой, и помимо образования от нее ожидали выполнения множества домашних обязанностей. В возрасте 39 лет, в июле 1927 года, она вышла замуж за человека из Бруклина, штат Массачусетс , Томаса Ли, «умеренно богатого бизнесмена», который был на девять лет старше ее, и рано вышел на пенсию, чтобы посвящать свое время садоводству. Она, в свою очередь, посвятила себя писательству и начала публиковаться десять лет спустя. [ 2 ]

Она и ее семья дружили с Дэниелом Вебстером , и после того, как первая жена Вебстера, Грейс Флетчер Вебстер , умерла в 1828 году, она взяла на себя одну из их детей, Джулию, в то время как Вебстер пережил период горя. [ 3 ] В 1856 году она написала «очерк» жизни Вебстера, адресованный Флетчеру Вебстеру . [ 4 ] Образование ее отца включало изучение латыни. В своих мемуарах об отце и брате она вспоминала: «Он имел обыкновение задавать своим дочерям знакомые вопросы и простые домашние распоряжения на латыни, а затем объяснять их или давать им словарь, чтобы они в них разобрались». [ 5 ]

Ее мемуары об отце и брате, которые современный рецензент назвал «трогательным и очень красивым описанием жизни и характера этих двух замечательных людей», [ 6 ] и продолжает цитироваться историками того периода. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Историки классифицируют Ли как «либерала» своего времени наряду с такими авторами, как Кэтрин Мария Седжвик , Лидия Мария Чайлд и Лидия Сигурни . [ 11 ] Ее ранние художественные произведения описываются как «литература с деревенскими зарисовками» (как писали Кэролайн Киркланд и Лидия Сигурни ). [ 12 ] с «толстыми описаниями сельской жизни», [ 13 ] а ее романы - как «исторические романы» (как художественная литература Натаниэля Хоторна ). [ 14 ]

В двух своих романах Ли рассматривала пуританское прошлое Новой Англии. Ее заблуждение; или «Ведьма Новой Англии» (1840) показывает в качестве главного героя Сеймора, студента-пуританина, который убеждается, что его невеста Эдит — ведьма, и приходит к выводу, что «его любовь к ней [не была]… ... естественная привязанность, а скорее ... форма идолопоклонства, которую необходимо искоренить». В Наоми; или «Бостон, двести лет назад » (1848 г.), ее главный герой - новообращенная квакерша, которая выросла в Англии и едет в Америку, чтобы навестить свою умирающую мать, пуританку. Когда она приходит и обнаруживает свою мать мертвой, она быстро разрывается между пуританством и квакерством, не чувствуя себя комфортно ни с одним из них. Она достигает своего рода духовного мира, когда встречает, а затем выходит замуж за выпускника Гарварда, находящегося под влиянием трансцендентализма . [ 11 ] «Ее Парфения, последние дни язычества» — исторический роман, повествующий о римском императоре Юлиане ; современный рецензент похвалил его как «произведение чрезвычайно яркого и зрелищного воображения» и заключил: «Нам кажется, что дух времени и актеров можно гораздо лучше узнать из этого вымышленного повествования, чем из любого формальная история». [ 15 ]

Ли сократил и перевел «Флегеляре» , незаконченный роман Жана Поля 1804–05 годов , как «Уолт и Вульт»; или Близнецы (1846). [ 16 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Очерки жизни Новой Англии (1837)
  • Зарисовки деревни Новой Англии в прошлом веке (1839 г.) [ 17 ]
  • заблуждение; или Ведьма Новой Англии (Бостон: Хиллиард, Грей и компания, 1840 г.) [ 11 ]
  • Наоми; или Бостон, двести лет назад (Бостон: Уильям Кросби и HP Николс, 1848 г.) [ 11 ]
  • Жизнь Жана Поля Ф. Рихтера (Лондон: Чепмен, 1845 г.)
  • Уолт и Вульт; или Близнецы , сокращенный перевод Жана Поля , Флегеляра (Бостон: Джеймс Манро, 1846; Нью-Йорк: Джеймс Миллер, 1863) [ 16 ]
  • Мемуары преподобного Джозефа Бакминстера, Д.Д., и его сына, преподобного Джозефа Стивенса Бакминстера (Бостон, 1851 г.) [ 5 ]
  • Парфения, последние дни язычества (Тикнор и Филдс, 1858 г.) [ 15 ]
  1. ^ Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Ли, Элиза» . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
  2. ^ Гонсалвес, Инес Тадеу (2014). «Заблуждение Элизы Бакминстер Ли или Ведьма Новой Англии (1839): (Re) Воспоминание о Салемских процессах над ведьмами». В Гонсалвеше де Абреу, Мария Зина (ред.). Женщины прошлого и настоящего: биографические и междисциплинарные исследования . Издательство Кембриджских ученых. стр. 95-. ISBN  9781443861144 .
  3. ^ Бакстер, Морис Глен (1984). Единый и неразделимый: Дэниел Вебстер и Союз . Гарвардский университет. п. 152. ИСБН  9780674638211 .
  4. ^ Вебстер, Флетчер, изд. (1875). Частная переписка Дэниела Вебстера . Том. 1. Бостон: Литтл, Браун. стр. 438–44.
  5. ^ Jump up to: а б Делвич, Теодор Р. (2021). « А почему я не могу поступить в колледж?» Алетия Стайлз и изучение латинского языка женщинами в ранней Америке» . Гуманистическая Лованиенсия . 70 (2): 305–18.
  6. ^ «Рецензируемые работы: Мемуары преподобного Джозефа Бакминстера, Д. Д., и его сына, преподобного Джозефа Стивенса Бакминстера, автор Элиза Бакминстер Ли» . Североамериканское обозрение . 69 (145): 353–75. 1849.
  7. ^ Симпсон, Льюис П. (1950). « Межсообщество ученых»: Бостон и Кембридж в 1800 году» . Ежеквартальный журнал Новой Англии . 23 (4): 491–503.
  8. ^ Симпсон, Льюис П. (1954). «Литературное приключение ранней республики: Общество антологий и ежемесячная антология» . Ежеквартальный журнал Новой Англии . 27 (2): 168–90.
  9. ^ Хоу, Дэниел Уокер (1972). «Упадок кальвинизма: подход к его изучению» . Сравнительные исследования в обществе и истории . 14 (3): 306–327.
  10. ^ Ли, Майкл Дж. (2013). Эрозия библейской достоверности: битвы за авторитет и толкование в Америке . Спрингер. п. 164. ИСБН  9781137299666 .
  11. ^ Jump up to: а б с д Бьюкенен, Дэниел П. (1998). «Плевелы в пшенице: пуританское насилие и пуританские семьи в либеральном воображении девятнадцатого века» . Религия и американская культура: журнал интерпретации . 8 (2): 205–36. дои : 10.2307/1123939 .
  12. ^ Нагель, Гвен Л. (1995). «Рецензируемые работы: (Другие) американские традиции: женщины-писатели девятнадцатого века Джойс В. Уоррен» . Наследие . 12 (1): 58–60.
  13. ^ Лоусон, Эндрю (2014). «Круглый стол: Антиномии реализма Фредрика Джеймсона» . Журнал американских исследований . 48 (4): 1069–1089.
  14. ^ Белл, Майкл Дэвитт (1971). Хоторн и исторический роман Новой Англии . Принстон, UP. п. ix. ISBN  9781400872244 .
  15. ^ Jump up to: а б «Рецензируемые работы: Парфения: Или последние дни язычества Элизы Бакминстер Ли» . Североамериканское обозрение . 86 (179): 590. 1858.
  16. ^ Jump up to: а б Шмальфельдт, Джанет (2020). «От художественной литературы к музыке» . Музыка XIX века . 43 (3): 170–93.
  17. ^ Загарелл, Сандра А. (1986). «Концептуализация истории женской литературы: размышления об антологии женской литературы Нортона » . Исследования Талсы в области женской литературы . 5 (2): 273–87.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 49b1d35ecd0c4e0ce93e16cd5a011d0f__1720518240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/0f/49b1d35ecd0c4e0ce93e16cd5a011d0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eliza Lee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)