Список Андромеды серий

Эта статья представляет собой список всех эпизодов сериала Джина Родденберри « Андромеда » . Каждый сезон состоит из 22 серий, всего 110 серий за пять сезонов.

100-я серия (№ 512, «Гордость перед падением ») содержит 108 секунд отрывков (многие намеренные) в конце в качестве «спасибо» зрителям.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир	Сеть
1	22		2 октября 2000 г. ( 2000-10-02 )	14 мая 2001 г. ( 14 мая 2001 г. )	Синдицированный
2	22		1 октября 2001 г. ( 01.10.2001 )	18 мая 2002 г. ( 18 мая 2002 г. )
3	22		21 сентября 2002 г. ( 21 сентября 2002 г. )	12 мая 2003 г. ( 12 мая 2003 г. )
4	22		29 сентября 2003 г. ( 29 сентября 2003 г. )	17 мая 2004 г. ( 17 мая 2004 г. )
5	22		24 сентября 2004 г. ( 24 сентября 2004 г. )	13 мая 2005 г. ( 13 мая 2005 г. )	Научная фантастика

Эпизоды

1 сезон (2000–2001)

Идея нового Содружества оказывается непопулярной; только шесть миров фактически подписывают Хартию Содружества в этом сезоне. Крупные державы, такие как «Гегемония Тан» или ницшеанские прайды «Сабра» и «Ягуар» , на самом деле не заинтересованы в новом Содружестве; Дилану также удается самому нажить немало врагов (в том числе самого могущественного из всех ницшеанских прайдов, Драго-Казова). Дилан также сталкивается с несколькими неблагополучными остатками старой Высшей Гвардии и становится свидетелем последствий некоторых своих действий, произошедших 300 лет назад. Он понимает, что старое Содружество допустило некоторые ошибки, повторения которых ему следует избегать.

Объединение экипажа «Андромеды » — основная сюжетная линия первого сезона. Новая команда Дилана не очень-то верит в идею Содружества и присоединяется к нему только ради личной выгоды. К своему удивлению, они обнаруживают, что есть за что бороться – это неплохо. В финале сезона Бека, первый помощник Дилана, даже обещает продолжить свою миссию, если он умрет.

В финале сезона Андромеда встречает корабль «Мир Магогов», структуру из двадцати связанных планет и искусственного солнца. Корабль «Мир» содержит триллионы магогов и оснащен мощным оружием, создающим миниатюрные черные дыры. Сезон заканчивается на клиффхэнгере .

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	1	"Под ночью"	Аллан Кроекер	Роберт Хьюитт Вульф	2 октября 2000 г. ( 2000-10-02 )	103
Капитана Дилана Ханта предает его первый офицер, когда ницшеанские прайды предают Содружество Систем. Застряв на своем корабле « Асцендент Андромеды» недалеко от горизонта событий черной дыры , Дилан застыл во времени на 300 лет , пока команда наемников-спасателей не попытается забрать древний корабль себе. После того, как гражданская война оставила вселенную в руинах, последний капитан звездолета и группа наемников намереваются восстановить мир и порядок в Содружестве.
2	2	«Утверждающее пламя»	Брентон Спенсер	Роберт Хьюитт Вульф	9 октября 2000 г. ( 09.10.2000 )	104
Капитан Дилан Хант пытается изгнать захватчиков с Андромеды . Ему удается отпугнуть Герентекса, но он оставляет позади многих своих сотрудников. Он берет « Эврику Мару» и использует его, чтобы отправить « Андромеду» , все еще без мощности двигателя, обратно в черную дыру. Остальные мусорщики работают с Диланом, чтобы восстановить контроль над двигателем и вырваться из гравитационного колодца. Освободившись, они восстанавливают контроль над Мару у Герентекса, и Дилан предлагает выжившим присоединиться к его команде и восстановить Содружество.
3	3	«Выпустить роковую молнию»	Брентон Спенсер	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	16 октября 2000 г. ( 16.10.2000 )	102
Диланом манипулируют, чтобы открыть мощные склады оружия, когда «Андромеда» обнаруживает космическую станцию ​​Содружества, населенную детьми, которые верят, что он легендарный «Высший гвардеец», пришедший принести мир, уничтожив их врагов. Группа детей-воинов, намеревающихся уничтожить солнечные системы , обнаружена на станции охраны за пределами системы Диэдра.
4	4	«Д минус ноль»	Аллан Истман	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	23 октября 2000 г. ( 23.10.2000 )	101
Дилан и команда « Андромеды» сталкиваются с неизвестным врагом, когда обнаруживают корабельный самописец, что вынуждает Дилана справиться с напряженностью между ним и его новой командой.
5	5	«Двойная спираль»	Майк Рол	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	30 октября 2000 г. ( 30.10.2000 )	106
« Андромеда » обнаруживает ницшеанскую колонию, совершающую пиратские набеги на соседнюю планету Тан. Дилан надеется, что спасение Танов завоюет поддержку его дела, но лояльность Тира разделилась, когда колония предоставила ему возможность обрести пару и дом, если он отдаст им Андромеду .
6	6	«Ангел Тёмный, Демон Яркий»	Аллан Истман	Роберт Хьюитт Вульф	6 ноября 2000 г. ( 06.11.2000 )	108
Когда ошибка в потоке отбрасывает «Андромеду» назад во времени, к решающей битве войны Ницше и Содружества, Дилан и его команда должны не только решить, вмешиваться или нет, но и на чьей стороне вмешаться. В конце концов выясняется, что ницшеанцы прибыли в туманность Ведьминская Голова с 1500 кораблями, что в три раза больше, чем, как сообщалось, было в битве. Экипаж понимает, что их вмешательство необходимо для сохранения истории, и Дилан разрабатывает стратегию по уничтожению двух третей огромного флота. Когда этот план увенчается успехом, Тир показывает, что он все время знал правду о несоответствии размеров флота – из ницшеанской легенды, в которой действия Андромеды деле приписывались «Ангелу Смерти» – но что никто в то время не знал, что на самом случилось. Возвращая историю в нужное русло, Андромеда возвращается в свое время.
7	7	«Узы, которые ослепляют»	Дэвид Уорри-Смит	Рассказ : Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц Телесценарий : Этли Энн Вэр	13 ноября 2000 г. ( 13.11.2000 )	107
Отвечая на сигнал бедствия с судна вейистов, Бека с удивлением обнаруживает на борту своего брата. Большая часть команды с подозрением относится к паре новичков, особенно к Рэйфу Валентайну, учитывая его подлую историю. Когда он крадет Мару , чтобы посетить монастырь, предупреждения Беки кажутся правдой. Однако, когда она находит его в монастыре вайистов, она считает, что он действительно открыл новую страницу. Однако вскоре становится ясно, что у них есть свои собственные планы, связанные с «Восстановителями», группой защитников окружающей среды, пытающейся предотвратить любые космические путешествия.
8	8	«Берег Леты»	Дэвид Виннинг	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	20 ноября 2000 г. ( 20.11.2000 )	109
Дилан находит способ общаться через черную дыру со своей бывшей невестой на корабле, посланном спасти Андромеду в прошлом, но, столкнувшись с возможным воссоединением посредством перемещения во времени, он должен решить, оставить ли будущее позади и отказаться от него. его миссия по реформированию Содружества. Решив совершить путешествие во времени обратно на спасательный корабль, а затем вернуться в будущее со своей возлюбленной, Дилан оказывается на мостике «Звездной мудрости» как раз вовремя для ницшеанской атаки. Экипаж «Мудрости » обманом заставляет нападающих думать, что «Андромеда» полностью работоспособна, подталкивая ее орбиту вокруг черной дыры, в то время как Дилан посылает искаженную гравитацией передачу, угрожающую атакой. Уловка срабатывает, и ницшеанцы уходят, но Харпер сообщает всем, что он может только вернуть Дилана. Дилан прощается и возвращается в свое время. По возвращении он узнает, что, хотя попытки изменить Андромеды судьбу в прошлом не смогли освободить его, «подталкивания» сделали возможным Эврика Мару, чтобы спасти его в настоящем, так что Сара все-таки спасла его. Приглашенная звезда Сэм Дженкинс , Кевина Сорбо , в роли доктора Сары Райли, потерянной любви капитана Дилана Ханта. настоящая жена
9	9	«Роза в пепле»	Дэвид Уорри-Смит	Этли Энн Предмет	27 ноября 2000 г. ( 27.11.2000 )	105
Пытаясь убедить аразийцев воссоединиться с Содружеством, его арестовывают за подстрекательство к мятежу и приговаривают к пожизненному заключению . Дилан и Ромми заключены в исправительную колонию , куда никого не выпускают; даже дети заключенных вынуждены оставаться. Поскольку источник энергии аватара корабля иссякает, Дилан обращается к умной женщине, чтобы та помогла им сбежать. Тем временем с помощью Трэнса команда выслеживает местонахождение Дилана и Ромми, но обнаруживает, что защита колонии легко уничтожит Эврика Мару . Дилан поднимает восстание против андроида-надзирателя тюрьмы и пытается отключить оборону, чтобы Мару мог спасти его, но не может сравниться с жестоким надзирателем. Ромми, зная, что Дилан в беде, может использовать импровизированный источник энергии, чтобы подзарядиться, и уничтожает надзирателя, но энергия заканчивается, прежде чем она успевает сделать что-нибудь еще. Дилану удается вовремя отключить защиту, и Мару благополучно спасает его и Ромми, но Дилан остается в недоумении, как Трэнс случайно выбрал правильную планету-тюрьму.
10	10	«Весь океан Великого Нептуна»	Аллан Хармон	Уолтер Джон Уильямс	15 января 2001 г. ( 15 января 2001 г. )	110
Кастальцы приезжают на борт, чтобы завершить работу над уставом Нового Содружества. Тир прерывает свой визит, вспоминая некоторые прошлые деяния, совершенные канцлером против ницшеанцев. Дилан приказывает Тиру извиниться, когда Тир навещает канцлера, канцлера убивают, а Трай находят без сознания. Экипаж «Андромеды» должен найти виновного.
11	11	«Жемчужины, которые были его глазами»	Дэвид Виннинг	Этли Энн Предмет	22 января 2001 г. ( 22 января 2001 г. )	111
Подойдя к станции Эльдорадо, Бека получает сообщение от своего «дяди» Сида, у которого серьезные проблемы. Она идет ему навстречу вместе с Трэнсом; Бека и Транс обнаруживают, что он является лидером крупной компании, занимающейся производством наркотика, вызывающего сильную зависимость, под названием «Флэш»; Тем временем остальная часть команды организует «гаражную распродажу», чтобы собрать деньги на новые детали.
12	12	«Математика слез»	Ти Джей Скотт	Рассказ : Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц Телесценарий : Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	29 января 2001 г. ( 29 января 2001 г. )	112
Пока Трэнс взял необъявленный отпуск, Дилан и остальная часть команды исследуют останки заброшенного звездолета Высшей Гвардии « Пакс Магелланик» со скелетной командой, которая не постарела ни на день за 300 лет, только для того, чтобы Андромеда боролась с безумный ИИ корабля, пока команда пытается разгадать тайну того, что случилось с приводом корабля и что стало причиной бессмертия экипажа. В конце концов, тайны раскрыты, и Пакс уничтожен. Ромми проливает слезы из-за дальнейшей судьбы своей сестры.
13	13	«Музыка далекого барабана»	Аллан Кроекер	Роберт Хьюитт Вульф	5 февраля 2001 г. ( 05.02.2001 )	115
Поскольку «Эврика Мару» была заражена атакующими наноботами, которые нарушают работу электрических систем, Тир терпит крушение на планете, контролируемой Ницше. Тир потерял память. С ним дружит небольшая семья. Некоторые ницшеанцы прибывают в поисках Тира и обнаруживают его и ящик, который он перевозил. Тир должен вернуть себе память.
14	14	«Харпер 2.0»	Ричард Флауэр	Джон Велпли	12 февраля 2001 г. ( 12 февраля 2001 г. )	113
Харпер становится гением, когда Персеида «загружает» в его мозг огромные объемы знаний. Охотник за головами прибывает за мертвой Персеидой, и Дилан выясняет, почему была нужна Персеида. Не в силах уснуть, Харпер начинает говорить на разных иностранных языках, ремонтировать корабль и изобретать новые гаджеты. Охотник за головами возвращается, чтобы вернуть информацию, потерянную Персеидой. Дилан и его команда обнаруживают информацию о Магоге.
15	15	«Вынужденная перспектива»	Джордж Менделюк	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	19 февраля 2001 г. ( 19 февраля 2001 г. )	114
Собирая детали для «Андромеды» , Дилан Хант арестован по обвинению в убийстве планетарного диктатора 300 лет назад одним из людей, участвовавших в убийстве, оставляя Трансу спасти его и разгадать тайну того, как этот человек выжил на протяжении трех столетий. . В конце концов выясняется, что диктатор был убит в целях самообороны Гахерисом Рейдом, но человек, призванный заменить его, стал таким же плохим, как и он сам, и выжил благодаря клонированию . Когда Дилан и Трэнс противостоят этому человеку, Трэнс предлагает мирное решение: отречься от власти и включить повстанцев в новое правительство, которое формируется так, чтобы у каждого было право голоса. Мужчина, который никогда не хотел стать тираном, соглашается.
16	16	«Сумма частей»	Дэвид Виннинг	Рассказ : Селеста Чан Вульф Телесценарий : Стивен Барнс	26 февраля 2001 г. ( 26 февраля 2001 г. )	118
С экипажем связывается дрон из Консенсуса Частей, расы разумных машин, живущих в пространстве между галактиками. Он утверждает, что его послали, чтобы установить с ними контакт, но дрон захватывает Андромеду , пытаясь избежать его уничтожения. Через дрон его «хозяин» пытается заставить Ромми присоединиться к Консенсусу.
17	17	«Страх и ненависть в Млечном Пути»	Дэвид Уорри-Смит	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	9 апреля 2001 г. ( 09.04.2001 )	120
Герентекс похищает Транса и Харпера и заставляет их помочь в его поисках власти, поскольку он утверждает, что обнаружил местоположение карты потерянной столицы Содружества, Тарн-Ведра.
18	18	"Дьявол забирает Хиндмост"	Аллан Истман	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	16 апреля 2001 г. ( 16 апреля 2001 г. )	116
В то время как остальная часть экипажа « Андромеды» помогает в оказании помощи колонии Тан, Дилан и Рев отвечают на просьбу о помощи бывшего хозяина Рева. Первоначально они намеревались помочь мирным людям защитить себя от работорговцев, но ситуация усложняется, когда выясняется, что у них есть генетическая память, передающая свои воспоминания детям при рождении. Если Дилан научит их убивать, их потомки всегда будут помнить, как лишить жизни.
19	19	«Медовое подношение»	Брэд Тернер	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	23 апреля 2001 г. ( 23 апреля 2001 г. )	121
Дилан пытается принести мир в два враждующих ницшеанских прайда, сопровождая принцессу одного из них к браку по расчету с другим в обмен на бесплатное получение двух систем, но когда Дилан и принцесса вынуждены бежать на « Эврика Мару» , в то время как Андромеда переманивает флот. , он понимает, что все не так, как кажется.
20	20	"Звездный крест"	Дэвид Уорри-Смит	Этли Энн Предмет	30 апреля 2001 г. ( 30 апреля 2001 г. )	117
Ромми влюбляется в андроида, спасенного с разрушенного корабля, но ее предают, когда выясняется, что он — аватар военного корабля «Габриэль» «Весы суждения» , чей искусственный интеллект с годами сошёл с ума. ИИ является лидером и основателем фракции Восстановителей, и Габриэль, находящийся под его контролем, заражает Ромми вирусом, чтобы она транслировала планы команды Суду . Однако Дилан и команда используют Ромми, чтобы заманить тяжелый крейсер в ловушку, отвлекая его, оставив Габриэля и Ромми одних на борту «Андромеды» , а затем развернув ракеты по его траектории с « Эврика Мару», используя только базовую инерцию. Когда его корабль разваливается, Габриэль ненадолго освобождается от его контроля, но Ромми вынужден уничтожить его после того, как обнаруживает, что ИИ Правосудия сумел передать резервную копию. ему свою
21	21	«Это дает прекрасный свет»	Майкл Робисон	Этли Энн Предмет	7 мая 2001 г. ( 07.05.2001 )	119
Для сюрприза на день рождения Дилана Харпер отменяет некоторые протоколы Андромеды, чтобы устроить вечеринку-сюрприз. Бека дарит ему уникальный подарок; карта Тарн-Ведры, легендарной столицы Содружества, где родился Дилан. Бека пытается направить « Андромеду» к Тарн-Ведре, старой столице Содружества, которая была отрезана от течения во время войны. Стресс от длительного плавания по течению вызывает у нее стресс и утомление, но, похоже, она пристрастилась к идее успеха. В отчаянии она начинает принимать психостимулятор «Флэш», но поддается его воздействию и чуть не умирает от передозировки, прежде чем Дилан и Харпер успевают ее остановить.
22	22	"Наконец-то настал его час"	Аллан Истман	Роберт Хьюитт Вульф	14 мая 2001 г. ( 14 мая 2001 г. )	122
хранящуюся в системе Андромеды Харпер случайно активирует скрытую личность , , заставляя ее забыть события последних нескольких лет и воспроизвести сверхсекретную миссию. Поскольку миссия началась еще до назначения Дилана на Андромеду 300 лет назад, он и команда бессильны остановить корабль. Во время выполнения этой миссии Андромеду захватывает Магог.

2 сезон (2001–2002)

Второй сезон начинается с того, что экипаж «Андромеды» оказывается в, казалось бы, безвыходной ситуации. Дилан и Транс воскрешаются Бекой, и Дилан отправляется на корабль Мира Магогов с Ромми (андроид-аватар Андромеды ИИ ), чтобы вернуть Тира, Харпера и преподобного. Харпер заражен яйцами Магогов, и лояльность Преподобного подрывается, когда он встречает существо, которое магоги называют Духом Бездны . Они верят, что это их создатель и бог. Хотя Дилан и Ромми спасают Тира и Харпера, Андромеда сильно повреждена, у Рева наступает духовный кризис, и, похоже, нет никакого способа извлечь личинки магогов из Харпера. Мощный препарат на какое-то время усыпит их, но лишь отсрочит неизбежное.

В этом сезоне показано, как команда реагирует на внезапную необходимость Нового Содружества после открытия корабля «Мир» (который прибудет в Известные миры через несколько лет), продолжая следить за тем, чтобы мечта сбылась. Многие миры стали более охотно подписывать Хартию после того, как узнали о корабле «Мир». Дилан также становится более безжалостным в своих действиях. Серия «Уроборос» (2:12) в середине этого сезона стала поворотным моментом для всего сериала. «Уроборос» был последним эпизодом, написанным исключительно Робертом Хьюиттом Вулфом , первоначальным разработчиком и главным сценаристом сериала, хотя он вернулся через несколько эпизодов, чтобы закончить работу над сценарием «Танца поденок». Продюсеры якобы посчитали, что сериал становится слишком интеллектуальным и сложным. Одним из сразу заметных изменений стала трансформация Транс: она поменялась местами со своей будущей версией; новый Транс имел другую внешность (золотой кожи) и гораздо более серьезный характер.

Брент Стейт (преподобный Бем) также покинул Андромеду в «Уроборосе» из-за утомления, уточнил он в интервью:

Однажды я получил химический ожог, но это было не из-за аллергии. Полагаю, костюм был сделан из комбинации шерсти яка и синтетики, и в нем было очень, очень жарко. Латекс был толстым, полностью покрывал мою голову и шею, и дни на съемочной площадке были очень длинными... Я просто проснулся однажды утром, и все. Я не мог снова надеть этот костюм. Я был физически истощен.

Позже он повторяет свою роль дважды, в третьем и четвертом сезонах. Этли Энн Вэр, еще одна писательница, завершает список людей, покинувших сериал в этом сезоне.

Во второй половине второго сезона восстановление Содружества Систем становится гораздо менее значимой темой. Шоу в основном сосредоточено на отдельных приключениях в стиле «Звездного пути» . Однако к концу сезона новое Содружество обрело новый мощный военный флот и в общей сложности пятьдесят миров. В этот период Кевин Сорбо также воссоединился со своим фильму «Геркулес» партнером по Майклом Херстом для одного эпизода. У члена экипажа « Андромеды » -ницшеанца, Тира Анасази, есть сын Тамерлан Анасази, который является генетической реинкарнацией Драго Мусевени, основателя и прародителя всей ницшеанской расы. Поскольку все ницшеанские прайды верят, что генетическая реинкарнация Мусевени обязательно станет великим лидером, ницшеанским Мессией, Тир Анасази получает уникальную возможность объединить все ницшеанские прайды. Он пока им не пользуется, выжидая своего часа.

В финале сезона Содружество Систем наконец восстанавливается. проводится церемония На борту « Андромеды» , но прерывается нападением неизвестных пришельцев из других измерений.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
23	1	«Расширяющийся круговорот»	Аллан Истман	Роберт Хьюитт Вульф	1 октября 2001 г. ( 01.10.2001 )	201
Поскольку корабль серьезно поврежден, а Тир, Харпер и Рев похищены, Дилан возглавляет команду «Андромеды » в битве со злейшим врагом, чтобы спасти захваченных членов экипажа. С помощью Рева, который притворился, что присоединился к Магогу, группа сбегает, и Андромеда запускает новую бомбу в корабль Мира. Однако благодаря действиям Духа Бездны , лидера и создателя магогов, корабль Мира выживает, хотя и серьезно поврежден, а Андромеда уходит, также сильно поврежденная. Выясняется, что корабль Мира направляется к Известным мирам, и Содружество, когда-то мечта, становится необходимостью для борьбы с этой угрозой.
24	2	«Стратегии выхода»	Ти Джей Скотт	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	8 октября 2001 г. ( 08.10.2001 )	202
Возвращаясь на Андромеду с запчастями для ремонта, Ромми, Дилан, Бека, Рев и Тир преследуются бандой ницшеанцев и вынуждены совершить аварийную посадку на ледяной планете . Они должны сбежать, прежде чем желание преподобного Бема накормить либо вынудит его убивать, либо заставит его тело переварить себя. Харпер и Ромми пытаются справиться с недавними «нарушениями» со стороны Магога и отремонтировать корабль с помощью Транса. Харпер изо всех сил пытается справиться, зная, что в его желудке живут личинки магогов.
25	3	«Сердце в рамке лжи»	Дэвид Виннинг	Этли Энн Предмет	15 октября 2001 г. ( 15.10.2001 )	203
На стоянке в Пирпонт-Дрифт полицейский узнает Беку и Шеймуса и отмечает, что они разыскиваются за различные преступления, но по какой-то причине не арестовывают их. Ситуация усложняется, когда у Беки завязываются отношения с начальником службы безопасности станции, бывшим вором, известным как « Кот Шредингера ». Тем временем Дилан пытается урегулировать разногласия между Танами и союзником Альянса свободной торговли. Экипаж должен украсть драгоценный камень, за который сражаются жадный владелец Дрифта и Тан, чтобы заключить мирный договор.
26	4	«Безжалостный, как солнце»	Ричард Флауэр	Эмили Скопов	22 октября 2001 г. ( 22 октября 2001 г. )	209
Несколько ксенофобская планета Инари просит « Андромеду» о помощи, когда ее грузовые суда подвергаются нападению неизвестных судов. Представители этого же вида допрашивают Транс, пытаясь определить ее происхождение, обвиняя одного из представителей ее вида в разжигании гражданской войны.
27	5	«Последний звонок у Сломанного молота»	Дэвид Виннинг	Рассказ : Роберт Хьюитт Вульф Телесценарий : Джон Ллойд Пэрри	29 октября 2001 г. ( 29.10.2001 )	206
Дилан и команда пытаются найти давно потерянного лидера Содружества Ортис и вернуть ее в свои ряды, но вопрос о ее личности оказывается более сложным, чем кажется на первый взгляд. И пытаясь защитить ее от людей, желающих ее смерти, Трэнс теряет хвост. Инсценировав свою смерть преследователям, она вместе с командой Андромеды присоединяется к борьбе за Содружества восстановление .
28	6	«Все слишком человечно»	Ти Джей Скотт	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	5 ноября 2001 г. ( 05.11.2001 )	204
Пока Ромми пытается спасти перебежчика с планеты, которая ненавидит ИИ, Эврика Мару после того, как была искалечена, ныряет глубоко в океан, оставляя Харпер, Тира и Рева бороться за выживание, в то время как Дилан, Бека и Транс пытаются остановить разрушительную планету. корабль, вооруженный оружием Магогов. После спасения Мебиуса они спешат обратно, чтобы спасти свою команду. Вернувшись на свой искалеченный корабль, вскоре Тиру и Реву предстоит спасти корабль, поскольку Харпер принимает передозировку лекарством, чтобы не дать яйцам магогов вылупиться, и впадает в кому. Перебежчик Ромми убит своими людьми. Она узнает, что планета объединилась с Магогом и у нее есть корабль, но она крадет и спасает Рева, Тира, Харпера и Эврику Мару .
29	7	«Единая диета здоровья»	Аллан Кроекер	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	12 ноября 2001 г. ( 12.11.2001 )	207
Когда смертельная чума на свободе, «Андромеда » под командованием неопытного Харпера сопровождает медицинские корабли через пространство Драго-Казова, в то время как Бека ищет отставших из конвоя. Когда корабль Беки и корабль ее противника повреждаются друг другом, обе женщины разговаривают, работая над ремонтом своих кораблей, чтобы уничтожить корабль другой. Харпер обнаруживает, что быть капитаном не так просто, как кажется. В конце концов, Бека доказывает, что она лучший ремонтник, и уничтожает вражеский корабль, но не раньше, чем обе женщины получают возможность понять семьи и культуры друг друга. Дилан и Тир пытаются остановить нацеленные на них ракетные батареи; даже если это означает убить себя вместе со своими врагами, заставить врага сдаться, но ценой желания смерти не только Тира, но . Андромеды и команды Дилан получает объяснение по поводу «особого груза» Тира, что заставляет его не доверять намерениям Тира. После завершения их миссии Дилан лишает Тира доступа к его грузу, что, в свою очередь, заставляет Тира не доверять Дилану и показывает, что его «маленький трюк» доказал, что он уязвим.
30	8	«Домашние пожары»	Майкл Робисон	Этли Энн Предмет	19 ноября 2001 г. ( 19 ноября 2001 г. )	205
Андромеда обнаруживает планету выживших и потомков Содружества, собранных вместе бывшей невестой Дилана после падения Содружества, включая генетическую реинкарнацию первого офицера Дилана Рейда. Колония процветала. Они слышали о новом Содружестве. Некоторые хотят присоединиться, другие считают, что не стоит. Когда выборы по воссоединению с Содружеством идут против Андромеды команды , очевидная атака магогов вызывает несколько вопросов.
31	9	«В лабиринт»	Брэд Тернер	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	26 ноября 2001 г. ( 26 ноября 2001 г. )	208
Пока Андромеда проводит дипломатическую конференцию, Харпер встречает репортера, агента Бездны , который способен удалить личинки магогов из его кишок. Она предлагает удалить их все в обмен на информацию, которую Харпер ранее загрузил в свой мозг. Она соблазняет Харпера присоединиться к богу Магогов. Высокопоставленный член прайда Сабра-Ягуар без предупреждения прибывает на конференцию, чтобы присоединиться к Содружеству.
32	10	"Принц"	Аллан Истман	Эрик Олесон	19 января 2002 г. ( 19 января 2002 г. )	210
Королевская семья покидает свою планету, когда начинается переворот. Андромеде удается спасти одного члена королевской семьи, молодого принца. Андромеда сопровождает его обратно в его родной мир, где они надеются вернуть его на трон. Дилан и Тир назначаются регентами принца. Каждый из них учит юного принца тому, как руководить, какой метод принц в конечном итоге выберет. Они сталкиваются с серьезными проблемами со стороны восставшей знати, пытаясь восстановить власть принца и договориться о мирном урегулировании.
33	11	«Банкер Хилл»	Ричард Флауэр	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	26 января 2002 г. ( 26 января 2002 г. )	211
Прайд Сабра-Ягуар вступает в войну с Драго-Казовами, увлекая за собой Дилана и Андромеду , согласно условиям договора Содружества. Харпер получает сообщение от друга с Земли, в котором он обещает поддержать изгнание клана Драго-Казов с Земли. Харпер пытается заставить команду «Андромеды » отправиться на Землю, чтобы освободить ее, но Дилан отказывается доставить « Андромеду» на Землю. Вместо этого Харпер берет Мару с Ромми на буксир, чтобы помочь с сопротивлением. Ситуация усложняется, когда Дилан обнаруживает, что флот больше, чем он ожидал.
34	12	«Уроборос»	Хорхе Монтези	Роберт Хьюитт Вульф	2 февраля 2002 г. ( 2002-02-02 )	212
После того, как преподобный Бем уходит, чтобы попытаться найти себя, яйца магогов в животе Харпер близки к вылуплению. Харпер и Хун работают над машиной Тессеракт, чтобы удалить их, непреднамеренно вызывая «рябь» из будущего, из-за которой части Андромеды начинают перемещаться в другие периоды времени и достигают кульминации в замене Транса ее будущим «я». Будущие личности, старые союзники, новые враги — все сталкиваются на Андромеде .
35	13	«Лава и ракеты»	Майк Рол	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	9 февраля 2002 г. ( 09.02.2002 )	213
Тир и Дилан пытаются купить запчасти. Когда на них нападают, они соглашаются разделиться. Тир возвращается на « Андромеду» . Дилан убегает от опасных наемников, похищая туристическую баржу и ее пилота, в то время как Тир и Ромми должны забыть свои разногласия, чтобы найти Дилана раньше, чем это сделают наемники, оставляя Харпер попытаться адаптироваться к «новому» Трансу.
36	14	«Вспомни все мои грехи»	Аллан Истман	Рассказ : Джилл Шервин Телесценарий : Этли Энн Вэр	16 февраля 2002 г. ( 16 февраля 2002 г. )	216
Бека получает известие о смерти бывшего члена экипажа. Дилана, Беку и Харпер вызывают опознать тело пропавшего товарища Беки по команде Бобби Дженсена. Когда они едут за его вещами, Харпер и Бека рассказывают Дилану больше о своем товарище по команде. Они обнаруживают, что он на самом деле жив, и стремятся заставить « Андромеду» помочь положить конец революции, которую он начал после того, как покинул Мару .
37	15	«Танец поденок»	Дж. Майлз Дэйл	Рассказ : Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц Телесценарий : Роберт Хьюитт Вулф	23 февраля 2002 г. ( 23 февраля 2002 г. )	214
« Андромеду » преследуют Тан после того, как они спасают умирающих людей из заноса, но когда жертвы возвращаются в виде ходячих мертвецов, выясняется, что они находятся под контролем сущности коллективного разума, известной как Бокур, которая заражает и убивает своих жертв. Поскольку Бека заражена, а Транс используется в качестве средства связи, Дилан, Ромми и Харпер должны мчаться на время, чтобы найти защиту и спасти своих друзей, прежде чем они все будут заражены.
38	16	«На небесах теперь трое»	Дэвид Уорри-Смит	Рассказ : Селеста Чан Вульф Телесценарий : Эмили Скопов	2 марта 2002 г. ( 2002-03-02 )	215
Дилан, Бека и Транс пытаются достичь мистической «Машины творения», способной переписать вселенную в соответствии с замыслами того, кто ею владеет, прежде чем кто-то другой получит ее, что приводит к короткой встрече между Транс и другим представителем ее вида.
39	17	«То, что мы не можем изменить»	Хорхе Монтези	Этли Энн Предмет	13 апреля 2002 г. ( 13 апреля 2002 г. )	221
Во время расследования черной дыры есть у Мару пробоина в корпусе, на борту которого находится Дилан. Дилана уносит в космос, и он оказывается женатым и имеет сына в мире, где нет магогов и Содружество все еще не повреждено (хотя и пало в результате длительной войны). Его жена заставляет его уйти из Высшей гвардии. Тем временем команда « Андромеды» пытается вернуть Дилана и Мару . Это эпизод клип-шоу .
40	18	"Прекрасная неизвестность"	Майк Рол	Джон Ллойд Пэрри	20 апреля 2002 г. ( 20 апреля 2002 г. )	217
« Андромеда » находит кальдеранский корабль, разоренный кем-то вроде ведран, расы-создателя первого Содружества. Дилан, Трэнс и Ромми должны броситься спасать ведранца на Рал Партее, планете-заповеднике, дорогой ведранцам, от смертоносных калдеанцев, но ее требования после спасения ставят Дилана в трудное положение.
41	19	«Живот зверя»	Аллан Хармон	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	27 апреля 2002 г. ( 27 апреля 2002 г. )	219
Когда Андромеда получает просьбу о помощи от планеты, в которой говорится, что ее вот-вот съест «мифический» зверь, пожирающий планеты, известные как Кит. Вскоре они обнаруживают, что это реально, и зверь тут же проглатывает их. Только Дилан и Трэнс на «Эврика Мару» пытаются придумать, как спасти свой корабль и команду. Каждого члена экипажа терзают сомнения относительно своей миссии на борту « Андромеды», поскольку Ромми начинает отключаться, а корабль начинает распадаться.
42	20	«Рыцарь, смерть и дьявол»	Ричард Флауэр	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	4 мая 2002 г. ( 04.05.2002 )	218
Андромеда получает известие о флоте кораблей Высшей Гвардии в Тартаре. Дилан, Ромми и Тир отправляются на поиски освобождения захваченных кораблей Высшей Гвардии из заключения с помощью Райана, искусственного интеллекта, знающего местоположение, которым мешает их нежелание стать рабами, которыми, по их мнению, они стали бы, если бы снова получив капитанов, Бека вынуждена убедить потенциальную пятидесятую планету Содружества Новых Систем подписать хартию без Дилана, чтобы убедить их.
43	21	«Безупречное восприятие»	Брэд Тернер	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	11 мая 2002 г. ( 11 мая 2002 г. )	220
Рыцари генетической чистоты начинают атаковать группу ницшеанских прайдов. Тир мчится, чтобы спасти свою жену Фрейю и ее прайд косаток от нападения генитов, людей, противостоящих генетически модифицированным людям (особая проблема, поскольку она затрагивает почти всю команду « Андромеды» ), он обнаруживает, что не только он отец, но его сын может оказаться предсказанной генетической реинкарнацией Драго Мусевени.
44	22	«Туннель в конце света»	Аллан Истман	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	18 мая 2002 г. ( 18 мая 2002 г. )	222
Наконец, достигнув своей цели - собрать пятьдесят партий, желающих присоединиться к Новому Содружеству, Дилан устраивает подписание хартии Нового Содружества на борту « Андромеды» . Со всеми делегатами на борту он отправляет их в бесплодную систему, чтобы избежать любого вмешательства из внешних источников, но ему это не удается. Таинственные существа начинают атаковать делегатов, которые могут проходить сквозь стены и становиться невидимыми, но когда Трэнс обнаруживает, что этот кризис привел к разрушению мечты Дилана о обновленном Содружестве, и только она и Бека выжили, команда должна найти способ победить. битва, которую они проиграли в будущем Транса.

3 сезон (2002–2003)

В третьем сезоне в состав сценаристов был привлечен Боб Энгельс, чтобы заполнить дыру, образовавшуюся после ухода Роберта Хьюитта Вулфа и Этли Энн Вэр. Этот сезон имел самый эпизодический формат из всех. особого прогресса нет Содружество Систем уже воссоединилось, но в борьбе с Магогом и Бездной .

В нескольких эпизодах третьего сезона исследуется Транс и ее настоящая роль. Сезон заканчивается выходом ницшеанцев из Содружества, а Тир Анасази официально покидает «Андромеду» .

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
45	1	«Если колесо неподвижно»	Аллан Истман	Боб Инглиш	21 сентября 2002 г. ( 21 сентября 2002 г. )	301
Дилан пытается спасти Тира и Беку, возвращая Мару обратно в туннель, но вынужден покинуть его из-за того, что в туннель затягивается большое поле обломков. Когда он возвращается, Бека и Тир появляются на Андромеде без видимой причины . Теперь, когда ее команда воссоединилась, «Андромеда» пытается вырваться из гравитационного притяжения туннеля. Во время попытки Бека пытается поскользнуться слишком рано, в результате чего Андромеду затягивает в туннель. Дилан быстро берет на себя управление штурвалом и вытаскивает корабль, но Тир и Бека, похоже, ведут себя странно.
46	2	«Осколки Римни»	Брэд Тернер	Боб Энгельс и Мэтт Кин	28 сентября 2002 г. ( 28 сентября 2002 г. )	302
После того, как Дилан получает по почте странную карту, его обвиняют в убийстве наемного убийцы, отправившего ему посылку, в результате чего он и Харпер вынуждены бороться со временем, чтобы очистить свои имена до того, как их поймает Служба безопасности Содружества, а также найти кусочки мифической вазы, дарующей владельцу «благословение космоса», часть которой Дилан приобрел перед путешествием в черную дыру .
47	3	«Безумный, чтобы быть спасенным»	Хорхе Монтези	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	5 октября 2002 г. ( 05.10.2002 )	303
«Андромеда» получает сигнал бедствия от грузового корабля, и ей удается доставить его в стыковочный отсек, но он выпускает кислород, а двери отсека заклинены. Дилану и Тиру удается спасти большую часть команды от удушья. Это группа беженцев, спасающихся от репрессивной диктатуры. Команда «Андромеды» сталкивается с серьезными проблемами, когда в результате правительственных экспериментов выясняется, что беженцы серьезно психически неуравновешены, каждому из них промывают мозги, заставляя поверить, что они являются врачами, ответственными за состояние другие.
48	4	"Куи Боно"	Брэд Тернер	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	11 октября 2002 г. ( 11.10.2002 )	304
Андромеда перевозит «дядюшку» Беки Сида, когда он баллотируется на высший правительственный пост в недавно реформированном Содружестве, но ситуация усложняется, когда, казалось бы, неудавшаяся попытка убийства вводит его в кому, а его компания открывает счет мести, который отправляет охотников за головами за всеми. вероятно, потушил удар в первую очередь.
49	5	«Одинокие и ровные пески»	Хорхе Монтези	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	21 октября 2002 г. ( 21 октября 2002 г. )	305
После нападения пиратов Дилан, Тир, Харпер и Ромми сталкиваются с космическим кораблем с Земли, который намеревался исследовать глубокий космос сотни лет назад, но напряженность между капитаном корабля и командой приводит к тому, что команда Андромеды оказывается втянутой в мятеж, когда они пытаются отремонтировать привод слипстрима на « Эврике Мару» .
50	6	"Слипфайтер - Псы войны"	Майк Рол	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	28 октября 2002 г. ( 28.10.2002 )	306
Транс оплакивает потерю своего родственника Месмера, но в середине церемонии Андромеду поражает множество мощных ударных волн, заставляя корабль шататься. Они обнаруживают, что ударные волны, исходящие от звезды, превращающейся в сверхновую , и признаки указывают на использование оружия, похожего на новую бомбу. Экипажи «Андромеды» приходят к выводу, что Мардук, планета-изгой, является источником оружия массового поражения , но «Андромеде» нужна помощь для достижения своих целей.
51	7	«Поцелуй прокаженного»	Майк Рол	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	11 ноября 2002 г. ( 11 ноября 2002 г. )	307
Другой «отец-основатель», Маршалл Ман-Ка-Лупе из Нового Содружества, связывается с Диланом, чтобы помочь уничтожить очень смертоносного убийцу по имени «Прокаженный», который в настоящее время преследует его. Он заставляет Дилана держать эту миссию в секрете, даже от своего начальства. Чтобы получить информацию о местонахождении Прокаженного, Дилан рекламирует себя как агента Прокаженного, который ищет таланты для убийства. Ему удается поймать сестру прокаженного Сашу в свою ловушку и доить ее, чтобы получить информацию.
52	8	«По ком звонит колокол»	Филип Дэвид Сигал	Наоми Янзен	18 ноября 2002 г. ( 18 ноября 2002 г. )	308
Во время солнечной бури Дилан вынужден покинуть планету Бека и Харпер. Когда ему удается их подобрать, он также подбирает существо, которое пожирает электронику Мару ущерб . Они должны найти способ остановить этих существ, прежде чем они нанесут непоправимый Андромеде . Кроме того, «Андромеду» преследует член экипажа, умерший более 300 лет назад.
53	9	«И твое сердце улетит»	Аллан Истман	Майкл Кассатт	25 ноября 2002 г. ( 25 ноября 2002 г. )	309
Неизвестный человек в броне появляется на командной палубе «Андромеды» и вступает в бой с Диланом с помощью катаны. После того, как Дилан выходит на первое место, Тир, не сказав ни слова, уезжает на новом улучшенном истребителе Харпера. « Андромеда » встречает версию Дилана высотой в километр, которая открывает огонь по кораблю, но когда « Андромеда» наносит ответный удар, гигантская копия исчезает. Уничтожив его, они продолжают путь, но обнаруживают, что на них поднялся на абордаж некий Бартоломе Наз; он создатель передовых систем вооружения и, видимо, ищет Тира. Он заплатил за убийство своей жены, но вместо этого влюбился в нее.
54	10	«Непобедимый человек»	Дж. Майлз Дэйл	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	20 января 2003 г. ( 20 января 2003 г. )	310
В альтернативной вселенной , где Дилан умер, прежде чем оказаться в ловушке черной дыры , Гахерис Рейд намеревается восстановить Содружество, но его все более напряженные отношения с командой, не говоря уже о его негативных взглядах на ницшеанские гордыни, делают это, казалось бы, невозможным. задача. Это эпизод клип-шоу .
55	11	«Это должно быть удалено»	Ричард Флауэр	Боб Инглиш	27 января 2003 г. ( 27 января 2003 г. )	311
Таинственная раса, напавшая на первое подписание Хартии Содружества, возвращается, и команде «Андромеды» предстоит снова их остановить.
56	12	«Тьма назад»	Майкл Робисон	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	3 февраля 2003 г. ( 03.02.2003 )	312
Транс видит вероятное будущее, которое приведет к гибели всего экипажа и уничтожению « Андромеды» . Она подстригает дерево бонсай , перезагружая сценарий, чтобы попробовать другой подход. Объект приближается к «Андромеде» и не отклоняется от намеченной цели, даже благодаря «Андромеды » защите . Таинственный человек в черных доспехах появляется перед Харпером, повреждая системы, которые он только что закончил ремонтировать, а затем исчезает. Он снова появляется на мосту и убивает Беку, прежде чем снова исчезнуть. Трэнс снова подстригает свой бонсай, снова возобновляя инцидент. Она перебирает ряд возможных исходов, чтобы спасти команду от смертельного злоумышленника.
57	13	«Точка риска»	Майкл Робисон	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	10 февраля 2003 г. ( 10 февраля 2003 г. )	313
На пути к запуску на « Мару» первого за более чем 300 лет нового космического корабля Содружества Дилан, Бека и Тир спешат вперед, чтобы предупредить новый линкор « Багровый восход » о приближающейся боевой группе ницшеанцев. находится агент Они подозревают, что на борту « Восхода» , и их подозрения подтверждаются, когда двигатели выходят из строя и «Восход» разрушается. Многие на борту « Восхода» выжили в спасательных капсулах, но обнаруживают, что из капсул происходит утечка воздуха. Спасая выживших, они также расследуют диверсию и понимают, что диверсант все еще может быть среди них.
58	14	«Правильная лошадь»	Ричард Флауэр	Эмили Скопов	17 февраля 2003 г. ( 17 февраля 2003 г. )	314
Беку вызывают в качестве свидетеля друга на планете, где ложь и обман являются наказуемыми преступлениями. Дилан уехал на саммит по стратегической обороне. Беке удается подраться с властями и требует встречи со своим другом Эйбл Ладроном. Она и Тир вырывают его из тюрьмы и прячут на борту « Андромеды» . Он находился под арестом за преступления против оборонного конгломерата Техно-Ядро, но экипаж «Андромеды » , особенно Бека, считают его невиновным.
59	15	«Что происходит с отложенным преподобным?»	Аллан Истман	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	24 февраля 2003 г. ( 24 февраля 2003 г. )	315
« Андромеда » наблюдает за эвакуацией планеты, обреченной на взрыв, когда команда видит корабль с командой мародеров, движущийся к планете, а не от нее. Они получают искаженное сообщение от последнего оставшегося жителя планеты, их старого друга преподобного Бема. Экипаж организует операцию по спасению Рева, планируя уничтожить всех мародеров на своем пути, но их планы меняются, когда Андромеда обнаруживает бомбу точечной сингулярности внутри планеты. Это эпизод клип-шоу .
60	16	«Острие копья»	Аллан Хармон	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	31 марта 2003 г. ( 31 марта 2003 г. )	316
Недавно колонизированная планета Содружества подвергается нападению пирийских «пироформеров», но когда Дилан уничтожает машины, пирийский флот прибывает, чтобы защитить свою собственность. Дилан надеется отговорить их от своих целей, но их это не останавливает. Дилан вынужден вступить в битву, которую он не хотел, в которой он проигрывает, чтобы спасти планету Самсарру и избежать галактической войны.
61	17	«Небесный свод»	Хорхе Монтези	Гордон Майкл Вулветт	7 апреля 2003 г. ( 07.04.2003 )	317
Командуя « Андромедой» во время ночной смены, Харпер решает устроить небольшую гонку на дружественном ницшеанском корабле к ближайшей точке скольжения. Когда он пробует трюк, он вызывает «Форсаж Харпера», чтобы обойти своего соперника до точки скольжения и войти в поток, он вызывает сбой в двигателе, который может привести к разрушению « Андромеды» . « Андромеда » получает сообщение от системы, находящейся за тысячи световых лет от нас, но сигнал, судя по всему, появился всего несколько дней назад. Дилан слышит голоса, говорящие ему преследовать сигнал до его источника на планете «Пламя и Льда», и он ведет «Андромеду » к источнику, путешествуя для этого через враждебное пространство, контролируемое Ницше.
62	18	"Голос глубокой полуночи"	Аллан Хармон	Мэтт Кин и Джо Рейнкемейер	14 апреля 2003 г. ( 14 апреля 2003 г. )	318
« Андромеда » оказывается в центре битвы между двумя ницшеанскими прайдами, одним из которых является Драго-Казов. Им удается поймать враждебного бойца неизвестного прайда. Он сообщает, что Драго-Казовы верят, что его гордость владеет легендарным ницшеанским разведчиком, «Голосом полуночи», который утверждал, что нанес на карту миллиарды транзитных точек в слипстриме, а также сам слипстрим. Дилан изучает почти мифическую историю о Полуночном Голосе, пока Тир допрашивает их пленника-ницшеанца. Ромми называет планету, на которой он, скорее всего, исчез. Они обнаруживают, что это планета, которая была колонизирована 10 000 лет назад, но люди, живущие там, больше не знают о своем происхождении, поэтому любой контакт с ними будет их первым контактом с внешней вселенной. Дилан, Бека, Тир и Гайтон направляются на планету, чтобы найти карту разведчика.
63	19	«Иллюзия величия»	Питер ДеЛуиз	Джоэл Мецгер	21 апреля 2003 г. ( 21 апреля 2003 г. )	319
Выйдя из довольно бурной части слипстрима, «Андромеда» оказывается в центре системы Пролон, области, полной радиации и опасных материалов, включая коррозийные отходы. « Андромеда » спасает капсулу гибернации от разрушения, но получает тяжелые повреждения от рук преследователей, которые требуют, чтобы Дилан вернул жительницу, их принцессу, которая не та, кем кажется, под их опеку.
64	20	«Сумерки идолов»	Ричард Флауэр	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	28 апреля 2003 г. ( 28 апреля 2003 г. )	320
«Андромеда» и ее команда отправились на поиски исчезнувшей колонии ницшеанцев. Андромеда встречает группу, которая тайно их поддерживает. Их лидер утверждает, что имеет связь со старым Содружеством. Когда Дилан слышит эти утверждения, у него начинаются сомнения.
65	21	«Судный день, День гнева»	Аллан Истман	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	5 мая 2003 г. ( 05.05.2003 )	321
Тир покидает « Андромеду» , пока она находится в сухом доке на ремонте, чтобы найти других выживших из своего прайда. « Весы Правосудия» возвращаются, захватив новый корабль Высшей Гвардии и Ромми. Выясняется, что когда он был уничтожен, он передал свою копию Ромми, а также Габриэлю. Используя Ромми, ИИ берет на себя Резолюцию Гектора и заставляет Харпера создать нового Аватара, которого он называет Ремиэлем. Андромеда выслеживает корабль и выводит его из строя, в то время как Дилан и Гектор, Аватар Резолюции, садятся на корабль, чтобы остановить Ремиэля и ИИ. Они освобождают Ромми, но не могут победить Ремиэля, который убивает Гектора. Однако Ромми удается прорваться к ИИ Баланса и убедить его остановиться, напоминая ему о его первоначальной цели в качестве корабля Высшей Гвардии. Ремиэль отказывается сдаваться и пытается сбежать, но Ромми и Дилан уносят его в космос. Позже все следы ИИ Баланса удалены с Резолюции и Ромми.
66	22	«Тени, отброшенные последним салютом»	Хорхе Монтези	Боб Инглиш	12 мая 2003 г. ( 12 мая 2003 г. )	322
Клан Драго-Казов начинает войну против Речи Посполитой и других. Тир показывает свои истинные намерения. Он убедил ницшеанцев в генетической реинкарнации Драго Мусевени – прародителя своей расы. Флот Содружества попадает в засаду и позже уничтожается. Тир пытается заставить Дилана принять решение: либо спасти свою команду, либо пожертвовать Андромедой .

4 сезон (2003–2004)

Четвертый сезон ознаменовал радикальные изменения в составе сценаристов. Сценаристская группа в составе Зака ​​Стенца и Эшли Эдварда Миллера, которые работали в сериале с самого начала и написали больше эпизодов третьего сезона, чем кто-либо другой, не вернулась в четвертый сезон. Сценаристская группа Мэтта Кина и Джо Рейнкемейера, которые также участвовали в сериале с самого начала и написали почти столько же трех эпизодов сезона, сколько Зак и Эш, также не вернулась в четвертый сезон, хотя Кин все же написал одну серию. самостоятельно. Вес в основном взяли на себя новые сценаристы: Ларри и Пол Барберы, которые ранее не участвовали в сериале, написали большую часть четвертого сезона. Среди других новичков были Тед Манн, Скотт Фрост, Джон Кирк, Лоуренс Мейерс, а также команда Лу Эбботта и Стейси Берман-Вудворд, ни один из которых не участвовал более чем в одном эпизоде. Наоми Янзен, написавшая только одну серию за первые три сезона шоу, написала четыре серии в этом сезоне.

Дилан почти объявлен вне закона Содружеством Систем, которое он восстановил. Коллекционеры (изначально хранители неизвестной никому другой исторической информации) в союзе с Духом Бездны манипулируют хрупким правительством Нового Содружества, чтобы показать его в плохом свете. Бездна проникает в Содружество , используя также множество других агентов. В конце концов, Коллекционеры объединяются с Тиром Анасази и его недавно объединенными ницшеанскими прайдами. Тир не доверяет Духу Бездны и надеется победить его. Он пытается найти карту Пути Веков, портала, соединяющего все галактики. Можно ослабить Бездну , пройдя через нее. Вместо этого Дилан получает карту, но позволяет Тиру следовать за Андромедой по Пути Веков, поскольку Тир знает больше о Бездне . Андромеда переносится в странную вселенную, где мысли проявляются как реальность. С помощью Трэнса Дилан побеждает и убивает Тира, который пытался заключить сделку с Бездной .

Поскольку «Путь веков» закрывается до того, как «Андромеда» сможет вернуться, Дилану приходится воспользоваться помощью Транса. Она показывает, что она Аватар Солнца, обладающий «силой создавать и разрушать». Транс уничтожает Андромеду и воссоздает ее в нужной вселенной. В этом сезоне Дилан также находит нового члена экипажа — ницшеанца Телемаха Рейда, который не мирится с предательством своей расы Содружеству и соглашается присоединиться к Дилану. Рейд оказывается более управляемым, чем Тир Анасази, которого он помог победить Дилану. Магог развивается и становится более умным и хитрым. В финале сезона их мировой корабль открывается заново. Он направляется к Аркологии , старой космической станции с пацифистским населением. Дилан отчаянно пытается убедить их, что они должны защищаться, но люди Аркологии надеются помириться с Магогом.

Они дорого платят за эту ошибку, поскольку магог никогда ни с кем не примиряется. Андромеда пытается защитить Аркологию от корабля «Мир», но ее численность ужасно превосходит ее. Аркология уничтожена вместе со всеми ее обитателями. Рейд, Бека и Харпер оказались в абсолютно безвыходной ситуации. Ромми взрывается после ранения в живот, когда спасает Харпер от Магога. Трэнс просит Дилана сбежать на истребителе по Пути Веков, утверждая, что теперь нет ничего важнее, чем спасти его жизнь; Марлоу, лидер Аркологии (который исчез за несколько часов до битвы), говорит Дилану, что они оба Парадины, два из немногих древних существ с невероятными способностями. Дилан неохотно уходит через Маршрут (в странном эпизоде, когда он оказывается в большой темной комнате и, по-видимому, встречает другую версию себя). Транс превращается в солнце и врезается в корабль «Мир» на «Андромеде» .

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
67	1	«Ответы на вопросы, которые никогда не задавались»	Хорхе Монтези	Боб Инглиш	29 сентября 2003 г. ( 29 сентября 2003 г. )	401
Дилан получает сообщение от коллекционера, утверждающего, что у него заложник, и находит останки флота Содружества, ведущие их к точке обнуления Всех Сил. Им необходимо навести порядок в Содружестве.
68	2	«Части восьми»	Хорхе Монтези	Ларри Барбер и Пол Барбер	6 октября 2003 г. ( 06.10.2003 )	402
Руководящий орган Содружества проголосовал за «недоверие» триумвиру Три-Джема. Она отправляет Дилана переоборудовать «Андромеду» и посетить авгура, который, как говорят, непогрешим. Этот авгур, получивший прозвище Гражданин Восьмой, стремится занять место Три-Джемы в качестве триумвира и, по словам триумвира, отстранить Дилана от командования « Андромедой» . Роботы, отправленные на «Андромеду» для начала ремонта перед модернизацией, восстают против экипажа, вынуждая Дилана и Харпера отключить их. Дилан должен разобраться с Гражданином Восьмым, прежде чем он сможет разрушить Содружество изнутри.
69	3	«Пробуждение устройства тирана»	Эндрю Поттер	Ларри Барбер и Пол Барбер	13 октября 2003 г. ( 13.10.2003 )	403
Дилана отправляют на миссию, но его не информируют об опасности, с которой он сталкивается. Андромеда захвачена гравитационным полем , которое и является целью их миссии. Дилан обнаруживает лунную базу Кротона, получеловека-полуандроида-гения, создавшего мировой корабль Магогов. В конечном итоге новый корабль Мира уничтожается, но строителю удается сбежать.
70	4	«Двойник или ничто»	Дэвид Виннинг	Джон Велпли	20 октября 2003 г. ( 20.10.2003 )	404
Андромеда исследует место предполагаемого нападения ницшеанцев на линкор Содружества, но не обнаруживает никаких признаков какого-либо конфликта. Дилана похищают и заставляют играть в интеллектуальные игры ради развлечения и денежной выгоды торговцев оружием. Дилан должен разобраться с ницшеанцами, чтобы раскрыть правду о том, что произошло на орбите.
71	5	"Харпер/Удалить"	Ричард Флауэр	Наоми Янзен	27 октября 2003 г. ( 27.10.2003 )	405
«Файл D», гибкий диск, способный стереть людям сознание, находится в руках двух братьев и сестер-ницшеанцев. У одного есть оружие, которое может уничтожить высшие функции мозга, тогда как. у другой ее племянник находится в заложниках, а Андромеда и Харпер пытаются предотвратить его активацию.
72	6	«Скоро приближающийся вихрь»	Брэд Тернер	Ларри Барбер и Пол Барбер	3 ноября 2003 г. ( 03.11.2003 )	406
Телемах Раде, ныне лейтенант-командир высшей гвардии, теряет свой тюремный транспорт в битве с ницшеанцами вместе со своим единственным пленником; Тир Анасази. Дилан приветствует Рейда на борту «Андромеды» , чтобы вернуть своего бывшего товарища. Тир Анасази присоединяется к Коллекционерам, чтобы найти Путь Веков, думая, что он остановит Бездну . Тир возвращается к Дилану, чтобы раскрыть тайну Пути Веков.
73	7	«Мир вращается вокруг нее»	Питер ДеЛуиз	Ларри Барбер и Пол Барбер	10 ноября 2003 г. ( 10.11.2003 )	407
Коллекционеры рассказывают Тиру, зачем им нужна карта Пути Веков. Это карта Бездны и , надеюсь, способ ее сдержать. У Тира есть Бека, а у команды — карта. Теперь это гонка по Пути Веков. Бека и Тир проходят по Пути Веков, где команда «Андромеды » преследует и противостоит Тиру, когда он готовится предложить Дилана Бездне в обмен на ницшеанскую безопасность в предстоящей войне. Дилан и Рейд спасают Беку, но вынуждены убить Тира, когда они убегают. После того, как Андромеда попадает в ловушку на Пути Веков, Транс раскрывает свою истинную природу как Аватара Солнца и спасает команду, хотя только Дилан знает правду.
74	8	«Проводник судьбы»	Пэт Уильямс	Лоуренс Мейерс	17 ноября 2003 г. ( 17.11.2003 )	408
Андромеда получает сигнал бедствия из тюрьмы Содружества, где происходят беспорядки, с которыми они никогда раньше не сталкивались. Судьба завершает круг Дилана, чтобы исполнить предназначение планеты, которое создавалось 300 лет, когда команда возвращается на планету, где женщина должна слиться с источником энергии. Дилан помогает ей сделать это и побеждает человека, пытающегося использовать ее в своих целях, и показывает, что он был таинственным солдатом, который спас ей жизнь 300 лет назад и так и не вернулся, как было обещано, потому что он оказался в ловушке черной дыры .
75	9	«Машина разума»	Дэвид Виннинг	Тед Манн	12 января 2004 г. ( 12.01.2004 )	409
Основной докладчик Харпера на конференции, посвященной борьбе с угрозой Магогов. Когда учёного похищают, команда препятствует попытке убийцы похитить умы самых блестящих учёных Содружества. Тем временем Дилана похищают Коллекционеры, которые делают ему предложение.
76	10	«Возвышенный разум, великолепная дочь»	Ричард Флауэр	Наоми Янзен	19 января 2004 г. ( 19.01.2004 )	410
Дилан выслеживает известного преступника, похитившего дочь лидера Содружества Алейисс Сан. Выясняется, что все не так, как кажется: безумный отец подстроил убийство дочери. Шинеоа Сан, самопровозглашенный король важной системы Содружества, и преступник на самом деле скорее персонаж типа Робин Гуда, чем злодей. Остановив попытку убийства женщины ее собственным отцом, Дилан приглашает преступника и его коалицию из более чем 1100 планет присоединиться к Содружеству в обмен на его свободу и разрешение жениться на женщине.
77	11	«Мучение, освобождение»	Хорхе Монтези	Боб Инглиш	26 января 2004 г. ( 26 января 2004 г. )	411
Дилан был арестован и предан суду за измену Содружеству. Обвинение возглавляет Пиш Трайан, коллекционер, с которым Дилан раньше пересекался. Пишу удается реквизировать файлы Ромми и использовать записи предыдущих событий против Дилана. Тем временем его друзья на Андромеде планируют помочь ему выбраться из этой потенциально опасной ситуации. В конце концов, однако, Дилан узнает, кто из старших членов Содружества все еще поддерживает его и кто рад, что Коллекционеры контролируют Содружество. Это эпизод клип-шоу .
78	12	«Уловка паука»	Брэд Тернер	Эмили Скопов	2 февраля 2004 г. ( 2004-02-02 )	412
Андромеда имеет дело с Молдаром, деспотичным правителем, который отрицает свою причастность к чему-либо неблагоприятному. Затем в системе замечен известный контрабандист Рокс Нава. Сканирование показывает, что она занимается контрабандой людей, но когда ее корабль захвачен, никого не видно... оказывается, она занимается контрабандой живой биоброни. Эта технология не похожа ни на что в Содружестве, поэтому Дилан полон решимости найти ее происхождение, поэтому он и Рокс направляются на планету, с которой она ее забрала. Тем временем Бека и Рейд доставляют партию доспехов и обнаруживают, насколько они опасны.
79	13	«Тепло невидимого света»	Хорхе Монтези	Мэтт был	9 февраля 2004 г. ( 09.02.2004 )	413
Пытаясь спастись от преследования кораблей и имея мало топлива, Андромеда попадает в мертвую галактику и пробует новое устройство Харпера, которое случайно переносит Дилана в альтернативную вселенную , где он умер героем после прекращения ницшеанского восстания 300 лет назад, Андромеда а был превращен в музей. В новой реальности Содружество так и не пало, но Харпер, теперь частично кибернетический и управляемый Бездной , взял на себя управление с Рейдом в качестве своего заместителя и Бекой, генералом восстания. Дилан объединяется с альтернативным Ромми и частью Транса, которая входит в эту реальность и ищет его, чтобы остановить Харпер. С помощью Беки Дилан возглавляет контрвосстание на борту «Андромеды» и пытается связаться с Харпером, полагая, что в нем все еще есть добро. Альтернативные Ромми и Бека побеждают силы Харпера, но Рейд активирует Андромеды самоуничтожение . Харпер, до которого Дилан добрался, решает сдаться, но Рейд убивает его, когда самоуничтожение достигает нуля. Однако Андромеда показывает, что она обманула его, и приказывает Рейду сдаться, поскольку правление Харпера теперь свергнуто. Бека и Ромми планируют работать вместе, чтобы вернуть Содружеству его былую славу с помощью «Андромеды » , и Дилан просит Транса вернуть его в его мир с помощью устройства Харпера. Прежде чем она это сделает, Транс дарит ему «подарок» - слово «Амальтея», и по возвращении Дилан обнаруживает, что его не было всего тридцать секунд. Там он узнает, что, прикрепив « Эврика Мару» к «Андромеде» , корабль теперь может достичь ближайшей звезды, но если она не станет сверхновой , они не смогут дозаправиться. Дилан узнает, что одна из звезд — Амальтея, и приказывает к ней Андромеду . Амальтея становится сверхновой, а Андромеда может дозаправиться. Транс оплакивает потерю Амальтеи, поскольку звезда пожертвовала собой ради Андромеды .
80	14	"Другие"	Питер ДеЛуиз	Скотт Фрост	16 февраля 2004 г. ( 16 февраля 2004 г. )	414
Когда «Андромеда» сталкивается с двумя относительно примитивными кораблями, которые, похоже, сражались до тех пор, пока не израсходовали топливо и оружие, оба были доставлены на борт в отдельных ангарах. На борту каждого из них есть один человек, который объясняет, что они находятся по обе стороны планетарной гражданской войны, которая длится уже несколько поколений. Конечно, каждая сторона обвиняет другую. Генерал Лах, представитель северной расы, обвиняет южан в применении биологического оружия, которое заразило большую часть Севера, в то время как южанин Зара утверждает, что Север напал на миролюбивый Юг, отрицая при этом использование такого оружия. Попытка заставить их поговорить терпит неудачу, когда Лак кусает Дилана, заражая его болезнью. На него это действует быстрее, потому что он житель тяжелого мира. Пытаясь найти лекарство, Рейд сопровождает Лаха в северное поселение, а Бека и Харпер идут с Зарой в южный лагерь; прежде чем они смогут получить данные, которые могут помочь сделать что-то не так, и похоже, что они будут вовлечены в крупную битву.
81	15	«Страх сгорает дотла»	Питер ДеЛуиз	Джон Кирк	23 февраля 2004 г. ( 23 февраля 2004 г. )	415
Преподобный Бем связывается с Диланом и говорит ему, что покажет ему оружие, позволяющее победить Бездну , но он должен прийти один. Они встречаются на печально известной опасной планете, и поведение преподобного Бема кажется совсем другим. Преподобный помогает Коллекционерам поймать и накачать Дилана наркотиками. Когда Дилан просыпается, он находится на борту мертвого корабля, направляющегося в черную дыру. Когда остальная часть команды понимает, что с Диланом что-то случилось, они следуют подсказкам, которые приводят их к учёному-коллекционеру, который может быть их единственной надеждой найти Дилана.
82	16	«Затерянные в пространстве, которого нет»	Питер ДеЛуиз	Наоми Янзен, Пол Барбер и Ларри Барбер	5 апреля 2004 г. ( 05.04.2004 )	416
Команда обнаруживает, что на поведение Беки влияет Бездна после атаки ресторианцев, что вынуждает Дилана осуществить опасный план, чтобы избавить ее от ее влияния, путешествуя в разум Беки. Дилану в конечном итоге удается поймать Бездну в матрице виртуальной реальности, но она начинает захватывать Андромеду, поэтому Транс входит в матрицу и использует свои силы, чтобы победить ее. Это эпизод клип-шоу .
83	17	«Преодоление разрыва дьявола»	Питер ДеЛуиз	Гордон Майкл Вулветт	12 апреля 2004 г. ( 12 апреля 2004 г. )	417
Дилан, Харпер и Рейд находятся на борту «Эврики Мару» и расследуют контрабанду некоторых минералов, когда на них нападают люди, ищущие Харпера. В конце концов их ловят, и выясняется, что Патриарх все еще жив и ему нужны инженерные ноу-хау Харпера. Он планирует построить мост между планетой и ее луной. если бы этого было недостаточно, то конец лунного моста оказался бы через 200 лет в будущем. Харпер соглашается помочь при условии, что Рейд не будет казнен. Дилан говорит Харперу не активировать мост, но тот отчаянно пытается узнать, работает он или нет.
84	18	«Доверяясь Гордиеву лабиринту»	Хорхе Монтези	Ларри Барбер и Пол Барбер	19 апреля 2004 г. ( 19 апреля 2004 г. )	418
Индра Шикол, эмиссар Три-Джемы, прибывает с предложением мира. Взамен ожидается, что Дилан передаст «Путь веков», но, к сожалению, он, похоже, был украден. К счастью, есть копия, но она спрятана в лабиринте внутри лабиринта; о нем заботилась довольно трудная пара. Дилан, Рейд и Индра отправляются забрать копию у пары, которая за ней присматривает. Вскоре Рейд отделяется от двух других. Пока они ищут вместе, Дилан и Индра, кажется, становятся ближе, но можно ли ей действительно доверять. Тем временем Три-Джема прибывает во флоте и угрожает Андромеде .
85	19	«Симметрия несовершенства»	Аллан Хармон	Наоми Янзен	26 апреля 2004 г. ( 26 апреля 2004 г. )	419
Когда Бека и пара улан посещают отдаленную колонию. Контакт потерян, поэтому Дилан и Трэнс направляются на помощь. Бека не находит никаких следов поселенцев, и вскоре становится ясно, почему; планета кишит Магогом. Уланы потеряны, но Дилану удается спасти Беку как раз вовремя, чтобы увидеть прибытие огромного корабля магогов. Ромми видит это и приказывает Андромеде войти в поток. Дилан весьма удивлен, но прячет « Эврика Мару» в поле астероидов, пока Рейд не возвращается на истребителе, чтобы направить их обратно. Однако их проблемы еще далеки от завершения; Андромеда определила, что Ромми, ее автономный аватар, становится слишком эмоциональной, поэтому отключила ее от системы, прежде чем запустить полное сканирование систем корабля. Пока это происходит, Андромеда отказывается от всех приказов; из-за этого тем, кто находится на Мару, трудно вернуться на борт, и как только они вернутся, им придется найти способ отбиться от Магога, когда они неизбежно прибудут.
86	20	«Время без ума»	Аллан Хармон	Лу Эбботт и Стейси Берман-Вудворд	3 мая 2004 г. ( 03.05.2004 )	420
перевозятся трое вэйистов На борт « Мару» , но на самом деле они не вейисты. Двое из них обращаются к третьему и требуют передать ему определенный предмет; они терпят поражение, но не раньше, чем их жертва будет смертельно ранена. Прежде чем он умрет, мы узнаем, что это Везлоу, Истинный Коллекционер, который работал на борту « Мару», когда Бека была ребенком. Он дает понять, что в ней есть что-то, чего Бездна боится ; но что она не знает. Предмет, который он нес, приводит команду «Андромеды » к секретному скрытому архиву Коллекционера. Здесь они получают доступ к последнему файлу, который просматривал Везлоу, это запись, сделанная на борту « Мару», когда Бека была еще ребенком. Пока они исследуют записи, прибывает агент Бездны, намеревающийся в первую очередь найти то, что они ищут.
87	21	«Диссонансный интервал (Часть первая)»	Мартин Вуд	Пол Барбер и Ларри Барбер	10 мая 2004 г. ( 10.05.2004 )	421
Андромеда спасает безоружный корабль от бывших нападавших Содружества. На борту корабля находится посол Аркологии, мирного общества на космической станции, который считает, что заключил мир с приближающимся Магогом. Вскоре после этого он теряет сознание и умирает. Его заразил Магог. Андромеда возвращается в Аркологию с пилотом посла. Аркология — это огромный космический корабль на орбите планеты; они совершенно безоружны и не желают верить, что им грозит опасность. Дилан пытается убедить их уйти, но его аргументы остаются без внимания. Дилан также узнает о своем истинном происхождении как Парадина.
88	22	«Диссонансный интервал (часть вторая)»	Мартин Вуд	Боб Инглиш	17 мая 2004 г. ( 17 мая 2004 г. )	422
Когда Дилан не может переместить Аркологию, он выбирает противостояние, в котором не может победить. Дела идут плохо: Рейд окружен, Ромми уничтожен, Харпера находит Магог, Бека предположительно убита, Аркология разрушена, Андромеда захвачена Магогом и серьезно повреждена, единственными выжившими являются Трэнс и Дилан. Он пытается уничтожить корабль «Мир», стреляя всеми Нова-бомбами Андромеды в него , но наносит небольшой урон. Андромеда отталкивает Магога, выпуская свою атмосферу, и Транс убеждает Дилана покинуть корабль на истребителе и отправиться на Маршрут Веков, пока она разбирается с кораблем Мира. Когда Дилан направляется по Пути Веков, Транс пилотирует Андромеду в центр корабля «Мир», стреляя всеми ракетами, которые есть у корабля, пока она идет, чтобы расчистить путь, прощаясь. Когда Андромеда теряет мощность, корабль входит в центр корабля Мира, и Транс становится сверхновой, очевидно, уничтожая корабль Мира. Дилан попадает на Путь веков, где встречает другую версию себя. Два Дилана какое-то время смотрят друг на друга, прежде чем другой уходит.

5 сезон (2004–2005)

Дилан Хант заново собирает команду и настраивает систему Сифры и свою недавно обнаруженную роль Парадина. оказывается перенесенным в систему Сифра — девять одинаковых бесплодных миров с суеверным населением и двумя тусклыми солнцами. Технологий (особенно космических полетов) избегают, а воду ценят из-за постоянной засухи. Флавин, Парадин, встречает здесь Дилана, давая ему загадочные намеки о судьбе Дилана и о том, что такое Сифра, прежде чем исчезнуть.

В конце концов Дилан находит на Сифре ницшеанского воина Телемаха Рейда, пилота Беку Валентайн и супергениального инженера Симуса Харпера, и, к его изумлению, все они прибыли на Сифру в разное время и в разное место. Харпер, в частности, прибыл тремя годами ранее с останками андроида Ромми. Он попытался починить ее, но потерпел неудачу и в конце концов создал еще одного андроида, Дойла, с некоторыми воспоминаниями Ромми. Сначала он убеждает ее, что она человек, но позже ее истинную личность раскрывает андроид-мятежник. Причиной замены Ромми на Дойла является Лексы Дойг беременность . Ромми был восстановлен Дойлом в конце этого сезона. Также встречается Транс, но она ослаблена попыткой перевезти Андромеду и ее команду на Сифру. Она не совсем помнит, кто она и что ей предстоит делать. Транс претерпел метаморфозу снова ; у нее все еще золотая кожа, но она выглядит моложе, а ее личность напоминает ее первое фиолетовое воплощение. Сама Андромеда также переносится на Сифру, но у нее нет ни сил, ни возможности восстановить ее. Транс частично перезаряжает генераторы корабля, но Андромеда по-прежнему не может двигаться (видимо, ей нужна 100-процентная мощность), а поведение ее ИИ нестабильно.

Первая половина сезона посвящена трем основным темам: конфликту Дилана с его командой, его попыткам восстановить Андромеды силу и возможному открытию истинной роли Транса и системы Сифра. Рейд, Бека и Харпер злятся на Дилана за то, что тот оставил их в Битве за Аркологию и бросил на Сифру, не имея возможности вернуться в Известные миры. Их лояльность несколько раз подвергалась сомнению, но, кажется, наконец подтвердилась после вмешательства Незнакомца, Парадина, посланного Диланом из альтернативного будущего. Сила Андромеды . в конечном итоге восстанавливается с помощью древних ведранских артефактов, но она по-прежнему не может покинуть Сифру, она словно находится в «карманной вселенной», и единственный выход — это Путь Веков Хотя некоторые персонажи приходят и уходят через него, Дилан не может его использовать. Сифра оказывается Тарн-Ведрой, давно утраченной столицей Содружества, но сами ведранцы давно покинули ее, разочаровавшись в людях. Сифра-1 — это оригинальная Тарн-Ведра, а Сифра-2–9 — ее копии. Первоначальное солнце Тарн-Ведры каким-то образом было заменено двумя искусственными конструкциями, Метус-1 и Метус-2, но теперь оно повреждено и испускает смертоносные вспышки, которые и являются причиной засухи на Сифре.

Диаграмма Метуса — схема системы Сифра, найденная с помощью загадочного диджея Вирджила Вокса — также раскрывает назначение восьми дополнительных планет. Солнце Ведрана когда-нибудь вернется и уничтожит Сифру-2-9, чтобы замедлиться и занять свою позицию. Но из-за повреждения Метуса-2 этот механизм не работает, и солнце грозит полностью опустошить систему.

Вторая половина сезона приближается к важным открытиям и решениям. В 100-м эпизоде ​​сериала команда встречается с Питером, который, как они в конечном итоге приходят к выводу, станет Драго Мусевени, прародителем ницшеанской расы. У него и Беки происходит сексуальное свидание, после чего он берет образцы ДНК Беки, чтобы смешать их со своей собственной, чтобы создать их детей, применяя к этим потомкам биоинженерию и технологию наноботов, чтобы создать ницшеанскую расу. Это делает Беку их Альфа-Матриархом и важной частью истории Содружества Систем. Питер выходит через Путь Веков в более раннее время, так что новая раса уже существовала в течение 16 поколений, когда произойдет первый эпизод. В этом эпизоде ​​​​также видно, как Андромеда восстанавливается на полную мощность. Транс вспоминает свою личность, когда встречает Иону, аватар луны Тарн-Ведра, а также солнце Тарн-Ведра. Когда она осознает это, ее солнце входит в систему Сифры, и Дилану приходится найти способ исправить Метус-2 и эвакуировать восемь обреченных планет в Сифру-1.

Однако «сестры» Транс (которые называют себя «Небулой») пытаются убедить ее присоединиться к ним. По их мнению, судьба Дилана, Сифры или Известных миров не имеет значения. Транс упорно отказывается, и Небула заключает ее внутри Метуса-2, заменяя ее Плохим Трансом (все Аватары Солнц похожи друг на друга). Дилану требуется некоторое время, чтобы осознать обман и спасти настоящего Транса. Дилан приступает к эвакуации планет Сифры, хотя его планам мешает генерал Бирма, религиозный лидер с Сифры-5. Позже выясняется, что Бирма находится под контролем Бездны. В противостоянии с Бирмой и Злым Трансом Дилан и Бека убивают Бирму, а Транс отгоняет своего злого двойника. В финале сериала ведранское солнце снова на месте, и люди на Сифре-1 в безопасности. Затем Транс связывается с Туманностью — Туманностью Ламбент Кит, высшим советом галактик, в который входят пятьдесят Аватаров. Транс когда-то был старейшим членом Небулы, но не согласился с их взглядами на органическую жизнь как на нечто незначительное и давно ушел. Вместе с Диланом она обращается к Небуле и ее лидеру Мауре, которые планируют уничтожить Бездну, расширяя Точку Обнуления Всех Сил, пока она не поглотит все галактики. Это, кстати, уничтожит все живое на свете; только Сифра выживет. Маура отказывается пересмотреть свои планы, но позволяет Дилану и семье Андромеда возвращается в Известные миры. Когда «Андромеда» приближается к Таразеду, Дилан узнает, что после битвы за Аркологию прошло всего четыре дня, а корабль Мира Магогов поврежден, но все еще работает. Рейд воссоединяется со своей женой (только для того, чтобы вскоре вернуться на « Андромеду» ).

Андромеда посещает Землю (где Харпер тайно планирует остаться), но как только корабль прибывает в систему, планета тут же уничтожается Бездной . Из-за обломков появляется огромный ницшеанский флот, и Андромеде едва удается спастись. Дилан начинает подозревать мотивы Мауры и вскоре понимает, что она — аватар Бездны и что вся Небула находится под ее контролем. Маура уничтожила всех Парадинов (кроме Дилана). Трэнс заставляет Дилана вернуть Андромеду на Сифру, а Бездна уничтожает Мауру за ее неудачу. В Сифре Злой Транс возвращается и оказывается таинственным Вирджилом Воксом, но Дилан может отличить настоящего Транса от ее коллеги и убивает Вокса.

После масштабной битвы с ницшеанцами Драго-Казовского прайда Дилан еще раз проверяет Диаграмму Метуса и обнаруживает, что солнце Транса способно уничтожить Бездну . Андромеда возвращается в Сифру по Пути Веков, а затем через Бездну . Трэнс удается притянуть свое солнце ближе и погрузить его в Бездну, сжигая его и, наконец, уничтожая, поскольку битва Дилана окончена. Путь веков превращается в портал, позволяющий флоту Содружества вернуться в Тарн-Ведру.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
89	1	«Вес (часть первая)»	Гордон Верхол	Боб Инглиш	24 сентября 2004 г. ( 24 сентября 2004 г. )	501
Дилан вступил на Путь Веков и оказался на планете. Его встречает человек по имени Флавин, который приветствует его, но вскоре становится ясно, что остальные жители планеты опасаются посторонних. Флавин говорит ему, что Сифра-1 — одна из девяти идентичных планет и что иногда прибывают новые люди, но уйти может быть невозможно, и уж точно никто не уходил и не возвращался. Позже выясняется, что Дилан не единственный член Андромеды экипажа на Сифре-1. Рейд тоже здесь, но он находится там гораздо дольше, чем Дилан, и за это время он стал ожесточенным. Узнав правду о планете Сифра-1, Тарн-Ведра, его давно пропавшей родной планете, Дилан должен освободить ее жителей и воссоединить свою команду.
90	2	«Вес (часть вторая)»	Хорхе Монтези	Наоми Янзен	1 октября 2004 г. ( 01.10.2004 )	502
Дилан и Рейд принимают сигнал бедствия от Беки, которая, по-видимому, находится на Сифре-9, поэтому они приступили к приобретению корабля, чтобы добраться туда, только чтобы обнаружить, что она замышляет интриги с торговым магнатом Джоной Даррегой, который заявил права на Андромеду себе. В конце концов магнат пытается уничтожить Андромеду , но Рейд саботирует его корабль, и Дилан понимает, что Основное Существо - это Транс в ее солнечной форме. Транс восстанавливает достаточно энергии Андромеде , чтобы корабль мог запустить противоракету, но Бека недовольна тем, что Дилан оставил ее в Сифре, казалось, на годы, и больше не проявляет к нему лояльности. Кроме того, Транс восстанавливает свою обычную форму, но кажется моложе, чем когда она стала сверхновой в Аркологии, но не так молода, как когда они впервые встретили ее. Однако она лишь смутно помнит команду и ничего не помнит.
91	3	"Феар Фактор Феном"	Ричард Флауэр	Пол Барбер и Ларри Барбер	8 октября 2004 г. ( 08.10.2004 )	503
Экипаж воссоединяется с Харпером и загадочным «Дойлом», когда они противостоят генетику, одержимому идеей возрождения Ведры . Харпер не рад видеть своего бывшего босса, приспособившегося к жизни на Сифре. Чтобы устранить технологический запрет, который мешает ей реализовать свою цель, она замышляет использовать страх для контроля над системой Сифра. Вскоре Харперу нужен Дилан, чтобы помочь ему выбраться из этой передряги.
92	4	«Распад ангела»	Хорхе Монтези	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	15 октября 2004 г. ( 15.10.2004 )	504
Всю свою жизнь Дойл мучили амнезия и кошмары. Когда прибывает Арджент, «революционный» андроид из будущего, Дойл узнает правду о своей жизни. Выясняется, что Дойл сама является андроидом, созданным Харпером для хранения основных программ Ромми, когда он не смог ее восстановить. Арджент пытается соблазнить Дойла присоединиться к нему, но Дойл отказывается, и Харпер уничтожает его и его людей, а также их тессеракт, но при этом также уничтожает возможный выход из Сифры для команды Андромеды .
93	5	«Эсхатология нашего настоящего»	Ричард Флауэр	Пол Барбер и Ларри Барбер	22 октября 2004 г. ( 22 октября 2004 г. )	505
Дилан и Бека на борту « Эврики Мару» слушают по радио Вирджила Вокса. Они несколько удивляются, когда он играет для Беки песню. Вирджил Вокс, единственный ди-джей Сифры, предлагает ей загадочный приз, и она должна противостоять лидеру технополиции Арду Бартону, который хочет получить его себе. Под руководством Вирджила Вокса Бека узнает правду о системе Сифра и находит загадочную диаграмму Метуса, но не имеет ни малейшего понятия о ее цели.
94	6	"Когда вокруг..."	Хорхе Монтези	Джон Велпли	29 октября 2004 г. ( 29.10.2004 )	506
Дилан и команда встречают офицера первоначального Содружества, попавшего в петлю времени. Выясняется, что она была одним из ученых, которые втянули Тарн-Ведру в систему Сифры, и она помогает исправить ошибку, из-за которой Сифра превратилась в пустыню. Дилан пытается спасти ее и расшифровать код, который возвращает Сифру в правильное положение. Когда временная петля разрывается, она уходит и непонятно, что с ней происходит, но на Сифре наконец-то идет дождь.
95	7	«Попытка стяжки»	Дэвид Виннинг	Пол Барбер и Ларри Барбер	5 ноября 2004 г. ( 05.11.2004 )	507
Возвращение Флавина вызывает конфликт между двумя конкурирующими бандами по поводу того, кому достанется его корабль и награды за него. Рейд и Харпер играют за обе стороны, чтобы заработать на их вражде. Тем временем Флавин делает несколько довольно загадочных комментариев, прежде чем отправиться с Диланом в путешествие, целью которого является научить его тому, что значит быть Парадином и его способностям.
96	8	«Так сожгите необузданные земли»	Хорхе Монтези	Джиллиан Хорват	12 ноября 2004 г. ( 12.11.2004 )	508
Харпер обнаруживает кристалл, который может восстановить Андромеды полную мощность . Однако, чтобы получить часть кристалла, Рейд и Дилан должны работать под прикрытием на Каттера, владельца шахты, который использует рабов для его добычи. Экипаж получает нужный им кристалл, но вынужден использовать его как бомбу, чтобы разрушить мины и освободить рабов. Андромеда и Дойл спорят о том, кто управляет кораблем.
97	9	«То, что будет, не было»	Гордон Верхол	Наоми Янзен	19 ноября 2004 г. ( 19 ноября 2004 г. )	509
Харпер и Рейд спорят по поводу счета последнего в баре; Бека и Дойл вмешиваются, и вскоре они устраивают полномасштабную драку в баре. В конце концов, Рейд заявляет, что они все знают, кто на самом деле виноват в их ситуации. Он имеет в виду Дилана, но в этот момент входит Трэнс и предполагает, что они имеют в виду ее. Полагая, что ей не хотят уходить, она направляется в туннели Сифры-1. Здесь она встречает Орланда, дворника, ответственного за чистоту и безопасность туннелей, который принимает ее за принцессу. Он также обнаружил древнюю ведранскую технологию, в том числе оружие, превращающее цели в камень. Дилан и Дойл направляются в туннели в поисках Трэнса. Он ведет их в камеру Ведры, содержащую порталы, которые можно использовать для тессеракта с другими восемью планетами Сифры.
98	10	«Испытание»	Брэд Тернер	Скотт Фрост	7 января 2005 г. ( 07.01.2005 )	510
После того, как старик по имени Призис убит, загадочный человек, впервые появившийся в виде энергетического шара, прибывает по Пути Веков, чтобы найти своего убийцу. Бека, Рейд и Харпер — главные подозреваемые, и Дилан заключает сделку: незнакомец вернет Андромеду и ее команду в известные миры в обмен на казнь Дилана убийцы Призиды. В конце концов, Дилана убивают, но после возрождения Дилана выясняется, что незнакомец и Призис - одни и те же люди. Дилан понимает, что Незнакомец - это Парадин, посланный из будущего, чтобы вернуть команду обратно в прежнее состояние, и оставляет после себя куб, который может восстановить силу Андромеды .
99	11	«Через темное стекло»	Хорхе Монтези	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц	14 января 2005 г. ( 14 января 2005 г. )	511
Экипаж помогает повстанцам на Сифре-5, сражающимся с местным военачальником. Чтобы помочь им сбежать, Харпер пытается восстановить квантовый телепорт с помощью своего старого друга Хёне, ученого Персеид, который, как считается, был мертв уже много лет. При этом он устанавливает, что связь с событиями, произошедшими 300 лет назад, до падения Содружества, все еще существует. Дилан планирует использовать устройство, чтобы спасти свою команду и Содружество. В конечном итоге это приводит к отключению электроэнергии на всех планетах и ​​восстановлению, когда Хёне жертвует собой, чтобы отключить телепорт. Отсутствие власти позволяет повстанцам во главе с Рейдом победить военачальника, который бежит с планеты, но после того, как он нацелился на Андромеду , Дилан уничтожает его корабль. Харпер оплакивает смерть своего друга и обнаруживает от него сообщение.
100	12	«Гордость перед падением»	Дэвид Виннинг	Боб Инглиш	21 января 2005 г. ( 21 января 2005 г. )	512
Дилан находится в процессе приобретения источника энергии, который мог бы обеспечить Андромеды полную работоспособность ; затем землетрясение заставляет его оказаться в ловушке. Он зовет на помощь, но Андромеда и Дойл не могут договориться о плане, а Бека слишком занята Питером, своим новым парнем. К счастью, Рейду удается спасти его и источник энергии. Питер подвергает всю команду опасности, проводя серию испытаний, кульминацией которых становится поразительное открытие, которое может помочь команде, если им удастся выбраться из системы Сифра. Питер терпит поражение от Дилана, в то время как Андромеда , теперь восстановленная в полную силу, спасает Беку. Питер уходит по Пути Веков, и Дилан раскрывает поразительную правду. Петр был Драго Мусевени, прародителем ницшеанской расы. Беки Он использовал ДНК , чтобы создать ницшеанцев, что сделало ее их Альфа-Матриархом. Если «Андромеда» когда-нибудь вернется в Известный мир, это даст им преимущество перед ницшеанцами.
101	13	«Лунный свет становится тобой»	Хорхе Монтези	Лу Эбботт и Стейси Берман-Вудворд	28 января 2005 г. ( 28 января 2005 г. )	513
Харпер, Дойл, Бека и Рейд ищут в туннелях то, что, по их мнению, является сокровищем Ведрана. Они находят дверь, которая закрывается после входа Беки и Рейда; согласно легенде, если они пройдут испытание, то будут вознаграждены. Если они потерпят неудачу, их ждет только безумие. Харпер и Дойл снова пытаются открыть дверь, но в результате Дойл серьезно повреждается. Тем временем, вернувшись на Андромеду , Транс говорит, что ее тянет к Сифре-2, и внезапно она переносится на планету. В поисках ответов Транс встречает человека, утверждающего, что он бог солнца. Этим мужчиной оказывается Иона, аватар луны Тарн Ведры, и его и ее встреча заставляет солнце Транса, первоначальную звезду Ведры, вернуться в систему Сифра. Транс и Ионе спасают Беку и Рейда, но он и Транс никогда не смогут быть вместе, поэтому он убегает.
102	14	"Прошлое - это проликс"	Дэвид Виннинг	Пол Барбер и Ларри Барбер	4 февраля 2005 г. ( 04.02.2005 )	514
Харпер обнаруживает древнюю ведранскую программу, которая при активации уничтожит восемь из девяти планет в системе. Дилан решает, что необходимо будет эвакуировать эти планеты, но сначала ему придется решить другие проблемы. Солнце Транса прибывает по Пути Веков в рамках плана по воссозданию Тарн Ведры. Транс теряет сознание, и у него начинается лихорадка, которая в конечном итоге может уничтожить Андромеду . Пока это происходит, украдены кристаллы, управляющие системой телепортации, связывающей планеты. Дилан и Орлунд, защитник кристалла, пытаются вернуть их, но это будет непросто, поскольку теперь они находятся во владении опасного бандита, который не собирается их возвращать. Если этого недостаточно, Рейд отказывается делать что-либо, что могло бы поставить под угрозу Беку, поскольку он узнает, что ей суждено стать матриархом всех ницшеанцев.
103	15	«Противоположности притяжения»	Хорхе Монтези	Джиллиан Хорват	11 февраля 2005 г. ( 11 февраля 2005 г. )	515
Харпер строит гигантский параболический отражатель, пытаясь замедлить движение Солнца Тарн-Ведран и отсрочить его столкновение с планетами Сифры, в то время как загадочная сущность угрожает Андромеде и ее команде. Выясняется, что эта сущность является Аватаром черной дыры , в которой Андромеда застряла на 300 лет, и что у них с Диланом были отношения, пока он застрял, которых он не помнит. В конечном итоге Дилан вынужден запереть ее в файле данных, в то время как отражатель Харпер не работает.
104	16	«Спасение света от черного солнца»	Питер ДеЛуиз	Джон Кирк	18 февраля 2005 г. ( 18 февраля 2005 г. )	516
Метус-2, второе искусственное солнце системы Сифра, должно погаснуть на час. Харпер считает, что у него есть способ продлить это время до трех часов. В это время остальные планируют отправиться в ядро ​​Солнца, чтобы отремонтировать его и починить тормозную систему, которая должна направлять солнце Транса в нужное положение. В случае успеха они спасут систему от приближающегося солнца Транса. Оказавшись внутри, они оказываются в лабиринте коридоров и вскоре все разделяются. Если этого было недостаточно, они не одиноки; «Сестра» Транса тоже здесь, и ее единственная забота - убедить Транса снова присоединиться к туманности; даже если это означает подвергнуть опасности ее друзей. Экипажу удается починить солнце и получить топливо, но Транс заменяет ее двойник.
105	17	«Полный отзыв»	Мартин Вуд	Гордон Майкл Вулветт	8 апреля 2005 г. ( 08.04.2005 )	517
Дилан тяжело ранен в результате несчастного случая в лаборатории, но просыпается в баре от Харпер, рассказывающего плохие шутки. Он сталкивается с человеком, который владеет силовыми копьями Дилана и передает загадочное сообщение. После быстрой драки с Диланом мужчина без видимой причины падает на пол, но возвращается в образе Рейда, чтобы застать Дилана врасплох и быстро убить его. Дилан просыпается на медицинской палубе, но обнаруживает, что вернулся сразу после аварии и не помнит Транса. Дилан путешествует по альтернативным реальностям.
106	18	«Сколько вы лечите делирий»	Питер ДеЛуиз	Пол Барбер и Ларри Барбер	15 апреля 2005 г. ( 15 апреля 2005 г. )	518
Пока Бека и Рейд заняты эвакуацией жителей Сифры-9 на Сифру-1, Дилан и Дойл тестируют новую линзу GFG, которая позволяет им получить доступ к слипстриму. Однако «Андромеда» не входит в событие слипстрима из-за переопределения логики, предполагая, что слипстрим никогда раньше не работал в системе Seefra. Дойл перестраивает Ромми для Дилана, чтобы он смог обойти системы Андромеды логические . Ромми нападает на команду после того, как ее восстановят.
107	19	«Свет еще одного дня»	Мартин Вуд	Аль Септьен и Тури Мейер	22 апреля 2005 г. ( 22 апреля 2005 г. )	519
Дилан занимается жителями Сифры-1, недовольными количеством беженцев, прибывающих на их планету. Поскольку солнце Транса проходит через систему Сифры, пришло время эвакуировать Сифру-5. Рейд и Харпер работают над тем, чтобы заставить ведранскую тессерактовую машину работать, но есть не только технологические проблемы. Планетой руководит крайний технофоб, который считает, что планетарная нестабильность — это иллюзия, созданная теми, кто хочет заманить их в рабство на Сифре-1. Рейд попадает в плен при попытке помочь сестре лидера, которая пыталась организовать эвакуацию. Над Сифрой-5 Бека удивляется, когда перехватывает корабль, на котором находятся трое ницшеанцев, раса, помимо Рейда, неизвестная в системе. Кажется, они были впечатлены, узнав, что она их Матриарх. Тем временем Транс пропал. Они отметили, что после событий на Метусе она вела себя иначе.
108	20	«Хаос и его тишина»	Мартин Вуд	Наоми Янзен	29 апреля 2005 г. ( 29 апреля 2005 г. )	520
Генерал Бирма, военачальник Сифры-5, забрал Харпера на Сифру-1. Затем он связывается с Диланом и говорит ему, что убьет Харпера, если его требования не будут выполнены. Дилан ясно дает понять, что сделки не будет. Затем он направляется на Метус-2 вместе с Рейдом, надеясь подтвердить, что Транс Близнецы на борту «Андромеды» не их старый друг. В результате Беке, Ромми и Дойлу предстоит попытаться найти Харпера. Однако они ищут не в том месте; Харпера больше нет на Сифре-1; Бирма вынудила его отвезти его и его людей на Андромеду . Здесь мы узнаем, что он находится в союзе со старым врагом, которым, как обнаруживает команда, является Бездна . Дилану и Рейду удается спасти Транс, которая побеждает своего злого коллегу и прогоняет ее, в то время как Дилану и Беке удается убить Бирму.
109	21	«Сердце путешествия (часть первая)»	Хорхе Монтези	Пол Барбер и Ларри Барбер	6 мая 2005 г. ( 06.05.2005 )	521
Дилан и его команда разбираются с выжившими на Сифре-1, обещая им, что скоро она станет такой, какой когда-то был Тарн-Ведра. Харпер работает над тем, чтобы заставить «низкотехнологичный» механизм внутри планеты работать должным образом, в то время как Трэнс исследует свои новые силы, возникшие в результате восстановления ее Солнца. Она знакомит Дилана с группой, в которой работал ее двойник, «Туманностью», группой звезд, контролирующих все галактики, а также врагом Бездны . «Семья» солнечных аватаров Транса решает уничтожить Бездну , расширяя Точку Обнуления Всех Сил, пока она не поглотит Бездну и три галактики, составляющие Известные Миры. Дилан также получает сообщение от Флавина, в котором сообщается, что все Парадины убиты, и Дилан остался единственным. С помощью Мауры, лидера семьи Транса, Андромеда наконец возвращается в Известные миры и обнаруживает, что с момента их ухода прошло всего четыре дня. Они также узнают, что ницшеанцы планируют нападение на Таразед, и что корабль «Мир» не был уничтожен в Аркологии, как предполагалось, а просто сильно поврежден. Андромеда направляется на Землю , где Харпер тайно планирует остаться, но планета разрушена ницшеанцами, ведомыми Бездной .
110	22	«Сердце путешествия (часть вторая)»	Хорхе Монтези	Боб Инглиш	13 мая 2005 г. ( 13 мая 2005 г. )	522
Финальная битва за спасение Содружества Новых Систем начинается, когда ницшеанцы уничтожают Землю и атакуют Таразеда. Рейд решает остаться на Таразеде со своей семьей, в то время как остальная часть команды решает остаться на Андромеде , чтобы сражаться, несмотря на то, что Маура предлагает им шанс вернуться на Сифру через Путь Веков, который Аватары не собираются разрушать. «Андромеде» удается устоять, но она не может сравниться с флотом. Маура противостоит Дилану и нападает на него, оказываясь Аватаром Бездны и тем, кто убил Парадинов. Транс вмешивается и приказывает Дилану провести корабль по Пути Веков к Сифре. Дилан подчиняется, и Бездна уничтожает Мауру за неудачу. В Сифре Дилан понимает, что Диаграмма Метуса создана, чтобы показать, как уничтожить Бездну : сжечь ее солнцем Транса. Однако появляется другой тессеракт Транса и требует убить первого Транса, показывая, что один из них - самозванец. После недолгого колебания Дилан стреляет в первого Транса, пока второй Транс плачет, а второй Транс плачет. У Бездны нет эмоций. Первый Транс оказывается таинственным Вирджилом Воксом и насмехается над командой, прежде чем Дилан убивает ее. Экипаж пилотирует Андромеду по Пути Веков, увлекая за собой солнце Транса. По мере их приближения Бездна Андромеда начинает выходить из портала, но может пролететь через него, притягивая за собой солнце. Андромеда благополучно выходит наружу, пока Бездна разрушена. Пока команда празднует, Путь Веков превращается в портал, воссоединяющий Тарн-Ведру с Известными Мирами. Прибывает флот Содружества, в том числе и Рейд, и сообщает, что битва окончена и с его семьей все в порядке. Пока остальная часть команды уходит к своим задачам, Дилан празднует победу и тот факт, что спустя столько времени он вернулся домой.

Внешние ссылки

• Андромеда в AllMovie
• Андромеда на IMDb
• « Андромеда Джина Родденберри » . Официальный сайт ( Sci Fi Channel ). Архивировано из оригинала 20 августа 2005 года . Проверено 13 февраля 2018 г. Включает подробное руководство по эпизодам.