Jump to content

Камень Артогну

Скан, сделанный прямо с камня
Камень Артогну
Копия на выставке в Тинтагеле.
Копия на выставке в Тинтагеле.

Камень Артогну , иногда ошибочно называемый камнем Артура , является археологическим артефактом, обнаруженным в Корнуолле в Соединенном Королевстве . Он был обнаружен в 1998 году в надежно датированных местах шестого века среди руин замка Тинтагель в Корнуолле, светского поселения с высоким статусом в субримской Британии . Судя по всему, изначально это был камень для практики какого-то здания или другого общественного сооружения, но он был сломан пополам и повторно использован как часть канализации, когда первоначальная конструкция была разрушена. После открытия камень приобрел некоторую известность благодаря предположению, что «Артоньу» был связан с легендарным королем Артуром , хотя такие ученые, как Джон Кох, раскритиковали доказательства этой связи. Камень выставлен в Королевском музее Корнуолла . [ 1 ]

Археологическое описание

[ редактировать ]

Датировка камня была установлена ​​двумя методами: во-первых, камень произошел из надежно стратифицированного контекста в сочетании с импортированной керамикой известных типов, датируемой пятым-шестым веками; во-вторых, формы некоторых букв, отмеченные на сланце, появляются на британских камнях с надписями от Шотландии до Корнуолла после 500 г. и, безусловно, известны в других местах, начиная с северного Корнуолла VI века (часть королевства Думнония ). [ нужна ссылка ]

В правом верхнем углу фрагмента находится глубоко вырезанный мотив, состоящий (как видно) из буквы А и еще одного неполного символа по обе стороны от большого диагонального креста; все это может представлять собой общий христианский символ, христограмму греческого алфавита буквы Альфа и Омега , окружающие большую греческую букву Чи (написанную как римская X), инициал Христа (Христос). Ниже и левее, но слегка перекрывая его, находится меньшая, более легкая надпись на латыни , гласящая: PATERN[--] COLI AVI FICIT ARTOGNOU . Кажется, это повторилось ниже и вправо; во фрагменте можно увидеть только буквы COL[.] и FICIT в двух строках. Это повторение, наложение на христограмму и неглубокая резьба (более точным описанием была бы царапина) позволяют предположить, что это была не формальная надпись, а пример граффити. [ нужна ссылка ]

Надпись была переведена Проектом «Кельтские камни с надписями» как «Артогну, потомок Патерна [нас] Колуса, сделал (это). Колус сделал (это)». [ 2 ]

Имя Артогну означает «Медведь-знающий» от британского корня * arto «медведь» плюс * gnāwo- «знать» и родственно старобретонскому имени Артону и валлийскому Артнеу. [ 3 ] [ 4 ]

В форте Тинтагель шестого века также были найдены многочисленные остатки дорогой керамики, стеклянных изделий и монет из вестготской Испании и Византийской империи (при раскопках в 1930-х годах К. А. Рэли Рэдфордом ).

Артурианский спор

[ редактировать ]

После своего открытия камень был представлен в популярных средствах массовой информации как возможное свидетельство исторической основы легендарного короля Артура , с именем Артогну, предложенным как вариант имени Артур , и названным «камнем Артура». [ 5 ] [ 6 ] Датировка камня соответствует общим временным рамкам, обычно указываемым для «исторического Артура», и, согласно традиции, впервые записанной Джеффри Монмутским , Артур был зачат в замке Тинтагель. Однако кельтист Джон Кох и другие ученые отвергли эту идею, возражая против связи между именами и заявляя, что нет никаких оснований подозревать связь с историческим Артуром. Кох оправдывает это, указывая, что имя Артогну означает «медвежье знание», тогда как он предполагает, что имя Артур , скорее всего, происходит от латинского «Арториус». [ 3 ]

  1. ^ Барроумен, Рэйчел С; Бэти, Коллин Э; Моррис, Кристофер Д. (2007). Раскопки в замке Тинтагель, Корнуолл, 1990–1999 гг . Общество антикваров Лондона. п. 195. HDL : 20.500.12657/50366 . ISBN  9780854312863 .
  2. ^ «Остров Тинтагель» . Проект «Кельтские камни с надписями» (UCL) . Проверено 5 декабря 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б Кох, Джон, Кельтская культура: Историческая энциклопедия , ABC-CLIO, 2006, стр. 1669.
  4. ^ Барроумен, Рэйчел К., Бэти, Коллин Э., Моррис, Кристофер Д., Раскопки в замке Тинтагель, Корнуолл, 1990–1999 гг ., Лондонское общество антикваров, 2007 г., стр. 199.
  5. ^ Кент, Алан М. (2012). «Артурианская литература, Корнуолл». В Кохе, Джон Т.; Минар, Антоне (ред.). Кельты: история, жизнь и культура . Том. 1. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . п. 56. ИСБН  978-1-59884-964-6 .
  6. ^ «Тинтагель и спор о короле Артуре» (блог). Кодекс Кельтика. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a1f2df0683045b088f9bacf018c6185__1709949720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/85/4a1f2df0683045b088f9bacf018c6185.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Artognou stone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)