Кто такой Йеходи?

Популярная фраза « Who’s Yehoodi? » (или « Who’s Yehudi? ») возникла, когда еврейский скрипач Иегуди Менухин был гостем популярной радиопрограммы The Pepsodent Show , которую вел Боб Хоуп , где его приятель Джерри Колонна , очевидно, находя этническое имя по своей сути забавным , неоднократно спрашивал: «Кто такой Иегуди?» Колонна продолжал шутить на более поздних шоу, даже несмотря на то, что сам Менухин не был гостем, превратив «Йегуди» в широко известное сленговое слово конца 1930-х годов, обозначающее загадочно отсутствующего человека. ^{[ 1 ]} ВМС США выбрали название «Проект Иегуди» в честь предшественника технологии малозаметности начала 1940-х годов . ^{[ 2 ]} также известный как огни Иегуди .

Песня с названием и крылатой фразой «Кто такой Йехуди?» был написан в 1940 году Биллом Секлером и Мэттом Деннисом . Его перепел Кей Кайсер и, что более известно, Кэб Кэллоуэй . ^{[ 1 ]} Заключительная строфа песни звучит так:

Маленький человек, которого не было
Сказал, что слышал его в эфире
Кажется, никто не знает, откуда
Но кто такой Йехуди?

Йехуди «появляется» в Warner Bros. мультфильме 1941 года «Голливуд выходит» , сидя рядом с Джерри Колонной и наблюдая за экзотической танцовщицей Салли Рэнд . Йехуди изображен как человек-невидимка, смотрящий в бинокль. Колонна представляется, говоря: «Угадай, кто?» затем указывает на своего соседа, говоря: «Йехуди». 1942 года В Crazy Cruise SS Yehudi участвует невидимый линкор . Иегуди снова упоминается в рождественском эпизоде 1971 года сериала «Моркам и мудрый» со специальным гостем Андре Превеном , который в скетче утверждает, что согласился участвовать в шоу только потому, что ему сказали, что он будет дирижировать оркестром с Иегуди Менухином в качестве его солиста. . Затем на сцену немедленно доставляется телеграмма, предположительно от Иегуди, с извинениями, что он не может быть там.

Его двойное значение : «Кто еврей?» — слово «Йегуди» означает « еврей » на иврите — было подчеркнуто в короткометражном звуковом фильме (« саунди ») песни с вариантами текста, сделанной в 1943 году с певцом Лэйном Трусдейлом и группой Kingsmen, в котором «живой портрет» » стереотипного , выдающегося еврея в черной шляпе и длинной бороде бросает похотливые взгляды на покачивающиеся бедра Трусдейла, прежде чем наконец объявить: «Я Йехуди!». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Некоторые могут счесть эту фразу антисемитской, но это не обязательно было ее целью. Кэб Кэллоуэй , среди прочих, часто сотрудничал с еврейскими музыкантами, композиторами и агентами в Нью-Йорке и продемонстрировал серьезное понимание еврейской музыки и идиша в нескольких своих популярных номерах.

Веб-сайт национального сообщества свинговых танцев и линди-хопа Yehoodi получил свое название от этой крылатой фразы.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Поллак, Джонатан З.С. (зима 2008 г.). «Кто такой йехуди? Скат, джайв и идиш, 1938–1953» . Вина и удовольствие . Проверено 28 декабря 2007 г.
^ «Исследовательский центр Гленна НАСА: Образовательная деятельность» . 19 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Проверено 28 декабря 2007 г.
^ «Кто такой Йехуди?» . Архив Прелингера . 1942 год . Проверено 28 декабря 2007 г.
^ «Каталог Смитсоновского института: Коллекция джазовых фильмов Эрни Смита, 1894–1979, № 491» . Проверено 28 декабря 2007 г.

[Guilt_&_Pleasure-1] Jump up to: ^а ^б Поллак, Джонатан З.С. (зима 2008 г.). «Кто такой йехуди? Скат, джайв и идиш, 1938–1953» . Вина и удовольствие . Проверено 28 декабря 2007 г.

[NASA-2] «Исследовательский центр Гленна НАСА: Образовательная деятельность» . 19 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Проверено 28 декабря 2007 г.

[Prelinger_Archives-3] «Кто такой Йехуди?» . Архив Прелингера . 1942 год . Проверено 28 декабря 2007 г.

[Smithsonian-4] «Каталог Смитсоновского института: Коллекция джазовых фильмов Эрни Смита, 1894–1979, № 491» . Проверено 28 декабря 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]