Jump to content

Спендий

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Спендий
Спендиус, задуманный Виктором Арманом Пуарсоном в 1890 году.
Рожденный Кампания
Умер 238 г. до н.э.
Тунис
Верность Карфагенская империя (до 241 г. до н.э.)
Антикарфагенские повстанцы (с 241 г. до н.э.)
Услуга/ ветвь Карфагенская армия
Североафриканская повстанческая армия
Классифицировать Общий
Битвы/войны

Спендий (умер в конце 238   г. до н.э.) был бывшим римским рабом , который возглавил повстанческую армию против Карфагена в так называемой Войне наемников . Он сбежал или был спасен из рабства в Кампании и был завербован в карфагенскую армию во время Первой Пунической войны где-то до 241 г. до н.э. Дата рождения Спендия неизвестна, как и большинство подробностей его деятельности до того, как он стал известен как мятежник в 241 г. до н.э. После Первой Пунической войны Карфаген попытался выплатить своим солдатам меньше причитающейся им суммы, прежде чем демобилизовать их. Спендию грозила смерть от пыток, если его вернут римской власти, и он скептически относился к все более теплым отношениям между Карфагеном и Римом. Он вышел на передний план как член армии, наиболее активно сопротивлявшийся попыткам Карфагена урегулировать спор. Когда разногласия переросли в полномасштабный мятеж избрали его генералом вместе с африканским Матосом в конце 241 г. до н. э. , его товарищи-мятежники . Матос распространил весть о мятеже в основные африканские поселения, находившиеся под властью Карфагена. сюзеренитета , и они подняли восстание. Прибыли продовольствие, деньги и 70 000 подкреплений. В течение четырех лет Спендий возглавлял повстанческую армию против Карфагена в так называемой Войне наемников с переменным успехом.

В 238 г. до н. э. Спендий повел 40 000 человек против карфагенского генерала Гамилькара , придерживаясь более высокой и пересеченной местности из-за карфагенского превосходства в кавалерии и слонах , и преследовал карфагенскую армию. Его армия оказалась в ловушке в перевале или горном хребте, известном как Пила. Прижатые к горам и истощившие запасы еды, повстанцы съели своих лошадей, пленников, а затем и рабов, надеясь, что Матос отправится на их спасение. В конце концов окруженные войска вынудили Спендия вступить в переговоры с Гамилькаром, но под тонким предлогом Гамилькар взял Спендия и его помощников в плен. Затем повстанцы попытались пробиться наружу в битве у Пилы и были убиты до одного человека. Спендий и его коллеги были распяты на фоне удерживаемого повстанцами города Туниса . Матос приказал провести крупномасштабную ночную атаку, в результате которой были захвачены высокопоставленный карфагенский генерал и прибывшая делегация из 30 карфагенских знатных людей. Их пытали, а затем пригвоздили к крестам, ранее занимаемым Спендием и его коллегами. Позже в том же году выжившие повстанцы были разгромлены. Битва при Лептис Парве

Спендий был римским рабом из Кампании , сбежавшим из рабства или спасенным из него; древний историк Полибий описал его как «раба-дезертира от римлян». Он был завербован в карфагенскую армию во время Первой Пунической войны (264–241 до н.э.) где-то до 241 г. до н.э. Дата рождения Спендия неизвестна, как и большинство подробностей его деятельности до того, как он стал известен как мятежник в 241 г. до н.э. [ 1 ]

Конец Первой Пунической войны и мятежа

[ редактировать ]

Первая Пуническая война между Карфагеном и Римом В 241 г. до н. э. через 23 года закончилась . Римляне разбили карфагенский флот, пытавшийся снять блокаду его последних опорных пунктов на Сицилии . Когда их усилия по оказанию помощи были отбиты, карфагенский сенат признал поражение и приказал своему командующему на Сицилии Гамилькару Барке провести переговоры о мирном договоре с римлянами на любых условиях, которые он мог получить. Вместо этого Гамилькар в ярости покинул Сицилию, убежденный, что в капитуляции нет необходимости. Переговоры по договору и последующая эвакуация 20-тысячной карфагенской армии из Сицилии были оставлены в руках Гиско . Не желая, чтобы только что бездействующие солдаты объединялись для достижения собственных целей, Гиско разделил армию на небольшие отряды в зависимости от региона их происхождения. Он отправлял их обратно в Карфаген по одному. Он ожидал, что им быстро выплатят причитающуюся им задолженность по зарплате за несколько лет, и поспешил домой. [ 2 ]

Карфагенские власти решили вместо этого подождать, пока не прибудут все войска, а затем попытаться договориться об урегулировании по более низкой цене. Тем временем, когда каждая группа высадилась, она была расквартирована в городе Карфаген, где преимущества цивилизации были оценены в полной мере после восьми лет осады. Эта «буйная распущенность» настолько встревожила городские власти, что до того, как все 20 000 человек прибыли, их переселили в Сикка-Венерию (современный Эль-Кеф ), в 180 километрах (110 миль) от него, хотя значительную часть их задолженности пришлось выплатить до этого. они пойдут. [ 3 ] Освободившись от длительного периода военной дисциплины и от нечего делать, люди ворчали между собой и отвергали все попытки карфагенян выплатить им меньше причитающейся суммы. Именно в этот момент младший офицер по имени Матос стал известен как один из самых откровенных в 20-тысячной армии; он был категорически против чего-либо меньшего, чем полная оплата, включая выполнение всех устных обещаний. [ 4 ] [ 5 ]

Ведущим карфагенским переговорщиком был их старший генерал в Африке Ганнон . За предыдущие десять лет он возглавил серию кампаний, которые значительно увеличили территорию Африки, контролируемую Карфагеном. [ 6 ] [ 7 ] Ганнон строго выжимал налоги с недавно завоеванной территории, чтобы оплатить как войну с Римом, так и свои собственные кампании. [ 7 ] Половина всей сельскохозяйственной продукции использовалась в качестве военного налога, а дань, ранее причитавшаяся с городов, была увеличена вдвое. Эти поборы жестко соблюдались, вызывая чрезвычайные трудности во многих областях. [ 8 ] [ 9 ] Большая часть армии, а возможно, и большинство, были выходцами из североафриканских владений Карфагена и были в большей или меньшей степени недовольны обращением Карфагена со своими африканскими подданными. [ 10 ] Эти некарфагенские жители Северной Африки были глубоко недовольны отношением Ганнона к повышению налогов и, возможно, также считали, что, как только армия получит расплату и они вернутся домой, не будет никаких препятствий для того, чтобы Карфаген продолжал или даже увеличивал свои поборы. Матос стал непокорным представителем этой группы. [ 4 ] Его активно поддержал Спендий, которому грозила смерть от пыток, если его вернут римской власти. Договор, положивший конец войне, требовал от Карфагена вернуть всех «римских дезертиров», а Спендий скептически относился к все более теплым отношениям между Карфагеном и Римом; он вступил в союз с Матосом и побудил неафриканскую армию отказаться от всех попыток Карфагена урегулировать спор. [ 11 ]

В середине или конце сентября 241 г. до н. э., разочарованные попытками карфагенских переговорщиков торговаться, все 20 000 солдат двинулись в Тунис , в 16 км (10 миль) от Карфагена. [ 12 ] В панике Сенат согласился выплатить полную сумму. Мятежные войска в ответ потребовали еще большего. Гиско, имевший хорошую репутацию в армии, был перевезен из Сицилии в конце 241 г. до н. э. и отправлен в лагерь с достаточным количеством денег, чтобы выплатить большую часть причитающегося. Он начал выплачивать эту сумму, пообещав, что остаток будет выплачен, как только он будет собран. Недовольство, казалось, утихло, пока Спендий и Матос не взволновали североафриканский контингент видением карфагенян, которые отомстят им, как только их товарищи будут отправлены домой. [ 13 ] и их дисциплина рухнула. Вспыхнул бунт, несогласных забивали камнями. [ 14 ] а Спендий и Матос были совместно объявлены мятежниками генералами. [ 15 ] После дальнейших, безрезультатных переговоров, Гиско и его сотрудники были взяты в плен, а его казна конфискована. [ 16 ]

Матос отправил гонцов в основные африканские поселения, находившиеся под сюзеренитетом Карфагена , с известием о том, что сформированная, опытная антикарфагенская армия теперь существует в самом сердце ее территории, и многие города и поселки подняли восстание. Вливались продовольствие, деньги и подкрепления; в конечном итоге, по словам древнего историка Рима Полибия, еще 70 000 человек, хотя многие из них были бы связаны гарнизонами в своих родных городах против карфагенского возмездия. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] К мятежникам присоединилась почти вся Карфагенская Африка. [ 20 ] Спор о заработной плате превратился в полномасштабное восстание, Войну наемников , угрожающую существованию Карфагена как государства. [ 21 ] [ 22 ]

Против Ханно

[ редактировать ]
Карта, показывающая основные движения обеих сторон во время битвы при Утике.
Битва при Утике

Ганнон, как командующий африканской армией Карфагена, вышел на поле боя. [ 23 ] Большинство африканцев в его отряде остались лояльными; они привыкли действовать против своих собратьев-африканцев. Его неафриканский контингент остался расквартированным в Карфагене, когда сицилийская армия была изгнана, и также остался верным. Немногочисленным войскам, все еще находившимся на Сицилии, были своевременно выплачены зарплаты и перераспределены вместе с Ханно, а также были собраны деньги для найма новых войск. Неизвестное количество карфагенских граждан было включено в армию Ганнона. [ 24 ] К тому времени, когда Ганнон собрал эти силы, повстанцы уже заблокировали крупные карфагенские портовые города Утика и Гиппо (современная Бизерта ); Спендий руководил операциями вокруг Утики, Матос — вокруг Гиппона. [ 25 ]

В начале 240 г. до н.э. Ханнон отправился с армией на освобождение Утики; [ 26 ] он взял с собой 100 слонов и осадный обоз . [ 27 ] [ примечание 1 ] Ганнон штурмовал лагерь Спендия в битве при Утике , и его слоны разгромили осаждающих. Армия Ганнона захватила лагерь, а сам Ганнон с триумфом вошел в город. Однако Спендий перегруппировал закаленных в боях ветеранов сицилийской армии на близлежащих холмах и, не преследуемый, повел их обратно в Утику. Карфагеняне привыкли сражаться с ополчениями нумидийских городов, которые , будучи разбиты, разбегались во все стороны; они все еще праздновали свою победу, когда Спендий контратаковал . Карфагеняне бежали с большими человеческими жертвами, потеряв обоз и осадные обозы. Оставшуюся часть года Ганнон сражался с войсками Спендия, неоднократно упуская возможности ввести их в бой или поставить их в невыгодное положение; военный историк Найджел Бэгналл пишет, что Ханно показал свою «некомпетентность как полевой командир». [ 9 ] [ 28 ]

Против Гамилькара

[ редактировать ]
Карта, показывающая основные движения обеих сторон во время битвы на реке Баградас.
Битва на реке Баградас

В какой-то момент в 240 г. до н. э. карфагеняне собрали еще один, меньший по размеру отряд численностью примерно 10 000 человек. В его состав вошли дезертиры повстанцев, 2000 кавалеристов и 70 слонов. Он был передан под командование Гамилькара, который командовал карфагенскими войсками на Сицилии в течение последних шести лет Первой Пунической войны. [ 28 ] Повстанцы удерживали линию реки Баградас силами 10 000 человек под командованием Спендия. Гамилькару пришлось бы форсировать переправу, если бы он хотел получить доступ к открытой местности, где он мог бы маневрировать. Он сделал это с помощью военной хитрости , и Спендий был подкреплен еще 15 000 человек, взятыми из сил, осаждавших Утику, которую повстанцы возобновили. Армия повстанцев численностью 25 000 человек двинулась атаковать Гамилькара в битве на реке Баградас . Что произошло дальше, неясно: похоже, Гамилькар симулировал отступление , и повстанцы сломали ряды, чтобы преследовать его; не записано, было ли это приказано Спендием или было против его воли. Карфагеняне развернулись в хорошем порядке и контратаковали, разгромив повстанцев, потерявших 8000 человек. [ 21 ] [ 29 ] [ 30 ]

Гамилькар был назначен совместным командующим карфагенской армией вместе с Ганноном, но между ними не было никакого сотрудничества. [ 31 ] Пока Ганнон маневрировал против Матоса на севере, недалеко от Гиппона, Гамилькар противостоял различным городам и поселкам, перешедшим на сторону повстанцев, возвращая их на сторону Карфагена с помощью различных сочетаний дипломатии и силы. За ним следили более крупные силы повстанцев под командованием Спендия, которые держались на пересеченной местности из-за страха перед кавалерией и слонами Гамилькара и преследовали его собирателей и разведчиков. [ 32 ] [ 33 ] К юго-западу от Утики Гамилькар двинул свои войска в горы, пытаясь вызвать повстанцев в бой. [ 9 ] но был окружен. Карфагеняне были спасены от уничтожения только тогда, когда нумидийский лидер Наравас , который служил вместе с Гамилькаром и восхищался им на Сицилии, поменялся местами со своей 2000 кавалерией. [ 34 ] [ 35 ] Это оказалось катастрофой для повстанцев, и в результате битвы армия Спендия потерпела поражение, потеряв 10 000 убитыми и 4 000 взятыми в плен. [ 36 ]

Беспощадная война

[ редактировать ]
Карта, показывающая основные передвижения обеих сторон во время войны.
Основные маневры во время войны

Покинув Карфаген, Гамилькар хорошо относился к захваченным им повстанцам и предлагал им выбор: присоединиться к его армии или свободно пройти домой. То же самое он предложил 4000 пленникам, участвовавшим в недавней битве. [ 36 ] Спендий воспринял это щедрое обращение как мотив дезертирства Нараваса и опасался распада своей армии; он сознавал, что такие щедрые условия не будут распространены на него лично. Чтобы исключить возможность какой-либо доброй воли между сторонами, он приказал замучить до смерти 700 карфагенских пленников, включая Гиско: им отрезали руки, кастрировали, сломали ноги, бросили в яму и похоронили заживо. [ 34 ] [ 37 ] Гамилькар, в свою очередь, убил своих пленников. С этого момента ни одна из сторон не проявила милосердия, и необычная жестокость боя заставила Полибия назвать его «Бессмирной войной». [ 34 ] [ 37 ] Все дальнейшие пленные, взятые карфагенянами, были затоптаны слонами . [ 38 ] [ 39 ]

В какой-то момент между мартом и сентябрем 239 г. до н. э. ранее лояльные города Утика и Гиппопотам убили свои карфагенские гарнизоны и присоединились к повстанцам. [ 40 ] Жители Утики предложили свой город римлянам, но они отказались. [ 41 ] [ 42 ] Повстанцы, ранее действовавшие в этом районе, двинулись на юг и осадили Карфаген. [ 40 ]

Черно-белая картина, изображающая пятерых мужчин, двое в доспехах, распятых перед городом.
Иллюстрация Виктора-Армана Пуарсона , изображающая распятие Спендия и его помощников перед Тунисом.

Имея явное превосходство в кавалерии, Гамилькар совершил набег на линии снабжения повстанцев вокруг Карфагена. [ 37 ] В середине 239 г. до н.э. к нему присоединился Ханнон и его армия, но двое мужчин разошлись во мнениях относительно лучшей стратегии, и операции были парализованы. Необычно то, что выбор верховного главнокомандующего был поставлен на голосование армии – возможно, только офицеров. [ 43 ] – и был избран Гамилькар; Ханнон покинул армию. [ 40 ] [ 44 ] В начале 238 г. до н.э. отсутствие припасов вынудило Матоса и Спендия снять осаду Карфагена. Они отступили к Тунису, откуда поддерживали более отдаленную блокаду. [ 37 ] [ 45 ] Пока Матос поддерживал блокаду, Спендий повел 40 000 человек против Гамилькара. Как и в прошлом году, они остались на более возвышенной и пересеченной местности и преследовали карфагенскую армию. После периода кампании, подробности которой в источниках неясны, Гамилькар запер повстанцев в перевале или горном хребте, известном как Пила. Прижатые к горам и истощившие запасы еды, повстанцы съели своих лошадей, пленников, а затем и рабов, надеясь, что Матос вылетит из Туниса, чтобы спасти их. [ 46 ] В конце концов окруженные войска вынудили Спендия вступить в переговоры с Гамилькаром, но под тонким предлогом Гамилькар взял Спендия и его помощников в плен. [ 46 ] Затем повстанцы попытались пробиться наружу в битве у Пилы и были убиты до одного человека. [ 47 ] [ 48 ]

Затем Гамилькар двинулся на Тунис и осадил его в конце 238 г. до н.э. Доступ к городу был затруднен как с востока, так и с запада, поэтому Гамилькар занял позицию южнее с половиной армии, а его заместитель Ганнибал [ примечание 2 ] был на севере с балансом. Лидеры повстанцев, взятые в плен до Пилы, включая Спендия, были распяты на виду у города. Матос приказал провести крупномасштабную ночную атаку, которая застала врасплох карфагенян, понесших большие потери. Лагерь Ганнибала был захвачен, и они потеряли большую часть своего багажа. Кроме того, в плен попали Ганнибал и делегация из 30 карфагенских знатных людей, посещавших армию. Их пытали, а затем пригвоздили к крестам, ранее занимаемым Спендием и его коллегами. Гамилькар отказался от осады и отступил на север. [ 49 ] [ 50 ]

Последствия

[ редактировать ]

Несмотря на то, что осада была снята, припасов было мало, и Матос решил, что ситуация несостоятельна. Он повел армию на 160 км (100 миль) на юг к богатому портовому городу Лептис Парва (к югу от современного города Монастир в Тунисе ). Карфагенский сенат призвал к примирению Ганнона и Гамилькара, и они согласились служить вместе. Пара двинулась за ними с армией общей численностью около 25 000 человек. [ 51 ] включая каждого карфагенского гражданина призывного возраста. [ 52 ] В этом случае Ганнон и Гамилькар хорошо сотрудничали. [ 53 ] и повстанцы были вынуждены участвовать в череде безуспешных стычек, поскольку карфагеняне пытались их измотать. [ 53 ] Матос, вместо того чтобы ждать осады, решил встретиться с карфагенянами в открытом бою в середине-конце 238 г. до н.э. [ 54 ] Битва началась через восемь-десять недель после того, как две армии впервые вступили в бой возле Лептис-Парвы. [ 55 ] и мятежники были разгромлены с небольшими потерями для карфагенян. [ 52 ] [ 55 ] В результате изменения политики были взяты пленные, что, вероятно, помогло избежать отчаянного последнего боя . Пленников продали в рабство. [ 56 ] Матос также был схвачен, его тащили по улицам Карфагена и замучили до смерти его граждане. [ 57 ]

Примечания, цитаты и источники

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Военный историк Найджел Бэгналл подвергает сомнению полезность осадного поезда, поскольку повстанцы не удерживали городов, которые можно было бы осадить. [ 28 ]
  2. ^ Не путать с Ганнибалом , прославившимся во время Второй Пунической войны, сыном Гамилькара Барки .
  1. ^ Отверстия 2007 , стр. 107-1. 7, 66.
  2. ^ Голдсуорси 2006 , с. 133.
  3. ^ Бэгналл 1999 , с. 112.
  4. ^ Jump up to: а б Хоулс 2007 , с. 48.
  5. ^ Голдсуорси 2006 , с. 134.
  6. ^ Бэгналл 1999 , стр. 99, 112.
  7. ^ Jump up to: а б Дыры 2015 , с. 205.
  8. ^ Бэгналл 1999 , с. 114.
  9. ^ Jump up to: а б с Экстайн 2017 , с. 6.
  10. ^ Отверстия 2007 , стр. 107-1. 60, 69.
  11. ^ Отверстия 2007 , стр. 107-1. 26, 42, 49, 66–67.
  12. ^ Бэгналл 1999 , с. 113.
  13. ^ Ойос 2007 , с. 67.
  14. ^ Ойос 2007 , с. 70.
  15. ^ Отверстия 2007 , стр. 107-1. 68,
  16. ^ Отверстия 2007 , стр. 101-1. 74–76.
  17. ^ Бэгналл 1999 , стр. 112–114.
  18. ^ Голдсуорси 2006 , стр. 133–134.
  19. ^ Ойос 2000 , с. 371.
  20. ^ Ойос 2007 , с. 85.
  21. ^ Jump up to: а б Скаллард 2006 , с. 567.
  22. ^ Майлз 2011 , с. 204.
  23. ^ Ойос 2015 , с. 207.
  24. ^ Ойос 2007 , с. 88.
  25. ^ Уормингтон 1993 , с. 188.
  26. ^ Ойос 2000 , с. 373.
  27. ^ Бэгналл 1999 , стр. 114–115.
  28. ^ Jump up to: а б с Бэгналл 1999 , с. 115.
  29. ^ Майлз 2011 , с. 207.
  30. ^ Бэгналл 1999 , стр. 115–117.
  31. ^ Майлз 2011 , с. 209.
  32. ^ Бэгналл 1999 , с. 117.
  33. ^ Майлз 2011 , стр. 207–208.
  34. ^ Jump up to: а б с Майлз 2011 , с. 208.
  35. ^ Отверстия 2007 , стр. 107-1. 150–152.
  36. ^ Jump up to: а б Бэгналл 1999 , с. 118.
  37. ^ Jump up to: а б с д Экстайн 2017 , с. 7.
  38. ^ Майлз 2011 , с. 210.
  39. ^ Голдсуорси 2006 , с. 135.
  40. ^ Jump up to: а б с Ойос 2000 , с. 374.
  41. ^ Майлз 2011 , стр. 209–210.
  42. ^ Голдсуорси 2006 , с. 136.
  43. ^ Ойос 2015 , с. 208.
  44. ^ Бэгналл 1999 , с. 119.
  45. ^ Ойос 2000 , с. 376.
  46. ^ Jump up to: а б Бэгналл 1999 , с. 121.
  47. ^ Бэгналл 1999 , стр. 121–122.
  48. ^ Отверстия 2007 , стр. 107-1. 146–150.
  49. ^ Бэгналл 1999 , с. 122.
  50. ^ Отверстия 2007 , стр. 107-1. 220–223.
  51. ^ Ойос 2007 , с. 240.
  52. ^ Jump up to: а б Скаллард 2006 , с. 568.
  53. ^ Jump up to: а б Хоулс 2007 , с. 239.
  54. ^ Ойос 2000 , с. 380.
  55. ^ Jump up to: а б Хоулс 2007 , с. 241.
  56. ^ Отверстия 2007 , стр. 107-1. 241–242.
  57. ^ Майлз 2011 , с. 211.

Источники

[ редактировать ]
  • Бэгналл, Найджел (1999). Пунические войны: Рим, Карфаген и борьба за Средиземноморье . Лондон: Пимлико. ISBN  978-0-7126-6608-4 .
  • Экстайн, Артур (2017). Средиземноморская анархия, межгосударственная война и возвышение Рима . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-24618-8 .
  • Голсуорси, Адриан (2006). Падение Карфагена: Пунические войны 265–146 гг . до н.э. Лондон: Феникс. ISBN  978-0-304-36642-2 .
  • Ойос, Декстер (2000). «К хронологии« бесперемирной войны », 241–237 гг. До н.э.». Рейнский филологический музей . 143 (3/4): 369–380. JSTOR   41234468 .
  • Ойос, Декстер (2007). Беспощадная война: борьба Карфагена за выживание, 241–237 гг . до н.э. Лейден; Бостон: Брилл. ISBN  978-90-474-2192-4 .
  • Ойос, Декстер (2015) [2011]. «Карфаген в Африке и Испании, 241–218». В Ойосе, Декстер (ред.). Спутник Пунических войн . Чичестер, Западный Суссекс: Джон Уайли. стр. 204–222. ISBN  978-1-1190-2550-4 .
  • Майлз, Ричард (2011). Карфаген должен быть разрушен . Лондон: Пингвин. ISBN  978-0-141-01809-6 .
  • Скаллард, Х.Х. (2006) [1989]. «Карфаген и Рим». В Уолбанке, ФРВ; Астин, А.Е.; Фредериксен, М.В. и Огилви, Р.М. (ред.). Кембриджская древняя история: Том 7, Часть 2, 2-е издание . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 486–569. ISBN  0-521-23446-8 .
  • Уормингтон, Брайан (1993) [1960]. Карфаген . Нью-Йорк: ISBN Barnes & Noble, Inc.  978-1-56619-210-1 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b9f4707906f451623031c65aa06f0b4__1696361340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/b4/4b9f4707906f451623031c65aa06f0b4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spendius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)