Jump to content

Шаабан бин Роберт

(Перенаправлено с Шаабана Роберта )

Шаабан Роберт
Рожденный
Шаабан бин Селемани

( 1909-01-01 ) 1 января 1909 г.
Деревня Вибамба, Тангасиси , Танга
Умер 20 июня 1962 г. ( 1962-06-20 ) (53 года)
Место отдыха Мачуи, Тангасиси , Область Танга
Национальность Танзанийский
Род занятий Государственный служащий, писатель, поэт
Годы активности 1932–62
Известный на суахили Литература
Заметная работа Правдоподобный
Супруг Аминь
Дети 10
Награды Премия Маргарет Ронг и медаль за африканскую литературу

Шаабан бин Роберт , также известный как Шаабан Роберт (1 января 1909 — 20 июня 1962), был танзанийским поэтом, писателем и эссеистом, который выступал за сохранение танзанийских стиховых традиций. [2] Роберт известен как один из величайших танзанийских мыслителей, интеллектуалов и писателей суахили в Восточной Африке, его называли «поэтом-лауреатом суахили», а также называли «отцом суахили». [3] Он также почитается как национальный поэт . [4]

Биография

[ редактировать ]

Шаабан родился в семье отца Яо и матери диго в деревне Вибамба, Тангасиси округ округа Танга , расположенной к югу от города Танга в регионе Танга , Танзания (тогда немецкая Восточная Африка ). Фамилия Роберт — это имя британского колониального офицера, который попросил своих родителей назвать его в его честь. Таким образом, в действительности Роберт был его вторым именем (а не фамилией или фамилией), а его имя было Шаабан. Сам Шаабан какое-то время писал это «Робертс», а не «Роберт». С 1922 по 1926 год он получил образование в Дар-эс-Саламе , заняв второе место в классе из 11 человек и получив аттестат об окончании школы в рамках тогдашней британской колониальной системы образования в Танганьике. [3]

После получения школьного аттестата Шаабан работал на различных должностях в качестве государственного служащего колониального правительства. С 1926 по 1944 год он работал таможенником в различных местах по всей территории, включая один пост на острове Квале в нынешнем районе Мкуранга региона Пвани . С 1944 по 1946 год работал в охотничьем отделе. С 1946 по 1952 год он работал в Тангинском районном управлении, а с 1952 по 1960 год — в тамошнем геодезическом управлении. Он очень тесно сотрудничал с Африканским национальным союзом Танганьики (TANU) и Джулиусом Ньерере . Многие из его опыта государственной службы вплетены в его труды. При жизни он получил премию Маргарет Ронг и медаль за африканскую литературу , а также был удостоен чести британского правительства как член Ордена Британской Империи (MBE). [3] [5]

Интеллектуальная работа

[ редактировать ]

Роберт внес свой вклад в популяризацию языка суахили и борьбу за достоинство человечества. Он был выдающимся гуманистом . Он выступал за свободу и гендерное равенство и был против расовой и религиозной дискриминации в Танзании. Первый президент Танзании Джулиус Ньерере полностью восхищался покойным Шаабаном Робертом, высоко ценил и продвигал его интеллектуальную деятельность. Он также одинаково уважительно относился как к мусульманам, так и к христианам. Это отражено в его двух необычных именах (Шаабан — мусульманское имя и Роберт — христианское имя). [Имя Роберт на самом деле было одним из нескольких имён его отца, остальные — Селемани и Уфукве]

Шейх Шаабан Роберт преуспел в написании эссе, книг, прозы и стихов, а часть его литературы входит в школьные программы и в высшие учебные заведения. Некоторые из его книг включали «Майша Янгу на Баада я Миака Хамсини» , «Кусадикика» и «Васифу ва Сити бинти Саад» . Его работы до сих пор обнаруживаются и публикуются. На сегодняшний день у него 24 известных произведения.

Могила Шабаана Робертса в округе Тангасиси, Танга
Музей тарелок, район Тангасиси, Танга

Наследие

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Роберт, Шаабан (пер.): Омар Хайям Ква Кисуахили Лондон: Macmillan, 1952 (перевод на суахили Рубаята Омара Хайяма , прив. переводчика (на суахили) от Танги, 1948 г.)
  • Бин Роберт, Шаабан: Утубора Мкулима (Дивани Я Шаабан 8) Нельсон, Лондон, 1968 г.
  • Роберт, Шаабан: Коджа Ла Луга Оксфордский университет, Найроби, 1969 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Линдон Харрис: Поэзия суахили . Оксфорд, 1962 год.
  • Ян Кнапперт: Традиционная поэзия суахили . Мутон, Гаага, 1968 год.
  • Эдгар К. Поломе: Справочник по языку суахили , 1967 г.
  • Уилфред Х. Уайтли: Суахили: развитие национального языка , 1969 г.
  • Мулокози, ММ (ред.). Баруа за Шаабан Роберт 1931–1958 (Письма Шаабана Роберта 1931–1958), Институт исследований суахили, Дар-эс-Салам, 2002.
  1. ^ Фрэнк М. Чипасула (5 августа 2009 г.). Наклонив лук: Антология африканской любовной поэзии . СИУ Пресс. стр. 283–. ISBN  978-0-8093-8638-3 .
  2. ^ Киллам, Джорджия; Рут Роу (2000). Компаньон африканской литературы . Издательство Университета Индианы. ISBN  0-253-33633-3 .
  3. ^ Jump up to: а б с «Шаабан Роберт» . Энциклопедия.com. 2004 . Проверено 27 июня 2008 г.
  4. ^ Дж. Кэмерон; В. А. Додд (17 мая 2014 г.). Общество, школы и прогресс в Танзании: Содружество и Международная библиотека: Образование и образовательные исследования . Эльзевир Наука. стр. 57–. ISBN  978-1-4831-5914-0 .
  5. ^ «Приз и медаль Маргарет Ронг за африканскую литературу» . Университет Индианы . Проверено 6 января 2015 г.

Соответствующая литература

[ редактировать ]
  • Абдалла, Абдилатиф. "Введение". Шаабан Роберт: Очерк его сочинений. Дар-эс-Салам: Лонгман, Танзания, 1975 год.
  • Кезилахаби, Евфрат. Поэзия Шаабана Роберта. 1976. Найроби: Литературное бюро Кении, 1982.
  • Ндулуте, Клемент Л. Поэзия Шаабана Роберта . Дар-эс-Салам: Дар-эс-Салам UP,
  • Розенберг, Аарон Л. «Обоснование популярных песен в Восточной Африке: Самба Мапангала и Шаабан Роберт». Исследования в области африканской литературы (2008): 99–120.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c2ffd8410fd530af17d25f2f98ce903__1707055680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/03/4c2ffd8410fd530af17d25f2f98ce903.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shaaban bin Robert - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)