Jump to content

2006 г. депортация грузин из России.

Депортация грузин из России в 2006 году относится к гибели, незаконным арестам, изгнанию и общему жестокому обращению отношении нескольких тысяч этнических грузин со стороны российского правительства в во время грузино-российского спора о шпионаже в 2006 году . [1] Официальная российская позиция заключалась в том, что грузины, о которых идет речь, нарушили российское иммиграционное законодательство и что их высылка и обращение с ними под стражей были обычными правоохранительными мерами. [1] Правительство Грузии возразило, что согласованные действия России против этнических грузин, в том числе лиц, имеющих надлежащие документы, являются актом политического возмездия за арест российских шпионов и равносильны «мягкой форме этнической чистки ». [2] Заявления Грузии были поддержаны организацией Human Rights Watch , которая задокументировала «произвольные и незаконные задержания и высылку российским правительством грузин, в том числе многих из тех, кто легально жил и работал в России...» [3] Впоследствии Грузия подала иск против российского правительства в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ).

Российские правозащитники широко раскритиковали этот шаг. Правозащитный центр «Мемориал» потребовал немедленно прекратить кампанию против людей, рожденных в Грузии. [4] Радио « Эхо Москвы » начало кампанию «Я грузин», призывая граждан России носить значок с таким знаком в знак солидарности. [5]

В 2014 году Европейский суд вынес решение в пользу Грузии, заключив, что действия России в 2006 году нарушили Европейскую конвенцию по правам человека . Постановление предоставило российскому правительству период в 12 месяцев, чтобы оно могло договориться с Грузией о точных условиях компенсации за ущерб, причиненный грузинским гражданам и их семьям; В 2015 году Грузия официально запросила более 70 миллионов евро в качестве компенсации жертвам. [6] [7] В 2019 году Европейский суд присудил Грузии компенсацию ущерба в размере 10 миллионов евро. [8]

Смерти и обвинения в жестоком обращении

[ редактировать ]

Массовые аресты и депортации этнических грузин в России были омрачены обвинениями в серьезных нарушениях прав человека. Двое грузин скончались в Москве, находясь под стражей. Тенгиз Тогонидзе, 48-летний трудовой мигрант, умер от острой астмы в московском аэропорту, ожидая депортации. [9] По данным посольства Грузии в Москве, Тогонидзе в течение пяти дней содержания под стражей отказывали в медицинской помощи, несмотря на его просьбы обратиться к врачу. Российские власти заявляют, что для Тогонидзе было сделано все возможное. [10] Манана Джабелия, гражданка Грузии, проживавшая в России после войны в Абхазии , умерла от сердечного приступа в Москве, находясь под стражей после задержания якобы по причине отсутствия каких-либо документов, удостоверяющих личность, или иммиграционных документов. В то время ее паспорт ожидал продления в консульстве Грузии в Москве. [11]

Международная реакция

[ редактировать ]

1 октября 2007 г. Хьюман Райтс Вотч опубликовала доклад о грузинских иммигрантах в России, в котором задокументированы «произвольные и незаконные задержания и высылка российским правительством грузин, в том числе многих из тех, кто легально жил и работал в России», и это произошло после растущей политической напряженности. напряженности в отношениях между Россией и Грузией, «российские власти начали широкомасштабные репрессии против этнических грузин, граждан Грузии, а также предприятий и организаций, принадлежащих грузинам или имеющих грузинскую тематику... Высокопоставленные правительственные чиновники открыто унижали грузин на государственном телевидении, а также на большей части российских телеканалов». Проправительственное телевидение и другие средства массовой информации последовали этому примеру... Полиция и другие органы власти отказали в основных правах многим задержанным» и подчеркнули, что «кампания российского правительства против грузин происходила в контексте широко распространенного расизма и ксенофобии в России ». [3]

В своем отчете за январь 2007 года Freedom House пришла к выводу, что российские власти «терпят и поощряют жестокое обращение с иммигрантами из Грузии и других стран Кавказа ». [12]

[ редактировать ]

Грузия подала иск против России в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ), требуя от Москвы возместить материальный и моральный ущерб. 3 июля 2009 года ЕСПЧ заявил, что признал жалобы Грузии против России по поводу депортаций приемлемыми для рассмотрения и вынесет свое решение «позже». [13] [14]

В 2014 году Европейский суд окончательно постановил, что действия России в 2006 году нарушали требования Европейского суда по правам человека , и дал Москве 12 месяцев на переговоры с Грузией о точных условиях компенсации ущерба, понесенного грузинскими гражданами; более 70 миллионов евро . В 2015 году Грузия официально запросила в пользу жертв [6] [15]

В январе 2019 года Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) постановил, что в результате приговора 2014 года и заявления Грузии о компенсации ущерба от 2015 года Россия должна выплатить 10 миллионов евро . Грузии [8] По состоянию на декабрь 2020 года Россия еще не выплатила компенсации депортированным. 4 декабря 2020 года Комитет министров Совета Европы призвал российские власти «либо напрямую выплатить справедливую компенсацию и проценты, начисленные правительству Грузии, либо взять на себя обязательство использовать Совет Европы в качестве посредника для этот платеж». [16]

  1. ^ Jump up to: а б «Грузины депортируются по мере углубления скандала» . Би-би-си. 6 октября 2006 г. Проверено 22 октября 2006 г.
  2. ^ «Грузия упрекает Россию в «чистке» » . Би-би-си. 7 октября 2006 г. Проверено 22 октября 2006 г.
  3. ^ Jump up to: а б Россия нацелена на изгнание грузин. Архивировано 2 октября 2007 года в Wayback Machine . Хьюман Райтс Вотч. 1 октября 2007 г.
  4. ^ Узел, Кавказский. "«Мемориал» требует прекратить кампанию против уроженцев Грузии" . Кавказский Узел . Retrieved 29 October 2023 .
  5. ^ "Civil Georgia | «Эхо Москвы» начинает кампанию «Я грузин»" . civil.ge (in Russian) . Retrieved 29 October 2023 .
  6. ^ Jump up to: а б Радио Свободная Европа, Радио Свобода. Европейский суд осуждает Россию за изгнание грузин в 2006 году , 3 июля 2014 г.
  7. Civil Georgia , После победы в ЕСПЧ Грузия требует от России выплатить 70,3 млн евро , 3 июля 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б Civil Georgia , ЕСПЧ: Россия выплатит Грузии 10 миллионов евро за депортацию в 2006 году , 31 января 2019 г.
  9. ^ «Умер грузин, ожидающий депортации» . Московская Таймс . 18 октября 2006 г. Проверено 22 октября 2006 г.
  10. ^ В Москве скончался грузинский депортированный . Би-би-си
  11. ^ ",?" . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  12. ^ СВОБОДА В МИРЕ 2007: СТАГНАЦИЯ СВОБОДЫ НА УСЛОВИЯХ ПРОТИВ ДЕМОКРАТИИ. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine , Freedom House . Проверено 22 января 2007 г.
  13. ^ Европейский суд по правам человека , Архив новостей, 2009 г.
  14. ^ ЕСПЧ рассмотрит дело Грузия против России . Гражданская Грузия . 4 июля 2009 г.
  15. Civil Georgia , После победы в ЕСПЧ Грузия требует от России выплатить 70,3 млн евро , 3 июля 2015 г.
  16. ^ «СЕ «настоятельно призывает» Россию выплатить компенсацию жертвам депортации из Грузии» . Гражданская Грузия . 4 декабря 2020 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d015fbb9bee83f48350918a594a12ec__1717351920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/ec/4d015fbb9bee83f48350918a594a12ec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2006 deportation of Georgians from Russia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)