Чарльз Хакер
Чарльз О. Хакер | |||
|---|---|---|---|
| Рожденный | 21 июня 1919 г. | ||
| Умер | 18 ноября 1994 г. (75 лет) | ||
| Супруг | Мирл Хендерсон | ||
| Академическое образование | |||
| Альма-матер | |||
| Академическая работа | |||
| Дисциплина | Китаеведение , история Китая. | ||
| Учреждения | |||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | Хэ Кай | ||
| Упрощенный китайский | Хэ Кай | ||
| |||
Чарльз Оскар Хакер (21 июня 1919 — 18 ноября 1994) — американский историк и китаевед , профессор китайского языка и истории в Мичиганском университете . Он считался одним из выдающихся историков китайской династии Мин и ведущей фигурой в продвижении академических программ по азиатским исследованиям в 1950-х и 1960-х годах.
Биография
[ редактировать ]До академических кругов
[ редактировать ]Хакер родился в Сент-Луисе и окончил Техасский университет , получив высокую награду, несмотря на то, что работал полный рабочий день в университетской библиотеке. [1] Женившись на Мирл Хендерсон в 1943 году, Хакер служил в ВВС США последние два года Второй мировой войны , где дослужился до звания майора и был награжден медалью «Бронзовая звезда» . Его основные обязанности заключались в том, чтобы быть историческим офицером V истребительного командования Пятых воздушных сил , в этом качестве он утверждал, что составил секретную трехтомную историю самолетов и систем предупреждения самолетов, использовавшихся на войне. [2]
Академическая карьера
[ редактировать ]Он защитил докторскую диссертацию. получил степень доктора китайского языка в Чикагском университете в 1950 году и преподавал там же, в Университете Аризоны , а затем в Оклендском университете , а затем поступил в Мичиганский университет в 1965 году, где он был заведующим кафедрой дальневосточных языков и литературы. На протяжении всей своей преподавательской карьеры Хакер был активным членом многих профессиональных ассоциаций: он был членом Фонда Рокфеллера , старшим научным сотрудником Национального фонда гуманитарных наук , а также частым консультантом Управления образования США, фондов и различных организаций. колледжи и университеты. В 1950-х и 1960-х годах он стал ведущим пропагандистом академических программ по азиатским исследованиям в США. [3]
Хакер был удостоен звания почетного доктора гуманитарных наук Оклендского университета в 1974 году, а в 1979 году был среди небольшого числа американских исследователей истории Китая, посетивших научные центры в Китае под совместной эгидой Национальной академии наук США и Китайской академии наук. Общественные науки . [4]
Специалист по династии Мин
[ редактировать ]Тема докторской диссертации Хакера. диссертация была цензором династии Мин , [2] который он пересмотрел и расширил для отдельной публикации в 1966 году под названием «Цензурная система Минского Китая» . В 2021 году книга вышла в китайском переводе. Хакер рассматривал цензорат как третью ветвь власти, находящуюся на равных с гражданской и военной бюрократией и подчиняющуюся традиционной государственной конфуцианской ортодоксальности больше, чем любому другому компоненту государственного аппарата. [5] Он возглавлял комитет по проекту биографического словаря Мин до публикации в 1976 году его целевой работы, « Биографического словаря Мин» , двухтомного справочного издания по английскому языку, в который он также внес двенадцать биографий. [6]
Хакер также является автором «Имперского прошлого Китая» , истории Имперского Китая, предназначенной для широкой читательской аудитории. [7] Он был автором статей в Американской энциклопедии и Британской энциклопедии , где он был основным автором статей о «Китае» и « Юнлэ ». [8] - и «Кембриджская история Китая» , для которой он написал главу «Правительство Мин» для восьмого тома серии, опубликованной после его смерти. [9] Его книга «Китай до 1850 года: краткая история» , опубликованная в 1975 году, широко использовалась в качестве учебника для колледжей. [4]
Словарь официальных титулов в императорском Китае
[ редактировать ]В 1985 году, после почти десяти лет разработки, «Словарь официальных названий императорского Китая» Хакера. был опубликован [10] Считающийся наиболее полным руководством по традиционному китайскому управлению на западном языке, он перевел и описал роли каждого официального титула, встречающегося в исторических текстах Императорского Китая , от легендарных должностей, записанных в « Ритуалах Чжоу», до середины династии Цин. . [11] Поскольку обязанности офиса менялись быстрее, чем менялись их названия, это потребовало множества определений для многих статей, которых насчитывалось более 8000. [12] : 144 Неофициальные титулы, такие как специальные военные команды или безземельные феодальные владения, не были включены. [13]
Словарь был составлен Хакером на своем персональном компьютере без помощи издателя, что для того времени было необычным и утомительным процессом. [14] : 1060 Несколько известных экспертов в этой области написали рецензии на книгу для научных журналов, в том числе Майкл Лоу , Беатрис Бартлетт , Эдвин Пуллибланк и Ганс Биленштайн . Рецензенты повсеместно высоко оценили объем словаря и амбициозность проекта Хакера. Специалисты по тому периоду отметили, насколько полезна книга для описания бюрократических изменений в истории, но заявили, что она содержит неточности, касающиеся их собственного периода знаний. Эксперты по династиям Хань и Цин были наиболее критичны, поскольку опубликованные работы о государственной структуре и определениях с переводами правительственных учреждений того времени уже были доступны и более полны. Однако даже самый критический рецензент Ганс Беленштейн, опубликовавший за пять лет до этого именно такую работу о правлении династии Хань и переводе названий династии Хань , заявил, что словарь будет бесценным ресурсом для исследований на многие годы вперед. [15] : 618
Выход на пенсию и смерть
[ редактировать ]На момент выхода на пенсию из Мичиганского университета в 1983 году Хакер считался одним из выдающихся историков имперского Китая. В его честь университет учредил должность профессора буддийских исследований Чарльза О. Хакера на факультете азиатских языков и культур. [3] Луис О. Гомес был назначен первым профессором с таким именем в 1986 году. [16]
Выйдя на пенсию, Хакер и его жена Мирл жили в Тусоне, штат Аризона , где работали волонтерами в школах и больницах. Хакер также писал пьесы и рассказы, некоторые из которых были опубликованы или поставлены. [17] Хакер умер 14 ноября 1994 года в Одессе, штат Техас , в возрасте 75 лет. [4] Чтобы отдать дань уважения его академическому наследию, факультет азиатских исследований Мичиганского университета учредил денежную премию - премию Чарльза и Мирла Хакеров за эссе, которая ежегодно вручается студенту факультета. [4]
Избранная библиография
[ редактировать ]- Традиционное китайское государство во времена Мин, 1368–1644 гг . (1961). Тусон: Издательство Университета Аризоны. ISBN 9781014054210
- Цензурная система Минского Китая . (1966). Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804702898
- Имперское прошлое Китая: введение в историю Китая . (1975). Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804723534
- Династия Мин: ее истоки и развивающиеся институты . (1978). Анн-Арбор: Центр китайских исследований Мичиганского университета. ISBN 9780892640348
- Китай до 1850 года: краткая история . (1978). Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804709583
- Словарь официальных титулов в императорском Китае . (1985). Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9789576382857
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Тейлор (1998) , с. 15.
- ^ Перейти обратно: а б Тейлор (1998) , с. 16.
- ^ Перейти обратно: а б Журнал азиатских исследований, 1995 год .
- ^ Перейти обратно: а б с д Лин (1995) .
- ^ Тейлор (1998) , стр. 19–22.
- ^ Тейлор (1998) , стр. 17–19, 30.
- ^ Тейлор (1998) , с. 26.
- ^ «Чарльз О. Хакер – участник» . Британская энциклопедия . Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ Хакер, Чарльз О. (1998). «Правительство Мин». У Дениса К. Твитчетта ; Фредерик В. Моут (ред.). Кембриджская история Китая, Том. 8: Династия Мин, часть 2: 1368–1644 гг . Издательство Кембриджского университета. стр. 9–105. дои : 10.1017/CHOL9780521243339.003 . ISBN 9781139054768 .
- ^ Тейлор (1998) , с. 18.
- ^ Пуллибланк, Эдвин Г. (1987). «Обзор: Словарь официальных титулов в императорском Китае . Чарльза О. Хакера». Тихоокеанские дела . 60 (2): 325–327. дои : 10.2307/2758156 . JSTOR 2758156 .
- ^ Лоу, Майкл (1987). «Обзор: Словарь официальных титулов в императорском Китае . Чарльз О. Хакер. [Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press, 1985.]». Китайский ежеквартальный журнал . 109 : 144–145. дои : 10.1017/S0305741000017732 . S2CID 154526546 .
- ^ Бейкер, Хью Д.Р. (1987). «Чарльз О. Хакер: Словарь официальных названий в императорском Китае . [Ix], 676 стр. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета, 1985». Вестник Школы востоковедения и Африки (рецензия на книгу). 50 (2): 410. дои : 10.1017/S0041977X00049624 . S2CID 162691850 .
- ^ Бартлетт, Беатрис С. (1986). « Словарь официальных названий в императорском Китае . Чарльз О. Хакер. Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press, 1985. VIII, 676 стр. Введение, руководство пользователя, указатель предлагаемых английских изображений, китайский указатель, от пиньинь до Уэйда- Таблица пересчета Джайлза: 49,50 долларов. Журнал азиатских исследований (рецензия на книгу). 45 (5): 1059–1061. дои : 10.2307/2056614 . JSTOR 2056614 . S2CID 164649617 .
- ^ Биленштайн, Ганс (декабрь 1986 г.). «Обзор: Словарь официальных титулов в императорском Китае Чарльза О. Хакера». Гарвардский журнал азиатских исследований . 46 (2): 611–618. дои : 10.2307/2719144 . JSTOR 2719144 .
- ^ Ричард Л. Кеннеди, изд. (1989). «Майская встреча 1986 года» . Протоколы Попечительского совета (1984–1987 годы). Анн-Арбор: Попечительский совет Мичиганского университета. п. 654.
- ^ «Чарльз Хакер, профессор китайского языка Университета УМ на пенсии, умер в возрасте 75 лет» . Мичиганские новости . Мичиганский университет. 1 декабря 1994 года.
Источники
[ редактировать ]- «Некролог: Чарльз О. Хакер (1919–1994)». Журнал азиатских исследований . 54 (2). Издательство Университета Дьюка: 656–657. Май 1995 г. doi : 10.1017/S0021911800039978 .
- Тейлор, Ромейн (1998). «Некоторые наблюдения о жизни и карьере Чарльза Оскара Хакера 1919–1994: личное примечание». Исследования Мин . 1998 (1): 13–32. дои : 10.1179/014703798788754282 .
- Линь, Шуэн-фу (2011) [1995]. «Мемориал: Чарльз О. Хакер» . Протоколы ЛСА . Колледж литературы, науки и искусств Мичиганского университета. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Хакер, Чарльз О. (1985). Словарь древних китайских официальных названий . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-1193-7 .
- Чарльза Хакера. Гарвардская онлайн-версия «Словаря официальных названий в императорском Китае»
- 1994 смертей
- 1919 рождений
- Историки Китая
- Персонал ВВС США времен Второй мировой войны
- Выпускники Техасского университета в Остине
- Выпускники Чикагского университета
- факультет Университета Аризоны
- Преподаватели Оклендского университета
- Факультет Мичиганского университета
- Офицеры ВВС США
- Американские драматурги и драматурги XX века.
- Американские историки XX века
- Американские писатели-мужчины 20-го века
- Американские писатели-мужчины научной литературы