Обрушение шахты Биконсфилд
Золотой рудник Биконсфилд обрушился 25 апреля 2006 года в Биконсфилде , Тасмания , Австралия . Из семнадцати человек, находившихся в то время в шахте, четырнадцать сбежали сразу после обрушения, один шахтер (Ларри Найт) был убит, а оставшиеся двое (Брант Уэбб и Тодд Рассел) были найдены живыми на шестой день шахтёрами Пэтом. Болл и Стив Солтмарш. Уэбб и Рассел были спасены 9 мая 2006 года, через две недели после того, как оказались в ловушке на глубине почти 1 километра (0,62 мили) под поверхностью.
Обрушение шахты
[ редактировать ]25 апреля 2006 года в 21:26 ( по австралийскому восточному времени ) небольшое землетрясение вызвало подземный камнепад на золотом руднике Биконсфилд на севере Тасмании. В Geoscience Australia сообщили, что землетрясение имело магнитуду 2,3 по шкале Рихтера и произошло на небольшой глубине в координатах 41 ° 11'24 "ю.ш., 146 ° 50'24" в.д. / 41,190 ° ю.ш., 146,840 ° в.д. . [ 1 ] Ранее предполагалось, что причиной обрушения стал взрыв мины. [ 2 ] Трое шахтеров, работавших в то время под землей, оказались в ловушке. [ 3 ] По предварительным данным, 14 шахтерам, находившимся в то время под землей, удалось выбраться в безопасное место. Горнодобывающая компания Beaconsfield Mine Joint Venture опубликовала заявление для прессы, в котором говорится, что она «серьезно обеспокоена благополучием трех горняков». [ 4 ]
Ларри Найт (44 года), Брант Уэбб (37 лет) и Тодд Рассел (34 года) были тремя шахтерами, которые остались пропавшими без вести. Найт погиб в результате первоначального камнепада, но Уэбб и Рассел были еще живы, запертые в части транспортного средства, в котором они работали во время обрушения, известного как телепогрузчик или телескопический погрузчик. Они находились в корзине на конце стрелы телескопического погрузчика, где прикрепляли стальную сетку к баррикаде перед засыпкой забоя . Первоначально сообщалось, что двоих горняков спасла каменная плита, упавшая на верх корзины, но в эксклюзивном интервью Channel 9, переданном 21 мая, Уэбб и Рассел заявили, что это неверно и что «потолок» выше это были всего лишь тысячи отдельных нестабильных камней, ненадежно упакованных вместе. [ нужна ссылка ]
Клетка была частично заполнена камнями, а мужчины были частично погребены под обломками. Уэбб, казалось, на короткое время потерял сознание, а нижняя часть тела Рассела была полностью похоронена. [ 5 ] Когда Уэбб проснулся, они оба смогли освободить себя и друг друга от упавшего камня, разрезав свою одежду и ботинки, застрявшие в камне, с помощью канцелярских ножей . [ 5 ]
Шахтерам удалось выжить, выпив грунтовую воду , просачивающуюся сквозь скалы над головой, которую они собрали в свои каски. [ 5 ] У Уэбба также был с собой батончик мюсли , который он предложил разрезать пополам и разделить с Расселом. Сначала мужчины согласились подождать 24 часа, чтобы съесть его, но постепенно продлевали время, пока не решили съесть его 29 апреля. Затем они съедали батончик понемногу, чтобы его хватило как можно дольше. Однако позже Рассел потерял большую часть своей половины слитка, когда он выпал из его кармана. [ 5 ]
Спасательная операция
[ редактировать ]30 апреля землеройная машина с дистанционным управлением начала расчищать подземную породу. Утром 27 апреля в 7:22 в шахте был обнаружен труп одного из шахтеров. [ 6 ] Около 8 часов вечера тело было обнаружено и опознано как 44-летний Ларри Пол Найт из Лонсестона . [ 7 ] Он был водителем телескопического погрузчика. [ 8 ]
Спасатели не прошли дальше по завалам мимо задней части телескопического погрузчика, поскольку это было небезопасно. [ 9 ] вместо этого он решил взорвать новый туннель напротив основного склона к боковому туннелю, стремясь выйти перед телескопическим погрузчиком. 29 апреля они начали взрывать новый туннель, взорвав по меньшей мере шесть крупных зарядов взрывчатого вещества, образовав туннель. Взрывы сместили камень внутри клетки телескопического погрузчика, который Уэбб и Рассел попытались расчистить, хотя по мере того, как взрывы приближались, камень смещался быстрее, чем они могли его очистить. [ 5 ] Рассел записывал дату и время каждого взрыва на своей одежде, чтобы, если они погибнут в результате взрыва, спасатели знали, что они были живы до конкретного взрыва. И Уэбб, и Рассел также писали письма своим семьям на своей одежде. [ 5 ] Двое мужчин спели « Игрок » Кенни Роджерса (единственную песню, которую они оба знали), чтобы поддержать настроение, пока они ждали последовательных взрывов в туннеле. Около 17.45 30 апреля два спасателя, Пэт Болл (менеджер подземки) и Стив Солтмарш (бригадир шахты) вошли на уровень 925, где произошел камнепад, и закричали. Уэбб и Рассел начали кричать: «Мы здесь!», и так спасатели узнали, что они живы. [ 10 ]
Позже один спасатель нашел прямой путь к застрявшим шахтерам через завалы в боковом туннеле и смог подобраться достаточно близко к корзине телескопического погрузчика, чтобы пожать Расселу руку. [ 5 ] Именно здесь дистанционно управляемый погрузчик врезался в заднюю часть телепогрузчика, но этот маршрут сочли небезопасным для их спасения. [ 9 ] [ 11 ] Сами Уэбб и Рассел не хотели, чтобы спасатели пытались добраться до них через завалы, потому что для этого им пришлось бы перерезать проволоку на боковой стороне клетки, которая находилась под значительным давлением со стороны скалы наверху. Двое мужчин боялись, что если разрезать клетку, она рухнет. [ 5 ]
Спасатели немедленно прекратили взрывные работы в подъездном туннеле и вместо этого просверлили отверстие меньшего размера в скале длиной примерно 14,5 метров (48 футов) между головкой подъездного туннеля и частью бокового туннеля, где оказались в ловушке шахтеры. Уэбб и Рассел руководили работой, прислушиваясь к звуку бурения и оценивая направление. Отверстие было около 90 миллиметров (3,5 дюйма) в диаметре. Для облицовки ямы использовалась труба из ПВХ , которая использовалась для доставки мужчинам пресной воды, еды и средств связи. [ 12 ] [ 13 ]
1 мая 2006 года спасатели все еще находились на расстоянии 12 метров (39 футов) от горняков. Позже им также прислали цифровую камеру , фонарик , сухую одежду , журналы , iPod, включая музыку Foo Fighters и Кевина Блади Уилсона (по запросу), дезодорант и зубную пасту . [ 14 ] Они также получали письма от своих семей и могли писать ответные письма. В одном письме жене Рассел написал: «У нас здесь не так уж много места». [ 5 ] Рассел попросил газету за прошлую субботу, потому что сказал, что будет искать новую работу, после того, как пошутил о том, что потерял свою нынешнюю из-за безделья. [ 15 ] Один из чиновников шахты задался вопросом, зачем Расселу искать работу, ведь она у него уже есть. Рассел в более позднем интервью сказал, что он ответил: «Я сказал ему, чтобы он прикрепил это к себе…» [ 5 ] Им также были отправлены медикаменты, с помощью которых Уэбб смог вылечить раны на ноге Рассела по совету парамедиков . [ 5 ] Также 1 мая двое мужчин спросили о Ларри Найте, и спасатели сказали им, что он был найден мертвым. [ 5 ]
Спасательные работы путем бурения были отложены в понедельник, 1 мая, из-за опасности нового обрушения. Было решено использовать подъемный бур, закрепленный в бетоне, причем последняя партия бетона была доставлена до рассвета в среду, 3 мая 2006 г. Машина прорезала горизонтальный туннель диаметром 1 метр (3 фута 3 дюйма). [ 16 ] Позже в тот же день было объявлено, что бурение последних 12 метров (39 футов) начнется в течение нескольких часов. [ 17 ] Примерно в 18:45 началось бурение пилотной скважины диаметром 20 см для подъемного бура . [ 18 ] Используя обычную процедуру для этого оборудования, была пробурена пилотная скважина, за которой последовал бур большего диаметра. На все это ушло более трех дней. По словам менеджера шахты Биконсфилд Мэтью Гилла, кварцевая пробуренная порода была в пять раз тверже бетона. Бур был способен пробурить его со скоростью 1 метр (3 фута 3 дюйма) в час, но из-за опасности дальнейших обвалов камней он двигался гораздо медленнее, со скоростью около 0,46 метра (1 фут 6 дюймов) в час. час. [ 19 ]
Бурение спасательного туннеля началось в четверг, 4 мая, около 20:00, ориентируясь на завершенную пилотную скважину. Его выдолбили на 1 метр (3 фута 3 дюйма), и планировалось, что он пройдет под мужской клеткой после прохождения 16 метров (52 фута) скалы. [ 20 ] На последнем этапе шахтер с помощью ручных инструментов проделывал отверстие, лежа на спине. [ 21 ]
По состоянию на 7 часов утра в субботу, 6 мая, буровой станок пробурил около 11 метров (36 футов) спасательного туннеля длиной 14,5 метров (48 футов). [ 22 ] Поздно вечером в пятницу шахта приняла решение о сокращенном маршруте. [ 23 ] Основная операция бурения была завершена к 18:00 в субботу, и до застрявших горняков оставалось всего несколько метров. Прежде чем начался заключительный этап спасательных работ, потребовалось несколько часов работы по демонтажу и извлечению бурильной машины из аварийного туннеля. [ 24 ]
7 мая спасатели достигли пояса твердых пород, проникнуть в который им оказалось трудно. Поскольку отбойные молотки, которые они использовали, не принесли большого эффекта, они вернулись к использованию маломощных зарядов. 8 мая горизонтальный туннель был завершен, и спасатели начали прокладку вверх по короткому вертикальному туннелю, поскольку горизонтальный туннель был вырыт ниже уровня шахтеров. [ 25 ] Примерно в 21:30 зонд прошел сквозь скалу ниже того места, где находились горняки, и показал, что между ними было всего 1 метр (3 фута 3 дюйма), включая 400 миллиметров (16 дюймов) твердой породы. [ 26 ]
Спустя 14 ночей, в 4:27, спасатели Гленн Бернс, Донован Лайтфут и Ройс Гилл наконец добрались до мужчин, один из них кричал: «Я вижу ваш свет», когда он прорвался сквозь землю, которая отделяла его от шахтеров, чтобы на что шахтеры ответили: «Я тоже вижу твой свет». [ 27 ] [ 28 ] Брант Уэбб был освобожден в 4:47 утра 9 мая, за ним последовал Тодд Рассел в 4:54 утра. Их везли вверх по спиральному спуску шахты, и они прибыли в медицинский пункт у подножия вертикальной шахты с поверхности примерно на высоте 5:30 Их осмотрел врач, а затем на лифте отправили на поверхность. Примерно в 30 метрах (98 футов) от поверхности они выбрались из своих инвалидных колясок , которые были перенесены в заднюю часть лифта, чтобы их не было видно. [ 5 ] В 5:58 оба мужчины без посторонней помощи вышли из кабины лифта «... ударяя кулаками в воздух под аплодисменты толпы Биконсфилда, собравшейся у ворот шахты. Надев свои флюоресцентные куртки и шахтерские каски с подсветкой, мужчины переключили свои бирки безопасности на «безопасный» на борту шахты, прежде чем обнять членов семьи, которые бросились их обнимать». [ 29 ] Оба были затем доставлены в больницу общего профиля Лонсестона в соседнем Лонсестоне сразу после 6 часов утра по местному времени. У Рассела было повреждено колено и позвонок, что оказало давление на седалищный нерв , а у Уэбба были травмы обоих колен, нескольких позвонков и шеи. [ 5 ]
Реакция
[ редактировать ]Сотни журналистов прибыли в город, чтобы осветить эту историю, превратив Биконсфилд в оживленный город. [ 30 ] Некоторые комики тогда пошутили, что причина, по которой спасательные работы заняли так много времени, заключалась в том, что кабели и провода, используемые вещателями на месте, преграждали путь. [ нужна ссылка ]
Тогдашний премьер-министр Австралии Джон Ховард сказал, что его послание шахтерам будет таким: «Все с вами, приятель». [ 31 ]
Днем 7 мая у журналиста Ричарда Карлтона случился сердечный приступ на пресс-конференции, находясь на шахте. Его доставили в больницу, прежде чем врач констатировал смерть. [ 32 ]
Менее чем через шесть часов после их спасения Тодд Рассел присоединился к более чем тысяче скорбящих на похоронах Ларри Найта . Похороны несколько раз откладывались в надежде, что оба спасенных шахтера смогут присутствовать, прежде чем, наконец, состоялись во вторник, 9 мая. выписали из больницы общего профиля Лонсестона Рассел присутствовал после того, как его вовремя .
Когда Дэйв Грол из Foo Fighters услышал о просьбе шахтеров записать музыку группы на MP3-плееры, он отправил им личное сообщение по факсу, указав, что встретится с ними за пивом. [ 33 ] Записка Грола, в частности, гласила: «Хотя я сейчас на полпути вокруг света, мое сердце с вами обоими, и я хочу, чтобы вы знали, что когда вы вернетесь домой, у вас будет два билета на любое шоу Фуса, где угодно, и два Холодное пиво ждет тебя. В октябре 2006 года один из горняков принял его предложение, присоединившись к Гролу, чтобы выпить после акустического концерта Foo Fighters в Сиднейском оперном театре . С тех пор Foo Fighters написали инструментальную трибьют-песню под названием «Ballad of the Beaconsfield Miners», которая появилась на их альбоме 2007 года Echoes, Silence, Patience & Grace . [ 34 ]
После встречи Австралийского профсоюза рабочих, проведенной с горняками из Биконсфилда 15 мая, они сообщили, что не удалось найти ни одного горняка, прошедшего обучение по технике безопасности на рабочем месте. Горняки были недовольны сокращением количества цемента, используемого для заделки эксплуатируемых участков. В нижней части шахты опоры были удалены, а сетка, предназначенная для предотвращения обвала горных пород, оказалась неэффективной. [ 35 ]
Интерес СМИ
[ редактировать ]Заинтересованность в заключении сделок со СМИ с обоими выжившими достигла кульминации, когда Опры Уинфри заинтересованность проявила продюсерская компания Harpo . [ 36 ] Интерес со стороны Соединенных Штатов был особенно сильным, учитывая две катастрофы на шахтах в Западной Вирджинии в январе 2006 года ( катастрофа на шахте Саго и авария на шахте Аракома Альма ), в результате которых погибли 15 горняков.
Ten News сообщила, что выжившим предложили по 3 миллиона долларов каждому, а Channel Nine босс Эдди Макгуайр посетил паб, где жители Биконсфилда праздновали спасение. Во время The Footy Show они побывали в прямом эфире на специальном мероприятии, проходившем в Биконсфилде, где оба шахтера появились и были допрошены МакГуайром. Газета Daily Telegraph сообщила, что Nine Network заключила сделку на 2,6 миллиона долларов на двухчасовой специальный выпуск в ночь на воскресенье, 21 мая, под названием «Великий побег». [ 37 ] [ 38 ]
История была дополнена постоянным потоком сообщений в СМИ, подробно описывающих это испытание, таких как «Достаточно веревки» с интервью Эндрю Дентона с одним из спасателей, Полом Физерстоуном. [ 39 ] из Аделаиды Группа Unitopia записала сингл «321» (часто ошибочно цитируемый в СМИ как «321 Hours»), в котором Уэбб, Рассел и их жены исполняли бэк-вокал. [ 40 ] [ 41 ]
Сатирик и комедийный исполнитель Дэн Илич написал и выступил на фестивале Melbourne Fringe Festival, основанном на катастрофе и реакции средств массовой информации на нее, под названием «Биконсфилд: мюзикл» . Первоначально произведение называлось «Биконсфилд: мюзикл ля-бемоль минор» , но Илич изменил название «из уважения». [ нужна ссылка ] Новое название шоу было переименовано в «Биконсфилд: мюзикл без особой тональности» в ответ на шум в СМИ по поводу первоначального названия. [ 42 ] [ 43 ]
Телефильм
[ редактировать ]В июне 2011 года газета Herald Sun сообщила, что Channel 9 будет снимать мини-сериал об этом инциденте. Лачи Халм был выбран на роль Рассела, а Шейн Джейкобсон - на роль Уэбба. [ 44 ] Мини-сериал в конечном итоге превратился в телефильм под названием « Биконсфилд» , который впервые был показан 22 апреля 2012 года для аудитории, насчитывающей более 1,6 миллиона человек. [ 45 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Недавнее землетрясение: Джорджтаун, Тасмания. Пересмотренное решение взято из экологических систем и служб, глубина равна «мелкой» » . Геонауки Австралии . 25 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Проверено 14 октября 2010 г.
- ^ «Попавшие в ловушку австралийские шахтеры получают еду, воду» . Вашингтон Пост . Рейтер. 1 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. . Проверено 16 мая 2006 г.
- ^ «Серьезные опасения вызывают шахтеры, оказавшиеся в ловушке» . Новости ABC онлайн . 26 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Проверено 16 мая 2006 г.
- ^ «Опасения за шахтеров, попавших под камнепад» . NEWS.com.au. 26 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2007 г. Проверено 16 мая 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Большой побег (телепрограмма)». Сеть Девяти . 21 мая 2006 г.
- ^ «Новая заявка на поиск пропавших шахтеров» . Сидней Морнинг Геральд. 27 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2006 г. Проверено 18 мая 2006 г.
- ^ «Полиция назвала имя погибшего шахтера» . NEWS.com.au. 27 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 г. Проверено 18 мая 2006 г.
- ^ Кристофер Гамильтон Лоуренс (28 апреля 2006 г.). «Отчет о вскрытии: Ларри Пол Найт» (PDF) . Кабинет государственного судебно-медицинского эксперта. п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2011 года . Проверено 13 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Горняки сталкиваются с большими задержками» . Австралиец . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ «Спасатель из Биконсфилда вновь переживает драму» . Джимпи Таймс . 25 апреля 2012 года . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ «Стратегия выхода вплоть до зондов» . Сидней Морнинг Геральд . 8 мая 2006 г.
- ^ «Попавшие в ловушку тасманские шахтеры найдены живыми» . Австралиец . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года.
- ^ «Еда, пресная вода на пути к застрявшим шахтерам» . Архивировано из оригинала 2 мая 2006 года.
- ^ Холройд, Джейн; Харрисон, Дэн (3 мая 2006 г.). «iPod помощь шахтерам, оказавшимся в ловушке» . Мельбурн: Возраст.
- ^ «Попавшие в ловушку австралийские шахтеры помогают им выбраться» . Азиатско-Тихоокеанские новости. Архивировано из оригинала 13 мая 2006 года.
- ^ «Бур готов для шахтеров, оказавшихся в ловушке» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года.
- ^ «Горноспасательная операция «сложная, опасная» » . Новости ABC онлайн . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года.
- ^ Дарби, Эндрю; Доэрти, Бен; Типпет, Гэри (4 мая 2006 г.). «Шахтеры отсчитывают часы, пока бур бурит каменную тюрьму» . Возраст . Мельбурн.
- ^ «Хронология спасательных работ австралийских шахтеров» . Фокс Ньюс . 8 мая 2006 г.
- ^ «Горноспасательная операция «медленнее, чем ожидалось» » . Новости ABC онлайн . Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года.
- ^ «Работы над спасательным тоннелем продолжаются» . Новости ABC онлайн . Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года.
- ^ «Ремонт буровой установки задерживает спасательный тоннель» . Новости ABC онлайн . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года.
- ^ «Спасатели меняют маршрут туннеля» . Новости ABC онлайн . Архивировано из оригинала 6 мая 2006 года.
- ^ «Горноспасатели в пределах метра» . Новости ABC онлайн . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года.
- ^ «Хронология — Спасение застрявших австралийских горняков» . Агентство Рейтер АлертНет . 21 июня 2023 г.
- ^ «Долота совершили прорыв» . Австралиец . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Кабби, Бен (9 мая 2006 г.). «Шахтеры почтит память павшего товарища» . Возраст . Мельбурн.
- ^ Тони Найт. «Ударное золото». Бюллетень .
- ^ «После 321 часа, проведенных в ловушке на глубине 925 метров под землей, двое мужчин освобождены» . ДевятьМСН . Архивировано из оригинала 17 июня 2006 года . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ «Движение приходит, чтобы давить на средства массовой информации» . Сидней Морнинг Геральд . 3 мая 2006 г.
- ^ «Туннель для спасения шахтеров строится» . Сидней Морнинг Геральд . 3 мая 2006 г.
- ^ «Умер журналист Ричард Карлтон» . АВС. Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года.
- ^ «Хронология Биконсфилда» . АВС. 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2006 г.
- ^ «Foo Fighters раскрывают полную информацию о своем новом альбоме» . AngryApe. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
- ^ Эндрю Дарби (16 мая 2006 г.). «Катастрофа, ожидающая своего часа» . СМХ.
- ^ Холройд, Джейн (10 мая 2006 г.). «Шахтеры глазами Опры» . Мельбурн: Возраст.
- ^ «Девять гарантировали сделку с майнерами» . «Дейли телеграф» . 16 мая 2006 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Шахтеры заплатили за историю $2,6 млн» . «Дейли телеграф» . 19 мая 2006 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Стенограмма интервью с Полом Физерстоуном» . Хватит веревки . АВС. 16 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 4 января 2007 г. Проверено 16 мая 2006 г.
- ^ «Мне до сих пор снятся кошмары: выживший в минной катастрофе» . Сидней Морнинг Геральд . 14 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2007 г. Проверено 14 апреля 2007 г.
- ^ «Джефф Фикс из DPRP беседует с Шоном Тиммсом из Unitopia об их последнем релизе «The Garden» » . Проверено 29 марта 2016 г.
- ^ «Драматург меняет название мюзикла Биконсфилд» . Новости ABC онлайн. 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. . Проверено 12 октября 2008 г.
- ^ «Биконсфилд: Мюзикл: Chortle: Путеводитель по комедиям по Великобритании» . www.chortle.co.uk . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Девлин, Даррен (24 июня 2011 г.). «Звезды готовятся к тому, чтобы их похоронили заживо в мини-сериале Биконсфилд» . Вестник Солнца . Новости Лимитед . Проверено 17 февраля 2012 г.
- ^ Воскресенье, 22 апреля 2012 г. | ТВ сегодня вечером
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Райт, Тони (2006). Плохая земля: внутри горноспасательной службы Биконсфилда . Миллерс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Пирс 9. ISBN 1-921208-87-2 .
- Людеке, М. (2006) Десять событий, формирующих историю Тасмании. Хобарт: Издательство Людеке.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Бикосфилд Голд» . Код Биконсфилда, NL. Архивировано из оригинала 3 мая 2006 года . Проверено 3 мая 2006 г.
- «Биконсфилд: добыча золота героев» . В отчете СМИ ABC Radio National сообщается об интересе средств массовой информации к спасению и о том, как оно было проведено (доступны стенограмма, потоковое аудио и подкаст). Архивировано из оригинала 20 мая 2006 года . Проверено 11 мая 2006 г.
- «Интервью Тодда Рассела после взрыва на шахте Пайк-Ривер в Новой Зеландии» . РадиоLIVE. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
41 ° 12'06 "ю.ш. 146 ° 48'56" в.д. / 41,201579 ° ю.ш. 146,815664 ° в.д.