✖


Jump to content

Клэр Дарк

    Add links

    советник
    Клэр Дарк
    Дарк в роли мэра Вулвергемптона
    Мэр Вулверхэмптона
    В офисе
    16 мая 2019 г. – 19 мая 2021 г.
    заместитель Грег Брекенридж
    Лидер Ян Брукфилд
    Предшественник Фил Пейдж
    Преемник Грег Брекенридж
    Заместитель мэра Вулвергемптона
    В офисе
    17 мая 2018 г. – 16 мая 2019 г.
    Мэр Фил Пейдж
    Лидер Ян Брукфилд
    Предшественник Фил Пейдж
    Преемник Грег Брекенридж
    Член городского совета Вулверхэмптона
    для Парк-Уорда
    Предполагаемый офис
    1 мая 2008 г.
    Личные данные
    Рожденный Стратфорд-на-Эйвоне , Уорикшир , Англия
    Политическая партия Труд (2011-настоящее время)
    Либерал-демократы (2008-2011)
    Независимый (до 2008 г.)
    Супруг Пол Дарк
    Альма-матер Университет Вулвергемптона
    Университет Уорика
    Известный Художник волков в волках
    Веб-сайт Мэр Вулверхэмптона

    Клэр Дарк — политик Британской Лейбористской партии , занимавшая пост мэра Вулверхэмптона . Она является советником Парк-Уорда и впервые была избрана в 2008 году от либерал-демократа . [1] [2] Она является старейшей женщиной-мэром Вулвергемптона, непрерывно занимающей этот пост. [3]

    Ранний период жизни

    [ редактировать ]

    Родившаяся в Стратфорде-на-Эйвоне , она переехала в Уокинг , графство Суррей в раннем возрасте . Она училась в местных общеобразовательных школах Св. Дунстана и Св. Иоанна Крестителя и окончила ее, не получив достаточной квалификации. [4] [5]

    Когда она впервые окончила школу, она не нашла работу – вместо этого она предпочла остаться дома, чтобы помогать матери ухаживать за пожилой бабушкой. Когда ей удалось найти работу, она сменила ряд различных должностей, в том числе в Министерстве социального обеспечения , в стоматологической клинике Пикеринг и Филлипс и в производственном гиганте James Walker's Lion Works. В это время она посещала вечерние курсы по оказанию первой помощи в машине скорой помощи Святого Иоанна и прошла обучение на медсестру, работая в больницы Фримли-Парк ортопедическом отделении . [6] [7]

    В больничной палате она познакомилась и впоследствии вышла замуж за Пола Дарка . Быть недавно вышедшей замуж и жить в маленькой квартирке со своим тестем было не идеально, а цены на жилье в Суррее были настолько высоки, что они искали место, где можно было бы жить дальше. В конце концов Дарк переехал в Билстон после того, как Клэр устроилась на работу надзирателем в приюте для пожилых людей. Она признает, что, когда она обосновалась в этом регионе, ей было сложно понять сильный диалект Черной страны. [8]

    Затем она прошла внутреннее обучение в Билстонском общественном колледже и получила диплом о высшем образовании (DiPHE) в тогдашнем Политехническом институте Вулверхэмптона . Это позволило ей поступить на учебный курс уже в зрелом возрасте. [9]

    В 1992 году она окончила Университет Вулвергемптона со степенью бакалавра (с отличием) по английскому и испанскому языкам. [10] После дальнейшего обучения, в том числе изучения глухих , она получила сертификат о квалификации в области социальной работы (CQSW) в Университете Уорика . Она прожила в Вулверхэмптоне более 40 лет. [11] Изучая историю своей семьи, она обнаружила свое ирландское происхождение . [12] В 2022 году она была номинирована на Премию за заслуги перед жизнью на первой церемонии вручения наград выпускникам Университета Вулверхэмптона. [13]

    Выборы

    [ редактировать ]

    Впервые Дарк баллотировался на выборах в качестве независимого кандидата в округе Парк на выборах в городской совет Вулвергемптона в 2007 году в ответ на решение закрыть местный бассейн Compton Baths. [14] Хотя она получила всего 110 голосов, действующий президент потерял место на 136 голосов. Ее сын также появился на Newsround, чтобы привлечь внимание к этой проблеме. [ нужна ссылка ]

    Впечатленная ее кампанией и будучи единственной политической партией, поддержавшей ее кампанию, она была выбрана кандидатом от либерал-демократов (Великобритания) на выборах в городской совет Вулверхэмптона в 2008 году . [15] Она победила с 42% голосов и увеличила большинство либерал-демократов. Либерал-демократы и консерваторы сформировали альянс, чтобы взять под контроль Совет Вулверхэмптона, который просуществовал до 2010 года.

    В декабре 2010 года Дарк вышел из коалиции либерал-демократов и консерваторов в городском совете Вулвергемптона, потому что «нельзя мириться с идеологически мотивированной политикой консерваторов по сокращению и уничтожению служб нашего великого города». [16] Ее поддержали председатели юго-западной и восточной либерально-демократической партий Вулверхэмптона. [17]

    Это привело к тому, что Лейбористская группа Вулверхэмптона взяла на себя контроль с большинством в 1 голос. [18] Это был первый городской совет в Великобритании, где местная коалиция потерпела неудачу, а разочарование в ней стало очевидным после всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в 2010 году и формирования национальной коалиции консерваторов и либерал-демократов . [19] [20] Она оставалась либерал-демократом, независимой от коалиции, пока не присоединилась к Лейбористской партии в марте 2011 года, где она заявила, что либерал-демократы «стали «едиными» с консервативной идеологией и больше не представляют идеалы партии, к которой я изначально присоединился». [21]

    Будучи кандидатом от Лейбористской партии, она получила более 50% голосов на четырех выборах подряд, начиная с 2012 года. [22] [23] [24] [25] [26]

    Политические роли

    [ редактировать ]

    Ее первой ролью в Совете Вулверхэмптона была роль защитника равенства Вулверхэмптона. [27] После роли защитника равенства она была председателем комиссии по контролю за здоровьем городского совета Вулверхэмптона . [28] где она провела тщательный анализ младенческой смертности. [29] Она также была председателем комитета по петициям. [30]

    В то время она была членом кабинета министров по вопросам образования, благодаря чему служба образования взрослых Вулверхэмптона получила оценку «Выдающаяся» от Ofsted . [31] [32] Она курировала дополнительную подготовку учителей и инвестировала более 2 миллионов фунтов стерлингов в улучшение школ. [33] [34] В 2017 году она одобрила создание нового учебного квартала в Вулверхэмптоне. [35]

    Она стала заместителем мэра в мае 2018 года и была назначена мэром Вулверхэмптона 15 мая 2019 года. [36] [2] Выбранные ею темы - признание вклада женщин и предотвращение самоубийств и членовредительства. [37] Во вступительной речи она заявила, что является 161-м мэром Вулверхэмптона, но лишь 10-й женщиной. [8] [38] В своей роли она создала Стипендиальный фонд мэра выпускников Университета Вулверхэмптона – новое предприятие для поддержки местного населения в получении высшего образования. Она также поддержала Форум заинтересованных сторон по предотвращению самоубийств в Вулверхэмптоне и за время своего пребывания на посту мэра собрала для этого форума более 10 000 фунтов стерлингов. [10] [39] Она активно поддерживает роль Вулверхэмптона в Глобальной сети обучающихся городов ЮНЕСКО и говорит о своей гордости за то, что она представляет город в качестве мэра во время пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве . [40] [41]

    В августе 2020 года Дарк был включен в состав местных общественных групп в качестве примера передовой практики по выявлению и разработке политики и практики, обеспечивающих регенеративное развитие в «заброшенных местах». [42]

    В качестве одного из своих последних действий на посту мэра она сыграла важную роль в получении Голубой мемориальной доски в память о британской активистке за права иммигрантов Полетт Уилсон , члене « Поколения Виндраш» . [43] [44] Мемориальная доска была открыта совместно с активистами кампании, включая Патрика Вернона, в Центре наследия Вулверхэмптона. Центр является краеугольным камнем местного карибского сообщества и раньше был избирательным офисом Еноха Пауэлла, печально известная речь «Реки крови» . где была написана [45]

    Политические взгляды

    [ редактировать ]

    Дарк много писала об абортах и ​​является самопровозглашенной феминисткой. [46] В книге «Плавание против течения: феминистское инакомыслие по проблеме абортов», которая является ключевой книгой в формировании дискурса вокруг феминизма, выступающего против абортов , она написала главу под названием «Аборты и инвалидность: это разные вещи?» где она заявляет:

    Феминизм по самой своей природе направлен на признание различий и инаковости: женщина как «первый шаг на пути к ненормальности». Все, что я делаю, это утверждаю, что мы должны пойти по этому пути немного дальше и обрести еще несколько союзников и друзей; хотя бы по той причине, что половина инвалидов — наши сестры. [47]

    Дарк является сторонником Джереми Корбина , бывшего лидера британской Лейбористской партии . Она была одним из первых советников в Уэст-Мидлендсе, поддержавших успешное участие Корбина на выборах руководства Лейбористской партии (Великобритания) в 2015 году . [48] и продолжал поддерживать свое лидерство на выборах руководства Лейбористской партии (Великобритании) в 2016 году . [49] Она поддержала кампанию по спасению универмага британского Beatties . [11] Как член Кабинета министров по образованию, она подчеркнула важность музыки как части образования молодых людей. [50] и раскритиковал консервативного правительства меры жесткой экономии и сокращение образования. [51] В первые дни существования консервативного правительства Бориса Джонсона она раскритиковала новый правительственный конкурс «Город года» после того, как он был запущен в Вулверхэмптоне, месте, которое является городом с 2000 года:

    Мы существуем городом уже 19 лет, и им нужно наверстать упущенное. Неужели они настолько оторваны от темы, что не удосужились поискать это? [52]

    В конце 2021 года она призвала лидера городского совета Вулверхэмптона Яна Брукфилда уйти в отставку из-за «опасений по поводу того, что культура запугивания и преследований друг друга членами лейбористского совета, похоже, продолжает активную поддержку лидера». [53]

    Она сторонница прав ЛГБТ . Во время ее правления на посту мэра радужный флаг был поднят в Общественном центре Вулверхэмптона в рамках Месяца истории ЛГБТ . [54] Она также поддерживает первого в Великобритании рэпера-трансгендера Нейта Итана. [55]

    После объявления о том, что Украина не будет принимать конкурс песни «Евровидение-2023» , Дарк предложил Вулверхэмптону провести конкурс. Она отметила гордое музыкальное наследие города с такими выдающимися исполнителями, как Led Zeppelin , Slade , Beverley Knight и Liam Payne , а также стремление Вулверхэмптона быть разнообразным, мультикультурным и инклюзивным городом. Ее призыв лично пригласить Лиама Пейна воссоединить One Direction для разового шоу в поддержку беженцев после российского вторжения в Украину в 2022 году привлек значительное внимание средств массовой информации. [56] [57]

    После смерти Елизаветы II она описала предыдущий визит в Букингемский дворец как пробуждение в ней духа сообщества, способствующего позитивным изменениям. Она призвала Карла III посетить Вулверхэмптон и принять Вулверхэмптон как центр светлого будущего «более справедливого интернационализма ». [58]

    Личная жизнь

    [ редактировать ]

    Дарк был выбран для разработки и украшения скульптуры волка в рамках местного художественного проекта « Волки в волках» . [59] [60] [61] Изображение волка посвящено всем жителям Вулверхэмптона, погибшим в Первой мировой войне . [62] [63] Раньше она была секретарем Гражданского и исторического общества Вулверхэмптона, где помогла получить больше синих табличек для города и его окрестностей. [64] [65] в том числе одна для первой женщины-врача Вулверхэмптона, доктора Ины Локхед МакНил. [66] [67] [68] В 2020 году она стала одним из кураторов художественной выставки в Художественной галерее Вулверхэмптона под названием «Вулверхэмптон и я», посвященной семейному наследию . [12] [69]

    Она замужем за академиком и за права инвалидов борцом Полом Дарком , и у них есть сын, бывший член молодежного парламента города Уокер; [70] который баллотировался в Теттенхолле-Уайтвике от Лейбористской партии на выборах в городской совет Вулверхэмптона в 2021 году . Дарк участвовала в эстафете королевской дубинки Игр Содружества 2022 года , где она поддерживала Пола в качестве держателя дубинки. [71]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Подробности советника - советник Клэр Дарк» . wolverhampton.moderngov.co.uk . 9 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
    2. ^ Jump up to: а б Кин, Лиам. «Новый мэр Вулверхэмптона приветствует «прекрасную возможность прославить город» » . www.expressandstar.com . Проверено 8 июня 2019 г.
    3. ^ «Мэр Вулверхэмптона: Гордость за то, что представляет город в трудные времена» . www.expressandstar.com . Проверено 3 сентября 2020 г.
    4. ^ «Профиль мэра и мэра города Вулверхэмптон» . www.mayor.cityofwolverhamptoncouncil.co.uk . Проверено 8 июня 2019 г.
    5. ^ Танди, Гурдип (17 мая 2019 г.). «Новый мэр ищет «женскую силу» в год своего пребывания в должности» . Бирмингеммаил . Проверено 8 июня 2019 г.
    6. ^ Стюарт, Флиттон (23 марта 2021 г.). «Дни на BBC Radio Surrey» (интервью). Беседовал Джеймс Кэннон. Би-би-си . Проверено 23 марта 2021 г.
    7. ^ « Уокинг сделал меня тем, кто я есть», - говорит мэр Клэр – Woking News and Mail» . Проверено 1 января 2022 г.
    8. ^ Jump up to: а б Совет — среда, 15 мая 2019 г. — 18:00 — Интернет-трансляция Совета города Вулверхэмптон , получено 8 июня 2019 г.
    9. ^ WLV Life, журнал выпускников Университета Вулверхэмптона. «Страсть мэра к образованию» . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
    10. ^ Jump up to: а б «Май 2019 г. — Выпускник университета становится мэром города — Университет Вулвергемптона» . www.wlv.ac.uk. ​Проверено 8 июня 2019 г.
    11. ^ Jump up to: а б Большой, Хизер. «Мы поддерживаем Beatties: нам нужна ВАША помощь, чтобы спасти культовый магазин в Вулверхэмптоне» . www.expressandstar.com . Проверено 8 июня 2019 г.
    12. ^ Jump up to: а б « Выставка семейных историй «Вулверхэмптон и я» | Городской совет Вулверхэмптона» . www.wolverhampton.gov.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.
    13. ^ «Награда за заслуги перед жизнью – Университет Вулверхэмптона» . www.wlv.ac.uk. ​Проверено 22 июля 2022 г.
    14. ^ «Вилка, которую нужно вытащить из бассейна» . www.expressandstar.com . Проверено 9 мая 2019 г.
    15. ^ Либерал-демократы. «Информационный бюллетень либерал-демократов Вулверхэмптона, июнь 2007 г.» (PDF) . Либерал-демократы Вулверхэмптона .
    16. ^ «Либеральная демократия Клэр Дарк рассказывает, почему она отказалась от Тори» . www.expressandstar.com . Проверено 9 мая 2019 г.
    17. ^ «Кто пролил свет на путаницу в коалиции Вулверхэмптона?» . www.expressandstar.com . Проверено 9 мая 2019 г.
    18. ^ «Лейбористская группа получает контроль над советом» . 16 декабря 2010 года . Проверено 9 мая 2019 г.
    19. ^ Бернс, Патрик (28 апреля 2011 г.). «Медовый месяц закончился» . Проверено 9 мая 2019 г.
    20. ^ Сингх, Анита (14 декабря 2010 г.). «Колин Ферт: почему я отвернулся от либеральных демократов» . ISSN   0307-1235 . Проверено 9 мая 2019 г.
    21. ^ «Лейбористы берут полный контроль над советом» . www.expressandstar.com . Проверено 9 мая 2019 г.
    22. ^ В прямом эфире, Бирмингем (4 мая 2012 г.). «Результаты выборов в городской совет Вулверхэмптона в 2012 году» . Бирмингеммаил . Проверено 9 мая 2019 г.
    23. ^ «Проект архива местных выборов – 2012 – Вулверхэмптон» . www.andrewteale.me.uk . Проверено 9 мая 2019 г.
    24. ^ «Результаты выборов Пака, 5 мая 2016 г.» . wolverhampton.moderngov.co.uk . 5 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2019 г.
    25. ^ «Выборы в городской совет — четверг, 6 мая 2021 г. | Совет города Вулверхэмптон» . www.wolverhampton.gov.uk . Проверено 7 мая 2021 г.
    26. ^ «Местные выборы 2023 года | Совет города Вулвергемптон» . www.wolverhampton.gov.uk . Проверено 5 мая 2023 г.
    27. ^ Дарк, Клэр. «Городской совет Вулверхэмптона — ОТЧЕТ О ПРОГРЕССЕ — БОРЬБА ЗА РАВЕНСТВО» (PDF) . Городской совет Вулвергемптона .
    28. ^ Городской совет Вулверхэмптона (20 ноября 2014 г.). «Протоколы комиссии по проверке состояния здоровья – 20 ноября 2014 г.» (PDF) . Городской совет Вулвергемптона .
    29. ^ Городской совет Вулвергемптона. «Отчет исследовательской группы» . Городской совет Вулвергемптона .
    30. ^ «Командир Клэр Дарк станет мэром города» . Сигнал 107 . Проверено 8 июня 2019 г.
    31. ^ «Совет Вулверхэмптона получил высокую оценку за «выдающееся» образование взрослых» . www.expressandstar.com . Проверено 9 мая 2019 г.
    32. ^ «Школьники демонстрируют разнообразие Вулверхэмптона» . Новости ИТВ . Проверено 9 мая 2019 г.
    33. ^ «Школы Вулверхэмптона стоят в очереди на реконструкцию стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов» . www.expressandstar.com . Проверено 8 июня 2019 г.
    34. ^ «Учителя Вулверхэмптона пройдут дополнительное обучение» . www.expressandstar.com . Проверено 8 июня 2019 г.
    35. ^ Лабхарт, Джессика. «Расширение учебного квартала Вулверхэмптона обойдется в 50 миллионов фунтов стерлингов» . www.expressandstar.com . Проверено 9 мая 2019 г.
    36. ^ Арчер, Меган. «Фил Пейдж приведен к присяге в качестве нового мэра Вулверхэмптона» . www.expressandstar.com . Проверено 8 июня 2019 г.
    37. ^ Танди, Гурдип. «Уровень самоубийств в Вулвергемптоне самый высокий среди мужчин» . www.expressandstar.com . Проверено 8 июня 2019 г.
    38. ^ «Советник Клэр Дарк станет мэром города Вулверхэмптон | Городской совет Вулверхэмптона» . www.wolverhampton.gov.uk . Проверено 8 июня 2019 г.
    39. ^ «Январь 2022 г. — Сотрудники университета-новаторы отмечены новогодней наградой — Университет Вулверхэмптона» . www.wlv.ac.uk. ​Проверено 1 января 2022 г.
    40. ^ «Достижение равенства и инклюзивности посредством обучения на протяжении всей жизни в Вулверхэмптоне | UIL» . uil.unesco.org . 23 января 2020 г. Проверено 4 августа 2020 г.
    41. ^ «Клэр Дарк: Моя гордость как мэра Вулверхэмптона во время беспрецедентного кризиса и испытаний» . www.expressandstar.com . Проверено 25 июня 2021 г.
    42. ^ Фонд CREATE Streets. Нет места позади: Комиссия по процветанию и созданию общественных пространств (PDF) . стр. 252–253.
    43. ^ Вукмирович, Джеймс. «Полетт Уилсон: жизнь участницы кампании Виндраш удостоена церемонии и мемориальной доски» . www.expressandstar.com . Проверено 25 июня 2021 г.
    44. ^ «Мемориальная доска участнику кампании Виндраш открыта в бывшем офисе Эноха Пауэлла» . Хранитель . 22 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
    45. ^ «Полетт Уилсон, покойная участница кампании Виндраша, будет удостоена синей мемориальной доски» . Независимый . 22 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
    46. ^ Кеннеди, Анджела. (1997). Плывем против течения: феминистское инакомыслие по вопросу абортов . Под открытым небом. ISBN  1851822674 . OCLC   632660387 .
    47. ^ Плывем против течения: феминистское инакомыслие по вопросу абортов . Кеннеди, Анджела, 1963–1963 гг. Дублин, Ирландия: Открытый воздух. 1997. стр. 67–74. ISBN  1851822674 . ОСЛК   37216006 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
    48. ^ «Посмотрите налево: #JezWeCan получает новый импульс» . HuffPost Великобритания . 18 июля 2015 года . Проверено 9 мая 2019 г.
    49. ^ Элкес, Нил (30 июня 2016 г.). « Я не призывал Корбина уйти», — говорит член совета Бирмингема, имя которого опубликовано на сайте лейбористской партии» . Бирмингеммаил . Проверено 9 мая 2019 г.
    50. ^ «Звезда Ллойд-Уэббер — VIP-гость на концерте молодежного оркестра Вулверхэмптона» . www.expressandstar.com . Проверено 8 июня 2019 г.
    51. ^ «Сокращение образования приведет к потере 432 фунтов стерлингов на каждого ученика в Вулверхэмптоне» . www.expressandstar.com . Проверено 8 июня 2019 г.
    52. ^ Сиал, Раджив (9 января 2020 г.). «Предложение «Город года» терпит неудачу из-за неспособности понять, что это город» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 27 февраля 2020 г.
    53. ^ Мэдли, Питер. «Призываем лидера Совета Вулверхэмптона уйти в отставку из-за обвинений Лейбористской партии в запугивании» . www.expressandstar.com . Проверено 1 января 2022 г.
    54. ^ «Радужный флаг развевается над административным центром в честь Месяца истории ЛГБТ | Городской совет Вулвергемптона» . www.wolverhampton.gov.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.
    55. ^ «Мэр оказывает поддержку первому транс-рэперу Великобритании — BCLEP» . www.blackcountrylep.co.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.
    56. ^ Никола-Персик (18 июня 2022 г.). «Где будет проходить Евровидение 2023? Глазго или Манчестер, как предлагает BBC, проведут конкурс» . inews.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
    57. ^ "BBC Radio WM - Элиза Эванс, Вулверхэмптон рассматривает заявку на Евровидение" . Би-би-си . Проверено 22 июля 2022 г.
    58. ^ Паркс, Томас. «Бывший мэр надеется, что король Карл III скоро посетит Вулверхэмптон» . www.expressandstar.com . Проверено 11 октября 2022 г.
    59. ^ «Художники «Волки в волках» | Городской совет Вулверхэмптона» . www.wolverhampton.gov.uk . Проверено 9 мая 2019 г.
    60. ^ Gewin 'On (28 мая 2018 г.), Wolves in Wolves - The Fallen (Клэр Дарк) , получено 9 мая 2019 г.
    61. ^ Дарк, Пол (27 июля 2017 г.), Видео проекта Клэр Дарк для Wolves in Wolves (Вулверхэмптон) WinW2017 , получено 9 мая 2019 г.
    62. ^ «Падшие» Клэр Дарк — Волки в волках | Скульптуры волков в Вулверхэмптоне . www.wolvesinwolves.co.uk . Проверено 9 мая 2019 г.
    63. ^ Вуттон, Дуг. «Скульптуры «Волки в волках» украшают центр города ко Дню Вооруженных сил» . www.expressandstar.com . Проверено 9 мая 2019 г.
    64. ^ Локли, Майк (15 мая 2016 г.). «Отчаянный Дэн Денди и карикатурист Кота Корки получат синюю мемориальную доску в Лэнгли» . Бирмингеммаил . Проверено 9 мая 2019 г.
    65. ^ Симпсон, Джефф (1 мая 2015 г.). История Ассоциации истребителей битвы за Британию: в память о немногих . Авиация «Перо и меч». ISBN  9781473852433 . OCLC   903357164 .
    66. ^ Nora13Queen (13 сентября 2013 г.), английский: Мемориальная синяя мемориальная доска Гражданского и исторического общества Вулверхэмптона доктору Ине Локхед Макнил по адресу 24 Tettenhall Rd, Wolverhampton WV1 4SL , получено 9 июня. {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    67. ^ Томпсон, Адам (16 сентября 2013 г.). «Мемориальная доска в честь женщин-врачей». Экспресс и Стар .
    68. ^ Тертон, Эндрю. «Столетие избирательного права женщин: узнайте больше о героинях Вулверхэмптона и их наследии» . www.expressandstar.com . Проверено 9 мая 2019 г.
    69. ^ «Вопросы и ответы с мэром Вулверхэмптона - Искусство и культура Вулверхэмптона» . www.wolverhamptonart.org.uk . Проверено 27 февраля 2020 г.
    70. ^ Танди, Гурдип (17 мая 2019 г.). «Новый мэр ищет «женскую силу» в год своего пребывания в должности» . БирмингемLive . Проверено 23 сентября 2020 г.
    71. ^ «Роль дубинки городского художника и борца за права инвалидов | Городской совет Вулверхэмптона» . www.wolverhampton.gov.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Claire_Darke&oldid=1227939190"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 4f3ecb2928162aa7b5012aef5d279cbb__1717852800
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/bb/4f3ecb2928162aa7b5012aef5d279cbb.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Claire Darke - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)