Пол Марцинкус

Преосвященнейший

Пол Марцинкус
Преосвященнейший ; Пол Марцинкус
Почетный пропрезидент Папской комиссии города-государства Ватикан
Церковь	Костел
Назначен	26 сентября 1981 г.
Срок закончился	30 октября 1990 г.
Предшественник	Серджио Гуэрри
Преемник	Никто; должность упразднена
Заказы
Рукоположение	3 мая 1947 г. ; Сэмюэл Альфонсус Стритч
Посвящение	6 января 1969 г. ; Папа Павел VI
Личные данные
Рожденный	Пол Казимир Марцинкус ; 15 января 1922 г. ; Цицерон , Иллинойс , США
Умер	20 февраля 2006 г. (84 года) ; Сан-Сити , Аризона , США
Предыдущий пост(ы)	Президент Института религиозных произведений (1971–1989). ; Секретарь административного отдела Института религиозных произведений (1969–1971) ; Титулярный архиепископ Орты (1969–2006). ;
Альма-матер	Подготовительная семинария архиепископа Куигли ; Университет Святой Марии Озерного ; Папский григорианский университет ; Папская церковная академия ;
Девиз	Служите Господу с радостью

Пол Казимир Марцинкус GCOIH ( / m ɑːr ˈ s ɪ ŋ k ə s / ; 15 января 1922 — 20 февраля 2006) — американский архиепископ Католической церкви и президент Института религиозных произведений , широко известного как Банк Ватикана, с 1971 по 1989 год. ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Марцинкус родился в Цицероне, штат Иллинойс , в семье литовских иммигрантов и был младшим из пяти детей. Его отец, помимо других профессий, работал мойщиком окон. ^{[ 1 ]}

После посещения Подготовительной семинарии архиепископа Куигли и семинарии Святой Марии Озерной , ^{[ 1 ]} Павел был рукоположен в сан священника Чикагской архиепархии 3 мая 1947 года. ^{[ 1 ]} и выполнял приходские поручения в церкви Св. Кристины и Святого Креста на южной стороне города. К 1949 году он был назначен членом супружеского суда архиепархии, который рассматривал ходатайства о признании недействительности предположительно действительных браков. ^{[ 2 ]}

Международная карьера

В 1950 году Марцинкус начал выполнять специальные поручения для Святого Престола подружился с кардиналом Джованни Баттистой Монтини, впоследствии Папой Павлом VI и во время изучения канонического права в Григорианском университете . ^{[ 3 ]}^: 156^{[ 4 ]} Получив степень в 1953 году, он завершил двухлетнюю программу для будущих дипломатов в Папской духовной академии и был направлен в Боливию. ^{[ 5 ]} в 1955 году и в Канаду четыре года спустя, где в обоих случаях занимал должность секретаря нунциатуры Святого Престола. ^{[ 3 ]}^: 156

С декабря 1959 года работал в Государственном секретариате в Риме. ^{[ 3 ]}^: 156 и иногда служил переводчиком Папы Иоанна XXIII. ^{[ 6 ]} и в качестве английского переводчика Папы Павла VI . ^{[ 6 ]} При Павле VI он помогал организовать заграничные поездки папы. Его рост и мускулистое телосложение хорошо послужили ему в качестве «неформального телохранителя» Павла VI. ^{[ 3 ]}^: 157^{[ 5 ]} за что получил прозвище «Горилла». ^{[ 5 ]} 6 января 1969 года он получил епископскую хиротонию в сан архиепископа Орты титулярного . ^{[ 7 ]}

В 1979 году сообщалось, что Марцинкус стал мишенью со стороны крайне левой террористической группы «Красные бригады » для возможного похищения или убийства после того, как его адрес и другие документы были найдены в квартире двух членов группы, Валерио Моруччи и Адрианы Фаранды . ^{[ нужна ссылка ]}

В 1981 году Иоанн Павел II повысил Марцинкуса до архиепископа и сделал его вице-президентом губернаторства государства Ватикан, фактически его губернатором. ^{[ 2 ]}

В 1982 году он якобы предотвратил покушение на Папу Иоанна Павла II в Фатиме, Португалия , когда Хуан Мария Фернандес-и-Крон , предположительно встревоженный священник, напал на Папу со штыком. ^{[ 8 ]} Фактически, несколько португальских полицейских схватили и обезоружили нападавшего, предотвратив ранение Папы Римского. ^{[ 9 ]}

Срок полномочий банка Ватикана

Павел VI назначил Марцинкуса секретарем Банка Ватикана в 1968 году. Он был назначен его президентом в 1971 году в возрасте 48 лет и занимал эту должность до 1989 года. Несмотря на то, что Марцинкус был способным администратором, у него не было опыта работы банкиром. После своего первоначального назначения в Банк Ватикана он прошел краткое обучение и короткие (дни-недели) периоды наблюдения в нескольких финансовых учреждениях. ^{[ 3 ]}^: 157

Еще 24 апреля 1973 года Марцинкус был допрошен в своем офисе в Ватикане федеральным прокурором США Уильямом Аронвальдом и Биллом Линчем, главой отдела организованной преступности и рэкета Министерства юстиции США , по поводу его причастности к доставке 14,5 долларов. фальшивых облигаций на сумму миллион долларов Ватикану в июле 1971 года, что является частью общей суммы запроса в 950 миллионов долларов, заявленной в письме на фирменном бланке Ватикана. Его имя всплыло, а письмо стало известно в ходе расследования дела международного гангстера, отсидевшего в итоге 12 лет тюрьмы. ^{[ 10 ]} Марцинкус сказал, что «он считал обвинения против него серьезными, но недостаточно обоснованными на том факте, что он нарушил конфиденциальность Банка Ватикана, чтобы защитить себя... еще в Штатах на самом высоком уровне было решено, что дело против Марцинкуса не может быть рассмотрено». преследоваться дальше». ^{[ 11 ]}^{[ нужна страница ]}^{[ 12 ]}

В июле 1982 года Марцинкус был замешан в финансовых скандалах, о которых сообщалось на первых полосах газет и журналов по всей Европе, в частности, в крахе Banco Ambrosiano , в котором Propaganda Due (также известная как «P2») . масонская ложа была замешана ^{[ нужна ссылка ]} Марцинкус был директором Ambrosiano Overseas, базирующейся в Нассау, Багамы был связан с председателем Ambrosiano, финансистом Роберто Кальви . , и в течение ряда лет ^{[ по мнению кого? ]}^{[ нужна ссылка ]} Он также был связан с Микеле Синдоной . ^{[ нужны разъяснения ]} кто имел связи с мафией . ^{[ по мнению кого? ]}^{[ нужна ссылка ]}

Скандал усилился после того, как в июне 1982 года тело Кальви, чей Banco Ambrosiano имел дело с Марцинкусом, было найдено висящим под лондонским мостом Блэкфрайерс . Сам Марцинкус никогда не был обвинен в совершении преступления. ^{[ 13 ]}

Вскоре после этого он ушел с поста главы Банка Ватикана, и контроль над банком взял на себя совет мирян. ^{[ 14 ]} В конце концов Ватикан выплатил 145 миллионов фунтов стерлингов в счет урегулирования спора с кредиторами, при этом Марцинкус заметил в 1986 году, что «Вы не можете управлять Церковью в честь Радуйся, Мария». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Позже Марцинкус сказал, что его неправильно процитировали, на самом деле он сказал следующее: «Когда мои работники выходят на пенсию, они ожидают пенсии; бесполезно говорить им: «Я заплачу вам 400 «Радуйся, Мария». ^{[ 17 ]}^{[ нужна страница ]}

Он оставил свой пост в Ватикане 30 октября 1990 года. ^{[ 18 ]}

Необоснованные обвинения

назвал Марцинкуса В 1984 году Дэвид Яллоп возможным соучастником предполагаемого «убийства» Папы Иоанна Павла I ; Яллоп выдвинул обвинения в отношении ряда подозреваемых, связанных с мафией и масонством. ^{[ 19 ]} Например, Энтони Раймонди, который утверждает, что он племянник Лаки Лучано , заявил в 2019 году, что помог своему предполагаемому двоюродному брату Марцинкусу убить Папу. ^{[ 20 ]} Лорис Серафини, директор музея в Канале д'Агордо, курирующего коллекцию, освещающую жизнь Иоанна Павла I, называет предполагаемое убийство «непоколебимым мифом». ^{[ 21 ]} Чико Харлан и Стефано Питрелли, пишущие для Washington Post , сообщают, что: «Один папский врач считал, что наиболее вероятной причиной смерти был сердечный приступ. Другой врач, ранее лечивший Папу, сказал, что «нет клинических сомнений», что причина было кровообращение... ^{[ 21 ]} В своей официальной работе в качестве постулата Стефания Фаласка, журналист итальянской газеты Avvenire и ведущий расследователь Ватикана в отношении канонизации покойного Папы, цитирует противоречивые мнения врачей и не пытается взвесить, какое из них более вероятно. ^{[ 21 ]}

В 2008 году дело о пропавшем человеке было возобновлено после того, как заявления о том, что Эмануэла Орланди , дочь служащего Ватикана, была похищена, а затем убита по приказу Марцинкуса, были сделаны Сабриной Минарди, бывшей девушкой Энрико Де Педиса , босса из банды Банда делла Мальяна . Члены семьи Орланди заявили, что скептически относятся к этому заявлению, поскольку Минарди лечился от наркозависимости. , были впечатлены точностью некоторых деталей Следователи сохраняли осторожность, но, как сообщает La Repubblica . ^{[ 22 ]}^{[ нужно обновить ]}

Дальнейшая жизнь и смерть

Марцинкус вернулся в Чикагскую архиепископию в 1990 году, прежде чем уйти на пенсию в Аризону, где он жил помощником приходского священника в церкви Св. Климента Римского в Сан-Сити . Он отказался обсуждать свою роль в скандале с Амброзиано. Архиепископ Марцинкус скончался в Сан-Сити , штат Аризона, в возрасте 84 лет по неизвестным причинам. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

В популярной культуре

Марцинкуса сыграл актер Рутгер Хауэр в итальянском фильме «Банкиры Бога» . ^{[ 26 ]}

В фильме Фрэнсиса Форда Копполы « Крестный отец, часть III» актер Донал Доннелли сыграл архиепископа Гилдея. Многие считают, что персонаж основан на Марцинкусе. ^{[ 27 ]}

В 2006 году Марцинкуса сыграл актёр Жак Сернас в итальянском телесериале 2006 года «Папа Иоанн Павел I: Улыбка Бога» . ^{[ 28 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

Тома Флэннери Персональный спектакль «Марцинкус» (2006) был показан в Уилкс-Барре и Скрэнтоне, штат Пенсильвания, и получил положительные отзывы. ^{[ 29 ]}

Марцинкуса сыграл актер Рэндалл Пол в фильме Роберто Фаэнцы 2016 года La Verità Sta in Cielo («Истина лежит на небесах»). ^{[ 30 ]}

Упоминается в песне Джорджа Харрисона «P2 Vatican Blues (Last Saturday Night)». ^{[ 31 ]}

Почести

Большой крест ордена принца Генриха , Португалия (2 сентября 1983 г.) ^{[ 32 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фокс, Маргалит (22 февраля 2006 г.). «Умер архиепископ Марцинкус, 84 года, банкир Ватикана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хирсли, Майкл (12 марта 1989 г.). «Поскольку карьера в Ватикане идет на спад, Марцинкус смотрит на Чикаго» . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уиллан, Филип (2013). «Глава десятая: Горилла». Ватикан в войне: от моста Блэкфрайарс до Буэнос-Айреса . Уптин. стр. 145–169. ISBN 978-1-4917-0794-4 .
^ Штатный автор Foglio Quotidiano (25 июня 2008 г.). «Марцинкус, как сделать себе сокровище на земле (а может быть, и на небесах)» . Иль Фольо (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бернштейн, Адам (22 февраля 2006 г.). «Пол Марцинкус, обвиненный в банковском скандале» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года. Огромный игрок в регби ростом 6 футов 4 дюйма, он служил телохранителем и «передовым человеком» во время исторических дипломатических поездок Папы за границу». ... «Он изучал каноническое право в Риме и у В конце 1950-х годов был назначен на должность государственного секретаря Ватикана. Там он подружился с будущим Папой Павлом VI...
^ Jump up to: ^а ^б МакГарри, Пэтси (10 июля 2021 г.). «Кардинальные грехи: может ли Папа Франциск исправить действия Ватикана?» . Ирландские Таймс . Проверено 5 апреля 2022 г. Архиепископ Марцинкус провел большую часть своей священнической карьеры в Ватикане, сначала в качестве английского переводчика Папы Иоанна XXIII и Папы Павла VI.
^ Корнуэлл, Руперт (22 февраля 2006 г.). «Священник, ставший виновником скандала с «Банкиром Бога», умер в возрасте 84 лет» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 24 марта 2007 года . Проверено 22 мая 2010 г.
^ Уилли, Дэвид (16 октября 2008 г.). «Фильм нарушает обычную ватиканскую тайну» . Новости Би-би-си . Проверено 9 мая 2019 г.
^ Уго Франко, «12 мая 1982 года: Неудавшееся нападение на Иоанна Павла II, о котором рассказали спасшие его охранники» (переведенное название) , Expresso , 7 мая 2017 года.
^ Познер, Джеральд Л. (2015). «Операция Фройляйн». Божьи банкиры: история денег и власти в Ватикане (Первое изд.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 205–220. ISBN 9781439109861 .
^ Коффи, Джозеф; Шметтерер, Джерри (1992). Файлы Коффи . Пресса Святого Мартина. ISBN 0312929226 . ^{[ нужна страница ]}
^ Мерфи, Уолтер Ф. (7 ноября 1982 г.). «Полицейский, мошенники и кардинал» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года.
^ Райдинг, Алан (30 апреля 1989 г.). «Прелату США не предъявлено обвинение в банковском скандале в Италии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г. К ужасу прокурора, американского архиепископа не было среди 35 бывших сотрудников и партнеров злополучного банка, которым в этом месяце были предъявлены обвинения в мошенническом банкротстве. Вместо этого американец, архиепископ Пол К. Марцинкус из Цицерона, штат Иллинойс, готовится занять новое назначение в Святом Престоле после 20 лет работы президентом Института религиозных работ, известного как Банк Ватикана.
↑ Wall Street Journal Western Edition , «Ватикан передает контроль над банком совету мирян, поскольку архиепископ уходит в сторону», 21 июня 1989 г., страница A17.
^ 25 мая 1986 г., Observer , Лондон.
^ Эндрюс, Роберт (2003). Новый словарь современных цитат Penguin . Пингвин Великобритания. п. 553. ИСБН 978-0-14-196531-4 . Цитируя The Observer (Лондон) от 25 мая 1986 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
^ Корнуэлл, Джон (1989). Вор в ночи: Смерть Иоанна Павла I. Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-68394-8 . ^{[ нужна страница ]}
^ Ридли, Чарльз (30 октября 1990 г.). «Архиепископ Марцинкус уходит со службы в Ватикане» . УПИ . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ Хофманн, Пауль (8 июля 1984 г.). «ЗОРОТКА И ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
^ Гамильтон, Брэд (19 октября 2019 г.). «Познакомьтесь с гангстером, который утверждает, что помог арестовать Папу Иоанна Павла I за мошенничество с акциями» . Нью-Йорк Пост . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харлан, Чико; Питрелли, Стефано (7 декабря 2021 г.). «Иоанн Павел I был Папой всего 33 дня. История его смерти все еще развивается» . Вашингтон Пост . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Кингтон, Том (24 июня 2008 г.). "Девочка, пропавшая без вести в 1983 году, была похищена по приказу архиепископа Ватикана, - сообщили в полиции" . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
^ «Умер скандальный банкир Ватикана» . Новости Би-би-си. 21 февраля 2006 г.
^ «Марцинкус из-за скандала в Ватикане умирает» . Нью-Йорк Таймс . 21 февраля 2006 года . Проверено 8 мая 2019 г.
^ «Священник, ставший виновником скандала с «Божьим банкиром», умер в возрасте 84 лет» . Независимый . 22 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2007 г.
^ «Лысый, в фильме Италия загадок» . Central do Cinema (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
^
- Ванкин, Джонатан (2004). 80 величайших заговоров всех времен: величайшие загадки истории, сокрытия и заговоры (Расширенное и обновленное изд.). Нью-Йорк: Цитадель Пресс. стр. 178–179. ISBN 0-8065-2531-2 .
- Курт Дженсен; Католическая служба новостей (11 декабря 2020 г.). « Крестный отец Кода» предлагает переработанную версию, от которой вы, возможно, не сможете отказаться» . Католическая Филадельфия . Проверено 5 апреля 2022 г.
- Дэй, Джеймс (20 ноября 2021 г.). «Крестный отец, часть III: Тот, кто вдохновил это» . Киножурнал «Яркий свет» . Проверено 5 апреля 2022 г.
- Филлипс, Джин Д. (23 апреля 2014 г.). Крестный отец: интимный Фрэнсис Форд Коппола . Университетское издательство Кентукки. стр. 132–133. ISBN 978-0-8131-4671-3 . Проверено 5 апреля 2022 г.
- МакГарри, Пэтси (10 июля 2021 г.). «Кардинальные грехи: может ли Папа Франциск исправить действия Ватикана?» . Ирландские Таймс . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ «Папа Иоанн Павел I: Улыбка Бога - Еленко» . Eu Assisti (на бразильском португальском языке).
^ Клишам, Келли (3 ноября 2009 г.). «Сказка о святой интриге» . TheWeekender.com . Уилкс-Барре, Пенсильвания: The Times Leader Media Group/Avant Publications. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Светлая Чинечитта; Министерство культуры. «Истина лежит на небесах (2016): фильмы 2000–2021 годов выпуска» . Filmitalia (на итальянском и английском языках) . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ «База данных песен Джеффа Линна — Подробности песен» .
^ «Иностранные граждане, награжденные португальскими орденами» . Официальная страница Почетных орденов Португалии . Проверено 28 января 2017 г.

Дополнительные источники

Малачи Мартин - Богатая церковь, бедная церковь (Патнэм, Нью-Йорк, 1984) ( ISBN 0-399-12906-5 )
Дж. Дж. Сэндом - Евангельские истины , Bantam/Random House, 1992 и 2009 гг. ( ISBN 0553589970 )

[NYT_obit-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фокс, Маргалит (22 февраля 2006 г.). «Умер архиепископ Марцинкус, 84 года, банкир Ватикана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[trib_Hirsley-2] Jump up to: ^а ^б Хирсли, Майкл (12 марта 1989 г.). «Поскольку карьера в Ватикане идет на спад, Марцинкус смотрит на Чикаго» . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 мая 2019 г.

[willan-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уиллан, Филип (2013). «Глава десятая: Горилла». Ватикан в войне: от моста Блэкфрайарс до Буэнос-Айреса . Уптин. стр. 145–169. ISBN 978-1-4917-0794-4 .

[foglio-4] Штатный автор Foglio Quotidiano (25 июня 2008 г.). «Марцинкус, как сделать себе сокровище на земле (а может быть, и на небесах)» . Иль Фольо (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года.

[wash_post_2006-5] Jump up to: ^а ^б ^с Бернштейн, Адам (22 февраля 2006 г.). «Пол Марцинкус, обвиненный в банковском скандале» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года. Огромный игрок в регби ростом 6 футов 4 дюйма, он служил телохранителем и «передовым человеком» во время исторических дипломатических поездок Папы за границу». ... «Он изучал каноническое право в Риме и у В конце 1950-х годов был назначен на должность государственного секретаря Ватикана. Там он подружился с будущим Папой Павлом VI...

[irish_2021-6] Jump up to: ^а ^б МакГарри, Пэтси (10 июля 2021 г.). «Кардинальные грехи: может ли Папа Франциск исправить действия Ватикана?» . Ирландские Таймс . Проверено 5 апреля 2022 г. Архиепископ Марцинкус провел большую часть своей священнической карьеры в Ватикане, сначала в качестве английского переводчика Папы Иоанна XXIII и Папы Павла VI.

[7] Корнуэлл, Руперт (22 февраля 2006 г.). «Священник, ставший виновником скандала с «Банкиром Бога», умер в возрасте 84 лет» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 24 марта 2007 года . Проверено 22 мая 2010 г.

[8] Уилли, Дэвид (16 октября 2008 г.). «Фильм нарушает обычную ватиканскую тайну» . Новости Би-би-си . Проверено 9 мая 2019 г.

[9] Уго Франко, «12 мая 1982 года: Неудавшееся нападение на Иоанна Павла II, о котором рассказали спасшие его охранники» (переведенное название) , Expresso , 7 мая 2017 года.

[posner_Frau-10] Познер, Джеральд Л. (2015). «Операция Фройляйн». Божьи банкиры: история денег и власти в Ватикане (Первое изд.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 205–220. ISBN 9781439109861 .

[11] Коффи, Джозеф; Шметтерер, Джерри (1992). Файлы Коффи . Пресса Святого Мартина. ISBN 0312929226 . ^{[ нужна страница ]}

[WashPost_Murphy-12] Мерфи, Уолтер Ф. (7 ноября 1982 г.). «Полицейский, мошенники и кардинал» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года.

[13] Райдинг, Алан (30 апреля 1989 г.). «Прелату США не предъявлено обвинение в банковском скандале в Италии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г. К ужасу прокурора, американского архиепископа не было среди 35 бывших сотрудников и партнеров злополучного банка, которым в этом месяце были предъявлены обвинения в мошенническом банкротстве. Вместо этого американец, архиепископ Пол К. Марцинкус из Цицерона, штат Иллинойс, готовится занять новое назначение в Святом Престоле после 20 лет работы президентом Института религиозных работ, известного как Банк Ватикана.

[14] Wall Street Journal Western Edition , «Ватикан передает контроль над банком совету мирян, поскольку архиепископ уходит в сторону», 21 июня 1989 г., страница A17.

[15] 25 мая 1986 г., Observer , Лондон.

[16] Эндрюс, Роберт (2003). Новый словарь современных цитат Penguin . Пингвин Великобритания. п. 553. ИСБН 978-0-14-196531-4 . Цитируя The Observer (Лондон) от 25 мая 1986 г. Проверено 5 апреля 2022 г.

[17] Корнуэлл, Джон (1989). Вор в ночи: Смерть Иоанна Павла I. Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-68394-8 . ^{[ нужна страница ]}

[18] Ридли, Чарльз (30 октября 1990 г.). «Архиепископ Марцинкус уходит со службы в Ватикане» . УПИ . Проверено 5 апреля 2022 г.

[19] Хофманн, Пауль (8 июля 1984 г.). «ЗОРОТКА И ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 2 ноября 2018 г.

[20] Гамильтон, Брэд (19 октября 2019 г.). «Познакомьтесь с гангстером, который утверждает, что помог арестовать Папу Иоанна Павла I за мошенничество с акциями» . Нью-Йорк Пост . Проверено 25 ноября 2019 г.

[Harlan_Pitrelli_2021-21] Jump up to: ^а ^б ^с Харлан, Чико; Питрелли, Стефано (7 декабря 2021 г.). «Иоанн Павел I был Папой всего 33 дня. История его смерти все еще развивается» . Вашингтон Пост . Проверено 9 декабря 2021 г.

[22] Кингтон, Том (24 июня 2008 г.). "Девочка, пропавшая без вести в 1983 году, была похищена по приказу архиепископа Ватикана, - сообщили в полиции" . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 2 ноября 2018 г.

[23] «Умер скандальный банкир Ватикана» . Новости Би-би-си. 21 февраля 2006 г.

[24] «Марцинкус из-за скандала в Ватикане умирает» . Нью-Йорк Таймс . 21 февраля 2006 года . Проверено 8 мая 2019 г.

[25] «Священник, ставший виновником скандала с «Божьим банкиром», умер в возрасте 84 лет» . Независимый . 22 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2007 г.

[26] «Лысый, в фильме Италия загадок» . Central do Cinema (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2022 г.

[27] 
Ванкин, Джонатан (2004). 80 величайших заговоров всех времен: величайшие загадки истории, сокрытия и заговоры (Расширенное и обновленное изд.). Нью-Йорк: Цитадель Пресс. стр. 178–179. ISBN 0-8065-2531-2 .
Курт Дженсен; Католическая служба новостей (11 декабря 2020 г.). « Крестный отец Кода» предлагает переработанную версию, от которой вы, возможно, не сможете отказаться» . Католическая Филадельфия . Проверено 5 апреля 2022 г.
Дэй, Джеймс (20 ноября 2021 г.). «Крестный отец, часть III: Тот, кто вдохновил это» . Киножурнал «Яркий свет» . Проверено 5 апреля 2022 г.
Филлипс, Джин Д. (23 апреля 2014 г.). Крестный отец: интимный Фрэнсис Форд Коппола . Университетское издательство Кентукки. стр. 132–133. ISBN 978-0-8131-4671-3 . Проверено 5 апреля 2022 г.
МакГарри, Пэтси (10 июля 2021 г.). «Кардинальные грехи: может ли Папа Франциск исправить действия Ватикана?» . Ирландские Таймс . Проверено 5 апреля 2022 г.

[28] Ванкин, Джонатан (2004). 80 величайших заговоров всех времен: величайшие загадки истории, сокрытия и заговоры (Расширенное и обновленное изд.). Нью-Йорк: Цитадель Пресс. стр. 178–179. ISBN 0-8065-2531-2 .

[29] Курт Дженсен; Католическая служба новостей (11 декабря 2020 г.). « Крестный отец Кода» предлагает переработанную версию, от которой вы, возможно, не сможете отказаться» . Католическая Филадельфия . Проверено 5 апреля 2022 г.

[30] Дэй, Джеймс (20 ноября 2021 г.). «Крестный отец, часть III: Тот, кто вдохновил это» . Киножурнал «Яркий свет» . Проверено 5 апреля 2022 г.

[31] Филлипс, Джин Д. (23 апреля 2014 г.). Крестный отец: интимный Фрэнсис Форд Коппола . Университетское издательство Кентукки. стр. 132–133. ISBN 978-0-8131-4671-3 . Проверено 5 апреля 2022 г.

[32] МакГарри, Пэтси (10 июля 2021 г.). «Кардинальные грехи: может ли Папа Франциск исправить действия Ватикана?» . Ирландские Таймс . Проверено 5 апреля 2022 г.

[28] «Папа Иоанн Павел I: Улыбка Бога - Еленко» . Eu Assisti (на бразильском португальском языке).

[Clisham20091103-29] Клишам, Келли (3 ноября 2009 г.). «Сказка о святой интриге» . TheWeekender.com . Уилкс-Барре, Пенсильвания: The Times Leader Media Group/Avant Publications. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[30] Светлая Чинечитта; Министерство культуры. «Истина лежит на небесах (2016): фильмы 2000–2021 годов выпуска» . Filmitalia (на итальянском и английском языках) . Проверено 5 апреля 2022 г.

[31] «База данных песен Джеффа Линна — Подробности песен» .

[OrdHonPor-32] «Иностранные граждане, награжденные португальскими орденами» . Официальная страница Почетных орденов Португалии . Проверено 28 января 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain Germany United States Czech Republic