Jump to content

Изначальная клятва

В китайском и японском буддизме Чистой Земли Изначальный обет или Фундаментальный обет ( 本願 , хонган ) — это 18-й обет, входящий в серию из 48 обетов, данных Амитабхой в « Сутре бесконечной жизни» . Храм Изначального обета Хонган-дзи расположен в Киото , Япония .

Содержание

[ редактировать ]

Текст 18-го обета Будды Амитабхи, согласно « Сутре бесконечной жизни» , гласит: [ 1 ]

Если, когда я достигну состояния будды, живые существа в землях десяти сторон света, которые искренне и радостно вверяют себя мне, желают родиться на моей земле и призывают мое Имя хотя бы десять раз, не родятся там, пусть я не достичь совершенного Просветления. Исключены, однако, те, кто совершает пять тягчайших преступлений и злоупотребляет истинной Дхармой . [ 2 ]

В « Амитаюрдхьяна-сутре » Будда учил мать Аджатасатту , царицу Видехи, что те, кто рождаются на самом низком уровне самой низкой ступени, являются разумными существами, которые совершают такие злодеяния, как пять тягчайших проступков, десять злых деяний и все виды злодеяний. аморальность, то перед смертью он может встретить хорошего учителя, который утешит его разными способами, обучая его чудесной Дхарме и призывая его помнить о Будда; но его слишком мучает боль, чтобы это сделать, поэтому хороший учитель советует ему повторить нянфо десять раз. Поскольку он произносит имя Будды, с каждым повторением уничтожается злая карма, которую он совершил в течение восьмидесяти коти кальп Самсары. [ 3 ]

Использование термина «Первобытная клятва»

[ редактировать ]

Японский термин хонган (本願) происходит от санскритского термина пурвапранидхана , что означает «первоначальный обет» или «оригинальное заявление». Однако использование пурвапранидханы для 18-го обета Амитабхи не известно в индийском буддизме, который не трактует 18-й обет каким-либо особым образом. Термин пурвапранидхана обычно относится ко всем первоначальным обетам, данным бодхисаттвой с целью развития бодхичитты и начала стремления к состоянию будды . Что касается практики Чистой Земли в индийском буддизме, Хадзиме Накамура пишет, что, как описано в сутрах Чистой Земли из Индии, буддханусмрити или «внимательность к Будде» является основной практикой. [ 4 ] называется нианфо Буддханусмрити по-китайски , а по-японски нэмбуцу .

Роль в японском буддизме

[ редактировать ]

В японском буддизме Будда Амитабха часто ассоциируется с религиозными практиками, и считается, что он стремится спасти тех существ, которые неспособны достичь Просветления из-за своей негативной кармы, ведя их к Просветлению. Основатель Дзёдо-сю , Хонен , подчеркивал важность Изначального обета над эффективностью практик, поддерживаемых его современниками в Тэндае . Эти же учения стали центральными и для более поздней секты Дзёдо Синсю . [ 5 ]

Этот обет составляет основу буддизма Чистой Земли , а также нянфо/нэмбуцу. Как и в обете, он распространяется не только на умирающего человека, смерть самого себя, но и на животное, [ 6 ] или призрак блуждающий или в аду, [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] если он накопил достаточно заслуг в настоящей или прошлых жизнях, [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] и готов туда поехать.

  1. ^ «Сутра безмерной жизни» . Проверено 17 октября 2011 г.
  2. ^ Иллюстрированные Священные Писания Чистой Земли
  3. ^ Сутра созерцания, Низшая степень, Низшее перерождение, стр. 15 https://huntingtonarchive.org/resources/downloads/sutras/04amitabhaPureland/Amitayus.doc.pdf
  4. ^ Накамура, Хадзиме. Индийский буддизм: обзор с библиографическими примечаниями. 1999. с. 205
  5. ^ «Шин-буддизм» . Проверено 17 октября 2011 г.
  6. ^ Вдохновение от повторения имени Будды и чуда возрождения (Часть 2)
  7. ^ Записи о смерти мирянина Хуан Яньпина - Чейз Винн
  8. ^ Приведите бардо к перерождению в блаженстве.
  9. Запись Ян Ютяня о перерождении в Западном раю в теле бардо: Тело бардо также может переродиться в Западном раю.
  10. ^ Заметки о перерождении в теле Бардо и повторении имени Будды.
  11. Мой племянник скончался в теле бардо и сразу же появился, чтобы спасти своих родителей - Study Buddhism Network
  12. Чен взял своих детей в адский рай.
  13. ^ Искреннее повторение имени Будды может прорваться сквозь ад.
  14. ^ Сначала попади в ад, а потом родись на небесах.
  15. ^ Повторение имени Будды погасит адский огонь.
  16. ^ Мастер Хуэйцзин/Цель жизни
  17. Мастер Синьюань: Некий мастер нарушил обеты и попал в ад. Он очень хотел произнести имя Будды, и перед ним появился лотос. Царь Яма был потрясен.
  18. ^ Вдохновение от повторения имени Будды и чуда возрождения (Часть 1)
  19. ^ Животные перевоплощаются в буддийской стране.
  20. ^ Книга Жизни и Смерти: Животные повторяют имя Будды и перерождаются в Чистой Земле.
  21. ^ Тематические исследования животных, повторяющих имя Будды и умирающих.
  22. ^ Примеры смерти животных
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5050deb35041c9cecfd8829454066553__1719176100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/53/5050deb35041c9cecfd8829454066553.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Primal Vow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)