Мицуё Какута
Мицуё Какута ( Kakuta , Mitsuyo родился 8 марта 1967 года) [ нужна ссылка ] японский писатель, родившийся в Иокогаме . [ 1 ] Занималась переводом на современный японский язык проторомана XI века «Сказка о Гэндзи» Мурасаки Сикибу (紫式部).
Наградные работы
[ редактировать ]Мицуё Какута дебютировала, будучи еще студенткой университета Васэда . литературного факультета [ 1 ] с Кофуку на юги (Блаженное времяпрепровождение). В 1990 году она получила премию Кайен для новых писателей. После написания двух хорошо принятых романов в 2002 году: «Экономикару паресу» («Экономический дворец») и «Кучу тейен» («Висячий сад»), она выиграла литературную премию «Новое лицо» Нома и премию Наоки. Премия « Женщина на другом берегу» в 2004 году. [ 2 ]
«Восьмой день» , переведенный на английский язык в 2010 году, получил литературную премию Тюо Корона 2007 года и был превращен в телесериал и фильм. Обе ее книги 2012 года – роман «Ками-но цуки» и сборник рассказов «Каната-но ко» («Дети за пределами») – стали лауреатами премий. [ 3 ] [ 4 ] Всего она написала более 80 художественных произведений. [ 5 ]
Текущие события
[ редактировать ]Мицуё Какута замужем за писателем Таками Ито . [ 6 ] В интервью в октябре 2015 года она заявила, что переводит классику XI века «Сказание о Гэндзи» на современный японский язык, и это, вероятно, займет у нее три года. Уже опубликованы первые два тома адаптации. [ 7 ]
В том же интервью она упомянула Шуичи Ёсиду , Ёко Огаву и Каори Экуни как современных японских писателей, которых она могла бы порекомендовать. [ 1 ] Она является членом Red Circle Authors , курируемой группы современных японских авторов.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с IFOA, дата обращения 23 мая 2016 г.
- ^ «Профиль: Мицуё Какута » Красного Круга Авторы 22 февраля 2017 г.
- ^ «Бледная луна», Токийский кинофестиваль, обзор: «озорная мелодрама» Робби Коллина, The Telegraph, 31 октября 2014 г.
- ^ Книги J'Lit из Японии
- ↑ Генеральный консул Японии в Торонто, дата обращения 23 мая 2016 г.
- ^ IMDb, дата обращения 23 мая 2016 г.
- ^ Натан, Ричард (3 декабря 2019 г.). «Опубликован второй том нового современного издания старейшего в мире романа Мицуё Какута «Повесть о Гэндзи».» . Авторы Красного круга . Проверено 29 апреля 2019 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Другой | |
