Jump to content

Замок 3 сезон

(Перенаправлено из «Касла» (3 сезон) )

Замок
3 сезон
обложка DVD
В главных ролях
Количество серий 24
Выпускать
Оригинальная сеть АВС
Оригинальный выпуск 20 сентября 2010 г. ( 20.09.2010 )
16 мая 2011 г. ( 16 мая 2011 г. )
Хронология сезона
Предыдущий
2 сезон
Далее
4 сезон
Список серий

Третий сезон американского криминально -комедийно-драматического телесериала «Касл» был заказан 30 марта 2010 года по каналу ABC. Сезон транслировался с 20 сентября 2010 г. по 16 мая 2011 г. [ 1 ] Первоначально третий сезон был заказан из 22 серий, но 11 ноября 2010 года ABC увеличила заказ до 24 серий. [ 2 ]

Ричард Касл (Филлион) — известный писатель детективов , который убил главного героя своей популярной серии книг и у него случился писательский кризис . вызывает его Полиция Нью-Йорка на допрос по поводу убийства подражателя, основанного на одном из его романов. Он заинтригован этим новым окном в преступность и убийства и использует свою связь с мэром, чтобы очаровать себя и слежку за детективом Кейт Беккет (Катик). Касл решает использовать Беккет в качестве своей музы для Никки Хит, главной героини своей следующей серии книг. Беккет, заядлый читатель книг Касла, поначалу не одобряет то, что Касл слежит за ее работой, но позже согревается и признает Касла полезным ресурсом в расследованиях ее команды.

Основной состав

[ редактировать ]

Повторяющийся состав

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Американские зрители
(миллионы)
35 1 «Смертельное дело» Роб Боуман Эндрю В. Марлоу 20 сентября 2010 г. ( 20.09.2010 ) 301 10.70 [ 3 ]
Беккет и ее команда врываются в квартиру по следу убийцы и удивляются, когда обнаруживают Касла, которого они не видели и не слышали несколько месяцев, стоящего над телом мертвой женщины с пистолетом. У Беккета нет другого выбора, кроме как арестовать Касла, пока он не докажет свою невиновность.
36 2 «Он мертв, она мертва» Джон Терлески Мойра Кирланд 27 сентября 2010 г. ( 27.09.2010 ) 303 11.08 [ 4 ]
Беккет и Касл ищут убийцу известного экстрасенса, споря о том, реальны ли экстрасенсорные способности или подделка. Но когда от жертвы приходит письмо с предсказанием ее смерти, они должны определить, кто на самом деле написал письмо: жертва или убийца.
37 3 «Под ружьем» Брайан Спайсер Алекси Хоули 4 октября 2010 г. ( 04.10.2010 ) 302 10.83 [ 5 ]
Расследуя убийство поручителя под залог, Беккет и Касл сталкиваются с первым офицером по обучению Беккета, Майком Ройсом, который теперь работает охотником за головами и преследует подозреваемого в убийстве по ордеру за неявку в суд.
38 4 "Панк" Роб Боуман Дэвид Грей 11 октября 2010 г. ( 11.10.2010 ) 304 10.66 [ 6 ]
Беккет и Касл расследуют убийство молодого математика, застреленного 200-летней пулей, и Касл думает, что это мог быть убийца, путешествующий во времени, но след ведет к тайной субкультуре нью-йоркского общества стимпанк, использующей старинное оружие. Позже раскрывается новый роман в жизни Беккет.
39 5 «Анатомия убийства» Джон Терлески Теренс Пол Винтер 18 октября 2010 г. ( 18.10.2010 ) 305 10.95 [ 7 ]
Когда в чужом гробу обнаруживают тело врача окружной больницы, Касл и Беккет погружаются в сложные взаимоотношения в больнице и в жизнь врача, чтобы раскрыть убийцу. Тем временем отношения Касла с его бывшей женой натянуты из-за пары билетов на концерт.
40 6 "3ХК" Билл Роу Дэвид Аманн 25 октября 2010 г. ( 25.10.2010 ) 307 11.32 [ 8 ]
Когда на трупе женщины появляются следы работы старого убийцы, Касл и Беккет обнаруживают, что Тройной убийца, убийца, исчезнувший четыре года назад, возможно, вернулся. Тем временем Касл попеременно поощряет и препятствует связям Алексис с тайным поклонником.
41 7 «Почти знаменит» Феликс Алькала Элизабет Дэвис 1 ноября 2010 г. ( 01.11.2010 ) 306 11.27 [ 9 ]
Отвечая на вызов «Офицера Дауна», Касл и Беккет обнаруживают, что убитый «офицер» на самом деле является стриптизером в полицейском костюме, и их расследование переносит их в мир мужских стриптиз-клубов и цену, которую люди платят за преследование. славы.
42 8 "Убийство большинства птиц" Брайан Спайсер Мэтт Пайкен 8 ноября 2010 г. ( 08.11.2010 ) 308 10.83 [ 10 ]
Беккет и Касл обнаруживают жестокое похищение мальчика, расследуя убийство работника метро в Центральном парке. Команда работает сверхурочно, чтобы привлечь убийцу к ответственности и спасти невинные жизни, которые висят на волоске. Тем временем Алексис играет няню для старой крысы.
43 9 «Близкие убийственные контакты» Бетани Руни Шалиша Фрэнсис 15 ноября 2010 г. ( 15.11.2010 ) 309 9.98 [ 11 ]
Когда выдающегося астрофизика находят мертвым в ее машине взрывной декомпрессии, Касл приходит к выводу, что ее смерть была результатом похищения инопланетянами, особенно когда правительственный агент ( Лайл Ловетт ) пытается остановить расследование.
44 10 «Последний звонок» Брайан Спайсер Скотт Уильямс 6 декабря 2010 г. ( 06.12.2010 ) 310 7.63 [ 12 ]
Касл и Беккет расследуют убийство докера, ставшего владельцем бара, чье тело найдено плавающим в Ист-Ривер, что приводит к раскрытию тайны, восходящей к временам Сухого закона.
45 11 "Никки Хит" Джефф Блекнер Дэвид Грей 3 января 2011 г. ( 03.01.2011 ) 312 9.61 [ 13 ]
Натали Роудс ( Лора Препон ), играющая Никки Хит в экранизации « Волны жары» , присоединяется к Каслу и Беккет в их очередном расследовании дела высококлассной свахи Стейси Коллинз. Натали доходит до крайности во время своего «исследования характера», превращая себя в точный образ Беккета, к большому удовольствию Касла и разочарованию Беккета. Райан пытается найти лучший способ сделать предложение Дженни.
46 12 «Пуф! Ты мертв» Миллисент Шелтон Терри Миллер 10 января 2011 г. ( 10.01.2011 ) 311 9.05 [ 14 ]
Беккета и Касла вызывают в исторический магический магазин, одно из любимых мест их детства, чтобы расследовать убийство владельца, найденного подвешенным вверх тормашками в резервуаре с водой. След ведет к схеме отмывания денег и расследованию деятельности сомнительного миллиардера, который предположительно погиб, когда его самолет взорвался над Атлантикой. Тем временем Лэни и Эспозито пытаются сохранить секрет от остальных членов 12-го участка, а Касл борется со своими чувствами к бывшей жене Джине.
47 13 "Сбить" Том Райт Уилл Билл 24 января 2011 г. ( 24.01.2011 ) 313 9.08 [ 15 ]
Когда Джон Рэглан, детектив, расследовавший убийство матери Беккета, застрелен у нее на глазах, прежде чем он успел дать ей новые доказательства по делу, старые раны Беккета открываются вновь. Партнер Рэглана, Гэри Макаллистер, направляет Беккета к торговцу героином Вулкану Симмонсу. Во время допроса Беккета Симмонс намекает, что знает Джоанну, но отказывается участвовать в ее смерти. Расследование убийства Рэглана приводит команду к группе из трех коррумпированных полицейских (включая Макаллистера и Рэглана), которые похищали бандитов с целью выкупа, пока случайно не застрелили агента ФБР под прикрытием. Джоанна Беккет обнаружила эту схему, изучая апелляцию от имени бандита, обвиненного в смерти мертвого агента. Макаллистер и убийца Рэглана арестованы. Перед тем как попасть в тюрьму, Макаллистер предупреждает команду, что они «пробудили Дракона».
48 14 "Счастливчик Жесткий" Эмиль Левизетти Алекси Хоули 7 февраля 2011 г. ( 07.02.2011 ) 314 9.26 [ 16 ]
Касл и Беккет призваны расследовать убийство победителя лотереи на 117 миллионов долларов, который был найден мертвым в своей квартире, а сейф с его выигрышем пуст. Изучая прошлые траты и благотворительность жертвы, они обнаруживают, что он пытался исправить допущенные ошибки. Тем временем Марта унаследовала миллион долларов от своего бывшего партнера Чета и хочет найти способ почтить его память.
49 15 «Последний гвоздь» Джон Терлески Мойра Кирланд 14 февраля 2011 г. ( 14 февраля 2011 г. ) 315 8.75 [ 17 ]
Беккет и Касл призваны расследовать убийство богатой женщины, убитой гвоздевым пистолетом. Касл ходил в школу-интернат вместе с мужем жертвы, Дэмиеном Уэстлейком ( Джейсон Уайлс ). Хотя Беккет считает старого друга Касла главным подозреваемым, Касл с этим не согласен. Расследование приводит их к нераскрытому делу: убийству Филипа Уэстлейка (отца Дэмиена), произошедшему два десятилетия назад.
50 16 "Настраивать" Роб Боуман Дэвид Аманн 21 февраля 2011 г. ( 21 февраля 2011 г. ) 316 8.99 [ 18 ]
Касл и Беккет расследуют убийство нью-йоркского таксиста, который был застрелен, а его такси разобрали на части. Когда они ищут убийцу, их приводят в хранилище со следами радиоактивного материала и доказательствами того, что террористическая группа может создавать грязную бомбу. Беккет и его команда должны сотрудничать с безжалостным агентом национальной безопасности Марком Фэллоном ( Адриан Пасдар ), но Касл чувствует, что их подставили. Когда Касл и Беккет приближаются к подозреваемому, они заперты в морозильной камере, а в городе находится ядерное устройство.
51 17 «Обратный отсчет» Билл Роу Эндрю В. Марлоу 28 февраля 2011 г. ( 28 февраля 2011 г. ) 317 10.11 [ 19 ]
Касл и Беккет остаются запертыми в замороженном контейнере, в то время как полиция Нью-Йорка и Министерство внутренней безопасности продолжают поиски грязной бомбы. В результате тревожного звонка Алексис наконец прибыла помощь, в том числе парень Беккет, Джош. Вернувшись в оперативную группу, Беккет и Касл объединяются с Национальной безопасностью, чтобы проследить за внутренними террористами.
52 18 «Одна жизнь, которую можно потерять» Дэвид М. Барретт Элизабет Дэвис 21 марта 2011 г. ( 21.03.2011 ) 318 12.03 [ 20 ]
Когда Сару Катлер, главного сценариста одной из старейших мыльных опер Нью-Йорка, преданной поклонницей которой является Марта, убивают пожарным топором, Касл и Беккет быстро обнаруживают закулисную драму, столь же скандальную, как и вымышленные сюжетные линии, и большинство убил бы, чтобы продвинуться вперед.
53 19 «Закон и убийство» Джефф Блекнер Теренс Пол Винтер 28 марта 2011 г. ( 28 марта 2011 г. ) 319 12.56 [ 21 ]
Во время суда над убитым светским человеком присяжный падает замертво от отравления цианидом. Подозреваемый номер один - обвиняемый по делу, сообщник которого отравил кофе присяжного заседателя в здании суда. Но когда Касл и Беккет обнаруживают, что жертва была отравлена ​​задолго до того, как она добралась до здания суда, они начинают идти по следу, который предполагает, что жертва купила себе место в суде и его связь с делом, представленным в зале суда.
54 20 «Кусочек смерти» Стив Бойум Скотт Уильямс 4 апреля 2011 г. ( 04.04.2011 ) 320 11.45 [ 22 ]
Когда репортера находят зарезанным и приготовленным в печи для пиццы, Касл и Беккет пытаются определить, почему он был убит. Они выслеживают подозреваемых, работающих на франшизы с очень похожими именами. Тем временем Алексис приходится справляться с проблемами, когда «друг» пытается украсть ее парня.
55 21 «Мертвый бассейн» Пол Холахан Мэтт Пайкен 11 апреля 2011 г. ( 11.04.2011 ) 321 12.33 [ 23 ]
Когда будущего олимпийского пловца находят мертвым в бассейне, Касл и Беккет отправляются в мир спорта, наркотиков и наркоторговцев.
56 22 «Любить и умереть в Лос-Анджелесе» Джон Терлески Алекси Хоули 2 мая 2011 г. ( 2011-05-02 ) 322 12.11 [ 24 ]
Вопреки приказу Беккет едет в Лос-Анджелес, чтобы расследовать убийство своего офицера по обучению Майкла Ройса, которого в последний раз видели арестованным в эпизоде ​​​​«Под прицелом»; Касл подвергает сомнению мотивы Беккета.
57 23 "Довольно мертвый" Джефф Блекнер Терри Миллер 9 мая 2011 г. ( 09.05.2011 ) 323 12.60 [ 25 ]
Касла и Беккета вызывают на расследование, когда Эмбер Миддлберри, участницу конкурса красоты, находят задушенной, и у каждого подозреваемого есть мотив совершить убийство.
58 24 "Нокаутировать" Роб Боуман Уилл Билл 16 мая 2011 г. ( 16 мая 2011 г. ) 324 12.93 [ 26 ]
Убийца, знающий подробности убийства матери Беккета, сбегает из-под стражи во время предъявления обвинения, оставляя Каслу и Беккету выследить его. Раскрываются тайны о прошлом капитана Монтгомери как третьего полицейского. Монтгомери оставляет доказательства своей причастности к влиятельной внешней стороне в деле Беккета, прежде чем противостоять убийцам. В процессе он застрелен. На похоронах Монтгомери снайпер выстрелил Беккету в грудь. Касл говорит ей, что любит ее, и держит ее на руках прямо перед тем, как она закрывает глаза.

Критический прием

[ редактировать ]

Третий сезон «Касла» получил смешанные и положительные отзывы критиков. Сезон получил 60% свежий рейтинг на сайте Rotten Tomatoes на основе 5 обзоров. Кортни Моррисон из TV Fanatic похвалила финал сезона, назвав его «безусловно, одним из лучших эпизодов Замка», и была впечатлена всем актерским составом этого эпизода. [ 27 ] Однако третий сезон раскритиковали за то, что он слишком средний. Рецензент AV Club назвал шоу «Это милое произведение, во многом основанное на обаянии актерского состава». [ 28 ] Майкл Крайдер из Screenrant также отрицательно отнесся к идее сериала, сказав: «Без беззаботных и даже кокетливых разговоров Касла мало что отличает от любой загадки, созданной за последние двадцать лет». [ 29 ]

выпуск DVD

[ редактировать ]
Замок: Полный третий сезон
Установить детали Специальные возможности
  • 24 серии
  • 946 минут
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Английский SDH , испанские и французские субтитры
  • Ляпы и ошибки
  • Следуя хорошему примеру
  • Замок идет в Голливуд
  • Комната для допросов (интервью с актерами и съемочной группой)
  • Аудиокомментарий
  • Удаленные сцены
Даты выхода DVD
Регион 1 Регион 2 Регион 4
20 сентября 2011 г. [ 30 ] 6 августа 2012 г. [ 31 ] 12 октября 2011 г. [ 32 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
TV Guide Награда «Избранное фанатов» журнала Любимая пара, которой стоит Нэйтан Филлион и Стана Катич Выиграл
Любимый драматический сериал Замок Выиграл
Коротышки Награды Лучший актер Нэйтан Филлион номинирован
Писатель Ричард Касл номинирован
Лучшая актриса Стана Катич Выиграл
  1. ^ «Список эпизодов сериала «Замок»» . Критик футона . Проверено 21 сентября 2011 г.
  2. ^ Горман, Билл (11 ноября 2010 г.). «ABC заказывает еще две серии «Касла»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 30 апреля 2013 г.
  3. ^ Калабрия, Росарио (28 сентября 2010 г.). «Рейтинги телерадиовещания за понедельник, 27 сентября 2010 г.» . Ваше развлечение сейчас . Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 7 марта 2012 г.
  4. ^ Горман, Билл (28 сентября 2010 г.). «Финал понедельника: Касл скорректирован вниз; Чак , Рул с, Гавайи Пять-0 , 90210 скорректирован вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  5. ^ Зейдман, Роберт (5 октября 2010 г.). «Финал понедельника: Замок, Обмани меня, 90210, скорректировано вниз; Хаус, Как я встретил вашу маму, Майк и Молли, скорректировано вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
  6. ^ Горман, Билл (12 октября 2010 г.). «Финал понедельника: Замок , Танцы, скорректированная вниз; Как я встретил вашу маму , Два с половиной человека , 90210 , скорректированная вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  7. ^ Зейдман, Роберт (19 октября 2010 г.). «Финал понедельника: Замок , Обмани меня, скорректировано вниз; Как я встретил вашу маму , DWTS , Два с половиной человека , Майк и Молли, скорректировано вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  8. ^ Горман, Билл (26 октября 2010 г.). «Финал понедельника: Касл скорректирован вниз, все еще бьет пять-0 ; Танцы , Правила , Мужчины , Майк и Молли , Ложь , 90210 скорректирован вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  9. ^ Зейдман, Роберт (2 ноября 2010 г.). «Финал понедельника: Касл немного скорректирован; Чак держится» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
  10. ^ Горман, Билл (9 ноября 2010 г.). «Финал понедельника: танцы , Касл , Майк и Молли , правила , мужчины скорректированы вниз; интервью Лауэра GWB , 90210 вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  11. ^ Зейдман, Роберт (16 ноября 2010 г.). «Финал понедельника: Майк и Молли , солги мне, скорректированный вниз; Как я встретил вашу маму » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  12. ^ Горман, Билл (7 декабря 2010 г.). «Рейтинги финала в понедельник: «Гавайи пять-0», «90210», «2,5 мужчины» с поправкой вверх; «Катание со звездами», «Касл» вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
  13. ^ Горман, Билл (4 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Два с половиной человека» скорректированы вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 4 января 2011 г.
  14. ^ Зейдман, Роберт (11 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: без корректировок» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
  15. ^ Зейдман, Роберт (25 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги в понедельник: «Чак» падает, но лишь немного; никаких изменений для «Обмани меня» или «Касл» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  16. ^ Зейдман, Роберт (8 февраля 2011 г.). «Финал в понедельник: рейтинги «Чака» или «Чикагского кодекса» не корректируются; рейтинг «Майка и Молли» снижен» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
  17. ^ Горман, Билл (15 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: корректировки 18–49 для «Безумной любви», «Чака» или любых других шоу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  18. ^ Зейдман, Роберт (23 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Холостяк» и «Гавайи Пять-0» скорректированы вверх; для «Чака» корректировок нет » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  19. ^ Горман, Билл (1 марта 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Холостяк», «Плащ» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  20. ^ Зейдман, Роберт (22 марта 2011 г.). Итоговые рейтинги понедельника: «Касл»; «Чикагский кодекс» скорректирован в сторону понижения; «Танцующие звезды»; «Как я знакомлюсь с вашей мамой» скорректирован в сторону повышения; «Чак» остается на низком уровне» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 марта 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  21. ^ Горман, Билл (29 марта 2011 г.). «Итоговые рейтинги понедельника: «Касл» скорректирован в сторону понижения, но все еще является сезонным максимумом; «Танцы со звездами» скорректированы в сторону повышения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
  22. ^ Зейдман, Роберт (5 апреля 2011 г.). «Финальные рейтинги понедельника: «Касл» скорректирован в сторону понижения; «Закон Гарри», «Танцы» скорректированы в сторону повышения + чемпионат NCAA» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 5 апреля 2011 г.
  23. ^ Горман, Билл (12 апреля 2011 г.). «Итоговые рейтинги понедельника: «Танцы со звездами», «Гавайи Five-0» скорректированы вверх, «Касл» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  24. ^ Зейдман, Роберт (3 мая 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Танцы со звездами», «Как я встретил вашу маму», «Майк и Молли», «Гавайи Five-0» с поправкой» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  25. ^ Горман, Билл (10 мая 2011 г.). «Финальные рейтинги понедельника: «Чак», «Танцы», «Хаус», «Мать», «Безумная любовь», «Майк и Молли» с поправкой» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
  26. ^ Зейдман, Роберт (18 мая 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Танцы», «Гавайи пять-0», «Как я встретил вашу маму», «Безумная любовь», «Майк и Молли» скорректированы вверх; «Чикагский кодекс» скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  27. ^ Моррисон, Кортни (17 мая 2011 г.). «Обзор финала сезона в замке: изобилие меняет правила игры!» . Телевизионный фанатик . Проверено 14 сентября 2016 г.
  28. ^ Хэндлен, Зак (20 сентября 2010 г.). «Касл: «Смертельное дело» » . АВ-клуб . Проверено 14 сентября 2016 г.
  29. ^ Крайдер, Майкл (16 мая 2011 г.). « Обзор и обсуждение финала третьего сезона «Замка»» . Скринрант . Проверено 14 сентября 2016 г.
  30. ^ «Касл: Нэйтан Филлион забронирует место после плохих парней в «Полном третьем сезоне» » . Телепередачи на DVD . 6 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  31. ^ «Замок - 3 сезон [DVD]» . Амазонка . Проверено 21 сентября 2016 г.
  32. ^ «Замок 3 сезон» . JBHiFi . Проверено 21 сентября 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 513ee0adafb62287d04a2f9df7b46a11__1716359100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/11/513ee0adafb62287d04a2f9df7b46a11.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Castle season 3 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)