Constantine v Imperial Hotels Ltd

Constantine v Imperial Hotels Ltd
Constantine v Imperial Hotels Ltd
Цитирование	[1944] КБ 693
Мнения по делу
	Биркетт Дж.
Ключевые слова
	Расовая дискриминация, обязанность трактирщика по гостеприимству

Константин против Imperial Hotels Ltd [1944] KB 693 — это дело по английскому деликтному праву и договору , касающееся подразумеваемой обязанности трактирщика предлагать размещение гостю без уважительной причины.

Факты

В 1943 году Лири Константин , чернокожий профессиональный игрок в крикет из Тринидада , который играл за Вест-Индию, но жил в Великобритании, поехал в Лондон , чтобы сыграть за команду Доминионов против Англии на стадионе «Лордс» . Он и его семья забронировали номер в отеле Imperial в Лондоне на Рассел-сквер ; его заверили, что к нему и его семье будут относиться с величайшим уважением. Однако когда они прибыли в отель, им сообщили, что они могут остаться только на одну ночь из-за жалоб на их присутствие со стороны белых американских военнослужащих, которые также остановились в отеле. По сообщению газеты, администратор сказал: «У нас в этом отеле не будет негров». ^{[ 1 ]}

К ним относились как к изгоям, и Константин был возмущен. Он заявил, что отель нарушил контракт. В Великобритании не существовало закона, прямо запрещающего расовую дискриминацию. ^{[ 2 ]} Константин заявил, что отель совершил правонарушение , вытекающее из принципа общего права, согласно которому владельцы гостиниц не должны отказывать гостям в размещении без уважительной причины .

Решение

Судья Биркетт постановил, что право Константина было нарушено. Было признано, что трактирщик был обязан предоставить разумное размещение, и отвергло утверждение, что, когда отель предлагал разместить Константина в другом месте, он выполнял эту обязанность. Более того, даже несмотря на то, что Константин не понес материального ущерба, нарушение права в принципе могло оправдать средство правовой защиты. Ему присудили небольшую сумму в пять гиней в качестве компенсации за ущерб. ^{[ 3 ]}

Значение

Постановление не отменило цветную полосу в некоторых британских отелях и других общественных учреждениях.

Лишь после принятия Закона о гражданских правах 1964 года в США и Бристольского бойкота автобусов Лейбористская партия приняла общий закон против расовой дискриминации , приняв Закон о расовых отношениях 1965 года . Законом 1965 года был создан Совет по расовым отношениям, в котором работал Константин. ^{[ 3 ]} это положение было далее распространено на все государственные услуги и занятость Законом о расовых отношениях 1976 года . Теперь этот закон закреплен в Законе о равенстве 2010 года .

В 1954 году Константин написал «Цветную полосу» , книгу, посвященную расовым предрассудкам в Британии . ^{[ 3 ]}

Карикатурист Дэвид Лоу нарисовал одну из своих самых известных карикатур, критикующую обращение в отеле с Лири Константин. ^{[ 4 ]}

См. также

Ссылки

^ The Times (20 июня 1944 г.) 2, колонка 5
^ «Лорд Лири Константин» . 100greatblackbritons.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 17 января 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сэр Лири Константин» . Национальный архив . Проверено 13 октября 2023 г.
^ «Императорский прием» . Cartoons.ac.uk . Проверено 24 января 2011 г.

[1] The Times (20 июня 1944 г.) 2, колонка 5

[2] «Лорд Лири Константин» . 100greatblackbritons.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 17 января 2008 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Сэр Лири Константин» . Национальный архив . Проверено 13 октября 2023 г.

[4] «Императорский прием» . Cartoons.ac.uk . Проверено 24 января 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]