Jump to content

Кубок вызова EPCR 2022–23 гг.

Кубок вызова EPCR 2022–23 гг.
Кубок вызова EPCR
Детали турнира
Страны  Англия
 Франция
 Ирландия
 Италия
 Шотландия
 ЮАР
 Уэльс
Форматы турнира Круговой турнир и нокаут
Дата 9 декабря 2022 г. – 19 мая 2023 г.
Статистика турнира
Команды 18
Сыграно матчей 51
посещаемость 314 320 (6 163 за матч)
Самая высокая посещаемость 31,514 – «Глазго Уорриорз» – «Тулон»
19 мая 2023 г.
Самая низкая посещаемость 200 - Читас против Скарлетс
17 декабря 2022 г.
200 - Читас против Пау
22 января 2023 г. [ а ]
Попытки забиты 329 (6,45 за матч)
Лучший бомбардир(ы) Уэльс Сэм Костелоу ( Скарлетс )
62 балла
Лучший бомбардир(ы) по попыткам Шотландия Джонни Мэтьюз ( Глазго Уорриорз )
Фиджи Джюта Вайниколо ( Тулон )
7 попыток
Финал
Место проведения Стадион «Авива» , Дублин
Чемпионы Франция Тулон (1-й титул)
Второе место Шотландия Глазго Уорриорз
2021–22 (Предыдущий)
(Далее) 2023–24

Кубок вызова EPCR 2022–2023 гг. — девятый выпуск Кубка вызова EPCR , ежегодного соревнования второго уровня союза регби для профессиональных клубов. Включая предшествовавшее соревнование, оригинальный Европейский Кубок вызова, это 27-е соревнование второго уровня европейского клубного регби.

Турнир начался в декабре 2022 года и завершился финалом 19 мая 2023 года на стадионе «Авива» , в Дублине Ирландия, в котором разыгрывались команды «Глазго Уорриорз» (их первый европейский финал) и «Тулон» , которые в четвертый раз выступили в европейском финале.

Это был первый год, когда команды из Южной Африки смогли пройти квалификацию после первого сезона Объединенного чемпионата по регби , когда базирующиеся в Йоханнесбурге «Лайонс» впервые выступили в европейском клубном регби. [ 1 ] Кроме того, еще одна южноафриканская команда, базирующаяся в Блумфонтейне команда Cheetahs , ранее участвовавшая в соревновании-предшественнике URC Pro14 , была приглашена к участию, поскольку была исключена из европейских соревнований во время их пребывания в Pro14. [ 2 ]

Семнадцать команд квалифицировались на Кубок вызова EPCR 2022–2023 годов из Премьер-лиги по регби , Топ-14 и Объединенного чемпионата по регби как прямой результат того, что их выступления в национальных лигах не прошли квалификацию на Кубок чемпионов Heineken. Плюс одна приглашенная сторона, составляющая 18 команд.

Распределение команд было следующим:

Круглый Премьерство Топ 14 Объединенный чемпионат по регби Приглашенный
Англия Англия Франция Франция Ирландия Ирландия Италия Италия Шотландия Шотландия Уэльс Уэльс ЮАР ЮАР
Сцена у бассейна

Детали команды

[ редактировать ]
Команда Тренер /
Директор по регби
Капитан Стадион Емкость Метод квалификации
Вход на этапе пула
Англия Ванна ЮАР Иоганн ван Граан Англия Бен Спенсер База отдыха [ б ] 14,509 Премьер-лига 9–13 (13)
Франция Байонна Франция Грегори Патат Франция Антуан Батту Стадион Жан-Доже 18,069 Профессиональные чемпионы D2
Италия Бенеттон Италия Марко Бортолами ЮАР Девальдт Дювенаж
Италия Микеле Ламаро
Муниципальный стадион Мониго 6,700 URC нижняя 8 (13-е место)
Англия Бристоль Беарс Самоа Кровать Лам Новая Зеландия Старый Стив Стадион Эштон Гейт 27,000 Премьер-лига 9–13 (10)
Франция Брив Франция Патрис Кольясо Алжир Саид Хиреч Стадион Амеде-Доменек 13,979 14 лучших, 6 нижних (12-е место)
Уэльс Кардифф Уэльс Дай Янг Уэльс Джош Тернбулл Кардифф Армс Парк 12,125 URC нижняя 8 (14-е место)
ЮАР Гепарды ЮАР Ховис Фури ЮАР Виктор Тысяча Стадион Фри Стейт 46,000 Приглашенная команда
Ирландия Коннахт Австралия Энди Френд Ирландия Джек Карти Спортивные площадки Голуэя 8,129 URC нижняя 8 (11-е место)
Уэльс Драконы Уэльс Дай Фланаган [ с ] Уэльс Харрисон Кедди
Уэльс Уилл Роулендс
Родни Парад [ д ] 8,700 URC нижняя 8 (15-е место)
Шотландия Глазго Уорриорз ЮАР Франко Смит Шотландия Кайл Стейн Стадион Скотстоун [ и ] 7,351 URC нижняя 8 (8-е место)
ЮАР Львы ЮАР Иван ван Ройен ЮАР Рейнхард Нотнагель Стадион Эллис Парк 62,567 URC нижняя 8 (12-е место)
Англия Ньюкасл Фэлконз Англия Дэйв Уолдер Англия Уилл Уэлч Кингстон Парк 10,200 Премьер-лига 9–13 (12)
Франция Больше никогда Франция Себастьен Пикеронис Франция Лукас Рей Стадион Гамлет 18,324 14 лучших, 6 нижних (10-е место)
Франция Перпиньян Франция Патрик Арлеттаз Франция Мэтью Асебес Стадион Эме Жираль 14,593 14 лучших, 6 нижних (13-е место)
Уэльс Скарлетс Уэльс Дуэйн Пил Уэльс Джонатан Дэвис Парк и Скарлетс 14,870 URC нижняя 8 (10-е место)
Франция Французский стадион Аргентина Гонсало Кесада Франция Ромен Бриатт Стадион Жан-Буэн 20,000 14 лучших, 6 нижних (11-е место)
Франция Тулон Франция Пьер Миньони Франция Чарльз Олливон Стадион Майоль 18,200 14 лучших, 6 нижних (8-е место)
Италия Зебры Италия Фабио Розелли Италия Дэйв Сиси Стадион Серджио Ланфранки 5,000 URC нижняя 8 (16-е место)
Выход на стадию плей-офф (перенесено из Кубка чемпионов )
Франция Клермон Франция Кристоф Уриос [ ж ] Франция Артур Фонтан Стад Марсель-Мишлен 19,022 Кубок чемпионов, группа B, 9–10 (9-е место)
Франция Лион Франция Ксавье Гарбахоса Франция Жан-Марк Дюссен Стадион Матмут в Герланде 35,029 Кубок чемпионов, группа А, 9–10 (9-е место)
Франция Гонки 92 Франция Лоран Трэверс Франция Генри Чаванси Париж Ла Дефанс Арена 32,000 Кубок чемпионов, группа А, 9–10 (10 место)
Англия Продажа Акулы Англия Алекс Сандерсон ЮАР Джоно Росс Стадион Эй Джей Белл 12,000 Кубок чемпионов, группа B, 9–10 (10 место)

Сцена у бассейна

[ редактировать ]
[[Файл: |1300px|alt=Местоположение европейских команд Кубка вызова EPCR 2022–2023 годов .
Зеленый: пул А; Фиолетовый: пул Б; Белый: Вступил в соревнование на стадии плей-офф.]]
Расположение европейских команд Кубка вызова EPCR 2022–2023 гг .
Зеленый: пул А; Фиолетовый: пул Б; Белый: Вступил в соревнование на стадии плей-офф.
Расположение южноафриканских команд на Кубке вызова EPCR 2022–2023 годов . Фиолетовый: пул Б.

За победу командам начислялось четыре очка, два за ничью, одно за четыре попытки в игре и одно за проигрыш с разницей менее восьми очков.

Ключ к цветам
     Лучшие 6 в каждой группе переходят в 1/8 финала.
Пул А
П В Д л ПФ Хорошо Разница ТФ ОБЛИЦОВКА туберкулез ФУНТ оч
Франция Тулон 4 4 0 0 102 56 +46 14 8 3 0 19
Шотландия Глазго Уорриорз 4 3 1 0 107 82 +25 16 10 2 0 16
Уэльс Кардифф 4 3 0 1 154 57 +97 23 7 3 0 15
Англия Бристоль Беарс 4 4 0 0 121 54 +67 19 8 3 0 14*
Ирландия Коннахт 4 3 0 1 135 72 +63 19 10 2 0 14
Франция Брив 4 1 0 3 66 157 –91 9 23 1 1 6
Англия Ньюкасл Фэлконз 4 1 0 3 63 132 –69 8 19 1 0 5
Англия Ванна 4 0 1 3 68 105 –37 8 14 0 1 3
Франция Перпиньян 4 0 0 4 68 118 –50 10 18 1 0 1
Италия Зебры Пармы 4 0 0 4 56 107 –51 8 17 0 1 1
Зелёный фон (ряды с 1 по 6) — квалификационные места для участия Кубка вызова . в 1/8 финала
Стартовая таблица — источник: EPCR
* «Бристоль Беарс» лишились 5 матчболов за выбор неподходящего игрока. [ 4 ]


Бассейн Б

[ редактировать ]
Бассейн Б
П В Д л ПФ Хорошо Разница ТФ ОБЛИЦОВКА туберкулез ФУНТ оч
Уэльс Скарлетс 4 4 0 0 124 57 +67 16 8 2 0 18
Италия Бенеттон 4 3 0 1 120 70 +50 16 10 3 0 15
ЮАР Львы 4 2 1 1 98 85 +13 11 11 2 0 12
Франция Французский стадион 4 2 0 2 85 86 –1 11 10 1 1 10
Уэльс Драконы 4 1 1 2 98 103 –5 12 11 2 2 10
ЮАР Гепарды 4 2 0 2 73 87 –14 8 9 1 1 10
Франция Больше никогда 4 1 0 3 64 72 –8 6 6 0 3 7
Франция Байонна 4 0 0 4 28 130 –102 4 19 0 0 0
Зелёный фон (ряды с 1 по 6) — квалификационные места для участия Кубка вызова . в 1/8 финала
Стартовая таблица — источник: EPCR


Этап плей-офф

[ редактировать ]

Стадия плей-офф проходила 31 марта/1/2 апреля в одиночном раунде из 16 матчей, в которых участвовали шесть лучших команд из каждой группы, а также команды, занявшие 9-е и 10-е места в каждой группе Кубка европейских чемпионов по регби 2022–23 гг. ( Клермон , Лион , Racing 92 и Sale Sharks обозначены * в скобках). Матч 1/8 финала проходил по заранее определенному формату, а четвертьфиналы и полуфиналы всегда гарантировали домашнее преимущество команде с более высоким рейтингом.

В 1/8 финала доминировали клубы из топ-14 (восемь) и United Rugby Championship (шесть), при этом только два английских клуба вышли в стадию плей-офф – оба выбыли в первом раунде плей-офф вместе с единственной ирландской командой «Коннахт» . , а оба южноафриканских клуба вылетели в четвертьфинал. Тревизо стал первой итальянской командой, вышедшей в европейский полуфинал: три команды URC из трех разных стран (Италия, Шотландия и Уэльс) вышли в финальную четверку вместе с французским гигантом Тулоном.

1/8 финала Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
            
Б1 Уэльс Скарлетс 19
А6 Франция Брив 7
Б1 Уэльс Скарлетс 32
Б9 Франция Клермон 30
A4 Англия Бристоль Беарс 26
Б9* Франция Клермон 33
Б1 Уэльс Скарлетс 17
А2 Шотландия Глазго Уорриорз 35
А2 Шотландия Глазго Уорриорз 73
Б5 Уэльс Драконы 33
А2 Шотландия Глазго Уорриорз 31
Б3 ЮАР Львы 21
Б3 ЮАР Львы 51
А10* Франция Гонки 92 28
А2 Шотландия Глазго Уорриорз 19
А1 Франция Тулон 43
А1 Франция Тулон 36
Б6 ЮАР Гепарды 21
А1 Франция Тулон 48
А9 Франция Лион 23
Б4 Франция Французский стадион 24
А9* Франция Лион 41
А1 Франция Тулон 23
Б2 Италия Бенеттон 0
Б2 Италия Бенеттон 41
А5 Ирландия Коннахт 19
Б2 Италия Бенеттон 27
А3 Уэльс Кардифф 23
А3 Уэльс Кардифф 28
Б10* Англия Продажа Акулы 27

1/8 финала

[ редактировать ]
31 марта 2023 г.
20:00
Бристоль Беарс Англия26–33 Франция Клермон
Попробуйте: Рэндалл 33' c
Радрадра 37' c
Против: МакГинти (2/2) 34', 38'
Пен: МакГинти (4/5), 10 футов, 17 футов, 49 футов, 77 футов.
Отчет Попробуйте: Лаванини 23' c
Пено (2) 27 футов, 70 футов
Моала 39 футов
Против: Белло (2/4) 24', 28'
Пен: Белло (3/3), 13, 42, 56 минут.
Стадион Эштон Гейт , Бристоль
Посещаемость: 11 207 человек
Судья: Жако Пейпер ( ЮАР )

31 марта 2023 г.
20:00
Скарлетс Уэльс19–7 Франция Брив
Попробуйте: Фифита 50 футов.
Шинглер 78 футов
Пен: Костелоу (3/3) 3, 15, 28 футов
Отчет Попробуйте: Olding 46' c
Против: Олдинг (1/1) 48'
Скарлетс Парк , Лланелли
Посещаемость: 7784 человека
Судья: Энтони Вудторп ( Англия ).

1 апреля 2023 г.
13:30
Тулон Франция36–21 ЮАР Гепарды
Попробуйте: Комнаты 12 футов c.
Бобиньи 30 футов
Люк 40+1' c
Один 47 футов
Вайниколо 53' c
Минусы: Комнаты (3/5) 13 футов, 40+5 футов, 54 фута.
Отчет Попробуйте: Ван Ренсбург 42' c
Джаспер 58' c
Бернардо 71' c
Против: Пиенаар (3/3) 43', 59', 72'
Стадион Майоль , Тулон
Посещаемость: 5500 человек
Судья: Андреа Пиарди ( Италия )

1 апреля 2023 г.
16:00
Французский стадион Франция24–41 Франция Лион
Попробуйте: Дачары 47 м
Пенальти 19'
Пена: секунды (4/5) 6 минут, 42 минуты, 44 минуты, 61 минута.
Отчет Попытка: Штрафная попытка, 50'.
Куйю 56' c
Маршан 77 футов
Дюмортье 79'c
С: Сопоага (2/3) 57', 80'
Пен: Сопоага (5/5) 8, 30, 36, 70, 73 минуты
Стадион Жан-Буэн , Париж.
Посещаемость: 7500 человек
Судья: Фрэнк Мерфи ( Ирландия )

1 апреля 2023 г.
16:00
Бенеттон Италия41–19 Ирландия Коннахт
Попробуйте: Ватсон (2) 20 футов, 52 фута.
Смит 27' c
Падовани (2) 36 футов, 45 футов
Рузза 61 фут
Минусы: утро (4/6) 21, 28, 37, 53 минуты.
Пен: Утро (1/2) 75'
Отчет Попробуйте: Оливер, 12 минут.
Крыльцо (2) 17 футов, 56 футов
Против: Хокшоу (1/2) 18'
Форде (1/1) 57'
Муниципальный стадион Мониго , Тревизо
Посещаемость: 5000
Судья: Кристоф Ридли ( Англия ).

1 апреля 2023 г.
17:30
Глазго Уорриорз Шотландия73–33 Уэльс Драконы
Попробуйте: Хорн 2' c
Мэтьюз (5) 14 футов, 22 дюйма, 26 футов, 33 дюйма, 42 дюйма
Тернер 56' c
Форбс 58' c
Джонс 60' c
Steyn (2) 72' m, 80' c
Против: Хорн (8/10) 3 ', 15', 27', 34', 43', 57', 59', 61' c
Миотти (1/1) 80'
Отчет Попробуйте: Дж. Уильямс 18' c
Дайер 29' c
Россер 38' c
Ди (2) 45 футов, 75 футов
Против: Рид (4/5), 19, 39, 46, 77 минут.
Стадион Скотстоун , Глазго
Посещаемость: 5140 человек
Судья: Туаль Трайнини ( Франция )

1 апреля 2023 г.
18:30
Львы ЮАР51–28 Франция Гонки 92
Попробуйте: Лоу (2) 4 фута, 51 фут.
Ван дер Мерве 7' c
Максване 22' c
Р. Ожидание 40' c
Ломбард 54' c
Нохамба 66' c
Против: Нохамба (5/6) 5 минут, 40 минут +1, 52 минуты, 55 минут, 67 минут.
Пен: Нохамба (1/1) 17'
Отчет Попробуйте: Моукоро (2) 11 футов, 28 футов.
Том 48' c
Таофефенуа 58' c
Против: Ле Гаррек (3/3) 12, 29, 48 футов
Пружина (1/1) 59'
Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург
Посещаемость: 2894
Судья: Карл Диксон ( Англия )

1 апреля 2023 г.
20:00
Кардифф Уэльс28–27 Англия Продажа Акулы
Попробуйте: Домачовски 19' c
Адамс (2) 33 фута, 40 фут+2 ц
Против: Эванс (2/3) 20 минут, 40 минут +3
Пен: Эванс (2/2) 9', 71'
Пристленд (1/1) 43'
Отчет Попробуйте: Ван дер Мерве 15' c
Робак 51' c
Эшман 63' c
Минусы: Форд (3/3) 16 футов, 52 дюйма, 63 дюйма.
Ручка: Форд (2/2) 29 футов, 58 футов
Кардифф Армс Парк , Кардифф
Посещаемость: 7512 человек
Судья: Люк Рамос ( Франция )

Четвертьфиналы

[ редактировать ]
7 апреля 2023 г.
20:00
Скарлетс Уэльс32–30 Франция Клермон
Попробуйте: Полпенни 7 футов.
Костелов 14' c
Дж. Уильямс 36' c
Конбир 76' c
Против: Полпенни (1/2) 15'
Костелоу (2/2) 37', 76'
Пена: Полпенни (1/1) 6'
Костелоу (1/2) 68'
Отчет Попробуйте: Симона 20 футов
Рака (2) 29 футов, 44 фута
Берия 64' c
Против: Белло (1/3) 31'
Плиссон (1/1) 64'
Пен: Белло (2/2) 3 минуты, 35 минут
Скарлетс Парк , Лланелли
Посещаемость: 7634 человека
Судья: Уэйн Барнс ( Англия ).

8 апреля 2023 г.
13:30
Тулон Франция48–23 Франция Лион
Попробуйте: Wainiqolo (2) 29 футов, 66 футов.
Бобиньи 38' c
Тюрьма 40+3' c
Наякалеву 49'с
Олливон 57' c
Люк 77' c
Против: Запад (4/5) 39’, 40+5, 50’, 58’
Биггар (1/2) 78'
Пен: Запад (1/1) 5'
Отчет Попробуйте: Куйю 61' c
Арнольд 71' c
Против: Бердеу (2/2) 61', 72'
Пен: Сопоага (3/4), 2 минуты, 8 минут, 46 минут
Стадион Майоль , Тулон
Посещаемость: 12 095 человек
Судья: Майк Адамсон ( Шотландия )

8 апреля 2023 г.
16:00
Бенеттон Италия27–23 Уэльс Кардифф
Попробуйте: Смит 20' c
Числа 56' с
Уотсон 68' c
Против: Утро (2/2) 21 минута, 57 минут
Халат (1/1) 70'
Пен: Утро (2/2) 6 минут, 12 минут
Отчет Попробуйте: Молодой 30 футов
Грейди 46' c
Против: Пристланд (2/2) 30 минут, 47 минут
Пен: Пристленд (2/2) 43', 61'
Муниципальный стадион Мониго , Тревизо
Посещаемость: 5000
Судья: Люк Пирс ( Англия )

8 апреля 2023 г.
20:00
Глазго Уорриорз Шотландия31–21 ЮАР Львы
Попробуйте: Демпси 9' c
День 17' c
З. Фагерсон 48' c
Джордан 73' c
Против: Хорн (4/4) 10, 19, 49, 74 минуты.
Пена: Хорн (1/1) 68'
Отчет Попробуйте: Нохамба 43' c
Ф. Хорн 64' c
Брэндон 76' c
Против: Нохамба (1/1) 43'
Ломбард (2/2) 65', 76'
Стадион Скотстоун , Глазго
Посещаемость: 4249 человек
Судья: Мэттью Карли ( Англия )

Полуфиналы

[ редактировать ]

Клуб с более высоким рейтингом получил преимущество на домашнем стадионе, однако, если бы южноафриканская команда была командой с более высоким рейтингом, игра проходила бы в Европе.

29 апреля 2023 г.
17:30
Скарлетс Уэльс17–35 Шотландия Глазго Уорриорз
Попробуйте: Стефф Эванс, 31 фут
Пен: Костелоу (4/4) 24, 28, 40, 46 минут
Отчет Попробуйте: Макдауэлл (2) 2 фута, 79 фута
Хорн 43' c
Мэтьюз 50' c
Дарге 56' c
Против: Хорн (5/5) 4, 43, 51, 57, 80 + 1
Скарлетс Парк , Лланелли
Посещаемость: 13 077 человек
Судья: Матье Рейналь ( Франция )

30 апреля 2023 г.
13:30
Тулон Франция23–0 Италия Бенеттон
Попробуйте: Пайаауа 4 'c
Гигашвили 17' c
Против: Биггар (2/2) 5', 17'
Пен: Биггар (3/3), 13, 42, 46 футов.
Отчет
Стадион Майоль , Тулон
Посещаемость: 10 000
Судья: Карл Диксон ( Англия )
19 мая 2023 г.
20:00 IST ( UTC+01 )
Глазго Уорриорз Шотландия19–43 Франция Тулон
Попробуйте: Стейн (2) 55 футов, 73 дюйма
Канцлер 68 футов
Против: Хорн (2/3) 56', 74'
Отчет Попробуйте: Круто (2) 4 фута, 24 фута.
Парисс 17' c
Вайниколо 57 футов
Nayacalevu 63' m
Запад 77' c
В составе: Серин (3/3) 5', 18', 26'
Пайог (2/3) 64', 79'
Пена: Пайлог (1/2) 50'
Стадион «Авива» , Дублин
Посещаемость: 31 514 человек
Судья: Уэйн Барнс ( Англия ).

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]

Примечание. Флажки слева от имен игроков обозначают национальную сборную, как это определено в правилах отбора World Rugby , или основное гражданство для игроков, которые еще не заработали международные сборные за сборную. Игроки могут иметь одно или несколько гражданств, не входящих в WR.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Игры, на которые не повлияло уменьшение количества зрителей из-за переезда.
  2. Бату также пришлось сыграть одну домашнюю игру в Кингсхольме , Глостер, в третьем раунде из-за затопления поля на стадионе Rec.
  3. Фланаган взял на себя обязанности тренера в регионе, заменив Дина Райана перед Кубком вызова.
  4. «Драконы» также были вынуждены сыграть свою игру в четвертом раунде в Центре спортивного мастерства CCB из-за замерзшего поля на Родни-Парейд.
  5. Глазго также был вынужден сыграть одну домашнюю игру на стадионе Мюррейфилд во втором раунде из-за неигрового поля в Скотстоуне.
  6. Джоно Гиббс был уволен с поста главного тренера «Клермона» в январе 2023 года. Его помощники взяли на себя ответственность за финальный матч группового этапа, а Кристоф Уриос был назначен новым главным тренером по окончании группового этапа.
  1. ^ «Команды ЮАР впервые сыграют в Кубке чемпионов» . Скай Спорт . 2 июня 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «EPCR подтверждает включение южноафриканских клубов с сезона 2022/23» . 2 июня 2022 г.
  3. Ospreys финишировали в 8 худших командах, но квалифицировались на Кубок европейских чемпионов по регби как чемпионы Welsh Shield.
  4. ^ «Дисциплинарное решение – Кубок вызова EPCR» . Бристоль Беарс Регби . 18 января 2023 г. Проверено 18 января 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Турнирная статистика» . ЭПЦР . Проверено 30 марта 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5145bc554c41604128271fbcb5f94be8__1719779520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/e8/5145bc554c41604128271fbcb5f94be8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2022–23 EPCR Challenge Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)