Морис Ренар
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Морис Ренар | |
|---|---|
| Рожденный | Морис Ренар 28 февраля 1875 г. Шалон-ан-Шампань , Марна , Франция |
| Умер | 18 ноября 1939 г. (64 года) Рошфор-Сюр-Мер , Франция |
| Псевдоним | Винсент Сент-Винсент |
| Занятие | Писатель |
Морис Ренар (28 февраля 1875, Шалон-ан-Шампань — 18 ноября 1939, Рошфор-сюр-Мер ) — французский писатель.
Карьера
[ редактировать ]Ренар является автором архетипического безумного ученого романа «Доктор Лерн, су-дьё ». Lerne — Undergod] (1908), которую он посвятил Герберту Уэллсу . [1] В нем безумный ученый, похожий на доктора Моро, проводит пересадку органов не только между людьми и животными, но также между растениями и даже машинами.
В романе Ренара «Голубая опасность» ( Le Péril Bleu , 1910) постулируется существование невообразимых, невидимых существ, которые жили в верхних слоях атмосферы и ловили рыбу для людей так же, как люди ловили рыбу. Эти инопланетяне, которых ученые-люди, обнаружившие их, прозвали «Сарвантами», чувствуют угрозу со стороны наших вторжений в космос так же, как людям угрожало бы вторжение крабов, и в ответ захватывают людей, держат их в космическом зоопарке и изучают их. В конце концов, когда Сарванты осознают, что люди умны, они освобождают своих пленников. Le Péril Bleu появился раньше Шарля Форта » «Книги проклятых (1919) и сохраняет гуманистическую и толерантную, а не пугливую и ксенофобскую философию. [ нужна ссылка ]
Ренар написал роман Les Mains d'Orlac («Руки Орлака», 1920), в котором пианист-виртуоз получает пересаженные руки убийцы и сам превращается в убийцу. [2] Книга вдохновила на создание четырех киноверсий, таких как «Руки Орлака» ( Orlacs Hände , 1924) с Конрадом Вейдтом , «Безумная любовь» (1935) с Колином Клайвом и Питером Лорре , «Руки Орлака» (1960) с Мелом Феррером и Кристофером Ли и « Руки». незнакомца (1962) [3] Режиссер Ньют Арнольд.
L'Homme Truqué («Фальшивый человек», 1923) представляет собой трансплантацию «электроскопических» глаз человеку, ослепленному во время Первой мировой войны . Результатом является странное описание мира, воспринимаемого искусственными органами чувств. [ нужна ссылка ]
L'Homme Qui Voulait Être Invisible («Человек, который хотел быть невидимым», 1923) посвящен проблеме невидимости; в ней Ренар разоблачает научную ошибку, присущую знаменитому роману Уэллса. Поскольку для того, чтобы функционировать, человеческий глаз должен действовать как непрозрачная темная комната, любой по-настоящему невидимый человек также будет слепым! [ нужна ссылка ]
В книге «Ле Синж » («Обезьяна», 1925), написанной совместно с Альбером-Жаном , Ренар представил создание искусственных форм жизни посредством процесса «радиогенеза», своего рода процесса электрокопирования или клонирования человека . Римско -католическая пресса яростно раскритиковала роман, посчитав его кощунственным, и занесла в черный список публичных библиотек. [ нужна ссылка ]
Un Homme chez les Microbes: Scherzo («Человек среди микробов: Скерцо», 1928) был одним из первых научных романов на тему миниатюризации и одним из первых, введших концепцию микромира, в котором атомы были микроскопические солнечные системы с планетами. Герой Ренарда добровольно подчиняется процессу сокращения, который в конечном итоге вышел из-под контроля. Как и в Ричарда Мэтисона сценарии «Невероятно уменьшающийся человек» (1957), герой затем подвергается нападению насекомых, прежде чем в конечном итоге попадает на планету размером с электрон, где продвинутые в науке люди могут обратить этот процесс вспять и отправить его домой.
Наконец, «Мэтр де ла Люмьер» («Мастер света», 1933) предвосхитил » Боба Шоу « медленное стекло , представив концепцию стекла, конденсирующего время. [ нужна ссылка ]
Избранная библиография
[ редактировать ]- Призраки и марионетки (в роли Винсента Сент-Винсента) (1905)
- Le Docteur Lerne, Sous-Dieu [ Доктор Лерн, Undergod ] (1908) в переводе Брайана Стейблфорда как Доктор Лерн , 2010, ISBN 978-1-935558-15-6 (ранее переведенный в 1923 году как New Bodies For Old , опубликованный The Macaulay Company в Нью-Йорке). [4] )
- Le Voyage Immobile [Неподвижное путешествие] (1909) пер. как «Полет аэрофикса» (1932); переведен Брайаном Стейблфордом и включен в книгу «Человек среди микробов» , 2010, см.
- Le Péril Bleu [Голубая опасность] (1912) в переводе Брайана Стейблфорда как «Голубая опасность» , 2010, ISBN 978-1-935558-17-0
- М. Д'Утремор [г-н. Beyonddeath] (1913), переведенный Брайаном Стейблфордом и включенный в The Doctored Man , 2010, см.
- Les Mains d'Orlac (1920; перевод « Руки Орлака» , 1929)
- L'Homme Truqué [Докторированный человек] (1921) в переводе Брайана Стейблфорда как «Докторированный человек» , 2010, ISBN 978-1-935558-18-7
- L'Homme Qui Voulait Être Invisible [Человек, который хотел быть невидимым] (1923), переведенный Брайаном Стейблфордом и включенный в The Doctored Man , 2010, qv
- Le Singe [Обезьяна] (с Альбером-Жаном ) (1924; перевод «Слепой круг», 1928)
- Приглашение к страху (1926)
- Ему? История загадки [Он? Повесть о тайне] (1927)
- Un Homme chez les Microbes: Scherzo [Человек среди микробов: Скерцо] (написано в 1908 г., опубликовано в 1928 г.), переведено Брайаном Стейблфордом как «Человек среди микробов» , 2010 г., ISBN 978-1-935558-16-3
- Le Carnaval du Mystère [Таинственная карусель] (1929)
- La Jeune Fille du Yacht [Девушка с яхты] (1930)
- Тот, кто не убивал (1932)
- Le Maître de la Lumière [Мастер света] (1933) в переводе Брайана Стейблфорда как «Мастер света» , 2010, ISBN 978-1-935558-19-4
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Алтариак, Джозеф (2005). «Критический прием Герберта Уэллса во Франции». В Парриндере, Патрик ; Партингтон, Джон С. (ред.). Прием Герберта Уэллса в Европе . Перевод Гирингелли, Барбара. Континуум. п. 22 . ISBN 0826462537 .
- ^ «Руки Орлака (1925) — Статьи — TCM.com» . Классические фильмы Тернера .
- ^ Мальтин, Леонард; Сэдер, Люк; Кларк, Майк (9 декабря 2008 г.). Кинопутеводитель Леонарда Малтина 2009 года . Пингвин. ISBN 9780452289789 – через Google Книги.
- ^ Новые тела вместо старых (worldcat) . OCLC 963171 – через Worldcat.
