Jump to content

Лицевое правосудие

Первое издание
(опубликовано Хэмишем Гамильтоном ).

«Справедливость лица» - антиутопия роман Л. П. Хартли , опубликованный в 1960 году. В романе изображено постапокалиптическое общество, которое стремится изгнать привилегии и зависть до такой степени, что людям даже хирургически изменяют лица, чтобы они не выглядели слишком красивыми. и не слишком уродливо. Роман был включен в Энтони Берджесса эссе « Девяносто девять романов» .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

После разрушительной ядерной войны выжившие люди Земли были вынуждены жить в пещерах под властью жесткой диктатуры. В Великобритании невидимый лидер вдохновляет большую часть населения покинуть пещеры и формирует новую диктатуру на земле. Это новое общество основано на коллективном чувстве вины за события ядерной войны. Все подданные названы в честь известных исторических убийц и обязаны носить вретище, чтобы не вызывать зависти своим внешним видом. Диктатора никогда не видели, но его голос регулярно транслируется его подданным, обучая их законам и морали своего общества. Его правила обеспечиваются инспекторами, которые имеют право штрафовать людей за незначительные нарушения или сообщать о них в вышестоящие министерства для дальнейшего наказания.

Молодая женщина по имени Джаэль 97, о которой сообщили в Министерство юстиции за то, что она «чрезмерно привилегирована по отношению к лицу» и вызывает недовольство среди других женщин, обращается в Центр выравнивания (лиц) с просьбой установить синтетическое лицо «Бета», чтобы она могла сольется с обществом. Однако по настоянию друга она решает отложить это. Ее возникшая в результате вина, а также последующие события - ее запретное наслаждение от идеи «высоты» во время экскурсии к разрушенной башне собора Эли ; ее травма в результате запланированной аварии автобуса, когда она возвращалась с экскурсии; ее спасение инспектором Майклом, в которого она влюбляется; и ее невольная «бетификация» в больнице, куда ее доставили, провоцирует ее мятежный дух, и она формирует группу сопротивления, цель которой - подорвать режим и представить его как смешной. Она также пишет статьи в журналах и газетах, в которых намеренно раздвигает правила общества до смешных размеров, предлагая, например, не критиковать орфографические и грамматические ошибки в письме, так как это может привести к зависти и ожесточению между людьми.

От врача, который Бетафидировал ее (и который желает ее), Джаэль удается узнать, что он также лечил Диктатора и что на груди Диктатора есть родимое пятно в форме сердца. В своем желании найти и убить диктатора она пишет статью, призывающую каждого иметь возможность потребовать от другого человека на улице обнажить грудь и доказать, что у него нет родимых пятен. По ее словам, это сделано для того, чтобы все были как можно более похожими. Эта идея вызывает разногласия среди общественности и начинает вызывать серьезные общественные беспорядки. На улицах вспыхивают беспорядки, и, в отсутствие каких-либо советов со стороны диктатора, общественность нападает на него и осуждает его. Диктатор наконец отвечает, заявляя, что он видит, что общественность больше не ценит его лидерство и защиту, и поэтому он уйдет.

После ухода диктатора страна погружается в хаос. Возникают дальнейшие беспорядки, и запасы продовольствия истощаются, поскольку средства производства заброшены или уничтожены. Остальные правительственные чиновники понимают, что им придется просить подпольные диктатуры о поставках продовольствия. Лидеры подпольного общества соглашаются помочь, но требуют, чтобы взамен к ним были отправлены шесть человек, предположительно на казнь.

Джаэль из-за чувства вины за свою роль в развале общества решает добровольно стать одним из людей, отправленных в подполье. В ночь перед тем, как она намеревается предложить себя, она не спит, чтобы насладиться своими последними часами над землей. Затем, среди звуков ливня снаружи, в ее дверь стучат, и она открывает, чтобы увидеть старушку, которая была добра к ней, когда она была госпитализирована, явно слабая от голода и мокрая от сильного дождя. Джаэль впускает ее в свой дом и предлагает ей переодеться. К изумлению Джаэль, она обнаруживает, что на женщине есть родимое пятно Диктатора, и она на самом деле является Диктатором. Находясь на грани смерти, женщина сообщает, что Майкл (который также прибыл на место происшествия) выступал в качестве ее «голоса» в заявлениях диктатора. Она также умоляет Джаэля взять на себя роль диктатора и восстановить порядок и надежду для людей. Роман заканчивается тем, что Джаэль, по-видимому, приняв предложение диктатора, впервые начинает обращаться к публике голосом Майкла.

Энтони Берджесс включил «Лицевое правосудие» в «Девяносто девять романов» , свою подборку лучших романов на английском языке с 1939 года. Берджесс описал роман как «блестящую проекцию тенденций, очевидных в послевоенном британском государстве всеобщего благосостояния… Хартли был прекрасным человеком». писатель с сильным моральным чувством». [ 1 ] Газета «Таймс» столь же щедро хвалила, описывая видение Хартли в романе как «блестяще остроумный обзор некоторых современных тенденций и слабостей». [ 2 ] Galaxy Флойд К. Гейл из оценил фильм «Справедливость лица» на 3,5 звезды. Он охарактеризовал роман как «научный, вдумчивый и провокационный», несмотря на то, что в нем «мало драматизма и много разговоров». [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Берджесс, Энтони (1984), Девяносто девять романов: лучшее на английском языке с 1939 года: личный выбор , Эллисон и Басби, ISBN  0-85031-585-9
  2. ^ «Новая фантастика» , The Times , 19 мая 1960 г. , дата обращения 27 октября 2010 г. (требуется подписка)
  3. ^ "5-звездочная полка Галактики", Галактика , февраль 1962 г., стр.192.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53c62178b3e153cdff7c490cfd825f2d__1718213460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/2d/53c62178b3e153cdff7c490cfd825f2d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Facial Justice - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)