Зимняя книга

Зимняя книга
Автор	ТОВА ЯНССОН
Переводчик	Сильвестер Маццарелла ; Дэвид МакДафф ; Кингсли Харт ;
Язык	Шведский
Издатель	Вроде книг
Место публикации	Финляндия
Опубликовано на английском языке	2006
ISBN	978-0-9548995-2-3

Зимняя книга представляет собой коллекцию из двадцати рассказов о финском авторе Туве Янссон опубликованная в 2006 году в 2006 году , . и ранее рассмотрел летнюю книгу для Guardian . ^{[ 1 ]} Тринадцать из них из первой книги Янссона для взрослых, дочери скульптора (1968), а остальные семь из четырех других ее работ. Пять были включены в ее сообщения шведского языка в 1998 году ( Meddelande ), в том числе заголовок, частично выдуманное сборник писем Янссон. ^{[ 2 ]} Они были переведены на английский из оригинального шведского Сильвестера Маззареллы, Дэвида Макдаффа и Кингсли Харта. ^{[ 1 ]}

В обзоре для Guardian назвал его «короткой, хрупкой книгой» и «странно удовлетворяющим беспорядком» с несколькими повторяющимися тропами Янссона: «Странные существа с удивительными способностями Джош Лейси , островами и небольшими лодками и морем, одиночество и Самоанализ, жизненно важное влияние искусства и воображения ». ^{[ 1 ]} Шон Майклз для тощего сказал, что это «в значительной степени исключительно». ^{[ 3 ]} Филипп Пуллман описал истории как «жесткие как старая веревка» в последовательном словом, которое он написал для книги. ^{[ 3 ]}

Истории в зимней книге включают «Белка», в которой изолированная жизнь женщины на острове какое -то время разделяется со белкой , а последняя история «Уйти в отпуск», в которых две женщины понимают, что они стали слишком слабыми, чтобы Проводите лето на острове, который они любят.

Содержимое

Зимняя книга расположена в трех секциях «Снег», «Флотсэм и Джетсам» и «Путешествие».

Введение Али Смит

Снег

«Камень» (от дочери скульптора ( Bildhuggarens Dotter ))
«Партии» (от дочери скульптора )
«Терная» (от дочери скульптора )
«Снег» (от дочери скульптора )
«Немецкая корь» (от дочери скульптора )
«Полет» (от дочери скульптора )
"Энни" (от дочери скульптора )

Flotsam и Jetsam

«Айсберг» (от дочери скульптора )
«Альберт» (от дочери скульптора )
"Flotsam и Jetsam" (от дочери скульптора )
«Высокая вода» (от дочери скульптора )
Иеремия (от дочери скульптора )
«Спинстер, у которого была идея» (от дочери скульптора )
«Лодка и я» (из сообщений ( Meddelande ))

Путешествующий свет

«Свиррель» (от слушателя ( Lyssnerskan ), включенная в сообщения )
«Письма из Клары» (из букв из Клары ( Брев Франд Клара ), включенные в сообщения )
«Сообщения» (из сообщений )
«Переписка» (от путешествия света ( путешествие с легким багоном ))
«Путешествие на свет» (из путешествий света , включенный в сообщения )
«Уйти» (выдержка с заметок с острова ( заметки с острова ))

Послесловие Филиппа Пуллмана

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Лейси, Джош (18 ноября 2006 г.). «Зимняя книга (обзор)» . Хранитель . Получено 1 февраля 2018 года .
^ Карджалайнен, Туула (27 ноября 2014 г.). ТОВАЯ ЯНССОН: Работа и любовь . Пингвин Книги Limited. стр. 345 -. ISBN 978-1-84614-849-1 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Майклс, Шон (12 декабря 2006 г.). «Зимняя книга Туа Янссона (обзор)» . Тощий . Получено 1 февраля 2018 года .

Дальнейшее чтение

Уинтерсон, Джанетт (11 ноября 2006 г.). "Зимняя книга" .

[Lacey-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Лейси, Джош (18 ноября 2006 г.). «Зимняя книга (обзор)» . Хранитель . Получено 1 февраля 2018 года .

[Karjalainen-2] Карджалайнен, Туула (27 ноября 2014 г.). ТОВАЯ ЯНССОН: Работа и любовь . Пингвин Книги Limited. стр. 345 -. ISBN 978-1-84614-849-1 .

[Michaels-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Майклс, Шон (12 декабря 2006 г.). «Зимняя книга Туа Янссона (обзор)» . Тощий . Получено 1 февраля 2018 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]