Муми- комиксы

Муми- комиксы
Автор(ы)	Туве Янссон Ларс Янссон
Текущий статус/график	Закончено
Дата запуска	1947
Синдикат(ы)	Новое время (1947-1948) Вечерние новости (1954-1975)
Издатель(и)	Ассоциированные газеты
Жанр (ы)	Юмор, Сатира

Муми-тролли ( швед . Mumin/Mumintrollen ; фин . Muumipeikko ) — комикс, созданный Туве Янссон и продолженный Ларсом Янссоном , с участием Муми-троллей персонажей семейства . Первый комикс под названием Mumintrollet och jordens undergång ( Муми-тролль и Конец Света ) был недолговечным проектом детского отдела финско-шведской левой газеты Ny Tid . Оно было написано между 1947 и 1948 годами по просьбе редактора, друга Янссон Атоса Виртанена . Сериал выходил с двумя новыми полосами еженедельно и в основном представлял собой адаптацию « Кометы в стране Муми-троллей» . Серия была переиздана в виде книги под названием Jorden går under ( «Мир кончается газетой »).

Основная серия комиксов о Муми-троллях производилась непосредственно для британского рынка: их распространял British Associated Newspapers синдикат комиксов , а первоначальным издателем была газета Evening News . Первоначально этот сериал появлялся в газетах с 1954 по 1975 год. На пике своего развития Муми-тролли появлялись более чем в 40 странах и примерно в 120 газетах с более чем 20 миллионами читателей ежедневно, что сделало его самым успешным финским комиксом из когда-либо опубликованных. » Финской ассоциации комиксов Туве и Ларс Янссон получили награду « Puupää-hattu в 1980 году.

В 1990-х годах версия Муми-тролля из комиксов была выпущена в Скандинавии после того, как Денниса Ливсона и Ларса Янссона о Муми-троллях по телевидению был показан мультсериал . Янссоны не принимали участия в создании этих комиксов. Однако после успеха комикса были выпущены два новых комикса о Муми-троллях под художественным и содержательным контролем Ларса и его дочери Софии Янссон-Замбра . София теперь осуществляет единоличный надзор за стриптизом. Оригинальные истории комиксов, созданные Туве Янссон и Ларсом Янссоном, были адаптированы, включая аниме-сериал «Муми-тролли » (1990) и анимационный фильм 2014 года, основанный на «Муми-тролли на Ривьере» истории комиксов .

История

Комикс родился, когда Чарльз Саттон , лидер синдиката Associated Newspapers, связался с Туве Янссон. Первые книги Яннсона о Муми-троллях « Комета в стране Муми-троллей» (1946) и «Семья Финнов Муми-троллей» (1948) уже были переведены на английский язык и имели успех в Соединенном Королевстве. В письме Янссон в январе 1952 года Саттон спросила, готова ли она перевести Муми-троллей в формат комиксов:

«Мне пришло в голову, что из вашей семьи «Муми-троллей» можно было бы сделать интересный комикс, который не обязательно будет ориентирован на детей. Очевидно, что семья Муми-троллей нравится детям, но мы думаем, что этих замечательных созданий можно было бы использовать. в форме комиксов, чтобы высмеять наш так называемый цивилизованный образ жизни».

На тот момент Туве Янссон уже имела опыт рисования комиксов о Муми-троллях. длинный комикс «Mumintrollet och jordens undergån» В 1947 году она уже опубликовала в финско-шведской газете Ny Tid , основанный на ее книге « Комета в стране Муми-троллей» . Комикс вызвал резкую критику со стороны левых читателей газеты, которые посчитали Муми-троллей слишком буржуазными , и газета больше не заказывала комиксы у Янссон. После предложения Саттона в июне 1952 года Янссон заключила семилетний контракт на рисование комиксов о Муми-троллях. Прежде чем комикс был опубликован, Янссон разработала комикс вместе с издательством Associated Newspapers, и, в частности, Чарльз Саттон очень подробно руководил художником. Какое-то время синдикат искал отдельного автора для ленты, но в конце концов было решено, что Янссон сама напишет и нарисует полосу.

Газетой, опубликовавшей комикс о Муми-троллях, в конечном итоге стала Evening News , входящая в синдикат Associated Newspapers, который был крупнейшей дневной газетой того времени с тиражом 12 миллионов экземпляров. Комикс «Муми -тролли» был впервые опубликован в газете 20 сентября 1954 года. Саттон организовал очень заметную рекламную кампанию в поддержку запуска нового комикса. Полоса была быстро продана в другие страны, особенно в страны Северной Европы . В Финляндии полоса стартовала 21 апреля 1955 года в Ilta-Sanomat , крупнейшей дневной газете страны. В том же году полоса стартовала также в шведоязычных местных газетах Västra Nyland и Vasabladet , а в 1957 году — в Åbo Underrättelser . Большинство газет, публикующих комикс о Муми-троллях, были европейскими, но он публиковался и в более отдаленных местах. В Северной Америке его наконец продали канадской газете Toronto Daily Star , но в США ни одна достойная упоминания газета не приняла его на свои страницы.

Список рассказов из комиксов

Лента была разделена на эпизоды, каждый из которых имел разные названия и сюжетные линии.

Число	Английское имя	Шведское имя	Финское имя	Создатель(и)	Год появления	Примечания к публикации
0.	Муми-тролль и конец света	Муми-тролль и конец света	Муми-тролль и конец света	Туве	2 июля 1948 г.	Первоначально опубликовано в журнале Ny Tid .
1.	Муми-тролль и разбойники	Муми-тролль	Муми-тролль	Туве	7 июля 1954 г.	Первоначально опубликовано в The Evening News . Перепечатано в журнале Drawn & Quarterly 's Moomin Vol.1 (2006). ISBN   9781894937801
2.	Муми-тролли и семейная жизнь	Семья Муми-троллей	Семья Муми-троллей	Туве	19 января 1955 г.
3.	Муми-тролли на Ривьере	Муми-тролли на Ривьере Семья живет высоко	Семья Муми-троллей на Ривьере	Туве	23 февраля 1955 г.
4.	Необитаемый остров Муми-тролля	Одинокий остров	Одинокий остров	Туве	16 марта 1955 г.
5.	Зимние безумства Муми-тролля	Опасная зима	Опасная зима	Туве	8 июня 1955 г.	Первоначально опубликовано в лондонской газете The Evening News . том 2» D&Q Перепечатано в «Муми-троллях, (2007). ISBN   9781897299197
6.	Служанка Муми-мамы	Притворная игра	Притворная игра	Туве	22 февраля 1956 г.
7.	Муми-тролль строит дом	Муми-тролль строит дом Чтобы построить дом	Строительство дома	Туве	25 апреля 1956 г.
8.	Муми-тролль начинает новую жизнь	Муми-тролль начинает новую жизнь Мы начинаем новую жизнь	Мы начинаем новую жизнь	Туве	30 мая 1956 г.
9.	Муми-тролль влюбляется	Муми-тролль влюбляется Муми-тролль влюбляется	Муми-тролль влюбляется	Туве	18 июля 1956 г.	Первоначально опубликовано в лондонской газете The Evening News . , том 3» D&Q Перепечатано в «Муми-троллях (2008). ISBN   9781897299555
10.	Муми-долина превращается в джунгли	Муми-долина превращается в джунгли Мы живем в джунглях	Жизнь в джунглях	Туве	5 сентября 1956 г.
11.	Муми-тролль и марсиане	Муми-тролль и марсиане Муми-тролль и марсиане	Муми-тролль и марсиане	Туве	27 февраля 1957 г.
12.	Муми-тролль и море	Муми-тролль и море Семья Муми-троллей и море	Семья Муми-троллей и море	Туве	13 марта 1957 г.
13.	Клубная жизнь в Долине Муми-троллей	Жизнь общества в Муми-тролле Жизнь ассоциации	Жизнь общества в Долине Муми-троллей	Туве	24 апреля 1957 г.
14.	Муми-тролль отправляется на Дикий Запад	Муми-тролль на Диком Западе Муми-тролль на Диком Западе	Муми-тролль на Диком Западе	Туве/Ларс	1 мая 1957 г.	Первоначально опубликовано в лондонской газете The Evening News . , том 4» D&Q Перепечатано в «Муми-троллях (2009). ISBN   9781897299784
15.	Сноркдева идет в стиле рококо	Сноркфрёкен и рококо Сноркфрёкен и рококо	Ниискунети Рококо	Туве/Ларс	22 января 1958 г.
16.	Сознательный Муми-тролль	Муми-тролли и гражданское чувство Муми-тролль становится общительным	Муми-тролли и чувство долга	Туве/Ларс	12 февраля 1958 г.
17.	Муми-тролль и комета	Муми-тролль и комета	Муми-тролль и комета	Туве/Ларс	9 апреля 1958 г.
18.	Муми-тролль и золотой хвост	Муми-тролль и золотой хвост Золотой хвост	Муми-тролль и золотой хвост	Туве	7 мая 1958 г.
19.	Муми-тролль Зима	Муминвинтер	Муми-тролль зима	Туве/Ларс	21 января 1959 г.	Первоначально опубликовано в лондонской газете The Evening News . том 5» D&Q Перепечатано в «Муми-троллях, (2010). ISBN   9781897299944
20.	Муми-тролль под парусом	Муми-тролль в море	Муми-тролль в море	Туве/Ларс	11 февраля 1959 г.
21.	Ухаживание Фаддлера	Ухаживание когтистого животного	Предложение Хосула	Туве/Ларс	18 марта 1959 г.
22.	Лампа Муми-тролля	Муми-лампа	Лампа Муми-тролля	Ларс	3 февраля 1960 г.	Первоначально опубликовано в лондонской газете The Evening News . троллях » D&Q Перепечатано в «Муми- . 6 (2011) ISBN   9781770460423
23.	Муми-тролль и железная дорога	Муми-тролль и железная дорога	Муми-тролль и железная дорога	Ларс	1960
24.	Муми-папа и шпионы	Муми-папа и шпионы	Муми-тролль и шпионы	Ларс	1960
25.	Муми-тролль и цирк	Муми-тролль и цирк	Муми-тролль и цирк	Ларс	1960
26.	Муми-Колонист	Муми-поселенец	Муми-тролли как поселенцы	Ларс	1961	Первоначально опубликовано в лондонской газете The Evening News . троллях » D&Q Перепечатано в «Муми- . 7 (2012) ISBN   9781770460621
27.	Муми-тролль и разведчики	Муми-тролль и разведчики	Муми-тролль и разведчики	Ларс	1961
28.	Муми-тролль и ферма	Муми-тролль пашет землю	Муми-тролль как фермер	Ларс	1961
29.	Муми-тролль и золотые прииски	Муми-тролль и золотоискатели	Муми-тролль как золотоискатель	Ларс	1961
30.	Семья Муми-троллей Робинзонов	Робинзон Верующий	Робинзон Муми-тролль	Ларс	1962	Первоначально опубликовано в лондонской газете The Evening News . троллях » D&Q Перепечатано в «Муми- . 8 (2013) ISBN   9781770461215
31.	Художники в Долине Муми-троллей	Муми-тролли и искусство	Муми-тролли и искусство	Ларс	1962
32.	Лагерь отдыха Сниффа	Морской курорт Сниффа	Нипсу спа	Ларс	1962
33.	Племянник инспектора	Племянник начальника полиции	Племянник начальника полиции	Ларс	1962
34.	Девушка в беде	Dam i dilemma	Девушка в беде	Ларс	1963	Первоначально опубликовано в лондонской газете The Evening News . , том 9» D&Q Перепечатано в «Муми-троллях (2014). ISBN   9781770461574
35.	Фаддлер и семейная жизнь	Пуговицы и брак	Пуговицы и браки	Ларс	1963
36.	Спортивный магазин Sniff's	Спортивный магазин Sniff's Спортивный магазин Сниффа	Нипсу спортивный магазин	Ларс	1963
37.	Алмаз Мимблы	Мюмлан диамант	Алмаз Миммеля	Ларс	1963
38.	Муми-тролль и вампир	Муми-тролль и вампир	Муми-тролли и вампир	Ларс	1964	Первоначально опубликовано в лондонской газете The Evening News . Перепечатано в D&Q's Moomin Vol.10 (август 2015 г.) ISBN   9781770462021
39.	Муми-тролль и телевизор	Муми-тролль и телевизор	Муми-тролли и телевидение	Ларс	1964
40.	Неразвитые Муми-тролли	Неразвитые Муми-тролли	Неразвитые Муми-тролли	Ларс	1964
41.	Муми-тролль и тетя Джейн	Муми-тролль и тётя	Муми-тролль и тётя	Ларс	1964
42.	Муми-тролль и национальный парк	Муми-тролль и природный парк	Муми-тролли и природный парк	Ларс	1965	Первоначально опубликовано в лондонской газете The Evening News .
43.	Муми-тролль и старые добрые времена	Муми-тролль и старые добрые времена Старые добрые времена	Муми-тролль и старые добрые времена	Ларс	1965
44.	Домашний питомец Муми-тролля	Жизнь собак в Муми-тролле	Жизнь собак в Долине Муми-троллей	Ларс	1965
45.	Муми-частный сыщик	Муми-детектив	Муми-полицейские	Ларс	1966
46.	Весна в Муми-долине	Весенние чувства	Весенние чувства	Ларс	1966
47.	Муми-тролль спасает принцессу	Муми-тролль спасает принцессу	Муми-тролль спасает принцессу	Ларс	1966
48.	Муми-тролль и агент 008 ½	Муми-тролль и агент 008½	Муми-тролль и агент 008 ½	Ларс	1966
49.	Муми-тролль живет опасно	Муми-тролль живет опасно	Опасная жизнь Муми-тролля	Ларс	1967
50.	Муми-тролли в Торрелорке	Муми-тролли в Торрелорке	Муми-тролли в Торрелорке	Ларс	1967
51.	Snorkmaiden разбивает общество	Храпящая дама в обществе	Ниискуней в социальных кругах	Ларс	1967
52.	Муми-тролли в Древней Греции	Уже древние греки	Даже древние греки	Ларс	1967
53.	Нюхает хорошо	Нюхать будет хорошо	Нипсу совершенствует свои привычки	Ларс	1968	Первоначально опубликовано в нескольких газетах (кроме лондонской The Evening News ).
54.	Муми-журналист	Редактор Муми-тролль	Муми-тролль как репортер	Ларс	1968
55.	Муми-тролль и сироты	Муми-тролль и сироты	Муми-тролль и сироты	Ларс	1968
56.	сэр Муми-тролль	Рыцари Муми-тролля	Рыцарская мумия	Ларс	1969
57.	Хорси Муми-тролль	Муми-тролль верхом на лошади	Муми-тролль верхом на лошади	Ларс	1969
58.	Муми-тролль и Русалка	Муми-тролль и Русалка	Муми-тролль и русалка	Ларс	1969
59.	Эмансипированные Муми-тролли	Возвращение Мисы	Возвращение Миски	Ларс	1970
60.	Муми-тролль и радикалы	Муми-тролль и радикалы	Муми-тролли и радикалы	Ларс	1970
61.	Муми-Рождество	Муми-Рождество	В глуши	Ларс	1970
62.	Муми-тролли в Древнем Египте	Муми-тролли в Египте	Муми-тролли в Египте	Ларс	1971
63.	Снифф влюбляется	Снифф влюбляется	Нипсу влюбляется	Ларс	1971
64.	Помолвка Муми-троллей	Муми-тролль обручился	Муми-помолвка	Ларс	1971
65.	Муми-тролль и Летучий Голландец	Муми-тролль и Летучий Голландец	Муми-тролль и Летучий Голландец	Ларс	1972
66.	Сноркдева Провидица	Храпящая дама становится экстрасенсом	Ниискуней становится гадалкой	Ларс	1972
67.	Муми-тролль и пляж	Муми-тролль и пляж	Муми-тролль и пляж	Ларс	1973
68.	Муми-тролль становится богатым	Муми-тролль становится богатым	Муми-тролль становится богатым	Ларс	1973
69.	Муми-тролль и гуру	Муми-тролль и гуру	Муми-тролль и гуру	Ларс	1973
70.	Муми-папа и старость	Муми-папа на пороге совершеннолетия	Муми-папа у ворот старости	Ларс	1974
71.	Муми-тролль в бою	Битва в Долине Муми-троллей	Битва за Муми-доли	Ларс	1974
72.	Муми-тролль из долины Неандер	Муми-тролли в долине Неандер	Муми-тролли по-неандертальски	Ларс	1974
73.	Муми-тролль и десять копилок	Муми-тролль и десять копилок	Муми-тролль и десять копилок	Ларс	1975

Республика

Комиксы в настоящее время переиздаются канадским издательством Drawn & Quarterly в виде книг в твердом переплете в первоначальном порядке публикации . Первые пять томов содержат полоски о Туве и Туве/Ларс и называются «Муми-тролли: Полный комикс о Туве Янссон» . В шестой и последующие тома собраны полоски Ларса и они называются «Муми-тролли: Полный комикс о Ларсе Янссоне» .

Адаптации

В аниме-сериале «Муми-тролли » (1990) было несколько эпизодов, которые представляют собой свободные адаптации, основанные на рассказах из комиксов, а также в аниме-сериале представлены несколько персонажей из комиксов. Второй сезон, известный как продолжение аниме-сериала « Восхитительная семья Муми-троллей: Дневник приключений» ( 楽しいムーミン一家 冒険日記 , Tanoshii Mūmin Ikka: Bōken Nikki ) в Японии , также включает несколько эпизодов, основанных скорее на рассказах из комиксов, чем на оригинальных романах Туве. Янссон. Примечательно, что в нескольких эпизодах рассказывается о путешествиях во времени на машине времени, случайно созданной Муми-папой. Режиссеры обоих сезонов - Хироши Сайто и Масаюки Кодзима .

Анимационный фильм

Основная статья: Муми-тролли на Ривьере

фильм 2014 года Традиционный анимационный комедийный режиссера Ксавье Пикара и продюсера Ханны Хемила основан на комиксе «Муми-тролли на Ривьере» и впервые был выпущен 10 октября 2014 года в Финляндии в честь 100-летия со дня рождения Туве Янссон. Фильм во многом соответствует оригинальной истории из комиксов, но в нем присутствуют некоторые элементы из других историй из комиксов, а также добавлены в фильм несколько персонажей, которые не появлялись в оригинальной истории, такие как Малышка Мю и Снусмумрик .