Летняя книга
 | |
| Автор | Туве Янссон |
|---|---|
| Оригинальное название | Летняя книга |
| Язык | Шведский |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Бонни |
Дата публикации | 1972 |
| Место публикации | Финляндия |
Опубликовано на английском языке | 2003 |
| Страницы | 192 |
| ISBN | 978-9-1004-7282-5 |
Летняя книга ( швед . Sommarboken ) — роман, написанный финской писательницей Туве Янссон в 1972 году.
Сюжет
[ редактировать ]Пожилая женщина и ее шестилетняя внучка София проводят лето вместе на крошечном острове в Финском заливе , исследуя, разговаривая о жизни, природе, обо всем, кроме своих чувств по поводу смерти матери Софии и своей любви друг к другу. [ 1 ]
Прием
[ редактировать ]Писательница Али Смит в рецензии на книгу в The Guardian написала, что Янссон была более известна своими книгами о Муми-троллях , чем своими романами, и что благодаря своей всемирной известности она знала достоинства абстиненции. По мнению Смита, «Летняя книга» — это удивительное достижение артистизма: «письмо настолько легкомысленное, такое простое на вид, настолько сосредоточенное на взвешивании моментов, что любой дополнительный вес толкования оказывается слишком большим». [ 2 ] Рассказывая историю о девочке и ее бабушке самым простым языком, Смит пишет: «Угроза краткости даже на этом вневременном острове этим вневременным, великолепным летом очень заметна. Но талант Янссон состоит в том, чтобы создать повествование, которое кажется по крайней мере, не иметь движения вперед, существовать в освещенных мгновениях, в сверкающих темных мгновениях, как огоньки на веревке, каждая глава — это прекрасно построенная, на первый взгляд случайная, законченная история. Ее сочинение — все волшебный обман, она. предложения простые и насыщенные; роман читается так, будто смотришь сквозь чистую воду и внезапно видишь глубину». [ 2 ] Смит хвалит английский перевод Томаса Тила как «оригинальный и потрясающий». [ 2 ]
Журналистка Антония Виндзор описала ее как «размышление о жизни, любви и выживании в мире природы. Это удивительно гуманная и нежная книга». [ 3 ]
The New York Review of Books пишет, что персонажи Янссон, девушка и ее бабушка, «обсуждают вещи, которые важны как для молодых, так и для старых: жизнь, смерть, природа Бога и любви». [ 4 ]
Писатель Филип Пуллман охарактеризовал книгу как «чудесный, красивый, мудрый роман, к тому же очень забавный». [ 4 ]
Люси Найт, отмечая 50-летие книги в The Guardian , цитирует писательницы Али Смит описание «Летней книги» , «шедевра микрокосма, совершенства маленького, тихого чтения». [ 5 ] Найт добавляет, что София Янссон – племянница Туве и реальная модель персонажа внучки Софии, [ 6 ] [ 7 ] считает, что Туве «высмеивала» то, что люди считают нормальным. По ее мнению, остров позволил Янссонам, как и героям книги, сформировать свою собственную «нормальность». Терпимость и забота о природе были важнейшими добродетелями. [ 5 ]
Адаптации
[ редактировать ]Чарли Макдауэлл снимает экранизацию по книге. В нем сыграет Гленн Клоуз . [ 8 ] В 2023 году продюсерам было предоставлено разрешение на продолжение съемок во время забастовки SAG-AFTRA 2023 года . [ 9 ]
См. также
[ редактировать ]- Сигне Хаммарстен-Янссон - мать Янссон и реальная модель персонажа бабушки Софии. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рейнер, Ричард (27 апреля 2008 г.). «Мечты о бесконечном лете» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Смит, Али (12 июля 2003 г.). «Летняя книга Туве Янссон» . Хранитель .
- ^ Виндзор, Антония (12 августа 2011 г.). «Летние чтения: Летняя книга Туве Янссон» . Хранитель . Проверено 5 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Летняя книга Туве Янссон» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 5 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Найт, Люси (1 сентября 2022 г.). « Шедевр»: почему « Летняя книга» Туве Янссон в 50 лет актуальна, как никогда» . Хранитель .
- ^ Джагги, Майя (3 сентября 2005 г.). «Руны песни» . Хранитель . Лондон.
- ^ Jump up to: а б Рикс, Джульетта (3 июля 2010 г.). «Муми-тролли – семейное дело» . Хранитель . Лондон.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (2 марта 2023 г.). «Гленн Клоуз сыграет главную роль в полнометражном фильме Чарли Макдауэлла по финскому роману «Летняя книга» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Хайпс, Патрик (24 июля 2023 г.). «Временные соглашения SAG-AFTRA: список фильмов и сериалов, от которых освобождены» . Крайний срок . Проверено 25 июля 2023 г.