Цирколи церковь Богородицы
| Цирколи церковь Богородицы | |
|---|---|
 Цирколи церковь Богородицы | |
| Расположение | |
| Расположение | Цирколи , Южная Осетия / Мцхета-Мтианети , Грузия |
  Показано в Грузии | |
| Географические координаты | 42 ° 10'16 "N 44 ° 28'29" E / 42,170989 ° N 44,474621 ° E |
Церковь Богородицы Цирколи ( грузинский : წირქოლის ღვთისმშობლის ეკლესია , романизированный : цирколис ghvtismshoblis ek'lesia церковь VIII–IX веков ) — грузинская православная недалеко от села Цирколи в долине реки Ксани . Он сочетает в себе черты безкупольной и купольной церковной конструкции и относится к «переходному периоду» средневековой грузинской архитектуры. Этот район, входящий в состав муниципалитета Ахалгори , перешел под контроль российских и югоосетинских в августе 2008 года сил во время российско-грузинской войны . В результате грузинское духовенство и приход лишились доступа к церкви, внесенной в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии . [ 1 ]
Расположение
[ редактировать ]Церковь Богородицы Цирколи стоит к северо-западу от села Цирколи, на правом берегу реки Ксани. Село, также известное в исторических записях как Цирквали, впервые упоминается в средневековых грузинских хрониках при описании событий 975 года. Здесь находится еще одна позднесредневековая церковь Святого Георгия и разрушенная крепость, расположенная неподалеку. [ 2 ]
Макет
[ редактировать ]Церковь Богородицы построена из пористого туфа . Он имеет центрально расположенный купол, без барабана, опирающийся на косы , сводчатый с двускатной крышей , придающий внешний вид однонефному зданию . В восточной части интерьера находится святилище с полукруглой апсидой и боковыми камерами. Западная часть интерьера двухэтажная, каждый этаж соединен с центральной площадью парой арочных проемов. Восточный фасад имеет фронтон , увенчанный простым карнизом . Между фронтоном и двуарочным окном под ним имеется большое прямоугольное углубление, сделанное, вероятно, для размещения надписи — проект не был реализован. В центре южного фасада расположены три соединенные между собой арочные ниши, увенчанные двойным окном, украшенным изысканной резьбой по камню. Центральная ниша служит входом в здание. [ 3 ] [ 4 ] Каменная надпись из церкви, выполненная средневековым грузинским письмом асомтаврули и упоминающая царя Абхазии Леона III , датируется периодом 957–967 годов и хранится в Грузинском национальном музее в Тбилиси . [ 2 ] Планировка купола и восточного фасада необычна для средневековой грузинской церковной архитектуры. [ 5 ]
В интерьере сохранились фрагменты фресок X–XI веков. Лучше сохранились изображения святых Февронии и Мариана с опознавательными грузинскими надписями в центральной бухте. Также в церкви имеется около дюжины нацарапанных граффити, палеографически датированных 14-17 веком, памятных или оставленных паломниками. [ 6 ]
Текущий статус
[ редактировать ]Церковь Богородицы Цирколи, значительно пострадавшая от землетрясения, была существенно отремонтирована правительством Грузии в период с 2006 по 2008 год. [ 3 ] После российско-грузинской войны в августе 2008 года грузины больше не могли управлять церковью. В августе 2009 года Грузия обвинила Россию в том, что она поставила под угрозу исторические памятники Цирколи из-за новых военных объектов в этом районе. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Список недвижимых памятников культуры» (PDF) (на грузинском языке). Национальное агентство по сохранению культурного наследия Грузии . Проверено 25 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Гамкралидж, Гейл; Миндорашвили, Давид; Хвастовство, Зураб; Квацадзе, Марине, ред. (2013). «წირქვალი [Чирквали]». Топоархеологический словарь жизни Картли [ Топоархеологический словарь Картлиса цховреба (История Грузии) ] (PDF) (на грузинском языке). Тбилиси: Грузинский национальный музей. стр. 615–616. ISBN 978-9941-15-896-4 .
- ^ Jump up to: а б Muskhelishvili, David; Tumanishvili, Dimitri; Gagoshidze, Iulon; Apakidze, Joni; Licheli, Vakhtang (2008). Skinner, Peter (ed.). The Cultural Heritage of Georgia — Abkhazeti, Shida Kartli (PDF) . Tbilisi: Georgian Arts and Culture Center. pp. 1, 13.
- ^ Dzhanberidze, Nodar; Tsitsishvili, Irakli (1996). Architectural Monuments of Georgia . Stroyizdat. p. 8. ISBN 5274022235 .
- ^ Беридзе, Вахтанг (1974). Старая грузинская архитектура. (на грузинском языке). Тбилиси. стр. 40–41.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Гелашвили, Ираклий (2009). «Нацарапанные граффити из церкви Цирколийской Божией Матери» (PDF) . Труды Института истории и этнологии (на грузинском языке). 9 : 195–203.
- ^ Купуния, Мзия (3 августа 2009 г.). "Россия утверждает, что Тбилиси создает провокации в зоне конфликта" . Мессенджер онлайн . Проверено 18 августа 2019 г.