Бангласия
Бангласия Бангладеш 2.0 | |
---|---|
![]() Постер фильма Бангласия | |
Режиссер | Намеви |
Написал | Намеви |
Продюсер: | Фред Чонг |
В главных ролях |
|
Производство компании |
|
Даты выхода |
|
Время работы | 82 минуты (Оригинал и 2.0 ) |
Страна | Малайзия |
Языки | |
Бюджет | ринггитов 2 миллиона |
Бангласия или Бангласия 2.0 ( китайский : 猛加拉殺手/猛加拉殺手2.0 ) — малазийский комедийный боевик режиссера Намеви , выпущенный 28 февраля 2019 года. История рассказывает о нескольких малазийцах разных рас и бангладешском рабочем, которые собираются вместе, чтобы комично защищайте страну от вторжения в вымышленное королевство Лук-Лук.
В актерский состав входят сам Намэви, бангладешский актер Нираб , малазийские артисты Сайфул Апек , Дэвид Арумугам из Alleycats , Шаши Тарен, Чжу Юлю, сингапурские артисты Атика Сухайме и Ю А Мин/Лао Чжа Бор. [ 1 ] Бюджет составил более 2 миллионов ринггитов, а съемки проходили на улице Петалинг в Куала-Лумпуре . [ 2 ]
Фильм был снят в 2013 году. Несмотря на то, что съемки были завершены в том же году, Намеви показал в видео 2014 года, что Совет по цензуре фильмов Малайзии запретил оригинальную версию фильма из-за тщательного изучения 31 сцены, которые совет счел нежелательными. [ 3 ] [ 4 ] Оригинальную неразрезанную версию показали в 2015 году на трёх кинофестивалях.
12 февраля 2019 года, пять лет спустя, после повторного редактирования или вырезания семи сцен, небольшой пересъемки и обновлений, совет наконец одобрил «Банглазию» для публичного показа в Малайзии под новым названием «Банглазия 2.0» . [ 5 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]В фильме рассказывается о трех персонажах разного происхождения: Харрисе ( Нираб ), бангладешском рабочем в Малайзии, который просто хочет вернуться в свой родной город, чтобы жениться на любви всей своей жизни; Хангуорен ( Намеи ), промалазийский активист, который хочет, чтобы его сограждане присоединились к нему в возвращении страны в ее естественное состояние без иммигрантов; и Рина ( Атика Сухайме ), идеалистичная дочь босса, которая влюбилась в Харриса с первого взгляда.
Трио вместе с несколькими другими персонажами должно пережить внезапное вторжение в близлежащее вымышленное королевство Лук-Лук. Фильмы затрагивают и сатирируют социальные проблемы, такие как коррупция, неравенство, торговля людьми, этнические отношения, а также культурное взаимопонимание между персонажами.
Бросать
[ редактировать ]- Нираб, как Харрис
- Намэви в роли Хань Го Жэнь (Хан Го Жэнь), также изображал Хан Де Дэ.
- Сайфул Апек, как Омар
- Дэвид Арумугам, как Раджа Лук Лук
- Атика Сухами в роли Рины, Яна Ко в роли раненой Рины
- Шаши Таран, как Вира
- Лао Чжа Бо (尤雅敏) в роли бабушки Хань Го Жэня
- Чжу Ю Лю (朱宥六) в роли А Сена
- Безумие (божественный проводник) как Балак
- Альфа Вонг в роли Сату, фрикционной версии Наджиба Разака
- Бао (發财寶) — Роуз, жена Сату, фрикционная версия Росмы Мансор , жены Наджиба Разака .
- Вималан Матиакган, как лягушка
- Мистер Лимра, как Уайт
- Бин как Ах Бин
- Учитель Хью (千亿(德财)) в роли А Чай
- Мизанур Рахман — лучший друг Грязного Харриса
- Сукарния Венугопал — мать Харриса
- Раджа Илья, как Лабони
- Дин Майдин — отец Лабони
- Кинки Рюсаки в роли Аки, девушки Хань Го Жэня
- Чонг Сау Лин, как волшебник
- Хан Сяо Айи (Хан Сяоай) - тайская медсестра
- Джек Лим — заложник (охранник)
- Лин Биг Ён в роли старшеклассника 1
- Джозеф Джермани в роли старшеклассника 2
Выпускать
[ редактировать ]Запрет
[ редактировать ]Первоначально фильм планировалось выпустить 30 января 2014 года, в канун Лунного Нового года в Малайзии, но, поскольку фильм был посвящен политике Малайзии, он столкнулся с трудностями со стороны Совета по цензуре фильмов Малайзии . Комиссия констатирует 31 сцену, вызывающую возражения. Удаление или изменение всех 31 сцены потребует серьезных пересъемок фильма, а поскольку эти моменты составляют основной сюжет большей части фильма, пересъемки кажутся маловероятными. После нескольких неожиданных поворотов Бангласия была официально объявлена запрещенной. [ 6 ] [ 7 ] Одной из причин запрета оригинальной версии фильма было то, что в ней сочувственно изображался гей-образ жизни в Малайзии. Министерство внутренних дел Малайзии заявило, что фильм «подчеркивает негативный социокультурный образ жизни, такой как лесбиянки, геи, бисексуалы-трансгендеры (ЛГБТ)», и в то же время «высмеивает возможности и роль сил безопасности в поддержании мира, а также национальной безопасности». [ 8 ]
Тем не менее, оригинальная неразрезанная версия фильма была впервые публично показана в Юго-Восточной Азии на Сингапурском международном кинофестивале, состоявшемся в декабре 2015 года, а также на Фестивале азиатского кино в Нью-Йорке и Фестивале азиатского кино в Осаке в том же году. [ 9 ] [ 10 ] В 2019 году, после нескольких апелляций, фильм наконец разблокировали.
Кикстартер-кампания
[ редактировать ]В декабре 2015 года Namewee открыла кампанию на Kickstarter, стремясь собрать 500 000 долларов США в течение 40 дней, чтобы частично окупить первоначальные производственные затраты в размере более 4 миллионов ринггитов (1 миллион долларов США), чтобы они могли позволить себе выпустить фильм бесплатно по всему миру. [ 11 ] Часть средств будет использована для оплаты дополнительного монтажа после производства, а квалифицированные спонсоры получат упоминание своих имен в первых и конечных титрах. Однако Ви не смог достичь своей поставленной цели, как он подтвердил на своей странице в Facebook, где он собрал всего 186 468 долларов США, что не покрыло даже половины необходимых ему денег. [ 12 ]
Запрет снят и Бангласия 2.0
[ редактировать ]12 февраля 2019 года кинопродюсеры Бангласии получили официальное уведомление об одобрении от совета директоров. После шестилетнего ожидания Намэви и создатели фильма говорят, что они рады тому, что фильм наконец-то выйдет в кинотеатрах, хотя им пришлось вырезать 7 сцен и переснимать, чтобы дополнить историю новыми сценами, чтобы сделать ее актуальной. [ 13 ]
Сцены, вырезанные из фильма, включают сцены стрельбы из огнестрельного оружия, сцены, намекающие на ЛГБТ, сцену с упоминанием MyKad и сцену, в которой сравнивается безопасность малазийцев и сингапурцев. [ 14 ] Вырезанные сцены не влияют на сюжетную линию. [ 15 ]
Намэви переименовал свой фильм в Banglasia 2.0 , объявив, что его фильм выйдет в прокат в кинотеатрах Малайзии по всей стране 28 февраля 2019 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Банглазия» начинает снимать, многие иностранные рабочие фотографируют» . Sin Chew Daily (на китайском языке). 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ «Название фильма «Банглазия» «Траннациональные выступления бенгальского Энди Лау» (на китайском языке). Наньян Сианг Пау . 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ «[Namewee Tokok] 029, подвергнутая цензуре 31 января 2014 г.» . 30 января 2014 г. - через YouTube.
- ^ «Банглазия» Намеи запрещена за оскорбление национальной безопасности» . Малайзикини . 23 марта 2016 г.
- ^ Сето, Кит Ян. «Композиция Namewee 'Banglasia' получила зеленый свет от LPF – Nation | The Star Online» . Звезда . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ Фильм Namewee внезапно запрещен (на китайском языке)
- ^ « Банглазия» от Намеви запрещена» . Малазийский дайджест. 4 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Бен Чайлд; «Малазийский фильм, продвигающий права ЛГБТ, запрещен за «насмешку над национальной безопасностью»» , The Guardian , 3 марта 2016 г.
- ^ «Банглазия» . Фестиваль азиатского кино в Осаке.
- ^ Яп Пик Куан (4 декабря 2015 г.). «Запрещенный фильм Намэви «Банглазия» показан в Сингапуре» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года.
- ^ «Ссылка на Кикстартер» .
- ^ Эрни Сузира (19 января 2016 г.). «Кампания Namewee на Kickstarter для Banglasia провалилась» . Кино онлайн .
- ^ Сето, Кит Ян. «Namewee собирается выпустить «Banglasia 2.0» по всей стране на следующей неделе – Nation | The Star Online» . Звезда . Малайзия . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ «Зачем вырезать?! Намэви обнаружил 5-ю сцену цензуры в Бангласии » . 28 февраля 2019 г. – через YouTube.
- ^ «7 сцен, вырезанных из фильма Намэви «Бангласия 2.0», который выйдет на экран 28 февраля» . Хайп. 21 февраля 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2015 года
- Малазийские фильмы на китайском языке
- Фильмы, снятые в Куала-Лумпуре.
- комедийные боевики 2015 года
- Фильмы режиссера Намэви
- Цензура фильмов в Малайзии
- Фильмы 2010-х годов на китайском языке
- Фильмы на малайском языке
- Англоязычные фильмы 2010-х годов
- Малайзийские политические фильмы
- Малайзийские комедийные боевики
- Малазийские сатирические фильмы
- Фильмы 2010-х годов на бенгальском языке
- Фильмы по сценариям Намеви
- Цензурированные фильмы
- Политические комедии 2010-х годов
- Шпионские комедии 2010-х годов
- Споры, связанные с ЛГБТ, в кино
- Споры о фильмах
- Многоязычные фильмы 2015 года
- Малайзийские многоязычные фильмы