Jump to content

Бангласия

Бангласия
Бангладеш 2.0
Постер фильма Бангласия
Режиссер Намеви
Написал Намеви
Продюсер: Фред Чонг
В главных ролях
Производство
компании
  • Намеви Студия Продакшн
  • Grape Seed Media Entertainment Productions
Даты выхода
  • Март 2015 г. ( 2015-03 ) (Фестиваль азиатского кино в Осаке)
  • 28 февраля 2019 г. ( 28.02.2019 ) ( 2.0 )
Время работы
82 минуты
(Оригинал и 2.0 )
Страна Малайзия
Языки
Бюджет ринггитов 2 миллиона

Бангласия или Бангласия 2.0 ( китайский : 猛加拉殺手/猛加拉殺手2.0 ) — малазийский комедийный боевик режиссера Намеви , выпущенный 28 февраля 2019 года. История рассказывает о нескольких малазийцах разных рас и бангладешском рабочем, которые собираются вместе, чтобы комично защищайте страну от вторжения в вымышленное королевство Лук-Лук.

В актерский состав входят сам Намэви, бангладешский актер Нираб , малазийские артисты Сайфул Апек , Дэвид Арумугам из Alleycats , Шаши Тарен, Чжу Юлю, сингапурские артисты Атика Сухайме и Ю А Мин/Лао Чжа Бор. [ 1 ] Бюджет составил более 2 миллионов ринггитов, а съемки проходили на улице Петалинг в Куала-Лумпуре . [ 2 ]

Фильм был снят в 2013 году. Несмотря на то, что съемки были завершены в том же году, Намеви показал в видео 2014 года, что Совет по цензуре фильмов Малайзии запретил оригинальную версию фильма из-за тщательного изучения 31 сцены, которые совет счел нежелательными. [ 3 ] [ 4 ] Оригинальную неразрезанную версию показали в 2015 году на трёх кинофестивалях.

12 февраля 2019 года, пять лет спустя, после повторного редактирования или вырезания семи сцен, небольшой пересъемки и обновлений, совет наконец одобрил «Банглазию» для публичного показа в Малайзии под новым названием «Банглазия 2.0» . [ 5 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

В фильме рассказывается о трех персонажах разного происхождения: Харрисе ( Нираб ), бангладешском рабочем в Малайзии, который просто хочет вернуться в свой родной город, чтобы жениться на любви всей своей жизни; Хангуорен ( Намеи ), промалазийский активист, который хочет, чтобы его сограждане присоединились к нему в возвращении страны в ее естественное состояние без иммигрантов; и Рина ( Атика Сухайме ), идеалистичная дочь босса, которая влюбилась в Харриса с первого взгляда.

Трио вместе с несколькими другими персонажами должно пережить внезапное вторжение в близлежащее вымышленное королевство Лук-Лук. Фильмы затрагивают и сатирируют социальные проблемы, такие как коррупция, неравенство, торговля людьми, этнические отношения, а также культурное взаимопонимание между персонажами.

  • Нираб, как Харрис
  • Намэви в роли Хань Го Жэнь (Хан Го Жэнь), также изображал Хан Де Дэ.
  • Сайфул Апек, как Омар
  • Дэвид Арумугам, как Раджа Лук Лук
  • Атика Сухами в роли Рины, Яна Ко в роли раненой Рины
  • Шаши Таран, как Вира
  • Лао Чжа Бо (尤雅敏) в роли бабушки Хань Го Жэня
  • Чжу Ю Лю (朱宥六) в роли А Сена
  • Безумие (божественный проводник) как Балак
  • Альфа Вонг в роли Сату, фрикционной версии Наджиба Разака
  • Бао (發财寶) — Роуз, жена Сату, фрикционная версия Росмы Мансор , жены Наджиба Разака .
  • Вималан Матиакган, как лягушка
  • Мистер Лимра, как Уайт
  • Бин как Ах Бин
  • Учитель Хью (千亿(德财)) в роли А Чай
  • Мизанур Рахман — лучший друг Грязного Харриса
  • Сукарния Венугопал — мать Харриса
  • Раджа Илья, как Лабони
  • Дин Майдин — отец Лабони
  • Кинки Рюсаки в роли Аки, девушки Хань Го Жэня
  • Чонг Сау Лин, как волшебник
  • Хан Сяо Айи (Хан Сяоай) - тайская медсестра
  • Джек Лим — заложник (охранник)
  • Лин Биг Ён в роли старшеклассника 1
  • Джозеф Джермани в роли старшеклассника 2

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально фильм планировалось выпустить 30 января 2014 года, в канун Лунного Нового года в Малайзии, но, поскольку фильм был посвящен политике Малайзии, он столкнулся с трудностями со стороны Совета по цензуре фильмов Малайзии . Комиссия констатирует 31 сцену, вызывающую возражения. Удаление или изменение всех 31 сцены потребует серьезных пересъемок фильма, а поскольку эти моменты составляют основной сюжет большей части фильма, пересъемки кажутся маловероятными. После нескольких неожиданных поворотов Бангласия была официально объявлена ​​запрещенной. [ 6 ] [ 7 ] Одной из причин запрета оригинальной версии фильма было то, что в ней сочувственно изображался гей-образ жизни в Малайзии. Министерство внутренних дел Малайзии заявило, что фильм «подчеркивает негативный социокультурный образ жизни, такой как лесбиянки, геи, бисексуалы-трансгендеры (ЛГБТ)», и в то же время «высмеивает возможности и роль сил безопасности в поддержании мира, а также национальной безопасности». [ 8 ]

Тем не менее, оригинальная неразрезанная версия фильма была впервые публично показана в Юго-Восточной Азии на Сингапурском международном кинофестивале, состоявшемся в декабре 2015 года, а также на Фестивале азиатского кино в Нью-Йорке и Фестивале азиатского кино в Осаке в том же году. [ 9 ] [ 10 ] В 2019 году, после нескольких апелляций, фильм наконец разблокировали.

Кикстартер-кампания

[ редактировать ]

В декабре 2015 года Namewee открыла кампанию на Kickstarter, стремясь собрать 500 000 долларов США в течение 40 дней, чтобы частично окупить первоначальные производственные затраты в размере более 4 миллионов ринггитов (1 миллион долларов США), чтобы они могли позволить себе выпустить фильм бесплатно по всему миру. [ 11 ] Часть средств будет использована для оплаты дополнительного монтажа после производства, а квалифицированные спонсоры получат упоминание своих имен в первых и конечных титрах. Однако Ви не смог достичь своей поставленной цели, как он подтвердил на своей странице в Facebook, где он собрал всего 186 468 долларов США, что не покрыло даже половины необходимых ему денег. [ 12 ]

Запрет снят и Бангласия 2.0

[ редактировать ]

12 февраля 2019 года кинопродюсеры Бангласии получили официальное уведомление об одобрении от совета директоров. После шестилетнего ожидания Намэви и создатели фильма говорят, что они рады тому, что фильм наконец-то выйдет в кинотеатрах, хотя им пришлось вырезать 7 сцен и переснимать, чтобы дополнить историю новыми сценами, чтобы сделать ее актуальной. [ 13 ]

Сцены, вырезанные из фильма, включают сцены стрельбы из огнестрельного оружия, сцены, намекающие на ЛГБТ, сцену с упоминанием MyKad и сцену, в которой сравнивается безопасность малазийцев и сингапурцев. [ 14 ] Вырезанные сцены не влияют на сюжетную линию. [ 15 ]

Намэви переименовал свой фильм в Banglasia 2.0 , объявив, что его фильм выйдет в прокат в кинотеатрах Малайзии по всей стране 28 февраля 2019 года.

  1. ^ « Банглазия» начинает снимать, многие иностранные рабочие фотографируют» . Sin Chew Daily (на китайском языке). 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  2. ^ «Название фильма «Банглазия» «Траннациональные выступления бенгальского Энди Лау» (на китайском языке). Наньян Сианг Пау . 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  3. ^ «[Namewee Tokok] 029, подвергнутая цензуре 31 января 2014 г.» . 30 января 2014 г. - через YouTube.
  4. ^ «Банглазия» Намеи запрещена за оскорбление национальной безопасности» . Малайзикини . 23 марта 2016 г.
  5. ^ Сето, Кит Ян. «Композиция Namewee 'Banglasia' получила зеленый свет от LPF – Nation | The Star Online» . Звезда . Проверено 22 февраля 2019 г.
  6. ^ Фильм Namewee внезапно запрещен (на китайском языке)
  7. ^ « Банглазия» от Намеви запрещена» . Малазийский дайджест. 4 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ Бен Чайлд; «Малазийский фильм, продвигающий права ЛГБТ, запрещен за «насмешку над национальной безопасностью»» , The Guardian , 3 марта 2016 г.
  9. ^ «Банглазия» . Фестиваль азиатского кино в Осаке.
  10. ^ Яп Пик Куан (4 декабря 2015 г.). «Запрещенный фильм Намэви «Банглазия» показан в Сингапуре» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года.
  11. ^ «Ссылка на Кикстартер» .
  12. ^ Эрни Сузира (19 января 2016 г.). «Кампания Namewee на Kickstarter для Banglasia провалилась» . Кино онлайн .
  13. ^ Сето, Кит Ян. «Namewee собирается выпустить «Banglasia 2.0» по всей стране на следующей неделе – Nation | The Star Online» . Звезда . Малайзия . Проверено 22 февраля 2019 г.
  14. ^ «Зачем вырезать?! Намэви обнаружил 5-ю сцену цензуры в Бангласии » . 28 февраля 2019 г. – через YouTube.
  15. ^ «7 сцен, вырезанных из фильма Намэви «Бангласия 2.0», который выйдет на экран 28 февраля» . Хайп. 21 февраля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5488517d47c1d6f57c045e8113cb6c3b__1720552740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/3b/5488517d47c1d6f57c045e8113cb6c3b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Banglasia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)