Эротапокрисейс
Эротапокризис ( греч . ἐρωταποκρίσεις , букв. «вопросы и ответы»), единичный эротапокрисис ( ἐρωταπόκρισις ), — жанр византийской литературы . Эротапокрисеи представляют собой серию вопросов и ответов в форме диалога . Затронутые темы включают христианскую догму , библейское толкование , каноническое право и загадки . Собеседники обычно анонимны или, по крайней мере, не полностью охарактеризованы. Один учитель, другой ученик. Ответы обычно представляются как гномы , догматические истины. [ 1 ]
Жанр зародился около 400 г., но наибольшую популярность он приобрел между седьмым и девятым веками. После этого оно пришло в упадок, но в пятнадцатом веке пережило возрождение. Среди греческих авторов жанра — Максим Исповедник , Иоанн Дамаскин , Анастасий Синайский , Николай Мефонский , Никита Гераклейский , Симеон Солунский и Марк Эфесский . Вершина жанра достигнута в « Амфилохии Фотия » . Многие эротапокрисеи были переведены, а некоторые написаны на славянском языке . [ 1 ] Самые ранние переводы были сделаны во времена Первой Болгарской империи Анастасия Синайского , наиболее важным из которых был перевод «Interrogationes et responsiones» . [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Каждан, Александр , изд. (1991). «Эротапокрисеис» . Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 .
- ^ Томсон, Фрэнсис Дж. (2014). Анастасия Синаиты «Византийская эротапокритическая литература в славянском переводе с особым вниманием к важной роли, которую сыграли Interrogationes et Responsiones в обращении славян». Византия . 84 : 385–432. JSTOR 44173410 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Волгерс, Аннели; Замани, Клаудио (ред.). Erotapokriseis: раннехристианская литература вопросов и ответов в контексте. Материалы Утрехтского коллоквиума, 13–14 октября 2003 г. Вклад в библейскую экзегезу и теологию, 37. Левен: Петерс, 2004. ISBN 9042914807