Jump to content

Джеффри де Ранси

Руины аббатства Бери-Сент-Эдмундс в Саффолке, где де Ранси провел большую часть своей жизни.

Джеффри де Ранси (1340-е?–1384) был летописцем 14-го века и слугой аббатства, который написал ценный, хотя и неполный дневник своих путешествий по средневековой Восточной Англии .

О происхождении де Ранси мало что известно, но его имя предполагает, что он происходил из Норт-Ранктона , ныне находящегося в городе Кингс-Линн в Норфолке , причем «Ранси» — архаичное написание (см. также Оксбург-холл в Оксборо ). Было высказано предположение, что он был сыном землевладельца, свободным арендатором или даже незаконнорожденным сыном священника, поскольку, несмотря на то, что он не был рукоположен, он получил образование в аббатстве Бери-Сент-Эдмундс и до конца жизни находился на службе в монастыре. его жизнь. [ 1 ]

Он наиболее известен своими «Хрониками», датируемыми примерно 1379 годом. Де Ранси, судя по всему, был послан монастырем распространить весть о смерти верховного аббата Бери среди бенедиктинских монастырей Восточной Англии, вступая при этом в контакт со многими сферы жизни. Вероятно, летопись была написана как свидетельство того, что задача выполнена. Он умер в 1384 году, хотя причина смерти не указана. Он был похоронен в монастыре Святого Эдмунда в Бери-Сент-Эдмундс , Саффолк , хотя его могила была разрушена во время роспуска монастырей . [ 2 ] [ 3 ]

Хроника

[ редактировать ]
Часть летописной рукописи. [ 4 ]

«Хроника » , что необычно, написана на позднем среднеанглийском языке , хотя во второй версии (рукопись B) де Рунси или другой автор, по-видимому, (плохо) перевел отдельные разделы на латынь для чтения недавно избранному настоятелю. [ 1 ] Эта версия носит более декоративный характер. [ 1 ] Его журнал оказался особенно полезным для историков, исследующих Фенов обычаи до великой дренажной схемы Корнелиуса Вермейдена в 1630-х годах, и известен своим причудливым, но необычно светским мировоззрением и отсутствием суеверий . [ 1 ] В частности, его яркий рассказ о ходулистах лег в основу многих историй этой местности:

В Феннском регионе водятся стилтимены… Хотя они обычно побеждают, многие молодые мальчики привыкли терпеть множество неудач, прежде чем добиваются успеха. [ 1 ] [ 5 ]

Большая часть его оригинального дневника, к сожалению, утеряна, хотя оставшиеся фрагменты хранятся в коллекции Хилларда в Саффолке , в Музее Висбека , а транскрипция на современный английский ключевых частей обеих рукописей доступна в Музее Чаттериса . [ 6 ] [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Тим Уэллс, Биография и выдержки из Общества Джеффри де Ранси , получено 26 ноября 2006 г.
  2. ^ «Дома бенедиктинских монахов: аббатство Бери-Сент-Эдмундс» в «Истории графства Саффолк: том 2 » (1975), стр. 56-72
  3. ^ «Аббатство Бери-Сент-Эдмунд» в Католической энциклопедии (1913)
  4. ^ Монтегю Уильямс, Информационный бюллетень Общества Джеффри де Ранси , том 4 (Рейдон, 1983), стр.8.
  5. ^ Статья о болотах и ​​ходулистах с сайта startlearningnow.com , получено 22 декабря 2005 г.
  6. Музей Висбека . Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine на Cornucopia.org.uk , дата обращения 26 ноября 2006 г.
  7. ^ Музей Чаттериса. Архивировано 12 марта 2007 г. на Wayback Machine на сайте cambridgeshire.gov.uk , получено 22 декабря 2005 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54443440d9eb9eaf310910b164bd3bd8__1715327760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/d8/54443440d9eb9eaf310910b164bd3bd8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Geoffrey de Runcey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)