Скандал в Сонгюнгване

Корейское имя
хангыль	Скандал в Сонгюнгване
Ханджа	Сонсу 均 в ресторане Скандал
Пересмотренная романизация	Сонгюнгван Сокэндыль
МакКьюн-Рейшауэр	Сонгюн'гван Сук'аендул

*Скандал в Сонгюнгване*
Скандал в Сонгюнгване
	Рекламный плакат
Жанр	Исторический ; Совершеннолетие ; Романтическая комедия
На основе	Жизнь ученых-конфуцианцев Сунгюнквана ; автор: Юнг Ын Гволь
Написал	Ким Тэ Хи
Режиссер	Ким Вон Сок ; Хван Ин Хёк
В главных ролях	Пак Ю Чон ; Пак Мин Ён ; Сон Джун Ки ; Ю А-ин
Композитор музыкальной темы	Эом Ги Ёп
Страна происхождения	Южная Корея
Язык оригинала	корейский
Количество серий	20
Производство
Исполнительные продюсеры	Квак Ки-вон ; Ким Дон Рэ ; Пэк Чан Чжу
Продюсер	Ю Гун Сик
Кинематография	Ким Сын Хо ; Мин Мён У
Редакторы	Ли Хён Ми ; Ли Ён Рим
Производственные компании	Ремонгрейн ; C-JeS Развлечения
Оригинальный выпуск
Сеть	КБС2
Выпускать	30 августа - ; 2 ноября 2010 г.

«Скандал в Сунгюнкване» ( корейский : 성균관 스캔들 ) — южнокорейская историческая драма в главных ролях с Пак Ю Чуном , Пак Мин Ён , Сон Джун Ки и Ю А Ином . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Режиссер Ким Вон Сок , сценарий Ким Тэ Хи. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} он основан на бестселлере Чон Ын Гволя 2007 года « Жизни ученых-конфуцианцев Сонгюнгвана» . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он транслировался на канале KBS2 с 30 августа по 2 ноября 2010 года по понедельникам и вторникам в 21:55 в количестве 20 серий.

Краткое содержание

Действие происходит в эпоху, когда общество не позволяет женщинам получать образование или работать, Ким Юн Хи ( Пак Мин Ён ) маскируется под своего брата Ким Юн Сик, чтобы свести концы с концами для своей семьи. Она перебивает несколько случайных заработков, в основном в местном книжном магазине, прежде чем ей предлагают шанс увеличить свой заработок, став замещающим экзаменатором (незаконное действие) на предстоящих вступительных экзаменах в Сонгюнкван , школу династии Чосон . высшее учебное заведение. Ее ловит честный Ли Сон Джун ( Пак Ю Чон ), который позже признает таланты Юн Хи и даже предлагает ей поступить в университет. Там ей приходится мириться с бесконечными озорствами старшеклассника Гу Ён Ха ( Сон Чжун Ки ), терпеть постоянные перепады настроения своего мятежного соседа по комнате Мун Джэ Шина ( Ю А Ин ), избегать неприятностей с строгий президент студенческого совета Ха Ин Су ( Чон Тэ Су ) и хранит ее секрет от раскрытия, все время пытаясь сдерживать свои растущие чувства к Ли Сон Джуну.

Вместе Ким, Ли, Гу и Мун образуют «квартет Чалгым». ^{[ 9 ]}

Фоном драмы является правление короля Чонджо и его борьба с фракционной политикой своего времени, борьба, в которой он заручается поддержкой квартета. Последние эпизоды посвящены документу Кымдын . ^{[ 10 ]} А Сунгюнгван, это место конфуцианского обучения, — это место, где студенты и учителя учатся друг у друга, вызывая радикальные изменения в их мышлении, и это место настолько священно, что даже королевская стража не может войти.

Бросать

Основной

Пак Ю Чон в роли И Сон Чжуна по прозвищу «Га Ран» ^{[ 11 ]}
Пак Мин Ён в роли Ким Юн Хи (когда девочка) / Ким Юн Сик (когда мальчик) по прозвищу «Дэ Муль» ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
- Бан Джун Со в роли молодой Ким Юнхи
Сон Чжун Ки в роли Гу Ён Ха по прозвищу «Ё Рим»
Ю А-ин в роли Мун Чжэ Сина по прозвищу «Геол-о» ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Поддержка

Джун Тэ Су в роли Ха Ин Су ^{[ 20 ]}
Со Хё Рим в роли Ха Хё Ын
Ким Мин Со, как Чо Сон
Ан Нэ Сан в роли Чон Як Ёна
Чо Сон Ха, как король Чосон Чонджо
Ким Кап Су в роли И Чон Му, второго члена государственного совета и отца Сон Джуна
Ли Джэ Ён в роли Ха У Гю, министра военного дела и отца Ин Су

Расширенный

Кан Сон Пиль в роли Им Бён Чуна
Джи Нам Хёк в роли Соль Го Бонга
Че Бён Чан в роли Кан Му
Ким Ик Тэ в роли Чхэ Дже Гонга , главного государственного советника
Чхве Дон Чжун в роли Мун Кын Су, министра Сахонбу и отца Джэ Сина
Ким Кван Гю, как Хван Га
Ким Ха Гюн в роли Чхве Шин Мука
Пак Кын Су и Ю Чан Ик
Ким Ён Бэ в роли Го Чан Бока
Ким Чон Гюн в роли Ан До Хёна
Чан Се Хён и Ким У Так
Хван Чан У в роли Пэ Хэ Вон
Им Ён Пиль в роли Хам Чун Хо
Джу А Сон в роли Нам Мён Сика
Ким Ми Гён в роли г-жи Джо, матери Юн Хи
Ха Мин Чжэ в роли Ким Юн Шика, младшего брата Юн Хи
Рю Дам в роли Сун-дола
Сон Хён Чжу в роли Бео Дыля
Им Юн Чжон в роли Аэнг-эна
Чон Хе Ми из Сом Сома
Пак Дон Бин — стюард У Гю
Чо И-сам и Сорон Юсэн
Пэ Джэ Хо в роли Сорона Юсэна
Ом Бо Ён в роли Чхон Дон
Ким Дан Юль в роли Бок Донга
Ли Тэ Ри ^{[ а ]} в роли Бок Су, старшего брата Бок Донга
О На-ми в роли Ми Хён, подруги Хё Ын.
Ан Нам Хи в роли Чон Хена, друга Хё Ын
Нам Мён Рёль в роли Ким Сын Хона, отца Юн Хи

Камеи

Ли Ин в роли Пак Даль Чже (серия 1)
Ли Вон Чжон в роли Шамана (серия 8)
Пак Чхоль Мин в роли Юн Хён Гу (эпизоды 9, 17–18)
Ки Им Бом в роли Сон Ён Тэ (эпизоды 9–10)
Ли Даль Хён в роли отца Ён Ха (серии 17–18)

Примечания

^ Кредит и Ли Мин Хо.

Прием

Сериал привлек пылких фанатов, что противоречило его скромным подростковым рейтингам. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Его культовая популярность проявилась в очень высокой онлайн-активности на досках объявлений его официального сайта и на популярном портале DC Inside , количестве просмотров эпизодов на сайте KBS, а также проданных единицах DVD и OST- альбомов. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Оригинальный саундтрек, в котором участвовала Пак Ю Чона группа JYJ , был продан тиражом 110 000 копий за пару недель. ^{[ 27 ]} Старый кампус Университета Сонгюнкван (SKKU) стал местом действия исторической драмы в стиле фьюжн, в которой также снялся выпускник Сон Чжун Ки, что привело к повышенному интересу к SKKU со стороны международной аудитории, которая смотрела драму.

Рейтинги

Эпизод №	Исходная дата трансляции	Средняя доля аудитории
		Рейтинги TNMS ^{[ 28 ]}		АГБ Нильсен ^{[ 29 ]}
		По всей стране	Сеульский национальный столичный округ	По всей стране	Сеульский национальный столичный округ
1	30 августа 2010 г.	7.7%	8.6%	6.3%	8.7%
2	31 августа 2010 г.	7.2%	8.2%	6.3%	9.0%
3	6 сентября 2010 г.	8.0%	8.1%	7.3%	9.3%
4	7 сентября 2010 г.	7.6%	8.0%	7.5%	8.8%
5	13 сентября 2010 г.	7.8%	8.1%	8.0%	9.5%
6	14 сентября 2010 г.	8.0%	7.8%	8.4%	8.4%
7	20 сентября 2010 г.	9.7%	9.0%	8.7%	9.0%
8	21 сентября 2010 г.	8.2%	8.2%	7.9%	9.5%
9	27 сентября 2010 г.	9.8%	9.2%	9.2%	9.6%
10	28 сентября 2010 г.	10.1%	9.3%	10.2%	10.6%
11	4 октября 2010 г.	9.2%	8.8%	10.4%	10.5%
12	5 октября 2010 г.	9.9%	9.7%	10.7%	11.1%
13	11 октября 2010 г.	11.2%	11.1%	12.8%	13.1%
14	12 октября 2010 г.	10.3%	10.1%	10.9%	10.9%
15	18 октября 2010 г.	13.0%	13.0%	13.1%	14.0%
16	19 октября 2010 г.	13.7%	13.7%	14.3%	15.1%
17	25 октября 2010 г.	12.9%	13.1%	13.0%	13.9%
18	26 октября 2010 г.	12.0%	11.9%	12.6%	13.4%
19	1 ноября 2010 г.	12.5%	12.2%	11.8%	12.6%
20	2 ноября 2010 г.	13.3%	13.2%	12.8%	13.4%
Средний		10.1%	-	10.1%	-

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Получатель	Результат
2010	Премия KBS в области драмы ^{[ 30 ]}	Награда за высшее мастерство, актер	Ким Кап Су	Выиграл
		Премия за выдающиеся достижения, актер короткометражной драмы	Сон Джун Ки	номинирован
		Премия за выдающиеся достижения, актриса короткометражной драмы	Пак Мин Ён	Выиграл
		Лучший новый актер	Пак Ючон	Выиграл
		Лучший новый актер	Ю А-ин	номинирован
		Премия пользователей сети, актер	Пак Ючон	Выиграл
			Сон Джун Ки	номинирован
			Ю А-ин	номинирован
		Премия пользователей сети, актриса	Пак Мин Ён	Выиграл
		Премия за популярность, актер	Сон Джун Ки	Выиграл
		Премия за лучшую пару	Пак Ючон и Пак Мин Ён	Выиграл
		Премия за лучшую пару	Ю А Ин и Сон Джун Ки	Выиграл
2011	47-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards ^{[ 31 ]}	Лучшая драма	Скандал в Сонгюнгване	номинирован
		Лучшая женская роль (ТВ)	Пак Мин Ён	номинирован
		Лучший новый режиссер (ТВ)	Ким Вон Сок	Выиграл
		Лучший новый актер (ТВ)	Пак Ючон	Выиграл
		Самый популярный актер (ТВ)	Пак Ючон	Выиграл
	6-я Сеульская международная драматическая премия ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}	Выдающаяся корейская драма	Скандал в Сонгюнгване	Выиграл
		Выдающийся корейский актер	Пак Ючон	Выиграл
		Выдающаяся корейская актриса	Пак Мин Ён	номинирован
		Выдающаяся корейская драма OST	«Нашёл тебя» — JYJ	номинирован
		Приз зрительских симпатий	Пак Ючон	Выиграл
	4-я премия корейской драмы ^{[ 34 ]}	Лучшая драма	Скандал в Сонгюнгване	номинирован
		Лучший режиссер	Ким Вон Сок	Выиграл
		Лучшая актриса	Пак Мин Ён	номинирован
		Лучший новый актер	Пак Ючон	номинирован
		Лучший новый актер	Сон Джун Ки	номинирован
		Лучшая новая актриса	Ким Мин Со	номинирован
	38-я церемония вручения премии Корейского радиовещания	Лучшая драма средней продолжительности	Скандал в Сонгюнгване	Выиграл
2012	55-й Международный фестиваль в Нью-Йорке Телевизионные и кинопремии ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}	Бронзовая медаль мира за лучший мини-сериал	Скандал в Сонгюнгване	Выиграл

Театральные версии

Сериал был смонтирован в театральную версию, которая была показана в японских кинотеатрах с 6 по 19 мая 2011 года в рамках «Фестиваля Докимэки☆Икемен». ^{[ 38 ]}

К первой годовщине драмы корейский кабельный канал QTV (совместное предприятие Turner Broadcasting System и IS Plus, дочерней компании JoongAng Ilbo ) перемонтировал сериал в двухчасовой телефильм, который вышел в эфир 10 сентября 2011 года. ^{[ 39 ]}

Ссылки

^ Ли, Джи Хе; Ким, Линн (16 июля 2010 г.). «Пресс-конференция сериала KBS «Скандал в Сонгюнкване - Часть 1»» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Ли, Джи Хе; Хонг, Люсия (16 июля 2010 г.). «Пресс-конференция сериала KBS «Скандал в Сонгюнкване - Часть 2»» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Ли, Джи Хе; Ким, Джессика (18 августа 2010 г.). «Сон Чжун Ки говорит, что предложит постельную сцену с Микки, если рейтинг упадет» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Кан, Мён Сок; Чхве, Джи Ын (5 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: драма канала KBS «Сон Гюн Кван», сценарист Ким Тэ Хи. Часть 1» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Кан, Мён Сок; Чхве, Джи Ын (5 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: драма канала KBS «Сон Гюн Кван», сценарист Ким Тэ Хи, часть 2» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ «Жизнь ученых-конфуцианцев Сунгюнквана» . Книги Хана . Проверено 2 ноября 2012 г.
^ Ли, Джи Хе; Ким, Джессика (18 августа 2010 г.). «3 ключевые точки притяжения сериала « Скандал в Сонгюнкване »» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Пак, Мин Ён (27 декабря 2010 г.). «Ярлык к бестселлеру: поместите его в популярную драму» . Корейский вестник . Проверено 26 марта 2013 г.
^ Ли, Га-он; Ли, Сын Хан (31 декабря 2010 г.). «10 наград Азии 2010: список благодарностей» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Хекён Но (октябрь 2015 г.). «[DBR] «Документ Кымдын» короля Чонджо раскрыл тайну смерти наследного принца Садо, оставив только слухи и конфликты» . Бизнес-обзор Донга . Проверено 22 июня 2023 г.
^ Хан, Сан Хи (22 августа 2010 г.). «Вызов Микки: от кумира до актера» . «Корея Таймс» . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Ви, Гын Ву (1 декабря 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Пак Мин Ён – Часть 1» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Ви, Кын У (1 декабря 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Пак Мин Ён – Часть 2» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Ви, Кын У (1 декабря 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Пак Мин Ён – Часть 3» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Ли, Сын Хан (5 февраля 2011 г.). «Выбор песен Пак Мин Ён» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Чхве, Джи Ын (12 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Ю А Ин – Часть 1» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Чхве, Джи Ын (12 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Ю А Ин – Часть 2» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Ли, Джи Хе (8 декабря 2010 г.). «Выбор песен актера Ю А Ина» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Ли, Джи Хе (28 января 2011 г.). «Выбор фильмов актера Ю А Ина» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Ви, Гын-у (14 сентября 2010 г.). «Меня зовут: Джун Тэ Су» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Чхве, Джи Ын (31 декабря 2010 г.). «10 наград Азии 2010: драма и режиссер года» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Ким, Хайди (3 ноября 2010 г.). «SBS Giant находится на вершине телечартов пять недель подряд» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ «Талантливые молодые красотки привлекают молодых поклонниц к телевизионным драмам» . Чосон Ильбо . 1 февраля 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ «Модные слова 2010 года в поп-культуре» . КБС Глобал . 17 декабря 2010 года . Проверено 29 июня 2013 г.
^ Производственная группа «Сонга»: «Мы тоже хотим его продлить». . Ёнхап (на корейском языке). 24 октября 2010 г. Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Хонг, Люсия (25 апреля 2011 г.). « DVD Sungkyunkwan Scandal вошел в пятерку лучших в чарте Oricon» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ «Саундтрек «3 человека» TVXQ «Скандал в Сунгюнкване» был продан тиражом 110 000 копий за 2 недели» . Ньюсен (на корейском языке). 29 сентября 2010 г. Проверено 10 апреля 2013 г.
^ «Дневные рейтинги TNMS: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Рейтинги TNMS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Проверено 30 августа 2010 г.
^ «Дневные рейтинги AGB: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Проверено 30 августа 2010 г.
^ Чо, Бум-джа (3 января 2010 г.). «Чан Хёк получил главный приз на KBS Drama Awards» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
↑ Хонг, Люсия (27 мая 2011 г.). «Хён Бин и Ли Бён Хон завоевали высшие призы в Пэксане» 10Asia . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ «Выдающаяся категория корейской драмы» . Сеульская международная драматическая премия — Архив . 31 августа 2011 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Хонг, Люсия (1 сентября 2011 г.). «Китайский сериал «Три королевства» получил главный приз на Seoul Drama Awards» 10Азия . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ «Победители Корейской драматической премии 2011 года» . Корейская туристическая организация . 10 октября 2011 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
^ «Корейская драма получила награду телефестиваля США» . Чосон Ильбо . 19 апреля 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Чо, Чон Ын (19 апреля 2012 г.). « Скандал в Сонгюнкване» получил бронзовую награду на Нью-Йоркском телефестивале» . Корейский вестник . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ Сук, Моника (19 апреля 2012 г.). Пак Ючон « Скандал в Сонгюнкване получил бронзу на Нью-Йоркском международном телефестивале» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ « Ты прекрасна» и «Скандал в Сонгюнгване » покажут в японских кинотеатрах . Ханкинема . 11 апреля 2011 года . Проверено 18 января 2014 г.
^ «QTV покажет скандал в Сонгюнкване: фильм » . Соомпи . 9 сентября 2011 года . Проверено 18 января 2014 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на корейском языке)
Скандал в Сонгюнкване на канале KBS World
Скандал в Сонгюнкване в HanCinema
Скандал в Сонгюнкване на IMDb

[21] Кредит и Ли Мин Хо.

[1] Ли, Джи Хе; Ким, Линн (16 июля 2010 г.). «Пресс-конференция сериала KBS «Скандал в Сонгюнкване - Часть 1»» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[2] Ли, Джи Хе; Хонг, Люсия (16 июля 2010 г.). «Пресс-конференция сериала KBS «Скандал в Сонгюнкване - Часть 2»» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[3] Ли, Джи Хе; Ким, Джессика (18 августа 2010 г.). «Сон Чжун Ки говорит, что предложит постельную сцену с Микки, если рейтинг упадет» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[4] Кан, Мён Сок; Чхве, Джи Ын (5 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: драма канала KBS «Сон Гюн Кван», сценарист Ким Тэ Хи. Часть 1» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[5] Кан, Мён Сок; Чхве, Джи Ын (5 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: драма канала KBS «Сон Гюн Кван», сценарист Ким Тэ Хи, часть 2» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[6] «Жизнь ученых-конфуцианцев Сунгюнквана» . Книги Хана . Проверено 2 ноября 2012 г.

[7] Ли, Джи Хе; Ким, Джессика (18 августа 2010 г.). «3 ключевые точки притяжения сериала « Скандал в Сонгюнкване »» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[8] Пак, Мин Ён (27 декабря 2010 г.). «Ярлык к бестселлеру: поместите его в популярную драму» . Корейский вестник . Проверено 26 марта 2013 г.

[9] Ли, Га-он; Ли, Сын Хан (31 декабря 2010 г.). «10 наград Азии 2010: список благодарностей» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[10] Хекён Но (октябрь 2015 г.). «[DBR] «Документ Кымдын» короля Чонджо раскрыл тайну смерти наследного принца Садо, оставив только слухи и конфликты» . Бизнес-обзор Донга . Проверено 22 июня 2023 г.

[11] Хан, Сан Хи (22 августа 2010 г.). «Вызов Микки: от кумира до актера» . «Корея Таймс» . Проверено 18 ноября 2012 г.

[12] Ви, Гын Ву (1 декабря 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Пак Мин Ён – Часть 1» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[13] Ви, Кын У (1 декабря 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Пак Мин Ён – Часть 2» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[14] Ви, Кын У (1 декабря 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Пак Мин Ён – Часть 3» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[15] Ли, Сын Хан (5 февраля 2011 г.). «Выбор песен Пак Мин Ён» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[16] Чхве, Джи Ын (12 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Ю А Ин – Часть 1» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[17] Чхве, Джи Ын (12 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Ю А Ин – Часть 2» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[18] Ли, Джи Хе (8 декабря 2010 г.). «Выбор песен актера Ю А Ина» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[19] Ли, Джи Хе (28 января 2011 г.). «Выбор фильмов актера Ю А Ина» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[20] Ви, Гын-у (14 сентября 2010 г.). «Меня зовут: Джун Тэ Су» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[22] Чхве, Джи Ын (31 декабря 2010 г.). «10 наград Азии 2010: драма и режиссер года» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[23] Ким, Хайди (3 ноября 2010 г.). «SBS Giant находится на вершине телечартов пять недель подряд» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[24] «Талантливые молодые красотки привлекают молодых поклонниц к телевизионным драмам» . Чосон Ильбо . 1 февраля 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.

[25] «Модные слова 2010 года в поп-культуре» . КБС Глобал . 17 декабря 2010 года . Проверено 29 июня 2013 г.

[26] Производственная группа «Сонга»: «Мы тоже хотим его продлить». . Ёнхап (на корейском языке). 24 октября 2010 г. Проверено 18 ноября 2012 г.

[27] Хонг, Люсия (25 апреля 2011 г.). « DVD Sungkyunkwan Scandal вошел в пятерку лучших в чарте Oricon» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[28] «Саундтрек «3 человека» TVXQ «Скандал в Сунгюнкване» был продан тиражом 110 000 копий за 2 недели» . Ньюсен (на корейском языке). 29 сентября 2010 г. Проверено 10 апреля 2013 г.

[29] «Дневные рейтинги TNMS: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Рейтинги TNMS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г. Проверено 30 августа 2010 г.

[30] «Дневные рейтинги AGB: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Проверено 30 августа 2010 г.

[31] Чо, Бум-джа (3 января 2010 г.). «Чан Хёк получил главный приз на KBS Drama Awards» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[32] Хонг, Люсия (27 мая 2011 г.). «Хён Бин и Ли Бён Хон завоевали высшие призы в Пэксане» 10Asia . Проверено 28 ноября 2012 г.

[33] «Выдающаяся категория корейской драмы» . Сеульская международная драматическая премия — Архив . 31 августа 2011 года . Проверено 18 ноября 2012 г.

[34] Хонг, Люсия (1 сентября 2011 г.). «Китайский сериал «Три королевства» получил главный приз на Seoul Drama Awards» 10Азия . Проверено 28 ноября 2012 г.

[35] «Победители Корейской драматической премии 2011 года» . Корейская туристическая организация . 10 октября 2011 года . Проверено 4 февраля 2014 г.

[36] «Корейская драма получила награду телефестиваля США» . Чосон Ильбо . 19 апреля 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.

[37] Чо, Чон Ын (19 апреля 2012 г.). « Скандал в Сонгюнкване» получил бронзовую награду на Нью-Йоркском телефестивале» . Корейский вестник . Проверено 18 ноября 2012 г.

[38] Сук, Моника (19 апреля 2012 г.). Пак Ючон « Скандал в Сонгюнкване получил бронзу на Нью-Йоркском международном телефестивале» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 г.

[39] « Ты прекрасна» и «Скандал в Сонгюнгване » покажут в японских кинотеатрах . Ханкинема . 11 апреля 2011 года . Проверено 18 января 2014 г.

[40] «QTV покажет скандал в Сонгюнкване: фильм » . Соомпи . 9 сентября 2011 года . Проверено 18 января 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ а ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]