29 июня (Восточно-православная литургия)

28 июня – календарь Восточной Православной Церкви – 30 июня.

Все установленные ниже памятные даты отмечаются 12 июля Православными Церквами по старому стилю . ^{[ примечание 1 ]}

29 июня Православные Церкви по старому стилю поминают святых, перечисленных 16 июня .

Святые

Святые, славные и всехвальные предводители апостолов . Петр ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} и Пол ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} (67) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ примечание 2 ]}^{[ примечание 3 ]}^{[ примечание 4 ]}^{[ примечание 5 ]}
Святая Мария Иерусалимская , мать апостола Марка (I век) ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}^{[ примечание 6 ]} (см. также: 30 июня )

Западные святые до раскола

Святая Бенедикта ( Беата ), сестра святых Августина и Санктиана, все трое родились в Испании, но отправились во Францию и приняли мученическую смерть в Сансе при Аврелиане (273 г.). ^{[ 11 ]} ( см. также: 6 сентября )
Святые Марцелл и Анастасий, замученные в Бурже во Франции (274 г.) ^{[ 11 ]}^{[ примечание 7 ]}^{[ примечание 8 ]}^{[ примечание 9 ]}
Святой Сир Генуэзский , священник, а затем епископ Генуи в Италии с ок. 324 до ок. 380 г., он — главный покровитель города (ок. 380 г.). ^{[ 11 ]}^{[ примечание 10 ]}
Святитель Кассий Нарнийский , епископ Нарнийский в Италии (558 г.) ^{[ 11 ]}^{[ примечание 11 ]}
Святая Коча ( Коча ), настоятельница Росс-Бенчуира, в графстве Клэр , ^{[ 14 ]} Ирландия (6 век) ^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}
Святые Саломея и Юдифь, затворницы аббатства Оберальтайх (посвященного святым Петру и Павлу) в Германии (9 век) ^{[ 11 ]}^{[ 15 ]}^{[ примечание 12 ]}
Святая Гемма Гуркская ( Джемма, Эмма ), вдова, основала монастырь Гурк в Каринтии в Австрии и стала там монахиней (1045 г.). ^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}

Православные святые после раскола

Святитель Григорий (Каллидес), митрополит Ираклеи и Райдеста (1925 г.) ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 17 ]}^{[ примечание 13 ]}^{[ примечание 14 ]} ( см. также: 25 июля )
Преподобный Паисий Афонский (1994) ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 17 ]} ( см. также: 12 июля )

Другие поминки

Обретение мощей святителя Никандра Псковского, отшельника (1686 г.) ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 18 ]}
Икона Божией Матери Касперова (1853-1855). ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ примечание 15 ]} ( см. также: 1 октября )
Собор Святых Лесбоса . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
Преставление архиепископа Рокландского Андрея (Рымаренко) ( Ново -Дивеевский монастырь ) (1978). ^{[ 5 ]}^{[ примечание 16 ]}

Галерея иконок

Древняя икона апостолов Петра и Павла .
Св. Сир Генуэзский , епископ Генуэзский .
Преподобный Паисий Афонский .
Икона Божией Матери Касперова.

Примечания

^ Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).
^ Апостол Петр (ок. 64). «Симон, сын Ионы, был женатым рыбаком, жившим в Вифсаиде. Он был учеником святого Иоанна Крестителя, прежде чем был призван, в честь своего старшего брата Андрея, в ученики Христа. Его называли «Скалой» ( Кифа, Петрос, Петра, Петр) из-за своего исповедания Христа Сыном Божьим он был свидетелем многих важных событий, таких как Преображение и Моление в саду. основал Церковь в Антиохии и посетил Церковь в Риме, основанную апостолом Павлом. Здесь он был замучен головой вниз в цирке Нерона и похоронен на Ватиканском холме. Память его вместе с апостолом Павлом отмечается 29 июня и. его мощи по сей день хранятся под алтарем собора Святого Петра в Риме». ^{[ 11 ]}
^ Апостол Павел (ок. 65). «Родился в Тарсе в Киликии, фарисей, римский гражданин и по профессии изготовитель палаток, первоначально звали его Савлом и получил образование в законе иудейском в Иерусалиме. После участия в побивании камнями первого православного мученика святого Стефана Он чудесным образом обратился по дороге в Дамаск и получил свою миссию просвещать язычников. Он совершил это, по крайней мере, в четырех апостольских путешествиях, простиравшихся, возможно, до самой Испании, повсюду основывая церкви. окруженный всякого рода опасностями, тем не менее он всегда ревновал о Христе. Его тринадцать писем, адресованные главным образом основанным им церквам, относятся к божественному откровению, и он был обезглавлен в Риме, в церкви которого он находился. основан недалеко от Остианского пути». ^{[ 11 ]}
^ "В Риме день рождения святых апостолов Петра и Павла, принявших мученическую кончину в тот же день, при императоре Нероне. В городе первый был распят мертвыми вниз и похоронен в Ватикане, близ Триумфального пути. , где его почитает весь мир. Последний был предан мечу и похоронен на Остийском пути, где ему оказываются подобные почести». ^{[ 12 ]}
^
Именины, отмечаемые сегодня, включают:
- Петр, Петра, Петрула (Петрос, Петрула);
- Павел, Полина .
^ «На Кипре святая Мария, мать Иоанна по прозвищу Марк». ^{[ 12 ]}
↑ Марцелл был обезглавлен, а Анастасий подвергнут бичеванию.
^ "В Аржантоне святой Марцелл, мученик, обезглавленный за веру Христову вместе с воином Анастасием". ^{[ 12 ]}
^ "На территории Санса, Св. Бенедикта, девственница". ^{[ 12 ]}
^ «В Генуе день рождения святого Сирия , епископа». ^{[ 12 ]}
^ «В Нарни святой Кассий , епископ этого города, о котором рассказывает святой Григорий, почти не пропускал ни одного дня своей жизни без принесения жертвы умилостивления Всемогущему Богу; и он был вполне достоин сделать это , ибо он раздавал милостыню все, что имел, и его преданность была такова, что обильные слезы текли из его глаз во время святой жертвы. Наконец, он пришел в Рим в день рождения Апостолов, как это было его ежегодное. обычаю, и, торжественно отслужив мессу и даровав всем тело Господне и целуя мир, он отправился на небеса». ^{[ 12 ]}
↑ Говорят, что Саломея была принцессой из Англии, которая была сослана. В Баварии с ней подружилась благочестивая вдова по имени Юдит. Обе стали ведущими в Оберальтайхе в Германии.
↑ Перенесение его мощей, состоявшееся в 1979 году, празднуется 20 октября . Канонизирован в 2003 году.
^ См.: (на греческом языке) Григориос Каллидес . Arc.Ask3.Ru. ( Греческая Arc.Ask3.Ru ).
^ See: (in Russian) Касперовская икона Божией Матери . Википедии. ( Russian Wikipedia ).
^ See: (in Russian) Андрей (Рымаренко) . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

Ссылки

^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Апостол Петр . 29 ИЮНЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. ПЕТР, АП. М. (65 г. н.э.)». В: Жития святых . Том шестой: июнь. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. стр. 419–432.
^ Великий синаксарист: (на греческом) Святой Павел Апостол . 29 ИЮНЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. ПАВЕЛ, АП. М. (66 г. н.э.)». В: Жития святых . Том шестой: июнь. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. стр. 432–454.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж 29 июня/12 июля . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).
^ (на греческом языке) Синаксарист. 29 июня . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).
^ Святые славные и всехвальные предводители апостолов Петр и Павел . ОСА – Жития святых.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж 12 июля/29 июня . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д (in Russian) 29 июня по старому стилю / 12 июля по новому стилю . Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2017 год.
^ Преподобный Джон О'Хэнлон . «Статья IX. Праздник Святых Петра и Павла, Апостолов». В: Жития ирландских святых: с особыми праздниками и поминками святых . ОБЪЕМ. VI. Дублин, 1875. с. 826.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я 29 июня . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса . Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 188–189.
^ Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «СВ. МАРИЯ, МАТЬ МАРКА. (1 ВЕК.)». В: Жития святых . Том шестой: июнь. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. стр. 454–455.
^ Jump up to: ^а ^б Очень преподобный Джон О'Хэнлон . «СТАТЬЯ I. СВЯТАЯ КОЧА ИЛИ КОККА, НАГУЛЯЦИЯ РОС-БЕННЧУИР. [ПЯТЫЙ ВЕК]». В: Жития ирландских святых: с особыми праздниками и поминками святых . ОБЪЕМ. VI. Дублин, 1875. стр. 821–823.
^ Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «СС. САЛОМЕЯ В. И ЮДИТ В. (9 В.)». В: Жития святых . Том шестой: июнь. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. стр. 455–460.
^ Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. ЭММА, В. (1045 г. н.э.)». В: Жития святых . Том шестой: июнь. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. с. 461.
^ Jump up to: ^а ^б (in Russian) 12 июля (29 июня) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Перенос святых мощей святителя Никандра в Пскове, Россия . 29 ИЮНЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Собор Пресвятой Богородицы Касперова . 29 ИЮНЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Икона Божией Матери Касперова . ОСА – Жития святых.
^ (in Russian) КАСПЕРОВСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ Великий Синаксаристес: (на греческом языке) Синакс всех Святых, сияющих на острове Лесбос . 29 ИЮНЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ (на греческом языке) 29 июня . Апостольская Диакония Элладской Церкви (Apostoliki Diakonia Элладской Церкви).

Источники

29 июня/12 июля . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).
12 июля/29 июня . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).
29 июня . ОСА – Жития святых.
29 июня . Год нашего спасения – Спасо-Преображенский монастырь, Бруклин, Массачусетс.
Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 48.
Двадцать девятый день июня . Православие в Китае.
29 июня . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса . Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 188–189.
Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 294–294.

Греческие источники

Великий синаксарист : (на греческом языке) 29 ИЮНЯ . ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
(на греческом языке) Синаксарист. 29 июня . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).
(на греческом) 29 июня . Апостольская Диакония Элладской Церкви (Apostoliki Diakonia Элладской Церкви).
(на греческом языке) 29.06.2018 . Православный синаксарист.

Российские источники

(in Russian) 12 июля (29 июня) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
(in Russian) 29 июня по старому стилю / 12 июля по новому стилю . Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2017 год.
(in Russian) 29 июня (ст.ст.) 12 июля 2014 (нов. ст.) . Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).

[1] Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).

[13] Апостол Петр (ок. 64). «Симон, сын Ионы, был женатым рыбаком, жившим в Вифсаиде. Он был учеником святого Иоанна Крестителя, прежде чем был призван, в честь своего старшего брата Андрея, в ученики Христа. Его называли «Скалой» ( Кифа, Петрос, Петра, Петр) из-за своего исповедания Христа Сыном Божьим он был свидетелем многих важных событий, таких как Преображение и Моление в саду. основал Церковь в Антиохии и посетил Церковь в Риме, основанную апостолом Павлом. Здесь он был замучен головой вниз в цирке Нерона и похоронен на Ватиканском холме. Память его вместе с апостолом Павлом отмечается 29 июня и. его мощи по сей день хранятся под алтарем собора Святого Петра в Риме». ^{[ 11 ]}

[14] Апостол Павел (ок. 65). «Родился в Тарсе в Киликии, фарисей, римский гражданин и по профессии изготовитель палаток, первоначально звали его Савлом и получил образование в законе иудейском в Иерусалиме. После участия в побивании камнями первого православного мученика святого Стефана Он чудесным образом обратился по дороге в Дамаск и получил свою миссию просвещать язычников. Он совершил это, по крайней мере, в четырех апостольских путешествиях, простиравшихся, возможно, до самой Испании, повсюду основывая церкви. окруженный всякого рода опасностями, тем не менее он всегда ревновал о Христе. Его тринадцать писем, адресованные главным образом основанным им церквам, относятся к божественному откровению, и он был обезглавлен в Риме, в церкви которого он находился. основан недалеко от Остианского пути». ^{[ 11 ]}

[16] "В Риме день рождения святых апостолов Петра и Павла, принявших мученическую кончину в тот же день, при императоре Нероне. В городе первый был распят мертвыми вниз и похоронен в Ватикане, близ Триумфального пути. , где его почитает весь мир. Последний был предан мечу и похоронен на Остийском пути, где ему оказываются подобные почести». ^{[ 12 ]}

[17] Именины, отмечаемые сегодня, включают:
Петр, Петра, Петрула (Петрос, Петрула);

Павел, Полина .

[6] Петр, Петра, Петрула (Петрос, Петрула);

[7] Павел, Полина .

[19] «На Кипре святая Мария, мать Иоанна по прозвищу Марк». ^{[ 12 ]}

[20] Марцелл был обезглавлен, а Анастасий подвергнут бичеванию.

[21] "В Аржантоне святой Марцелл, мученик, обезглавленный за веру Христову вместе с воином Анастасием". ^{[ 12 ]}

[22] "На территории Санса, Св. Бенедикта, девственница". ^{[ 12 ]}

[23] «В Генуе день рождения святого Сирия , епископа». ^{[ 12 ]}

[24] «В Нарни святой Кассий , епископ этого города, о котором рассказывает святой Григорий, почти не пропускал ни одного дня своей жизни без принесения жертвы умилостивления Всемогущему Богу; и он был вполне достоин сделать это , ибо он раздавал милостыню все, что имел, и его преданность была такова, что обильные слезы текли из его глаз во время святой жертвы. Наконец, он пришел в Рим в день рождения Апостолов, как это было его ежегодное. обычаю, и, торжественно отслужив мессу и даровав всем тело Господне и целуя мир, он отправился на небеса». ^{[ 12 ]}

[27] Говорят, что Саломея была принцессой из Англии, которая была сослана. В Баварии с ней подружилась благочестивая вдова по имени Юдит. Обе стали ведущими в Оберальтайхе в Германии.

[30] Перенесение его мощей, состоявшееся в 1979 году, празднуется 20 октября . Канонизирован в 2003 году.

[31] См.: (на греческом языке) Григориос Каллидес . Arc.Ask3.Ru. ( Греческая Arc.Ask3.Ru ).

[36] See: (in Russian) Касперовская икона Божией Матери . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

[39] See: (in Russian) Андрей (Рымаренко) . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

[2] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Апостол Петр . 29 ИЮНЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[3] Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. ПЕТР, АП. М. (65 г. н.э.)». В: Жития святых . Том шестой: июнь. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. стр. 419–432.

[4] Великий синаксарист: (на греческом) Святой Павел Апостол . 29 ИЮНЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[5] Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. ПАВЕЛ, АП. М. (66 г. н.э.)». В: Жития святых . Том шестой: июнь. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. стр. 432–454.

[PRAVOSLAVIE-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж 29 июня/12 июля . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).

[ECCLESIA-7] (на греческом языке) Синаксарист. 29 июня . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).

[8] Святые славные и всехвальные предводители апостолов Петр и Павел . ОСА – Жития святых.

[MOSPAT-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж 12 июля/29 июня . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).

[ROC-RU-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д (in Russian) 29 июня по старому стилю / 12 июля по новому стилю . Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2017 год.

[11] Преподобный Джон О'Хэнлон . «Статья IX. Праздник Святых Петра и Павла, Апостолов». В: Жития ирландских святых: с особыми праздниками и поминками святых . ОБЪЕМ. VI. Дублин, 1875. с. 826.

[LATIN-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я 29 июня . Латинские святые Православного Патриархата Рима.

[ROMAN-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса . Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 188–189.

[18] Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «СВ. МАРИЯ, МАТЬ МАРКА. (1 ВЕК.)». В: Жития святых . Том шестой: июнь. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. стр. 454–455.

[OHANLON-25] Jump up to: ^а ^б Очень преподобный Джон О'Хэнлон . «СТАТЬЯ I. СВЯТАЯ КОЧА ИЛИ КОККА, НАГУЛЯЦИЯ РОС-БЕННЧУИР. [ПЯТЫЙ ВЕК]». В: Жития ирландских святых: с особыми праздниками и поминками святых . ОБЪЕМ. VI. Дублин, 1875. стр. 821–823.

[26] Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «СС. САЛОМЕЯ В. И ЮДИТ В. (9 В.)». В: Жития святых . Том шестой: июнь. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. стр. 455–460.

[28] Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. ЭММА, В. (1045 г. н.э.)». В: Жития святых . Том шестой: июнь. Лондон: Джон К. Ниммо, 1897. с. 461.

[PRAVENC-29] Jump up to: ^а ^б (in Russian) 12 июля (29 июня) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[32] Великий синаксарист: (на греческом языке) Перенос святых мощей святителя Никандра в Пскове, Россия . 29 ИЮНЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[33] Великий синаксарист: (на греческом языке) Собор Пресвятой Богородицы Касперова . 29 ИЮНЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[34] Икона Божией Матери Касперова . ОСА – Жития святых.

[35] (in Russian) КАСПЕРОВСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[37] Великий Синаксаристес: (на греческом языке) Синакс всех Святых, сияющих на острове Лесбос . 29 ИЮНЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[APOST-DIAKONIA-38] (на греческом языке) 29 июня . Апостольская Диакония Элладской Церкви (Apostoliki Diakonia Элладской Церкви).

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ примечание 2 ]

[ примечание 3 ]

[ примечание 4 ]

[ примечание 5 ]

[ 13 ]

[ примечание 6 ]

[ 11 ]

[ примечание 7 ]

[ примечание 8 ]

[ примечание 9 ]

[ примечание 10 ]

[ примечание 11 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ примечание 12 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ примечание 13 ]

[ примечание 14 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ примечание 15 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ примечание 16 ]

[ 12 ]

v т и Календари святых
Catholic	General Roman 1969 1960 1955 pre-1955 Tridentine Syro-Malabar
Orthodox	Eastern Orthodox Oriental Orthodox Coptic Armenian
Anglican	Australia Brazil Canada England Hong Kong Korea Scotland Southern Africa United States Wales
Protestant	Lutheran
Christianity portal Biography portal