Jump to content

Жасмин Женщины

Жасмин Женщины
официальный плакат
Традиционный китайский жасмина Цветение
Упрощенный китайский жасмина Цветение
Буквальный смысл Цветущий жасмин
Ханью Пиньинь Молиуа Кай
Режиссер Хоу Юн
Написал
  • Чжан Сянь
  • Хоу Юн
На основе Женская жизнь
от Су Тонг
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Яо Сяофэн
Под редакцией Чжан Хайхун
Музыка Конг Су
Производство
компании
Даты выпуска
  • 15 июня 2004 г. ( 2004-06-15 ) ( SIFF )
  • 26 апреля 2005 г. 2005-04-20 ) ( (Китай)
Время работы
131 минута
Страна Китай
Язык Мандарин
Театральная касса юаней 5,2 миллиона [ 1 ]

«Жасминовые женщины» китайский фильм 2004 года , снятый и написанный в соавторстве с Хоу Юном в качестве его режиссерского дебюта. Фильм представляет собой адаптацию Су Тонга романа «Женская жизнь » (妇女生活) и изображает эмоционально неспокойную жизнь четырех поколений шанхайских женщин с 1930-х по 1980-е годы. «Женщины Жасмин» Звезды Чжан Цзыи и Джоан Чен , которые сыграли несколько персонажей, а также Цзян Вэнь , Лу И и Лю Е.

Фильм был хорошо принят критиками и получил высокую оценку за использование цвета и игру Чжан Цзыи и Джоан Чен. Китайское название фильма « Мо Ли Хуа Кай » основано на популярной китайской песне «Мо Ли Хуа» , что означает « жасмина цветок ». Имена героев фильма также взяты из этой песни.

Фильм разделен на три главы: «бабушка, мать и дочь»; соответственно история Мо, Ли и Хуа.

История Мо (1930-е)

[ редактировать ]

Восемнадцатилетняя Мо ( Чжан Цзыи ) живет со своей матерью ( Джоан Чен ), которая владеет небольшим фотомагазином в Шанхае. Она мечтает стать кинозвездой — мечта, которую ее мать не понимает. Однажды Мо знакомится с господином Мэн ( Цзян Вэнь ), боссом киностудии. Она оставляет мать, чтобы осуществить свою мечту о карьере в кино. Она вступает в отношения с ним, который женат, а затем беременеет. Она отказывается делать аборт, и когда начинается Вторая китайско-японская война , Мэн покидает Шанхай и бросает Мо. Киностудия закрывается, и Мо возвращается домой. Она рожает Ли и винит своего ребенка во всем, что потеряла. Парень ее матери (никогда не упоминавшийся прямо, только подразумеваемый) также пытается соблазнить ее, под видом бесплатной парикмахерской. Ее мать узнает об этом и вскоре после этого совершает самоубийство.

История Ли (1950-е)

[ редактировать ]

Ли (которую также играет Чжан Цзыи) выросла со своей матерью Мо (сейчас ее играет Джоан Чен) в страданиях. Мо до сих пор помнит свою мечту стать кинозвездой. Ли выходит замуж за Цзоу Цзе ( Лу И ), который был членом отделения Коммунистического союза молодежи Китая в ее средней школе . После свадьбы они переезжают в дом Цзе, но, не привыкшие к своему образу жизни и неспособные родить собственного ребенка, они возвращаются, чтобы остаться с Мо. Ли в конце концов усыновляет девочку по имени Хуа. Позже Ли становится психически неуравновешенным. Положение Ли становится все хуже, и она даже обвиняет Цзоу в насилии над Хуа, ее приемной дочерью. Семья Ли рушится, а ее муж Цзоу совершает самоубийство, бросившись на приближающийся поезд. Ли уходит из дома; ее судьба неизвестна, и Хуа остается жить с Мо.

История Хуа (1980-е)

[ редактировать ]

Ли исчезла, когда Хуа (Чжан Цзыи) была еще очень маленькой и выросла со своей бабушкой Мо ( Джоан Чен ). Мо находит утешение в заботе о своей внучке. Когда Хуа выросла, она вышла замуж за выпускника колледжа Ду ( Лю Е ). После свадьбы Ду отправился на дальнейшее обучение за границу, в Японию, и после этого решил покинуть Хуа. К сожалению, Хуа уже вынашивала ребенка Ду. Мо настоятельно советовал ей сделать аборт из-за ее опыта рождения ребенка и неготовности к нему, но Хуа отказалась от этого. Хуа решила в любом случае обратиться в клинику/больницу по планированию семьи, чтобы сделать аборт, но прежде чем она смогла вернуться домой, Мо умерла. Спустя годы Ду возвращается в Хуа, чтобы «завершить дела», но, похоже, Хуа продолжила свою жизнь. Заключительные сцены показывают, как она переезжает в новый дом вместе с дочерью.

Рецензируя фильм на Токийском международном кинофестивале , Рассел Эдвардс из журнала Variety охарактеризовал « Жасминовых женщин» как «слезотряску первого порядка» и «визуальный праздник» и написал, что фильм является «впечатляющей демонстрацией» для актрис Чжан Цзыи и Джоан Чен». в нескольких ролях дочерей и матерей в трех поколениях». [ 2 ] В обзоре далее говорится, что фильм представляет собой «открытку со сценами, происходящими в Шанхае до Второй мировой войны, особенно впечатляющими своей художественной режиссурой». [ 2 ]

  1. ^ «Цветение жасмина» Китайская касса (Entgroup) (на китайском языке).
  2. ^ Jump up to: а б Эдвардс, Рассел (2 ноября 2004 г.). «Жасминовые женщины» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56df56f682dae093a26b10657b5e867e__1714155600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/7e/56df56f682dae093a26b10657b5e867e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jasmine Women - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)