Ананд Тельтумбде

Ананд Тельтумбде
Ананд Тельтумбде
	Ананд Тельтумбде в 2020 году
Рожденный	15 июля 1951 г. (73 года) ; Раджур , штат Бомбей ; (ныне Махараштра ), Индия
Альма-матер	Национальный технологический институт Висвесварая ( бакалавр технических наук ) ; Индийский институт менеджмента в Ахмадабаде ( MBA ) ; Университет Мумбаи ( доктор философии )
Род занятий	Профессор, писатель
Супруг	Рама Амбедкар
Родственники	Милинд Телтумбде (брат)

Ананд Телтумбде (родился 15 июля 1951 г.) — индийский ученый, писатель и правозащитник, профессор менеджмента в Институте менеджмента Гоа . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он много писал о кастовой системе в Индии и выступал за права далитов . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Тельтумбде является давним критиком премьер-министра Нарендры Моди , и он был заключен в тюрьму в 2020 году вместе с другими активистами и интеллектуалами, критиковавшими правительство Моди. ^{[ 8 ]} Его арест осудили другие ученые и правозащитные организации, а эксперты по правовым вопросам заявили, что обвинения против него, похоже, сфабрикованы. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В 2022 году его выпустили под залог.

Тельтумбде был награжден Басавой Пураскарой в 2024 году.

Биография

Тельтумбде родился 15 июля 1951 года в Раджуре , деревне в округе Яватмал современного штата Махараштра , в семье далитовских сельскохозяйственных рабочих. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Он самый старший среди восьми братьев и сестер. ^{[ 10 ]} Он женат на Раме Тельтумбде, внучке Б. Р. Амбедкара . ^{[ 5 ]}^{[ 11 ]} Он получил степень инженера-механика в Национальном технологическом институте Висвесварая в 1973 году, степень магистра делового администрирования в Индийском институте менеджмента Ахмедабада в 1982 году и степень доктора философии в Университете Мумбаи по кибернетическому моделированию в 1993 году, работая руководителем в Bharat Petroleum . ^{[ 10 ]} Он также был удостоен звания почетного доктора ( D.Litt. ) Открытого государственного университета Карнатаки . ^{[ 12 ]}

Телтумбде был исполнительным директором Bharat Petroleum и управляющим директором Petronet India Limited. Прежде чем стать академиком, ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} Он был профессором Индийского технологического института Харагпура , а позже стал старшим профессором Института менеджмента Гоа . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Он ведет колонку под названием «Margin Speak» в журнале Economic and Political Weekly . ^{[ 17 ]} а также внес свой вклад в Outlook , ^{[ 18 ]} Техелка , ^{[ 19 ]} и семинар . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Его книга 2018 года «Республика каст » представляет собой сборник эссе, в котором оценивается положение далитов , включая отношения между кастой и классом. ^{[ 22 ]} Тельтумбде выступает за более тесные отношения между марксизмом и движениями амбедкаритов в борьбе за освобождение далитов, а также за реформу системы резерваций . ^{[ 22 ]}

Тюремное заключение и международная реакция

29 августа 2018 года полиция провела обыск в доме Тельтумбде, обвинив его в причастности к насильственным действиям в Бхиме Корегаоне в 2018 году и предполагаемому маоистскому заговору с целью убийства премьер-министра Нарендры Моди . ^{[ 1 ]}^{[ 23 ]} Тельтумбде отверг обвинения и получил временную защиту от ареста, но, тем не менее, он был арестован полицией Пуны 3 февраля 2019 года и освобожден позже в тот же день. ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]} После освобождения Тельтумбде обвинил правительство в преследовании и попытке криминализировать инакомыслие. ^{[ 25 ]} В ходе расследования различные другие критиковали ведение дела, в том числе судья Верховного суда Д. Я. Чандрачуд , который поставил под сомнение предвзятый характер расследования, проведенного полицией Махараштры, когда выслушивал жалобу по этому поводу. ^{[ 26 ]}

Газета Washington Post сообщила, что Тельтумбде был арестован в рамках «репрессивных мер правительства против адвокатов и активистов», критикующих Моди. ^{[ 5 ]} Эксперты по правовым вопросам заявили, что обвинения против Тельтумбде кажутся сфабрикованными. ^{[ 9 ]}^{[ 27 ]} Более 600 ученых и ученых выступили с совместным заявлением в поддержку Тельтумбде, осудив действия правительства как «охоту на ведьм» и потребовав немедленного прекращения действий против Тельтумбде. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Кроме того, более 150 организаций и интеллектуалов, в том числе Ноам Хомский и Корнел Уэст , подписали письмо ООН генеральному секретарю Антониу Гутерришу , назвав обвинения «сфабрикованными» и призвав ООН вмешаться. ^{[ 24 ]}

Мобильный телефон Тельтумбде был взломан израильской шпионской программой Pegasus через WhatsApp вместе с более чем дюжиной других активистов, юристов и журналистов в Индии. ^{[ 3 ]}^{[ 30 ]} Тельтумбде заметил, что его телефон «барахлит», и позже в октябре 2019 года с ним связались представители Citizen Lab . ^{[ 31 ]}

16 марта 2020 года Верховный суд Индии отклонил ходатайство Тельтумбде о досрочном освобождении под залог в соответствии с Законом о предотвращении незаконной деятельности (UAPA), который затрудняет получение залога для обвиняемых. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Суд дал Тельтумбде и Навлахе три недели на сдачу. ^{[ 33 ]} 8 апреля коллегия, возглавляемая судьей Аруном Мишрой, приказала Тельтумбде сдаться Национальному агентству расследований 14 апреля. ^{[ 34 ]} Историки, такие как Ромила Тапар , и организации, в том числе Human Rights Watch, осудили арест, а Amnesty International India выразила разочарование в свете указаний УВКПЧ ООН об освобождении всех политических заключенных из-за пандемии COVID-19 в Индии . ^{[ 8 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} В июле 2021 года Тельтумбде снова отказали в освобождении под залог. ^{[ 37 ]} Во время нахождения в тюрьме ему разрешали еженедельно двухминутный телефонный разговор с женой. ^{[ 8 ]}

В ноябре 2022 года Тельтумбде был освобожден из центральной тюрьмы Талоджа после того, как Высокий суд Бомбея освободил его под залог, и это постановление было поддержано Верховным судом. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Суд не нашел доказательств prima facie того, что Тельтумбде был причастен к террористическому акту в рамках UAPA. ^{[ 41 ]}

В январе 2024 года Тельтумбде был награжден Басава Пураскара правительством Карнатаки . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Избранные публикации

Радикал в Амбедкаре (редактор) (Penguin Random House, Нью-Дели, 2018) ISBN 978-0670091157 ^{[ 45 ]}
Республика каст: размышления о равенстве в эпоху неолиберализма и хиндутвы (Наваяна, Нью-Дели, 2018 г.) ISBN 978-8189059842 ^{[ 46 ]}
Далиты: прошлое, настоящее и будущее (Рутледж, Лондон и Нью-Йорк, 2016) ISBN 978-1138688759
Махад: Создание первого восстания далитов (Аакар, Нью-Дели, 2015 г.) ISBN 978-9350023983 ^{[ 47 ]}
Постоянство касты (Zed Books, Лондон, 2010 г.) ISBN 9781848134492 ^{[ 48 ]}
Хайрланджи: Странный и горький урожай (Наваяна, Дели, 2008) ISBN 978-8189059156 ^{[ 47 ]}
Уничтожение касты (Рамай, Мумбаи, 2005 г.) ISBN 978-9353040772 ^{[ 47 ]}
Хиндутва и далиты: перспективы понимания общественной практики (ред.) (Самья, Калькутта, 2005 г.) ISBN 978-8185604756 ^{[ 47 ]}
« Амбедкар» в движении далитов после Амбедкара (Сугава, Пуна, 1997 г.) ISBN 978-8186182291

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Сампат, Г. (16 февраля 2019 г.). «Кто такой Ананд Тельтумбде и почему его недавно арестовали?» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дело Корегаона-Бхимы: ХК отклоняет ходатайство борца за гражданские права Ананда Тельтумбде с требованием отмены FIR» . Новый Индийский экспресс . 21 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сатиш, Шон (1 ноября 2019 г.). «Индийские активисты и адвокаты обвиняют правительство в шпионаже за ними» . Аль Джазерра . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ «После смерти брата Милинда заключенному в тюрьму ученому Ананду Тельтумбде разрешили поговорить со скорбящей 90-летней матерью» . Таймс оф Индия .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Масих, Ниха (21 февраля 2019 г.). «Он — выдающийся интеллектуал, выступающий против Моди. Индийское правительство хочет, чтобы он оказался за решеткой» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г. Тельтумбде подвергся репрессиям со стороны правительства в отношении адвокатов и активистов. Активисты, ставшие объектами расследования, являются защитниками наиболее обездоленных общин Индии, включая коренные племена и далитов, которых когда-то называли «неприкасаемыми». Они также являются ярыми критиками правительства премьер-министра Нарендры Моди.
^ Джодка, Суриндер С. (4 августа 2018 г.). «Каста в новой форме» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
^ Бхатия, Танушри (20 января 2019 г.). «Преподаватели IIMA выражают солидарность с Анандом Тельтумбде» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ананд Тельтумбде: открытки и письма для заключенного в тюрьму индийского ученого, которому исполняется 70 лет» . Новости Би-би-си . 15 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Миннесота, Парт (14 апреля 2020 г.). «Индия арестовывает активиста Ананда Тельтумбде за кастовое насилие в 2018 году» . Аль Джазира . Эксперты по правовым вопросам и активисты заявили, что обвинения сфабрикованы и направлены против критиков правого правительства Моди.
^ Jump up to: ^а ^б Лардинуа, Роланд (11 марта 2019 г.). «Взгляд на жизнь инженера, ученого и общественного интеллектуала» . Междисциплинарный академический журнал Южной Азии . дои : 10.4000/самадж.5021 . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ «Элгар Паришад: далитский ученый Ананд Телтумбде, активист Гаутам Навлаха сдаются перед NIA» . Перспективы Индии . 14 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. . Проверено 15 апреля 2020 г.
^ Дешмук, Чайтралы (3 февраля 2019 г.). «Суд вынес решение против ареста Элгаара полицией Пуны» . Mid-day.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.
^ «Ананд Тельтумбде - Профиль руководителя» . Блумберг . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
^ «Ананд Тельтумбде» . Индийский технологический институт Харагпур. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 10 марта 2019 г.
^ Малкарнекар, Гаури (29 мая 2018 г.). «GIM's представляет первую в стране программу по анализу больших данных» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
^ «Ананд Тельтумбде» . Институт менеджмента Гоа. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
^ «Маржа говорит» . Экономический и политический еженедельник . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
^ Тельтумбде, Ананд (20 августа 2012 г.). «Это не красный против синего» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.
^ Тельтумбде, Ананд (24 мая 2011 г.). «Ложный далит капитала» . Техелка . Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Проверено 29 января 2017 г.
^ Тельтумбде, Ананд (28 февраля 2012 г.). «Политика идентичности и уничтожение каст» . india-seminar.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 29 января 2017 г.
^ Тельтумбде, Ананд (30 июля 2011 г.). «Коррупция и несправедливость» . india-seminar.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чаттопадхьяй, Кунал (июль 2020 г.). «Борьба с притеснением далитов в Индии» . Якобинец .
^ Кулкарни, Сушант (30 января 2019 г.). «Эльгаар Паришад: Обвинение утверждает, что располагает доказательствами участия Тельтумбде в повстанческой деятельности» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шульц, Кай; Геттлман, Джеффри; Кумар, Хари (20 февраля 2019 г.). «Индийский профессор, сравнивший Моди с Гитлером, ждет тюремного заключения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
^ Читнис, Пурва (5 февраля 2019 г.). « Городской Наксал — оксюморон», — говорит активист Ананд Тельтумбде, обвиняемый по делу Корегаон-Бхима» . НДТВ . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
^ «Дело Бхимы-Корегаона: судья Чандрачуд ставит под сомнение беспристрастность полиции Махараштры в деле Элгара Паришада» . www.outlookindia.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ Сахни, Аджай (3 сентября 2018 г.). «Городская маоистская фальшивка» . Обзор разведки Южной Азии . 17 (10). Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ «Ученые требуют снять обвинения с Тельтумбде и других активистов» . Проволока (Индия) . 7 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
^ «США и европейские учёные выступают в поддержку Тельтумбде» . Индус . 7 февраля 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
^ Чишти, Сима (1 ноября 2019 г.). «WhatsApp подтверждает: израильское шпионское ПО использовалось для слежки за индийскими журналистами и активистами» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Махале, Аджит (1 ноября 2019 г.). «Шпионское ПО нацелено на видных правозащитников в Махараштре» . Индус .
^ «Ананд Тельтумбде: Индийский активист сдается по обвинению Бхимы Корегаона в насилии» . Новости Би-би-си . 14 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дело Бхимы Корегаона: СК отказывается от досрочного освобождения под залог Навлакхи, Тельтумбде, дает 3 недели на сдачу» . Перспективы . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ Сингх, Виджаита; Сайгал, Сонам (14 апреля 2020 г.). «Дело Элгара Паришада | Ананд Тельтумбде, Гаутам Навлаха сдаются NIA» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ « Особенно бесчеловечно»: Ромила Тапар и другие пишут CJI Бобде в Тельтумбде, Навлаха» . Проволока . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ «Решение ВС отправить в тюрьму активистов Гаутама Навлаху и Ананда Тельтумбде «разочаровывает»: амнистия» . Новый Индийский экспресс . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ Press Trust of India (12 июля 2021 г.). «Дело Элгара: суд Мумбаи отклонил ходатайство активиста Ананда Тельтумбде об освобождении под залог» . Бизнес-стандарт Индии .
^ Танавала, Сара (30 января 2024 г.). «Бхима Корегаон: суд NIA разрешил Ананду Телтумбде поехать в Бангалор, чтобы получить награду Басава Раштрия Пураскар - Листовка» . Листовка .
^ «Тюрьма не реформаторский центр, как утверждается, это центр садизма: профессор Ананд Тельтумбде» . Новый Индийский экспресс . 1 августа 2023 г.
^ «Защитник прав человека Ананд Тельтумбде освобожден под залог» . Защитники передовой линии . 7 декабря 2022 г. Проверено 4 июня 2024 г.
^ « «Грустно, что мы провели время в тюрьме по фальшивому делу»: Ананд Тельтумбде» . Индийский экспресс . 27 ноября 2022 г.
^ «Активист за гражданские права Ананд Тельтумбде выбран на премию Басава; На. Д'Суза получает Пампа Прашасти» . Индус . 25 января 2024 г.
^ « 'Небольшая полоска света': семеро заключенных Бхима Корегаона поздравляют Ананда Тельтумбде с наградой» . Прокрутите . 4 февраля 2024 г.
^ « Никогда не менял свою позицию»: 9 обвиняемых Элгара поздравляют Ананда Тельтумбде с выходом из тюрьмы» . Проволока . 5 февраля 2024 г.
^ Бхардвадж, Ашутош (17 февраля 2019 г.). «Радикальный Амбедкар: анализ различных личностей лидера» . Финансовый экспресс . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 10 июня 2019 г.
^ «Ананд Тельтумбде» . Якобинец . 23 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ананд Тельтумбде» . Книги Пингвинов Индия . Случайный дом пингвинов. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
^ Сохранение каст – убийства в Хайрланджи и скрытый апартеид в Индии . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

Внешние ссылки

« Я вижу, что моя Индия разрушена»: Ананд Тельтумбде пишет открытое письмо за день до ареста» . HuffPost Индия . 13 апреля 2020 г.

[HinduWhoIs16Feb19-1] Jump up to: ^а ^б ^с Сампат, Г. (16 февраля 2019 г.). «Кто такой Ананд Тельтумбде и почему его недавно арестовали?» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.

[NIEQuashing21Dec18-2] Jump up to: ^а ^б «Дело Корегаона-Бхимы: ХК отклоняет ходатайство борца за гражданские права Ананда Тельтумбде с требованием отмены FIR» . Новый Индийский экспресс . 21 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.

[AlJazeeraGovtSpying1Nov19-3] Jump up to: ^а ^б Сатиш, Шон (1 ноября 2019 г.). «Индийские активисты и адвокаты обвиняют правительство в шпионаже за ними» . Аль Джазерра . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[4] «После смерти брата Милинда заключенному в тюрьму ученому Ананду Тельтумбде разрешили поговорить со скорбящей 90-летней матерью» . Таймс оф Индия .

[WashPoIntellectual21Feb19-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Масих, Ниха (21 февраля 2019 г.). «Он — выдающийся интеллектуал, выступающий против Моди. Индийское правительство хочет, чтобы он оказался за решеткой» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г. Тельтумбде подвергся репрессиям со стороны правительства в отношении адвокатов и активистов. Активисты, ставшие объектами расследования, являются защитниками наиболее обездоленных общин Индии, включая коренные племена и далитов, которых когда-то называли «неприкасаемыми». Они также являются ярыми критиками правительства премьер-министра Нарендры Моди.

[6] Джодка, Суриндер С. (4 августа 2018 г.). «Каста в новой форме» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.

[7] Бхатия, Танушри (20 января 2019 г.). «Преподаватели IIMA выражают солидарность с Анандом Тельтумбде» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.

[bbc-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ананд Тельтумбде: открытки и письма для заключенного в тюрьму индийского ученого, которому исполняется 70 лет» . Новости Би-би-си . 15 июля 2020 г.

[aljazeera-9] Jump up to: ^а ^б Миннесота, Парт (14 апреля 2020 г.). «Индия арестовывает активиста Ананда Тельтумбде за кастовое насилие в 2018 году» . Аль Джазира . Эксперты по правовым вопросам и активисты заявили, что обвинения сфабрикованы и направлены против критиков правого правительства Моди.

[samaj2019profile-10] Jump up to: ^а ^б Лардинуа, Роланд (11 марта 2019 г.). «Взгляд на жизнь инженера, ученого и общественного интеллектуала» . Междисциплинарный академический журнал Южной Азии . дои : 10.4000/самадж.5021 . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[11] «Элгар Паришад: далитский ученый Ананд Телтумбде, активист Гаутам Навлаха сдаются перед NIA» . Перспективы Индии . 14 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. . Проверено 15 апреля 2020 г.

[12] Дешмук, Чайтралы (3 февраля 2019 г.). «Суд вынес решение против ареста Элгаара полицией Пуны» . Mid-day.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.

[13] «Ананд Тельтумбде - Профиль руководителя» . Блумберг . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.

[14] «Ананд Тельтумбде» . Индийский технологический институт Харагпур. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 10 марта 2019 г.

[15] Малкарнекар, Гаури (29 мая 2018 г.). «GIM's представляет первую в стране программу по анализу больших данных» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.

[16] «Ананд Тельтумбде» . Институт менеджмента Гоа. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.

[17] «Маржа говорит» . Экономический и политический еженедельник . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.

[18] Тельтумбде, Ананд (20 августа 2012 г.). «Это не красный против синего» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.

[19] Тельтумбде, Ананд (24 мая 2011 г.). «Ложный далит капитала» . Техелка . Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Проверено 29 января 2017 г.

[20] Тельтумбде, Ананд (28 февраля 2012 г.). «Политика идентичности и уничтожение каст» . india-seminar.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 29 января 2017 г.

[21] Тельтумбде, Ананд (30 июля 2011 г.). «Коррупция и несправедливость» . india-seminar.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.

[jacobin-22] Jump up to: ^а ^б Чаттопадхьяй, Кунал (июль 2020 г.). «Борьба с притеснением далитов в Индии» . Якобинец .

[23] Кулкарни, Сушант (30 января 2019 г.). «Эльгаар Паришад: Обвинение утверждает, что располагает доказательствами участия Тельтумбде в повстанческой деятельности» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.

[NYTModiHitler20Feb19-24] Jump up to: ^а ^б Шульц, Кай; Геттлман, Джеффри; Кумар, Хари (20 февраля 2019 г.). «Индийский профессор, сравнивший Моди с Гитлером, ждет тюремного заключения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.

[25] Читнис, Пурва (5 февраля 2019 г.). « Городской Наксал — оксюморон», — говорит активист Ананд Тельтумбде, обвиняемый по делу Корегаон-Бхима» . НДТВ . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.

[26] «Дело Бхимы-Корегаона: судья Чандрачуд ставит под сомнение беспристрастность полиции Махараштры в деле Элгара Паришада» . www.outlookindia.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[27] Сахни, Аджай (3 сентября 2018 г.). «Городская маоистская фальшивка» . Обзор разведки Южной Азии . 17 (10). Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[twi1-28] «Ученые требуют снять обвинения с Тельтумбде и других активистов» . Проволока (Индия) . 7 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.

[29] «США и европейские учёные выступают в поддержку Тельтумбде» . Индус . 7 февраля 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.

[30] Чишти, Сима (1 ноября 2019 г.). «WhatsApp подтверждает: израильское шпионское ПО использовалось для слежки за индийскими журналистами и активистами» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[31] Махале, Аджит (1 ноября 2019 г.). «Шпионское ПО нацелено на видных правозащитников в Махараштре» . Индус .

[32] «Ананд Тельтумбде: Индийский активист сдается по обвинению Бхимы Корегаона в насилии» . Новости Би-би-си . 14 апреля 2020 г.

[OutlookPTIMar16-33] Jump up to: ^а ^б «Дело Бхимы Корегаона: СК отказывается от досрочного освобождения под залог Навлакхи, Тельтумбде, дает 3 недели на сдачу» . Перспективы . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[TheHindu14Apr2020-34] Сингх, Виджаита; Сайгал, Сонам (14 апреля 2020 г.). «Дело Элгара Паришада | Ананд Тельтумбде, Гаутам Навлаха сдаются NIA» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[35] « Особенно бесчеловечно»: Ромила Тапар и другие пишут CJI Бобде в Тельтумбде, Навлаха» . Проволока . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.

[36] «Решение ВС отправить в тюрьму активистов Гаутама Навлаху и Ананда Тельтумбде «разочаровывает»: амнистия» . Новый Индийский экспресс . Проверено 16 апреля 2020 г.

[37] Press Trust of India (12 июля 2021 г.). «Дело Элгара: суд Мумбаи отклонил ходатайство активиста Ананда Тельтумбде об освобождении под залог» . Бизнес-стандарт Индии .

[38] Танавала, Сара (30 января 2024 г.). «Бхима Корегаон: суд NIA разрешил Ананду Телтумбде поехать в Бангалор, чтобы получить награду Басава Раштрия Пураскар - Листовка» . Листовка .

[39] «Тюрьма не реформаторский центр, как утверждается, это центр садизма: профессор Ананд Тельтумбде» . Новый Индийский экспресс . 1 августа 2023 г.

[40] «Защитник прав человека Ананд Тельтумбде освобожден под залог» . Защитники передовой линии . 7 декабря 2022 г. Проверено 4 июня 2024 г.

[41] « «Грустно, что мы провели время в тюрьме по фальшивому делу»: Ананд Тельтумбде» . Индийский экспресс . 27 ноября 2022 г.

[42] «Активист за гражданские права Ананд Тельтумбде выбран на премию Басава; На. Д'Суза получает Пампа Прашасти» . Индус . 25 января 2024 г.

[award-43] « 'Небольшая полоска света': семеро заключенных Бхима Корегаона поздравляют Ананда Тельтумбде с наградой» . Прокрутите . 4 февраля 2024 г.

[44] « Никогда не менял свою позицию»: 9 обвиняемых Элгара поздравляют Ананда Тельтумбде с выходом из тюрьмы» . Проволока . 5 февраля 2024 г.

[45] Бхардвадж, Ашутош (17 февраля 2019 г.). «Радикальный Амбедкар: анализ различных личностей лидера» . Финансовый экспресс . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 10 июня 2019 г.

[46] «Ананд Тельтумбде» . Якобинец . 23 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.

[penguin-47] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ананд Тельтумбде» . Книги Пингвинов Индия . Случайный дом пингвинов. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.

[48] Сохранение каст – убийства в Хайрланджи и скрытый апартеид в Индии . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль
Другой	ИдРеф