Jump to content

Был бы (сериал)

Бы
Написал
Режиссер Оливье Леларду
Голоса
  • Ройзин Гадд
  • Кэннон Гоуэн
  • Черами Ли
  • Кейт Харбор
  • Тереза ​​Галлахер
  • Кристофер Мильтиадоли
  • Пол Живопись
  • Мэйси Джек
  • Джимми Хибберт
  • Аарон Стюарт
  • Роб Рэкстроу
  • Иден Гамлиэль
  • Аманда Рут
  • Джо Вятт
  • Эмма Тейт
Композиторы
  • Ян Николлс
  • Риккардо Малхолл
Страна происхождения
  • Франция
  • Австралия
Количество сезонов 3
Количество серий 156
Производство
Исполнительный продюсер Элен Марч
Продюсеры
  • Билли «Фредерик» Ричардсон
  • Пьер Сиссманн
  • Сен Чун Мэн
  • Вонг Чи Конг
Время работы 11 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Франция 5 (ранее)
Дисней Джуниор
М6 (ранее)
Теле-Квебек
ТиВи5 Мир
MBC (ранее) [ 1 ]
Выпускать май 2012 г. ( 2012-05 ) [ 2 ] -подарок

Zou анимационный детский телесериал, вдохновленный книгами французского писателя Мишеля Ге . Шоу было произведено французской компанией Cyber ​​Group Studios для Disney EMEA . Премьера состоялась на канале Disney Junior (Великобритания и Ирландия) в мае 2012 года.

Помещение и формат

[ редактировать ]

«Дзо» рассказывает о повседневной жизни и приключениях молодой антропоморфной зебры Дзо (Бизу), его семьи и друзей. Большинство эпизодов содержат имя Дзо в названии и обычно происходят в доме Дзо или на его заднем дворе. Цзоу живет со своей матерью, отцом, бабушкой и дедушкой и прабабушкой. В каждом эпизоде ​​рассказывается о какой-нибудь простой проблеме или проблеме, с которой Дзо должен разобраться, обычно с помощью своей семьи и друзей.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Бизу Дэвид Страйпман (Дзоу): 5-летний веселый жеребенок зебры . Дзо обычно одет в белую футболку под желтым комбинезоном. Он - главный герой шоу и проявляет интерес ко многим карьерным возможностям. Его ближайший сосед — Элзи. По сюжету сериала Дзо, малыш-лошадь, уходит из школы в начале эпизода. Затем Цзоу упоминает интерес к определенной карьере. Затем ему возражает сосед Элзи, заявляющий: «Я думал, ты хочешь пойти (другой карьерный путь)». Цзоу отвечает: «Это было на прошлой неделе, теперь я хочу стать (новым карьерным путем)». В американской версии озвучено Кэнноном Гоуэном. [ 3 ]
  • Пок: попугай-квакер и постоянный спутник Дзо. Неясно, считается ли Пок домашним животным или «человеком», поскольку некоторые признаки антропоморфизма в характере Пока проявляются , и все же Пок не может говорить. Кроме того, похоже, что концепция «людей» в сериале предназначена только для зебр. Пок живет внутри чего-то похожего на часы с кукушкой в ​​спальне Дзо.
  • Эльзи Черное Копытце: ближайшая соседка Дзо. Эльзи ровесница Дзо, обычно одета в длинное фиолетовое платье. Ее уши кажутся довольно большими по сравнению с другими персонажами и даже делают ее немного выше Дзо. Она гораздо более разумна, чем Дзо, и часто противоречит его возмутительным идеям, но все же присоединяется к нему. Кажется, она питает романтическое влечение к Дзо, часто ведет себя застенчиво или смущенно хихикает, когда он делает ей комплименты. Она немного больше сорванец, чем Цинния, и, кажется, любит футбол и часто принимает участие в экстравагантных мероприятиях Дзо. В британско-английской версии шоу ее голос озвучивают Ройзин Гэдд (1 и 2 сезоны) и Мэйси Джек (3-й сезон), а в американской английской версии ее озвучивает Черами Ли .
  • Цинния Страйпмен: двоюродный брат Дзо. Она подающая надежды балерина, которая иногда бывает высокомерной и высокомерной. Ее никогда не видели без танцевальной одежды, и она более женственна по сравнению с Эльзи, которая немного более сорванца. Кажется, она неофициальный антагонист сериала. Дзо, похоже, не очень ее любит, и он часто извиняется, чтобы не играть с ней. Она часто пытается вовлечь Дзо в девичьи развлечения, например, играть в принцесс или играть в куклы/мягкие игрушки, по-видимому, не подозревая, что такие вещи его абсолютно не интересуют. Несмотря на то, что Цинния является снобом, иногда показано, что она заботится о Дзо.
  • Зак А. Зои-младший: энергичная и пухлая молодая зебра и еще один друг Дзо. Он немного моложе Дзо и Эльзи и обычно одет в красную футболку с лаймово-зеленой буквой «J» и шорты цвета хаки. Его отец - мистер Зои. Ни одна мать Зака ​​никогда не упоминалась.
  • Папа: Отец Зоу.
  • Мама («Мама» в версии для США): мать Дзо, которая часто называет его полным именем «Бизу». Она работает в местной больнице.
  • Дедушка: дедушка Дзо по отцовской линии. Это довольно удобная зебра, которую обычно можно найти в гараже и что-то строить.
  • Бабушка: бабушка Цзо по отцовской линии. Ее часто пекут торты и другие кондитерские изделия.
  • Нана: Прабабушка Цзоу. Она часто небрежно целует Дзо в щеку. Она талантливо играет на фортепиано, может сыграть заглавную песню шоу среди других песен, а также поет. Согласно официальному сайту шоу, она немного глухая.
  • Дядя Завьер Страйпмен: отец Циннии. Он богатый бизнесмен и владеет самым большим домом в округе. Хотя в сериале такого никогда не увидишь.
  • Тетя Зельда Страйпман: мать Циннии. Вместе с дядей Ксавьером она управляет семейным бутиком высокого класса.
  • Мистер Зои: местный продавец/почтальон и отец Зака. Он дружелюбный и услужливый.
  • Миссис Бренда Золли: Охранник школьного перехода.

Транслировать

[ редактировать ]

Сериал выходит в эфир на каналах Disney Junior в Австралии, Новой Зеландии , Великобритании, Ирландии , Португалии и Disney Junior (Латинская Америка) , а также Super RTL . Премьера программы состоялась во Франции 22 декабря 2012 года на канале France 5 . Премьера фильма состоялась в США на канале Universal Kids (тогда называвшемся PBS Kids Sprout) 2 сентября 2013 года. [ 4 ] и до 2016 года показывался на канале NBC Kids с дубляжом на американский английский. Американский дубляж был доступен в США на Hulu Plus до 10 декабря 2019 года, и его все еще можно посмотреть на Amazon Prime Video и YouTube через официальный канал ZOU на английском языке. [ 5 ]

Эпизоды продолжительностью 11 минут каждая обычно транслируются по две одновременно, вторая сразу после первой, за исключением некоторых каналов, таких как PBS Kids Sprout , NIKI Junior в Украине и Clan в Испании, где серии показываются индивидуально. . В Уэльсе он показан на S4C на валлийском языке как Stiw и TG4 в Ирландии.

Нет. Заголовок [ 6 ] Написал Исходная дата выхода в эфир
1 "Повар Цзоу" Джимми Хибберт 4 мая 2014 г. ( 04.05.2014 )
=Зоу помогает бабушке испечь торт ко Дню матери, но папа случайно его съедает. Дзо решает испечь еще один торт самостоятельно, что приводит к катастрофическим последствиям.
2 «Дзо идет в поход» Лора Бомонт и Пол Ларсон 2 сентября 2013 г. ( 02.09.2013 )
Дзо и Эльзи готовятся отправиться в поход на заднем дворе Дзо.
3 «Дзоу занимается альпинизмом» Лора Бомонт и Пол Ларсон 8 сентября 2013 г. ( 08.09.2013 )
Цзоу и дедушка притворяются, что они альпинисты, а лестница — это гора, по которой можно подняться.
4 «Муравьиная ферма Дзо» Росс Гастингс 9 сентября 2013 г. ( 09.09.2013 )
Дзо решает, что ему нужно домашнее животное, и пытается завести муравьиную ферму.
5 «Король Цзоу» Даррен Джонс 4 сентября 2013 г. ( 04.09.2013 )
Дзо объявляет дом «Зуланд» и становится королем. Мама и папа поставили перед ним несколько задач, прежде чем он официально станет королем.
6 "Почтальон Цзоу" Ли Прессман 5 сентября 2013 г. ( 05.09.2013 )
Цзо пытается доставить почту своей семье и соседям.
7 "Барабан Дзо" Даррен Джонс 10 сентября 2013 г. ( 10.09.2013 )
В свой день рождения Дзо получает барабан от своего дяди Зигги. Его громкая игра беспокоит семью.
8 «Кольцо для прорезывания зубов Дзо» Даррен Джонс 7 сентября 2013 г. ( 07.09.2013 )
Дзо пытается спрятать свое старое кольцо для прорезывания зубов, прежде чем Цинния обнаружит его и высмеет его.
9 «Дзоу уходит из дома» Джимми Хибберт и Даррен Джонс 3 сентября 2013 г. ( 03.09.2013 )
Дзо говорят, что он слишком шумит, поэтому он решает уйти из дома.
10 «Миссия Дзо на Марс» Лора Бомонт и Пол Ларсон 12 сентября 2013 г. ( 12.09.2013 )
Дзо и Эльзи с помощью дедушки притворяются космонавтами, направляющимися на Марс.
11 "Подсолнух Голди" Лора Бомонт и Пол Ларсон 11 сентября 2013 г. ( 11.09.2013 )
Цзоу приносит домой подсолнух своего класса, Голди, чтобы позаботиться о нем на выходных, но затем он беспокоится, что Голди грустит. Дзо иногда снова делает Подсолнух Голди счастливой.
12 "Дзоу, детектив" Мари Бердмор 6 сентября 2013 г. ( 06.09.2013 )
Вдохновленный своим любимым телешоу, Цзо играет детектива, не считая пропавших зубных протезов Наны.
13 «Дзо и камера» Мари Бердмор 26 октября 2013 г. ( 26.10.2013 )
Цзо одалживает камеру своего отца, чтобы выполнить школьное задание.
14 «Показ мод Дзо и Эльзи» Лора Бомонт и Пол Ларсон 23 июня 2012 г. ( 23.06.2012 )
Когда Эльзи показывает Дзо свое новое платье, они с Дзо решают устроить показ мод.
15 «Дзо и Доктор» Лора Бомонт и Пол Ларсон 15 сентября 2013 г. ( 15.09.2013 )
Пок болен, и ему нужно обратиться к врачу. Дзо пытается успокоить напуганную птицу, но сам пугается, когда узнает, что ему нужна инъекция.
16 "Ежедневный Дзо" Лора Бомонт и Пол Ларсон 14 сентября 2013 г. ( 14.09.2013 )
Цзо выпускает свою газету, но ему трудно найти хорошую статью.
17 «Дзоу-художник» Даррен Джонс, Лора Бомонт и Пол Ларсон 13 сентября 2013 г. ( 13.09.2013 )
Цзоу пытается принять участие в художественном конкурсе в парке, но когда он копирует работы своих друзей, он превращает свои работы в коллаж.
18 «Пугало Дзо» Лора Бомонт и Пол Ларсон 16 сентября 2013 г. ( 16 сентября 2013 г. )
Дзо и дедушка решают сделать чучело, чтобы защитить его семена, но когда они это делают, они расстраивают Пока, пугая его.
19 «Обещание Дзо» Даррен Джонс 18 сентября 2013 г. ( 18 сентября 2013 г. )
Его написали Даррен Джонс и Росс Гастингс. Цзоу дает несколько обещаний, но ему трудно их сдержать.
20 "Рация Дзо" Джимми Хибберт, Даррен Джонс, Лора Бомонт и Пол Ларсон 19 сентября 2013 г. ( 19.09.2013 )
Дзо получает пару раций и использует их для общения с членами своей семьи.
21 "Супер Дзо" Даррен Джонс 21 сентября 2013 г. ( 21 сентября 2013 г. )
Дзо становится супергероем и помогает Нане, которая посреди ночи застряла на лестнице.
22 «Дзо и радуга» Лора Бомонт и Пол Ларсон 17 сентября 2013 г. ( 17.09.2013 )
Дзо и Эльзи пытаются найти конец радуги и преподнести оригинальный сюрприз, когда пытаются найти горшок с золотом.
23 "Вишневый пирог Дзо" Лора Бомонт и Пол Ларсон 20 сентября 2013 г. ( 20 сентября 2013 г. )
Цзо печет вишневый пирог для конкурса, но дедушка теряет ключи от гаража среди вишен.
24 «Хэллоуинская охота» Лора Бомонт и Пол Ларсон 27 октября 2013 г. ( 27.10.2013 )
Не имея возможности пойти на городскую костюмированную вечеринку в честь Хэллоуина из-за дождя, Дзо, Эльзи и Цинния охотятся за ингредиентами для бабушкиного печенья на Хэллоуин и яблок ириски «Семья Дзо», Эльзи и Цинния.
25 «Дзо и гусеница» Лора Бомонт и Пол Ларсон 27 сентября 2013 г. ( 27.09.2013 )
Помогая дедушке собирать картофель, Дзо и Цинния находят гусеницу. Цинния сначала пугается, но дедушка показывает ей, как гусеница может стать бабочкой.
26 «Дзо и Зонк, гигантский динозавр» Лора Бомонт и Пол Ларсон 24 сентября 2013 г. ( 24 сентября 2013 г. )
Дзо, Эльзи и дедушка строят динозавра из картонных коробок, подушек и простыни.
27 «Футбольный матч Дзо» Лора Бомонт и Пол Ларсон 25 сентября 2013 г. ( 25 сентября 2013 г. )
Когда Дзо, Эльзи и Зак играют в футбол в парке, Пок чувствует себя обделенным, потому что свистом он путает игроков.
28 «Велосипед Дзо» Лора Бомонт и Пол Ларсон 26 сентября 2013 г. ( 26 сентября 2013 г. )
Увидев Эльзи на ее новом велосипеде, Дзо тоже просит такой же. Дедушка ремонтирует свой старый велосипед и отдает его Дзо, который понимает, что новые вещи не всегда лучше.
29 «Танец Дзо» Дайан Редмонд, Джимми Хибберт, Даррен Джонс, Мари Бердмор, Лора Бомонт и Пол Ларсон 22 сентября 2013 г. ( 22 сентября 2013 г. )
Цинния уговаривает Дзо принять участие в танцевальном конкурсе. Он сотрудничает с Эльзи и добивается удивительных результатов.
30 «Пантомима Дзо» Даррен Джонс 28 сентября 2013 г. ( 28 сентября 2013 г. )
После того, как пантомиму в парке отменили, Дзо решает создать свою собственную с небольшой помощью своих друзей и семьи.
31 «Цирк Дзо» Даррен Джонс 29 сентября 2013 г. ( 29.09.2013 )
Дзо, Эльзи и Зак решают устроить цирк. Заку трудно найти занятие, которое ему подходит, пока он не осознает свои навыки клоуна.
32 "Дзоу высоко" Даррен Джонс 14 октября 2013 г. ( 14.10.2013 )
Дедушка покупает Дзо и Эльзи билеты на полет на воздушном шаре. Дзо боится забраться так высоко, пока дедушка не помогает ему увидеть обратное.
33 "Ведро Дзо" Даррен Джонс 3 октября 2013 г. ( 03.10.2013 )
Цзоу предлагает семье устроить «день ведра» с экономией воды, но все идет не так, как планировалось.
34 «Дождливый день Дзо» Даррен Джонс 18 октября 2013 г. ( 18.10.2013 )
Когда семейная поездка на море отменяется из-за дождя, Дзо должен найти другой способ развлечься.
Нет. Заголовок [ 7 ] Написал Исходная дата выхода в эфир
35 «Дзо и пасхальный кролик» Лора Бомонт и Пол Ларсон 14 апреля 2014 г. ( 14 апреля 2014 г. )
Дзо и Эльзи решают отправиться на поиски Пасхального кролика. Дзо, Эльзи и Зак иногда находят пасхалки.
36 «Дзо и спасение из слоновьей ловушки» Лора Бомонт и Пол Ларсон 1 октября 2013 г. ( 01.10.2013 )
Его написали Лора Бомонт и Пол Ларсон. Посмотрев новостной репортаж о сбежавшем слоне, Цзо намеревается поймать животное.
37 "Дзо и полосатые штучки" Лора Бомонт и Пол Ларсон 6 октября 2013 г. ( 06.10.2013 )
Узнав в школе о «полосатых вещах», Дзо начинает бояться всего, что имеет желто-черные полосы.
38 "Клоун Цзоу" Лора Бомонт и Пол Ларсон 15 октября 2013 г. ( 15.10.2013 )
Услышав о цирках от мистера Зои, Цзо становится клоуном и пытается подбодрить грустную Эльзи.
39 «Большая гонка» Лора Бомонт и Пол Ларсон 9 октября 2013 г. ( 09.10.2013 )
Надежды Дзо на гонку на велосипеде с Эльзи разбиваются, когда его отец вывихивает лодыжку, и Дзо приходится помогать ему присматривать.
40 «Пираты и феи» Лора Бомонт и Пол Ларсон 13 октября 2013 г. ( 13.10.2013 )
Пока друзья играют в парке, Дзо и Цинния расходятся во мнениях относительно того, что такое «игры для мальчиков» и «игры для девочек».
41 «Гаражная распродажа Дзо» Лора Бомонт и Пол Ларсон 8 октября 2013 г. ( 08.10.2013 )
Цзо решает продать некоторые из своих старых игрушек на семейной гаражной распродаже, но потом сожалеет об этом.
42 «Маскарадная вечеринка» Лора Бомонт и Пол Ларсон 2 октября 2013 г. ( 2013-10-02 )
Планы Дзо выиграть конкурс маскарадных костюмов у Эльзи продолжают рушиться, поскольку каждый костюм, который он примеряет, уже носит кто-то другой.
43 «Робот Дзо» Ли Прессман 12 октября 2013 г. ( 12.10.2013 )
Цзо спешит собрать достаточно жетонов коробок с хлопьями, чтобы выиграть игрушечного робота.
44 «Очень ветреный день» Ли Прессман 4 октября 2013 г. ( 04.10.2013 )
Дзо и дедушка используют старую ветровку, чтобы починить змей Дзо.
45 "Сорока Дзо" Ли Прессман 30 сентября 2013 г. ( 30 сентября 2013 г. )
Когда одна из маминых серебряных сережек пропадает, Дзо ищет виновника.
46 «Путешествие Дзо» Ли Прессман 12 октября 2013 г. ( 12.10.2013 )
Дзо делает имитацию машины из коробки от новой стиральной машины и вместе с Эльзи, Циннией и Заком отправляется в воображаемую поездку на море.
47 «Комета Дзо» Мари Бердмор и Даррен Джонс 5 октября 2013 г. ( 05.10.2013 )
Его написали Мари Бердмор и Даррен Джонс. Цзоу и его семья готовят вечеринку в честь гибели кометы Зебра.
после того, как они сделают наш телескоп, пока они приступят к праздничной еде, которая иногда приходит только раз в восемьдесят лет.
48 «Аквариум Дзо» Мари Бердмор и Даррен Джонс 10 октября 2013 г. ( 10.10.2013 )
Эльзи отказывается ходить в аквариум в поисках потерявшегося медведя Гизмо. Дзо и дедушка делают для Эльзи искусственный аквариум, чтобы иногда подбодрить ее.
49 «Дзоу и отключение электроэнергии» Мари Бердмор, Лора Бомонт и Пол Ларсон 16 октября 2013 г. ( 16.10.2013 )
В доме Дзо Дзо, Эльзи и семья были очень, очень, очень, очень, очень заняты. Дзо и Эльзи не могут играть в видеоигры «Мастер Зин, управляемый Вселенной» без электричества, и им приходится искать другие развлечения. Теперь они играют на инструментах и ​​убирают комнату, потом говорит Саймон, потом им нужно взять губки и немного воды, чтобы помыть машину, а затем затенить двух маленьких зебр, и электричество снова включается, и они заканчивают видеоигры. Затем Цзоу выключает телевизор и свет, и у них на некоторое время отключается электричество. И иногда они экономят на счетах за электричество.
50 "Дзо признается" Мари Бердмор и Даррен Джонс 17 октября 2013 г. ( 17.10.2013 )
Когда Дзо случайно ломает игрушечную красную гоночную машинку Зака, он иногда выглядит слишком напуганным, чтобы сказать ему об этом.
51 «Дзоу Волшебник» Мари Бердмор и Даррен Джонс 23 сентября 2013 г. ( 23 сентября 2013 г. )
Дзо случайно заставляет Пока исчезнуть.
52 «Дзоу извиняется» Лиззи Энневер и Дэйв Ингэм 7 октября 2013 г. ( 07.10.2013 )
Когда Дзо обвиняет Пока в том, что он сломал свой самолет, но иногда забывает извиниться.
53 "Тик-Ток" Дэйв Ингэм 1 апреля 2015 г. ( 01.04.2015 )
Взволнованный свиданием с Эльзи, Дзо переводит время на часах на час вперед, чтобы она могла прийти, не подозревая, что у остальных членов семьи в это же время есть важные дела, создавая полную неразбериху и хаос.
54 «Дзо играет в прятки» Дэйв Ингэм и Рэйчел Доусон 1 апреля 2015 г. ( 01.04.2015 )
Дзо, Эльзи и дедушка играют в прятки, а Дзо и Эльзи прячутся. Но дедушка вскоре забывает, что они играют, когда помогает маме Элзи решить некоторые проблемы.
55 «Охота на пришельцев Дзо» будет объявлено позже будет объявлено позже
56 «Дзо Изобретатель» будет объявлено позже будет объявлено позже
57 «Дзоу и лучший подарок» будет объявлено позже будет объявлено позже
58 «Шляпа Дзо и Нанны» будет объявлено позже будет объявлено позже
59 «Дзо и загадочная коробка» будет объявлено позже будет объявлено позже
60 «Дзоу, первый помощник» будет объявлено позже будет объявлено позже
61 "Иглу Дзо" будет объявлено позже будет объявлено позже
62 "Официант Цзоу" будет объявлено позже будет объявлено позже
63 «Дзо и отвратительный снеговик» Киаран Мурта и Эндрю Джонс будет объявлено позже
64 "Дзо-ремонтник" будет объявлено позже будет объявлено позже
65 «Дзо и футбол» будет объявлено позже будет объявлено позже
66 «Дзо и птенец» будет объявлено позже будет объявлено позже
67 «Гонки на лодках Дзо» будет объявлено позже будет объявлено позже
68 «Дзо и рак-отшельник» будет объявлено позже будет объявлено позже
Нет. Заголовок [ 8 ] Написал Исходная дата выхода в эфир
70 «Камуфляж Дзо» будет объявлено позже будет объявлено позже
71 «Дзо и яйцо динозавра» будет объявлено позже будет объявлено позже
72 «Дзо и водная гонка» будет объявлено позже будет объявлено позже
73 «Командир Цзоу» будет объявлено позже будет объявлено позже
Дедушка помогает Дзо рассмотреть дерево с помощью самодельного перископа. Это такой успех. Следующим Цзо делает самодельную подводную лодку.
78 «Дзо подставили» будет объявлено позже будет объявлено позже
82 «Дзо и пропавшая страница» будет объявлено позже будет объявлено позже
85 «Дзо и голодная сорока» будет объявлено позже будет объявлено позже
92 «Книга памяти Нанны» будет объявлено позже будет объявлено позже
102 «Дзоу убирается» будет объявлено позже будет объявлено позже
108 "Папоротник Дзо" будет объявлено позже будет объявлено позже
114 "Время спортзала Дзо" будет объявлено позже будет объявлено позже
119 «Дзо и черепаха» будет объявлено позже будет объявлено позже
121 "Дзо распродается" будет объявлено позже будет объявлено позже

Международные версии

[ редактировать ]
  1. ^ «MBC 1 | Радиовещательная корпорация Маврикия» . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.
  2. ^ Захед, Рамин (25 июля 2013 г.). «Sprout принимает «Zou» от Cyber ​​Group » . Анимационный журнал . Проверено 14 июня 2017 г.
  3. ^ «Кэннон Гоуэн — голос Дзо в новом сериале PBS Sprout» . Дабл 19 Продакшнс . 28 августа 2013 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  4. ^ «Телепрограмма» . sproutonline.com . Проверено 3 сентября 2013 г.
  5. ^ «Дзо на Хулу» . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
  6. ^ «Все времена года — Дзо» . digiguide.tv . Проверено 30 июня 2012 г.
  7. ^ «Все времена года — Дзо» . digiguide.tv . Проверено 30 июня 2012 г.
  8. ^ «Все времена года — Дзо» . digiguide.tv . Проверено 30 июня 2012 г.
  9. ^ «MBC 1 | Радиовещательная корпорация Маврикия» . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 574aaf837dce2ab54e9c847b9ffb7182__1722909720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/82/574aaf837dce2ab54e9c847b9ffb7182.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zou (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)