Юмэ во Касанете

"Yume wo Kasanete/Просто влюблен"
"Yume wo Kasanete/Просто влюблен"
	Обложка японского сингла
Сингл от SES
из альбома Reach Out и сюрприз
сторона B	"Маленькая птичка"
Выпущенный	21 февраля 1999 г. (Япония) ; 11 июля 2001 г. (Южная Корея)
Жанр	Поп ; Р&Б ;
Длина	4 : 49
Этикетка	ВАП ; СМ ;
Композитор(ы)	Сатори Шимано ; Юн Чи Ун ;
Автор текста	Сатори Шимано ; СЭС ;
SES Хронология синглов
Хронология корейских синглов SES
Музыкальное видео
	"Юмэ во Касанете" на YouTube ; "Просто влюблен" на YouTube

« Yume wo Kasanete » ( 夢をかさねて , букв. Dreaming Over and Over) — песня южнокорейской женской группы SES , первоначально выпущенная в Японии под лейблом VAP 21 февраля 1999 года. В Южной Корее она была выпущена как « Just в любви » ( корейский : 꿈을 모아서 ; RR : Kkumeul moaseo ) под управлением SM Entertainment 11 июля 2001 года. "Just in Love" стал ведущим синглом корейского сборника группы Surprise (2001).

Предыстория и выпуск

Написанный и спродюсированный Сатори Шимано, "Yume wo Kasanete" стал вторым синглом с дебютного японского студийного альбома SES Reach Out , который был выпущен 10 марта 1999 года. Сингл включал трек на стороне B под названием "Little Bird". Он достиг 83-й строчки в чарте Oricon Singles Chart , и в Японии было продано более 2400 физических копий.

В Южной Корее "Yume wo Kasanete" была переведена на корейский язык и переименована в "Just in Love" и стала синглом для их сборника 2001 года Surprise . Корейские тексты были написаны участниками SES.

Музыкальные клипы и продвижение

К обоим релизам были сняты музыкальные клипы в Японии и Южной Корее. «Просто влюблен» снимался на островах Пхи-Пхи в Таиланде. "Yume wo Kasanete" была показана в Fuji TV информационной программе об образе жизни Refreshing! в 1999 году.

Обложки

В июле 2017 года Joy of Red Velvet исполнила кавер-версию «Just in Love» под псевдонимом Bandabi во 2-м туре King of Masked Singer . WJSN Chocome исполнили кавер на "Just in Love" на It's Live в 2022 году. ^{[ нужна ссылка ]} Nmixx сделал кавер на песню на фестивале MBC Gayo Daejejeon 2023 31 декабря. ^{[ 1 ]}

Похвалы

На фестивале музыкального видео Mnet 2001 года песня была номинирована на лучшее танцевальное исполнение и лучшую женскую группу, победив в последней.

Награды и номинации «Просто влюблен»
Год	Премия	Категория	Результат	Ссылка.
2001	Фестиваль музыкального видео Mnet	Лучшая женская группа	Выиграл	^{[ 2 ]}
2001	Фестиваль музыкального видео Mnet	Лучшее танцевальное выступление	номинирован

Награды музыкальной программы "Just In Love"
Программа	Дата
Инкигайо	2 сентября 2001 г.

Список треков

Японский компакт-диск-сингл

«Юме во Касанете» (Yume wo Kasanete) — 4:49
«Маленькая птичка» - 4:29
"Yume Your Cassette" (Инструментальная) - 4:48

Кредиты и персонал

СЭС
- Бада — вокал, корейские тексты
- Евгений — вокал, корейские тексты
- Шу — вокал, корейские тексты
Сатори Симано — композитор, японские тексты
Юн Чи Ун — аранжировщик

Графики

Диаграмма (1999)	Пик позиция
Япония в одиночном разряде ( Орикон ) ^{[ 3 ]}	83
Тайвань в одиночном разряде ( IFPI Тайвань) ^{[ 4 ]}	9

История выпусков

История выпусков и форматы
Область	Дата	Версия	Этикетка
Япония	21 февраля 1999 г.	"Yume wo Kasanete" - CD-сингл	ВАП
Южная Корея	11 июля 2001 г.	Корейская версия "Просто влюблена"	СМ Развлечения

Ссылки

^ «[Фестиваль песни MBC] «Сцена мечты становится реальностью» Ю Джэ Сок → появляются Юн Сан и Ли Чжок... Рекорд года K-pop среди жанров и поколений (всеобъемлющий)» [[Фестиваль песни MBC] «Сцена мечты» становится реальностью» Ю Джесок → появляются Юн Сан и Ли Джок… K-pop в разных жанрах и поколениях (всеобъемлющий)]. Вестник Поп (на корейском языке). Навер. 1 января 2024 года . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Wax «Fixing Your Makeup» — лучшее музыкальное видео всех лет» . Кёнбук Ильбо (на корейском языке). 26 ноября 2001 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
^ «Результаты поиска имен знаменитостей по слову «ses»» дискография SES на ORICON STYLE] (на японском языке, май 2002 г. . Японская ) [
^ «Топ-10 тайваньских синглов IFPI» (на китайском языке). IFPI Тайвань. 28 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 1999 года . Проверено 24 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

[1] «[Фестиваль песни MBC] «Сцена мечты становится реальностью» Ю Джэ Сок → появляются Юн Сан и Ли Чжок... Рекорд года K-pop среди жанров и поколений (всеобъемлющий)» [[Фестиваль песни MBC] «Сцена мечты» становится реальностью» Ю Джесок → появляются Юн Сан и Ли Джок… K-pop в разных жанрах и поколениях (всеобъемлющий)]. Вестник Поп (на корейском языке). Навер. 1 января 2024 года . Проверено 19 января 2024 г.

[2] «Wax «Fixing Your Makeup» — лучшее музыкальное видео всех лет» . Кёнбук Ильбо (на корейском языке). 26 ноября 2001 года . Проверено 14 ноября 2020 г.

[oricon-3] «Результаты поиска имен знаменитостей по слову «ses»» дискография SES на ORICON STYLE] (на японском языке, май 2002 г. . Японская ) [

[4] «Топ-10 тайваньских синглов IFPI» (на китайском языке). IFPI Тайвань. 28 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 1999 года . Проверено 24 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]