Мечты сбываются (песня SES)

«Мечты сбываются»
«Мечты сбываются»
Сингл от Aespa
из альбома 2021 Winter SM Town: SMCU Express
Выпущенный	20 декабря 2021 г.
Записано	2021
Жанр	Поп
Длина	3 : 24
Этикетка	СМ ; Мечтать ;
Композитор(ы)	Ю Ён Джин ; Хороший ; Ристо Армас Асикайнен ;
Автор текста	Если есть ; Ю Ён Джин ; Хороший ;
Aespa Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Мечты сбываются» на YouTube

«Мечты сбываются»
«Мечты сбываются»
Сингл от SES
из альбома Sea & Eugene & Shoo
Язык	корейский
Выпущенный	23 ноября 1998 г. ;
Записано	1998
Студия	Студия цифровой звукозаписи SM, Сеул , Южная Корея
Жанр	К-поп ; танцевать ; трип-хоп ;
Длина	4 : 02
Этикетка	СМ
Композитор(ы)	Ристо Асикайнен ; Ю Ён Джин ;
Автор текста	Если есть ; Ю Ён Джин ;
SES Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Мечты сбываются» на YouTube

« Dreams Come True » — песня, записанная южнокорейской женской группой SES с их второго альбома студийного Sea & Eugene & Shoo (1998). Песня представляет собой кавер на песню « Rakastuin mä Loseriin » («Я влюбилась в неудачника»), выпущенную в 1996 году финской женской группой Nylon Beat . Первоначально он был написан финским продюсером Ристо Асикайненом , дальнейшая композиция корейской версии была выполнена Ю Ён Джином , а тексты были переведены Ю вместе с участником группы Бада . ^{[ 1 ]}

Фон

«Dreams Come True» — адаптированная версия песни «Like a Fool» (1996) финского поп-дуэта Nylon Beat . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Его описывают как плавный танцевальный номер с умеренным синтезаторным ритмом 1980-х, с использованием зацепок синтезаторной флейты и мягких вокальных фраз. ^{[ 4 ]} SM Entertainment лицензировали песню у первоначальных композиторов и воспроизвели ее, добавив корейский вокал, звуковые заливки и новые аранжировки в последней трети песни. Инструментальная композиция (за исключением добавленных партий) остается идентичной оригиналу, сохраняет мелодическую и гармоническую структуру. ^{[ 4 ]} Его музыкальное видео было ремастировано в ноябре 2021 года. ^{[ 5 ]}

Прием

Во время своего продвижения "Dreams Come True" занял первые места в нескольких музыкальных программах Южной Кореи. ^{[ 6 ]} В 2021 году «Dreams Come True» заняла 86-е место в онлайн-портала Melon и газеты Shinmun . Seoul списке 100 лучших K-pop песен всех времён ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Награды музыкальной программы
Программа	Дата
Музыкальный банк	8 декабря 1998 г.
	5 января 1999 г.
	19 января 1999 г.
Инкигайо	10 января 1999 г.
Музыкальный лагерь	23 января 1999 г.

Кавер-выступления

27 февраля 2009 года участницы Тэён , Санни , Юри и Сохён Girls ’ Generation исполнили кавер-версию «Dreams Come True» во время раздела « История Music Bank» 500-го эпизода KBS Music Bank . ^{[ 9 ]} 12 сентября 2015 года Сонаму исполнила кавер на песню на Show! Музыкальное ядро . ^{[ 10 ]} 2018 SBS Gayo Daejeon Во время фестиваля Айрин , Сыльги и Джой из Red Velvet , а также Момо , Чеён и Цзыюй из Twice вместе исполнили кавер-версию «Dreams Come True» к 20-летию выпуска сингла. ^{[ 11 ]}

Аэспа-версия

«Dreams Come True» был перезаписан южнокорейской женской группой Aespa и выпущен SM Entertainment 20 декабря 2021 года в рамках SM проекта Remastering Project , а также в качестве ведущего сингла альбома 2021 Winter SM Town: СМКУ Экспресс . Южнокорейская певица БоА участвовала в создании, хореографии и визуальных аспектах песни. Позже он был включен во второй мини-альбом группы Girls , выпущенный 8 июля 2022 года.

Фон

4 ноября 2021 года SM Entertainment объявили, что Aespa выпустит кавер на «Dreams Come True», выход которого запланирован на декабрь. ^{[ 12 ]} Кроме того, группа должна была сделать ремейк музыкального клипа «Dream Comes True» в рамках проекта агентства «Remastering Project», где группы молодого поколения будут представлять новые версии музыкальных клипов старшего поколения. ^{[ 13 ]} 11 декабря 2021 года стало известно, что песня и видеоклип на версию группы выйдут 20 декабря 2021 года в рамках проекта. ^{[ 14 ]} Участница Aespa Жизель рассказала, что группа «пыталась добавить [свои] цвета к оригинальному треку». ^{[ 15 ]}

Состав

Текст песни «Dreams Come True» написали Бада , Ю Ён Джин , БоА и спродюсировали последние двое вместе с Шоном Кимом , BXN и Ристо Асикайненом . Песня в основном представляет собой «четкую» поп -песню с сильным влиянием элементов трэпа и хип-хопа . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} В версии Aespa есть новый куплет: «Да, возьми, нет, возьми, нет / Давайте вернемся в девяностые». ^{[ 16 ]} ремейка Уникальная молодая энергия и современный стиль добавлены «для создания звукового ландшафта, который отдает дань уважения артистизму SES, а также демонстрирует вокальное мастерство женской группы». ^{[ 16 ]} Clash охарактеризовал ремейк как «захватывающее переосмысление» с добавлением «блестящего» припева и «четких» элементов поп-музыки и хип-хопа. ^{[ 17 ]}

Музыкальное видео

Сопровождающий музыкальный клип на песню был загружен на канал SM на YouTube одновременно с выпуском "Dreams Come True"; Видео предшествовал тизер, который был выпущен на той же платформе днем ранее. ^{[ 18 ]} «Потустороннее» визуальное оформление сочетает в себе мечтательную эстетику оригинального музыкального клипа SES с резким, футуристическим фирменным стилем Aespa. В видео группа исполняет хореографию песни из большой комнаты в фиолетовых тонах, наполненной инопланетной флорой, в современное пространство в уличном стиле. Позже, в другой сцене, Aespa можно увидеть на огромной платформе для дизайна небоскребов рядом с проекциями их виртуальных версий. ^{[ 15 ]} Голографические бабочки и крылья из оригинального клипа были сохранены. ^{[ 16 ]}

Дивьянша Донгре из Rolling Stone India охарактеризовала декорации видео как «футуристические и яркие». ^{[ 16 ]} NME Глэдис Йео из написала, что «потусторонний новый визуальный эффект» сочетает в себе «мечтательную эстетику» оригинального музыкального видео SES с «собственным резким, футуристическим фирменным стилем Aespa». ^{[ 15 ]} В статье для Clash Робин Мюррей отметил «тщательно поставленное видео» из-за «инопланетной флоры», окружающей группу. ^{[ 17 ]}

Список треков

Цифровая загрузка / потоковая передача ^{[ 19 ]}

«Мечты сбываются» - 3:24
«Мечты сбываются» (Инструментальная) – 3:24

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Melon . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Студия

SM Booming System — запись, цифровой монтаж, сведение
Sonic Korea — мастеринг

Персонал

Аэспа — вокал, бэк-вокал
Бада – тексты песен
Ю Ён Джин — тексты песен, композиция, аранжировка, вокальная режиссура, бэк-вокал, запись, цифровое редактирование, сведение, музыка и звукооператор
БоА — слова, композиция, аранжировка, вокальная режиссура
Ристо Армас Асикайнен — композиция
Шон Ким — аранжировка
БХН – аранжировка
Чон Хун — мастеринг
Шин Су Мин — ассистент мастеринга

Графики

Недельные графики
График (2021–2022 гг.)	Пик позиция
Global 200 ( Billboard ) ^{[ 22 ]}	197
Сингапурский лучший региональный ( RIAS ) ^{[ 23 ]}	8
Южная Корея ( Круг ) ^{[ 24 ]}	8
Южная Корея ( K-pop Hot 100 ) ^{[ 25 ]}	5
США Мировые цифровые песни ( Billboard ) ^{[ 26 ]}	7
Вьетнам ( Вьетнамская горячая 100 ) ^{[ 27 ]}	47

Месячные графики
График (2022 г.)	Пик позиция
Южная Корея ( Круг ) ^{[ 28 ]}	8

Графики на конец года
График (2022 г.)	Пик позиция
Южная Корея ( Круг ) ^{[ 29 ]}	64

Сертификаты

Сертификаты «Мечты сбываются» от Aespa
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Потоковое вещание
Япония ( РИАЖ ) ^{[ 30 ]}	Золото	50,000,000 ^†
^† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

Даты выхода и форматы «Мечты сбываются»
Область	Дата	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка.
Различный	20 декабря 2021 г.	Цифровая загрузка потоковая передача	СМ Мечтать	^{[ 31 ]}

Ссылки

^ «SES: Мечты сбываются» (на корейском языке). Навер Вайб. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Иконен, Эмми (6 июля 2020 г.). "Помнишь? Песня Nylon Beat стала мировым мегахитом - так протекала особая цепочка событий" [Помнишь? Песня Nylon Beat стала мировым мегахитом — так развивалась особая цепочка событий]. Илталехти (на финском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ Ко, Ён Так (январь 2002 г.). «나일론 비트 (Нейлоновый ритм)» . ИЗМ (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фур, Михаэль (12 июня 2015 г.). Глобализация и популярная музыка в Южной Корее: звучание K-Pop . Тейлор и Фрэнсис. п. 84. ИСБН 9781317556916 . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Чо, Хе Чжин (10 ноября 2021 г.). Обновлённый клип SES «Dreams Come True» выпущен 11 числа. [Обновленный клип SES «Dreams Come True», выпущенный 11 числа]. Спортивный Донг-а (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г. - через MSN.
^ SES выпускает клип на обновленную версию хита «Dreams Come True» 11 ноября (Kstyle) [SES выпускает обновленный видеоклип на хит "Dreams Come True" 11 ноября (Kstyle)] (на японском языке). Yahoo! Япония. 10 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Хикап, Джонатан (29 августа 2021 г.). «Обнародован список 100 лучших K-pop песен всех времён» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ Ким, Ён Дэ. «K-pop 명곡 100: Мечты сбываются - SES» (на корейском языке). Дыня . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Ли, Джин (27 февраля 2009 г.). Music Bank отмечает свое 500-летие «специальной сценой» с лучшими хитами 90-х. [Музыкальный банк, отмечающий свое 500-летие, украшает «особую сцену» лучшими хитами 90-х]. Новости внутри (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ Чан, Кён Гук (10 сентября 2015 г.). Сосна, кавер-сцена SES... Идеальная реконструкция «Мечты сбываются». [Сонаму, кавер-версия SES… Идеальная реконструкция «Мечты сбываются»]. Спортивный Донг-а (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 10 ноября 2021 г. - через Naver .
^ Квак, Мин Гу (25 декабря 2018 г.). [2018 SBS Gayo Daejeon] Red Velvet [[SBS Gayo Daejun, 2018] Red Velvet X Twice, прекрасная коллаборация «Мечты сбываются»]. Herald Corp (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ Глэдис Йео (4 ноября 2021 г.). «aespa представит ремейк «Dreams Come True» от SES в следующем месяце» . НМЕ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ Донг, Сун Хва (4 ноября 2021 г.). «SM и YouTube запускают «Проект ремастеринга», чтобы вернуться к истории K-pop» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ Ли Джэ Хун (12 декабря 2021 г.). «Aespa, ремейк SES «Мечты сбываются»… Продюсер БоА» [Aespa, ремейк SES «Мечты сбываются»… Продюсер БоА]. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Получено 13 декабря 2021 г. - через Naver .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Послушайте захватывающий ремейк песни SES «Dreams Come True» от Aespa » . НМЕ . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «aespa переосмысливает хит SES «Мечты сбываются» » . Роллинг Стоун Индия . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «aespa поделилась потрясающим взглядом на «Мечты сбываются» » . Столкновение . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Чон Хё Джин (20 декабря 2021 г.). «Dreams Come True» [DA:New Song] «Aespa, SES и дикая местность… Возрождение Спортивная Донга (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря . Проверено 20 2021 г. - через Naver. декабря
^ "Мечты сбываются - сингл Aespa" . Айтюнс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Информация об альбоме - Dreams Come True - SM STATION [Информация об альбоме - Dreams Come True - SM STATION] (на корейском языке). Дыня . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ Информация о песне - Мечты сбываются [Информация о песне - Dreams Come True] (на корейском языке). Дыня . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Billboard Global 200 – неделя от 15 января 2022 г.» . Рекламный щит . 9–15 января 2022 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
^ «Топ-чарты RIAS – 52-я неделя (24–30 декабря 2021 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура. 24–30 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
^ «Цифровая диаграмма 2022년 03주차» [цифровая диаграмма 3-й недели 2022 года] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 9–15 января 2022 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Проверено 20 января 2022 г.
^ «Билборд K-pop 100» . Рекламный щит Кореи . 23–29 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.
^ «Мировые продажи цифровых песен – неделя с 1 января 2022 г.» . Рекламный щит . 26 декабря 2021 г. — 1 января 2022 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
^ «История чарта Aespa (Billboard Vietnam Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 25 ноября 2023 г.
^ Январь 2022 г. Цифровая диаграмма [Цифровая диаграмма, январь 2022 г.] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
^ «Круговая цифровая карта – 2022» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ «Японские сертификаты синглового потокового вещания – Aespa – Dreams Come True» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 25 июля 2024 г. выберите 2024年6月. В раскрывающемся меню
^ «Мечты сбываются - Сингл» . Спотифай . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[1] «SES: Мечты сбываются» (на корейском языке). Навер Вайб. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.

[2] Иконен, Эмми (6 июля 2020 г.). "Помнишь? Песня Nylon Beat стала мировым мегахитом - так протекала особая цепочка событий" [Помнишь? Песня Nylon Beat стала мировым мегахитом — так развивалась особая цепочка событий]. Илталехти (на финском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.

[3] Ко, Ён Так (январь 2002 г.). «나일론 비트 (Нейлоновый ритм)» . ИЗМ (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.

[fuhr_2015-4] Перейти обратно: ^а ^б Фур, Михаэль (12 июня 2015 г.). Глобализация и популярная музыка в Южной Корее: звучание K-Pop . Тейлор и Фрэнсис. п. 84. ИСБН 9781317556916 . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 11 ноября 2021 г.

[remaster-5] Чо, Хе Чжин (10 ноября 2021 г.). Обновлённый клип SES «Dreams Come True» выпущен 11 числа. [Обновленный клип SES «Dreams Come True», выпущенный 11 числа]. Спортивный Донг-а (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г. - через MSN.

[6] SES выпускает клип на обновленную версию хита «Dreams Come True» 11 ноября (Kstyle) [SES выпускает обновленный видеоклип на хит "Dreams Come True" 11 ноября (Kstyle)] (на японском языке). Yahoo! Япония. 10 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.

[7] Хикап, Джонатан (29 августа 2021 г.). «Обнародован список 100 лучших K-pop песен всех времён» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.

[8] Ким, Ён Дэ. «K-pop 명곡 100: Мечты сбываются - SES» (на корейском языке). Дыня . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.

[9] Ли, Джин (27 февраля 2009 г.). Music Bank отмечает свое 500-летие «специальной сценой» с лучшими хитами 90-х. [Музыкальный банк, отмечающий свое 500-летие, украшает «особую сцену» лучшими хитами 90-х]. Новости внутри (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.

[10] Чан, Кён Гук (10 сентября 2015 г.). Сосна, кавер-сцена SES... Идеальная реконструкция «Мечты сбываются». [Сонаму, кавер-версия SES… Идеальная реконструкция «Мечты сбываются»]. Спортивный Донг-а (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Получено 10 ноября 2021 г. - через Naver .

[11] Квак, Мин Гу (25 декабря 2018 г.). [2018 SBS Gayo Daejeon] Red Velvet [[SBS Gayo Daejun, 2018] Red Velvet X Twice, прекрасная коллаборация «Мечты сбываются»]. Herald Corp (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 10 ноября 2021 г.

[12] Глэдис Йео (4 ноября 2021 г.). «aespa представит ремейк «Dreams Come True» от SES в следующем месяце» . НМЕ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.

[13] Донг, Сун Хва (4 ноября 2021 г.). «SM и YouTube запускают «Проект ремастеринга», чтобы вернуться к истории K-pop» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.

[14] Ли Джэ Хун (12 декабря 2021 г.). «Aespa, ремейк SES «Мечты сбываются»… Продюсер БоА» [Aespa, ремейк SES «Мечты сбываются»… Продюсер БоА]. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Получено 13 декабря 2021 г. - через Naver .

[NME-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Послушайте захватывающий ремейк песни SES «Dreams Come True» от Aespa » . НМЕ . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[Rolling_Stone-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «aespa переосмысливает хит SES «Мечты сбываются» » . Роллинг Стоун Индия . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[Clash-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с «aespa поделилась потрясающим взглядом на «Мечты сбываются» » . Столкновение . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[18] Чон Хё Джин (20 декабря 2021 г.). «Dreams Come True» [DA:New Song] «Aespa, SES и дикая местность… Возрождение Спортивная Донга (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря . Проверено 20 2021 г. - через Naver. декабря

[19] "Мечты сбываются - сингл Aespa" . Айтюнс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[20] Информация об альбоме - Dreams Come True - SM STATION [Информация об альбоме - Dreams Come True - SM STATION] (на корейском языке). Дыня . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[21] Информация о песне - Мечты сбываются [Информация о песне - Dreams Come True] (на корейском языке). Дыня . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[22] «Billboard Global 200 – неделя от 15 января 2022 г.» . Рекламный щит . 9–15 января 2022 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.

[23] «Топ-чарты RIAS – 52-я неделя (24–30 декабря 2021 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура. 24–30 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.

[24] «Цифровая диаграмма 2022년 03주차» [цифровая диаграмма 3-й недели 2022 года] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 9–15 января 2022 г. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Проверено 20 января 2022 г.

[25] «Билборд K-pop 100» . Рекламный щит Кореи . 23–29 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.

[26] «Мировые продажи цифровых песен – неделя с 1 января 2022 г.» . Рекламный щит . 26 декабря 2021 г. — 1 января 2022 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.

[27] «История чарта Aespa (Billboard Vietnam Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 25 ноября 2023 г.

[28] Январь 2022 г. Цифровая диаграмма [Цифровая диаграмма, январь 2022 г.] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.

[29] «Круговая цифровая карта – 2022» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.

[st-30] «Японские сертификаты синглового потокового вещания – Aespa – Dreams Come True» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 25 июля 2024 г. выберите 2024年6月. В раскрывающемся меню

[Spotify-31] «Мечты сбываются - Сингл» . Спотифай . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Эспа
Karina Giselle Winter Ningning
Studio albums	Armageddon
Extended plays	Savage Girls My World Drama
Singles	"Black Mamba" "Forever" "Next Level" "Savage" "Dreams Come True" "Life's Too Short" "Girls" "Welcome to My World" "Spicy" "Better Things" "Drama" "Supernova" "Armageddon" "Hot Mess"
Other songs	"Illusion"
Concert tours	Synk: Hyper Line Synk: Parallel Line
Filmography	Aespa's Synk Road
Related topics	Concerts SM Entertainment SM Town SM Rookies SM Culture Universe
Discography Songs Awards and nominations Category Commons