Jump to content

Savage (песня Aespa)

"Дикий"
Сингл от Aespa
с EP Savage
Язык корейский
Выпущенный 5 октября 2021 г. ( 05.10.2021 )
Жанр
Длина 3 : 58
Этикетка
Композитор(ы)
Автор текста Ю Ён Джин
Хронология синглов Aespa
« Следующий уровень »
(2021)
" Дикий "
(2021)
« Мечты сбываются »
(2021)
Музыкальное видео
"Дикарь" на YouTube

« Savage » — песня, записанная южнокорейской женской группой Aespa для их первого мини-альбома (EP) одноименного . Он был выпущен в качестве ведущего сингла 5 октября 2021 года компанией SM Entertainment . Описанная как « заглавная песня с оттенком гиперпопа », песня была написана Ю Ён Джином , который также сочинял музыку вместе с Кирстен Коллинз, Цзя Ли и Отбой Ричем и в конечном итоге занимался аранжировкой вместе с Ли. Он также продолжает предыдущую сюжетную линию группы в « Следующем уровне », где участники и их соответствующие аватары противостоят своему злодею из Черной Мамбы в вымышленной вселенной Кванья.

После выпуска "Savage" получил положительные отзывы музыкальных критиков за "захватывающие припевы и припевы", сравнивая песню с творчеством покойного шотландского музыканта и продюсера Софи . Он также добился коммерческого успеха, войдя во вторую пятерку лучших в отечественном чарте Gaon Digital Chart, а также в первую 40-ку лучших в Billboard Global 200 .

Премьера сопутствующего музыкального видео, снятого 725 (SL8 Visual Lab), состоялась одновременно с выпуском сингла. В видеоролике с мрачной футуристической атмосферой показано, как группа готовится сразиться с Черной Мамбой в Кванье. После выпуска Savage Aespa продвигала песню с помощью живых выступлений в нескольких южнокорейских музыкальных телевизионных программах и одержала восемь побед в программах.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

13 сентября 2021 года SM Entertainment объявили, что 5 октября Aespa выпустит свой первый мини-альбом под названием Savage с одноимённым синглом. [ 1 ] 4 октября был выпущен тизер клипа. [ 2 ] Песня вместе с видеоклипом была выпущена 5 октября. [ 3 ] «Savage» написали Кирстен Коллинз, Цзя Ли, Ю Ён Джин и Отбой Рич. [ 4 ] Его разработал Ён Джин, который дополнительно отвечал за микширование в SM BoomingSystem. [ 4 ] "Savage" был выпущен для цифровой загрузки и потоковой передачи в качестве ведущего сингла с одноименного EP 5 октября 2021 года компанией SM Entertainment .

«Savage» была написана Кирстен Коллинз, Цзя Ли и Отбой Ричем вместе с Ю Ён Джином , который также написал корейский текст песни. [ 5 ] На онлайн-пресс-конференции, посвященной выпуску первого EP Aespa, Карина рассказала, что Ли Су Ман руководил припевом песни, и сказала, что фрагмент песни "Zu zu zu zu" был записан Ю. [ 6 ] [ 7 ] В музыкальном плане песня была описана как песня с «эклектичной смесью жанров, включая трэп , дабстеп и интенсивную пауэр -балладу с «барабанами и басом» в качестве основного акцента. [ 8 ] [ 9 ] Песня начинается с насмешки Винтер: «О, черт возьми, разве ты не знаешь, что я дикарь?» [ 10 ] Регина Ким из MTV News охарактеризовала его как « заглавный трек с оттенком гиперпопа ». [ 11 ] Кармен Чин из NME отметила в песне хип-хоп -биты, смешанные с «хрустящими гиперпоп-синтезаторами», а также упомянула «запоминающийся припев», в котором в полной мере используется песенный припев. [ 12 ] Crystal Bell из Paper упомянула в песне гиперпоп-мешанину из дерзких синтезаторов, трэп-битов и хуков. [ 13 ] Оно было написано в тональности ля мажор , с темпом 147 ударов в минуту. [ 14 ] В лирическом плане он содержит мировоззрение Аэспы, в котором группа и их аватар, Аес, отправляются в Квангью с помощью своего помощника Невиса в противостоянии Черной Мамбе. [ 15 ] Кроме того, песня передает послание о том, что нельзя позволять никому и ничему их пугать. [ 16 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Кармен Чин из NME сказала, что «лязг электронных инструментов, с которых начинается [песня], хотя и напоминает покойную Софи , постепенно раскрывает музыкальную мощь, которую слушатели привыкли ожидать от Aespa». [ 12 ] Кроме того, она упомянула, что песня «наполнена захватывающими припевами и припевами, которые сочетаются с мастерски многослойной продукцией», что еще больше «усовершенствует остроту, на которой уже закрепился квартет». В статье для Billboard Старр Боуэнбанк охарактеризовал песню как «напористую и смелую» и добавил, что она «достойна повтора (или двух), чтобы уловить каждый из ее сложных элементов». [ 17 ] Time назвал эту песню одной из 10 лучших k-pop песен 2021 года, назвав ее «взрывным» треком с трэп-битами и диссонирующими инструментами. [ 10 ] "Savage" был назван лучшим K-pop треком 2021 года по результатам ежегодного голосования, проводимого авторами музыкального интернет-журнала Tonplein . [ 18 ]

Списки "Дикаря" на конец года
Критик/Публикация Список Классифицировать Ссылка.
ошеломленный Лучшие K-pop треки 2021 года 26 [ 19 ]
НМЭ 25 лучших K-Pop песен 2021 года 6 [ 20 ]
Бумага 40 лучших K-Pop песен 2021 года 3 [ 21 ]
ФилСтар Лайф 21 заглавный трек K-pop, определивший 2021 год 14 [ 22 ]
Время Лучшие K-Pop песни и альбомы 2021 года Размещено [ 10 ]
Подростковая мода 21 лучшее K-Pop музыкальное видео 2021 года Размещено [ 23 ]
54 лучшие K-Pop песни 2021 года Размещено [ 24 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В Южной Корее песня дебютировала на 4-й позиции в чарте Gaon Digital Chart от 3–9 октября 2021 года. [ 25 ] Затем песня поднялась на вторую позицию в выпуске чарта от 10–16 октября 2021 года. [ 26 ] Песня также дебютировала на третьей позиции в чарте загрузок компонентов и достигла второй позиции. [ 27 ] [ 28 ] В компонентном потоковом чарте песня дебютировала на восьмой позиции и достигла пика на следующей неделе. [ 29 ] [ 30 ] Кроме того, он дебютировал на 62-й строчке в чарте компонентной фоновой музыки. [ 31 ] Песня также дебютировала на 37-й позиции Billboard в чарте K -pop Hot 100 от 16 октября 2021 года. [ 32 ] достигая пика на позиции 2 две недели подряд. [ 33 ] [ 34 ] В Японии песня дебютировала на 60-й позиции в Billboard Japan Hot 100 от 16 октября 2021 года. чарте [ 35 ] Он также дебютировал на 95-й позиции в чарте Top Streaming Songs Billboard Japan . [ 36 ] В Малайзии песня дебютировала на 45-й позиции в рейтинге 20 самых популярных международных и отечественных песен RIM и достигла 14-й позиции. [ 37 ] В Сингапуре песня дебютировала на 14 позиции в чарте Top Streaming Chart RIAS в выпуске чарта от 8–14 октября 2021 года. [ 38 ] Он также дебютировал на 15-й позиции в рейтинге лучших региональных чартов RIAS в выпуске чартов от 1–7 октября 2021 года. [ 39 ] достигнув 7-й позиции в чарте, опубликованном неделей позже. [ 38 ]

В США песня дебютировала на 14 позиции в Billboard World Digital Song Sales от 16 октября 2021 года. чарте [ 40 ] Затем он поднялся на 13-е место в чарте, опубликованном на следующей неделе. [ 41 ] В мировом масштабе песня дебютировала на 77 позиции в Billboard Global 200 в чарте от 16 октября 2021 года. [ 42 ] достигнув 39-й позиции в выпуске чарта от 23 октября 2021 года. [ 43 ] Он также дебютировал на 44-й позиции в Billboard Global Excl. США в выпуске диаграммы от 16 октября 2021 г. [ 44 ] достигнув 24-й позиции в чарте, опубликованном неделей позже. [ 45 ] Песня дебютировала на шестой позиции в чарте Billboard Hot Trending Songs , созданном на базе Twitter , чтобы увидеть, какие песни наиболее обсуждаются на платформе. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Сцена в музыкальном видео, где Эспа после победы над злодейским глазом рептилии сидит на механической шестиугольной конструкции.

725 (SL8 Visual Lab) снял клип на "Savage". [ 49 ] [ 4 ] 8 октября стало известно, что количество просмотров музыкального видео превысило 50 миллионов. [ 50 ] 23 октября музыкальное видео превысило 100 миллионов просмотров на YouTube , что сделало его третьим музыкальным видео, сделавшим это, и самым быстрым музыкальным видео Aespa, когда-либо достигшим отметки в 100 миллионов, побив предыдущий рекорд в 32 дня, 8 часов и 30 минут. установлен « Next Level » в мае 2021 года. [ 51 ] На пресс-конференции, посвященной выпуску песни, участница Aespa Винтер отметила, что группа «уделяла особое внимание тому, чтобы [показать свою] мощную и сильную сторону» в видео. [ 52 ]

В «футуристическом» музыкальном видео показано, как Эспа готовится сразиться с Черной Мамбой в Кванья. На видео также показаны аэ, зараженные негативной энергией Черной Мамбы. Злодейская фигура в музыкальном клипе представляет собой глаз рептилии, сидящий на механической шестиугольной конструкции. Во время бриджа «Savage» видео превращается в 2D-анимацию , когда группа встречает своего лидера Невиса. Дивьянша Донгре из Rolling Stone India похвалила «научно-фантастическую тематику с высокобюджетной компьютерной графикой и отточенным лабиринтным дизайном» музыкального видео, которое «создает визуально захватывающий опыт». [ 53 ]

Повышение

[ редактировать ]

После выпуска расширенной версии, 5 октября 2021 года, Aespa провела живое мероприятие под названием «SYNK DIVE: aespa Savage SHOWCASE» на YouTube, чтобы представить расширенную версию, включая «Savage», и пообщаться со своими фанатами. [ 54 ] Группа исполнила "Savage" в двух музыкальных программах : Mnet на канале M Countdown 14 октября, [ 55 ] и MBC шоу ! Music Core 16 октября. [ 56 ] Группа также выступила на NBC на канале шоу Келли Кларксон 16 октября, дебютировав на американском телевидении. [ 57 ] Песня также была исполнена на параде Macy's в честь Дня благодарения в 2021 году , что сделало их первой корейской женской группой, выступившей на этом мероприятии. [ 58 ] 14 ноября группа исполнила эту песню вместе с «Black Mamba» и «Next Level» на Всемирном концерте K-pop 2021 года, проводимом Министерством культуры, спорта и туризма и Корейским фондом международного культурного обмена на Корейском международном фестивале. Выставочный центр (КИНТЕКС). [ 59 ] [ 60 ]

"Savage" занял первое место в различных еженедельных музыкальных программах Южной Кореи , таких как SBS ' Inkigayo , KBS ' Music Bank и MBC 's Show! Music Core благодаря своему успеху на цифровых платформах. Песня получила восемь наград музыкальных шоу, в том числе три победы подряд, что привело к получению награды «тройной короны» на Inkigayo .

Награды и номинации «Дикаря»
Церемония Год Премия Результат Ссылка.
Награды азиатской поп-музыки [ А ] 2021 Лучший аранжировщик (за рубежом) [ Б ] Выиграл [ 62 ]
20 лучших песен года (за рубежом) Выиграл
Лучшее танцевальное выступление (за рубежом) номинирован [ 63 ]
Рекорд года (за рубежом) номинирован
Песня года (за рубежом) номинирован
Музыкальная премия Gaon Chart 2021 Артист года (цифровая музыка) – октябрь номинирован [ 64 ]
Премия Mnet Asian Music Awards 2021 Лучший композитор года [ С ] Выиграл [ 65 ]
Награды музыкальной программы за "Дикаря"
Программа Дата Ссылка.
Шоу Чемпион 13 октября 2021 г. [ 66 ]
Музыкальный банк 15 октября 2021 г. [ 67 ]
Показывать! Музыкальное ядро 16 октября 2021 г. [ 56 ]
23 октября 2021 г. [ 68 ]
Инкигайо 17 октября 2021 г. [ 69 ]
24 октября 2021 г. [ 70 ]
5 декабря 2021 г. [ 71 ]
Шоу 26 октября 2021 г. [ 72 ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотации к Savage . [ 4 ]

Студия

Персонал

  • Аэспа — вокал, бэк-вокал
  • Ю Ён Джин — тексты песен, композиция , аранжировка , запись, режиссура вокала, бэк-вокал, цифровое редактирование, спроектировано для микширования, микширования, супервайзер музыки и звука
  • Кирстен Коллинз — композиция, бэк-вокал
  • Цзя Ли — композиция, аранжировка
  • Гобой Рич — композиция
  • Чон Хун — мастеринг
  • Шин Су Мин — ассистент мастеринга

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты потокового вещания для "Savage"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Япония ( РИАЖ ) [ 77 ] Золото 50,000,000
Южная Корея ( KMCA ) [ 78 ] Платина 100,000,000

Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
История релизов "Дикаря"
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и)
Различный 5 октября 2021 г.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Премия Asian Pop Music Awards, организованная Гонконгской азиатско-тихоокеанской международной группой и Sunway Records, определяет победителей на основе «Чарта азиатской поп-музыки», который открылся в сентябре 2019 года. [ 61 ]
  2. Цзя Ли и Ю Ён Джин были номинированы на премию.
  3. Ю Ён Джин был признан номинантом.
  1. ^ Юн Хе, Чхон (13 сентября 2021 г.). «Aespa выпускает первый мини-альбом «Savage» 5 октября… Синдром, соединяющий «Next Level» [Официально]» [Aespa выпускает первый мини-альбом «Savage» 5 октября… Синдром, соединяющий «Next Level» [Официально] ]] (на корейском языке). Вестник Поп. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через Naver.
  2. ^ Ми Кён, Кан (4 октября 2021 г.). «Aespa выпускает первый мини-тизер клипа «Savage»… Против «Черной Мамбы»» [Aespa выпускает первый мини-тизер клипа «Savage».. Против «Черной Мамбы»] (на корейском языке). Новости МТ Стар. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Получено 5 октября 2021 г. - через Naver.
  3. ^ Хе Джин, Хван (5 октября 2021 г.). « ушедшая в пустыню, «Дикарь» топчет черную мамбу [слушать]] ( Тск тск тск тск» [Эспа, на корейском). Новости. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Получено 6 октября 2021 г. - через Naver.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Дикарь (фотокнига). Эспа. Южная Корея: SM Entertainment, Dreamus. 2021. Кредиты. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ Хван, Хе Джин (5 октября 2021 г.). «Цк, цк, цк» Эспа входит в пустыню, «Дикарь» топчет черную мамбу [Отчет] [«Дикий» попирает Эспа и Черную Мамбу в пустыне «Зу-Зу-Зу» [Слушать]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  6. ^ Ан, Хана (5 октября 2021 г.). Эспа Карина: «Чу Им-сэ, цк цк, пожалуйста, жди этого». [Аэспа Карина «Пение, Зу-Зу-Зу, пожалуйста, ждите этого»]. Звезда МБН (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  7. ^ Юнг, Джи-вон (5 октября 2021 г.). Аэспа «Ли Су Ман непосредственно срежиссировал и даже перезаписал «Цу Цуцу» Чуимсаэ» [Аэспа сказала: «Режиссер Ли Су Мана перезаписал песню «Zu Zu Zu»».] JoyNews 24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  8. ^ Герман, Тамар (7 октября 2021 г.). «Первый EP «Savage» женской к-поп группы Aespa сочетает в себе креативное повествование и захватывающий танцевальный поп» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  9. ^ Мин Гён, Джи (27 сентября 2021 г.). «Аэспа, на этот раз синдром «Дикаря». История мировоззрения «Следующего уровня»» [Эспа, на этот раз синдром «Дикаря». История мировоззрения «Следующего уровня»] (на корейском). Осень. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Получено 5 октября 2021 г. - через Naver.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Мун, Кэт (8 декабря 2021 г.). «Лучшие K-Pop песни и альбомы 2021 года» . Время . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  11. ^ Ким, Регина (7 октября 2021 г.). «Дикая научная фантастика Эспа» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Чин, Кармен (7 октября 2021 г.). «aespa – обзор «Savage»: новички K-pop заявляют о своем величии с помощью киберпанка, обращенного в будущее» . НМЕ . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  13. ^ Белл, Кристал (8 октября 2021 г.). «aespa готова покорить эпоху цифровых технологий» . Бумага . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  14. ^ «Ключ и BPM для Savage от Aespa» . Тунебат . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  15. ^ Хван, Хе Джин (5 октября 2021 г.). «Возвращение» Эспа «Модификатор, который я хотел = звезда дикой природы, теперь я хочу стать дочерью дикой природы» ['Возвращение' Аэспа «Желаемый модификатор = Звезда Кванья, я хочу быть дочерью дикой природы»]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  16. ^ Мендес, Мишель (6 октября 2021 г.). «Смысл текста Aespa "Savage" заключается в расширении возможностей AF» . Элит Дейли . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  17. ^ Боуэнбан, Старр (11 октября 2021 г.). «10 крутых новых поп-песен, которые помогут вам пережить неделю: Лорен Хореги, Aespa, Mitski и другие» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  18. ^ Общий расчет Onum 2021: объявлены результаты отбора [Полное урегулирование Тонплейна в 2021 году: объявлены результаты отбора]. Тонплейн (на корейском языке). 7 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
  19. ^ Глэсби, Тейлор (20 декабря 2021 г.). «Лучшие K-pop треки 2021 года» . Ошеломленный . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  20. ^ Дэйли, Риан (19 декабря 2021 г.). «25 лучших K-pop песен 2021 года» . НМЕ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  21. ^ Белл, Кристал (31 декабря 2021 г.). «40 лучших K-Pop песен 2021 года» . Бумага . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  22. ^ Майорка, Ханна (23 декабря 2021 г.). «21 заглавный трек K-pop, определивший 2021 год» . ФилСтар Лайф . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  23. ^ Татум, Чиенн (14 декабря 2021 г.). «21 лучшее K-Pop музыкальное видео 2021 года» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  24. ^ «54 лучшие K-Pop песни 2021 года» . Подростковый мод . 17 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  25. ^ «Цифровая диаграмма 2021년 41주차» [Цифровая диаграмма 2021 года, неделя 41] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 3–9 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Цифровой график 42-й недели 2021 года [Цифровой график 2021 года, неделя 42] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  27. ^ «Таблица загрузок 2021년 41주차» [Таблица загрузок 2021, неделя 41] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 3–9 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  28. ^ 42 неделя 2021 г. Скачать таблицу [2021, неделя 42. Таблица загрузки] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  29. ^ «2021년 41주차 Streaming Chart» [2021, Streaming Chart, Week 41] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 3–9 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  30. ^ График потоковой передачи 42-й недели 2021 г. [2021, график потокового вещания 42-й недели] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  31. ^ «2021년 41주차 BGM Chart» [2021, неделя 41 BGM Chart] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 3–9 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  32. ^ «Billboard K-pop 100 – неделя от 16 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  33. ^ «Billboard K-pop 100 – неделя от 23 октября 2021 г.» . Рекламный щит Кореи . 17–23 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ^ Перейти обратно: а б «Billboard K-pop 100 – неделя от 30 октября 2021 г.» . Рекламный щит Кореи . 24–30 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Проверено 26 октября 2021 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Billboard Japan Hot 100 — неделя от 16 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  36. ^ «Лучшие потоковые песни Billboard Japan – 13 октября 2021 г.» [Лучшие потоковые песни Billboard Japan – публикация от 13 октября 2021 г.]. Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «20 самых популярных международных и отечественных песен – 41-я неделя» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии. 8–14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. - через Facebook.
  38. ^ Перейти обратно: а б с «Топ-чарты RIAS – 41-я неделя (8–14 октября 2021 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура. 8–14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  39. ^ «Лучший региональный чарт RIAS – 40-я неделя (1–7 октября 2021 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура. 1–7 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  40. ^ «Мировые продажи цифровых песен – неделя от 16 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Проверено 12 октября 2021 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Мировые продажи цифровых песен – неделя от 23 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 17–23 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  42. ^ «Billboard Global 200 – неделя от 16 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Проверено 12 октября 2021 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Billboard Global 200 – неделя от 23 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 17–23 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  44. ^ «Billboard Global, кроме США – неделя с 16 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  45. ^ «Billboard Global, кроме США – неделя от 23 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 17–23 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  46. ^ «Горячие трендовые песни на основе Twitter – неделя от 30 октября 2021 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  47. ^ «Разрешение на танец» BTS возглавило первые чарты популярных песен по данным Twitter» . Рекламный щит . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  48. ^ Макинтайр, Хью (22 октября 2021 г.). «BTS, Lisa из Blackpink, Enhypen, Aespa и Stray Kids: K-Pop доминирует в новом чарте Billboard» . Форбс . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  49. ^ aespa 에스파 MV 'Savage' . СМ Развлечения. 5 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г. - через YouTube.
  50. ^ Сыль, Ли (8 октября 2021 г.). «Aespa, клип 'Savage' превысил 50 миллионов просмотров... Американские СМИ также обращают внимание [Официальная позиция]» [Aespa, клип 'Savage' превысил 50 миллионов просмотров... Американские СМИ также обращают внимание [Официальная позиция]] (в корейский). Новости экспорта. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Получено 10 октября 2021 г. - через Naver.
  51. ^ Ён Ун, Ким (23 октября 2021 г.). «Aespa, музыкальное видео «Savage» превысило 100 миллионов просмотров [Официально]» [Aespa, музыкальное видео «Savage» превысило 100 миллионов просмотров [Официально]] (на корейском языке). Спортханн. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через Naver.
  52. ^ Йео, Глэдис (5 октября 2021 г.). "aespa возвращается с футуристическим клипом на песню Savage " . НМЕ . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  53. ^ Донгре, Дивянша (5 октября 2021 г.). «aespa жестоки и напористы в «Дикаре» » . Роллинг Стоун Индия . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  54. ^ Ми Кён, Сун (28 сентября 2021 г.). «Aespa провела онлайн-презентацию 5 октября.. Впервые выпущена сцена новой песни [Официально]]» [Aespa провела онлайн-презентацию 5 октября.. Впервые выпущена сцена новой песни [Официально]] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Получено 28 сентября 2021 г. - через Naver.
  55. ^ Су Хён, Ким (14 октября 2021 г.). " "Спасибо тебе ♥" ITZY, первое место на "Mcar", как только вернутся... Возвращение Аэспы и Донхэ [Oh!Ssen Comprehensive]" ["Спасибо ♥" ITZY, первое место на "Mcar", как только когда они возвращаются... Эспа, возвращение Донхэ [О!]] (на корейском). Осень. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 г. - через Naver.
  56. ^ Перейти обратно: а б Джи, Мин Гён (16 октября 2021 г.). « Музыка» Эспа занимает первое место по возвращении... «Я впервые получаю награду лично» Я в восторге [Всеобъемлющее]» ['Шоу! Music Core' Aespa, 1-е место одновременно с их возвращением. «Это первый раз, когда мы получили награду лично»] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 г. - через Naver.
  57. ^ Джи Хе, Ким (16 октября 2021 г.). «Aespa, первое появление » ] на «Шоу Келли Кларксон» в США «Удивило мир (на корейском языке). Вестник Поп. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 г. - через Naver.
  58. ^ Райс, Николас (25 ноября 2021 г.). «Все, что нужно знать об aespa — женской K-Pop группе с парада Macy's в честь Дня благодарения = . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Получено 1 декабря 2021 г. - через People.
  59. ^ О, Чан У (14 ноября 2021 г.). Концертное видео espa «Next Level» (World K-Pop Concert) [News N TV] [Видео живого выступления Aespa «Next Level» (Всемирный концерт K-pop) [Newsen TV]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  60. ^ Ли, Тэ Су (14 ноября 2021 г.). Очное выступление для 3000 человек... Запечатывайте аплодисменты вместо того, чтобы кричать «Ты не умеешь подпевать». [Выступление 3000 человек лицом к лицу… Аплодисменты вместо крика «Не подпевайте»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  61. ^ «Обнародованы результаты премии Asian Pop Music Awards 2020. Джей Джей Лин получил 5 наград как самый крупный победитель» [обнародованы результаты премии Asian Pop Music Awards 2020 года. Джей Джей Лин получил 5 наград как самый крупный победитель] VCT News (28 декабря 2020 г.). . Архивировано 8 января 2021 года Проверено 7 января 2021 года .
  62. ^ [APMA 2021] Список победителей Asian Pop Music Awards 2021 (полная версия) [(APMA 2021) Список победителей Asian Pop Music Awards 2021 (полная версия)] (на китайском языке). Премия азиатской поп-музыки. 27 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Получено 27 декабря 2021 г. - через Sina Weibo.
  63. ^ 【APMA 2021】Шорт-лист премии Asian Pop Music Awards 2021 [(APMA 2021) Asian Pop Music Awards вошла в шорт-лист на 2021 год] (на китайском языке). Премия азиатской поп-музыки. 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Получено 30 ноября 2021 г. - через Sina Weibo.
  64. ^ «11-я премия GaonChart Music Awards — номинант на звание «Певец года» (цифровая музыка)» 11-я церемония вручения премии GaonChart Music Awards – номинант на звание «Певец года» (цифровая музыка) [11-я премия Gaon Chart Music Awards – номинанты на звание «Артист года» (цифровая музыка)] (на корейском языке). Музыкальная премия Gaon Chart . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  65. ^ МАМА(엠넷아시안뮤직어워즈) [@MnetMAMA] (12 декабря 2021 г.). «[#2021MAMA] ЛУЧШИЙ КОМПОЗИТОР ГОДА #유영진 #yooyoungjin | Поздравляю Ю Ён Джина с победой! | #MAMA #Mnet» ( твит ). Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г. - через Twitter .
  66. ^ Юн, Сон Ёль (13 октября 2021 г.). « Aespa «Comeback» на шоу «Show Champion» заняла 1-е место. «Спасибо г-ну Ли Су Ману» [★Night TView]» [Aespa «Comeback» на шоу «Show Champion» заняла 1-е место.» Спасибо мистеру . Ли Су Ман» [★Ночное ТВ]]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Получено 13 октября 2021 г. - через Naver.
  67. ^ Кан, Да Юн (15 октября 2021 г.). « 'Music Bank' Aespa обогнал Aespa и занял 1-е место...Enhypen·Donghae·Lightsum Comeback [Общее]» ['Music Bank' Aespa обошел Aespa и занял 1-е место...Enhypen·Donghae·Lightsum Comeback [Общее] ]] (на корейском языке). Мой ежедневник. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 г. - через Naver.
  68. ^ Хён, Хе Сон (23 октября 2021 г.). «Music Core» aespa «Savage» побеждает Enhyphen и Itzy и занимает первое место [ТВ-захват] ['Показывать! Music Core' Aespa 'Savage' обошел Enhypen·Itzy и занял 1-е место [TV Capture]]. Спорт сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  69. ^ Хван, Су Ён (17 октября 2021 г.). « 'Inkigayo' Aespa, обыграла Aespa и выиграла 4 награды музыкального шоу... Возвращение Донхэ и Энхифена [комплексное]» ['Inkigayo' Aespa, обыграло Aespa и выиграло 4 награды музыкального шоу... Donghae·Enhypen Comeback [General]] (на корейском языке). Новости экспорта. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Получено 17 октября 2021 г. - через Naver.
  70. ^ Хван, Хе Джин (24 октября 2021 г.). «Inkigayo» Espa занимает первое место, CL, Ынхёк, Нам Ухён, CNBLUE, возвращение Seventeen [Aespa 1-е место в «Inkigayo», CL·Ынхёк·Нам У-хен·CNBLUE·Seventeen Comeback]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  71. ^ Хван, Хе Джин (5 декабря 2021 г.). «Inkigayo» Аэспа занимала первое место 3 недели подряд, возвращение Кая в O&OFF, дебют Айва (всеобъемлющий) ['Inkigayo' Aespa, 1-е место за 3 недели, возвращение Кая и ONF · Дебют на IVE (Comprehensive)]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Получено 5 декабря 2021 г. - через Naver.
  72. ^ Чо, Ын Ми (26 октября 2021 г.). «The Show» Aespa побеждает Enhyphen и Right Some и занимает первое место... Нам У Хён, возвращение Kingdom и Dreamnote ['The Show' Aespa обошла Enhypen·Lightsum и заняла 1-е место.. Нам У Хён·Kingdom·DreamNote Comeback]. Вестник Поп (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г. - через Naver.
  73. ^ Цифровой график октября 2021 г. [Цифровая диаграмма за октябрь 2021 г.] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  74. ^ «Billboard K-pop Hot 100 – ноябрь 2021 г.» . Рекламный щит Кореи . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  75. ^ Цифровая диаграмма 2021 года [Цифровая диаграмма 2021 года] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
  76. ^ «Круговая цифровая карта – 2022» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  77. ^ «Японские сертификаты одиночной потоковой передачи – Aespa – Savage» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 27 июня 2023 г. выберите 2023年5月. В раскрывающемся меню
  78. ^ «Южнокорейские сертификаты одиночной потоковой передачи – Aespa – Savage» (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента (KMCA) . Проверено 11 июля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c99f636825f128b41d5da718fd032310__1720688940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/10/c99f636825f128b41d5da718fd032310.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Savage (Aespa song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)