Savage (песня Aespa)
"Дикий" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Aespa | ||||
с EP Savage | ||||
Язык | корейский | |||
Выпущенный | 5 октября 2021 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 58 | |||
Этикетка | ||||
Композитор(ы) |
| |||
Автор текста | Ю Ён Джин | |||
Хронология синглов Aespa | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Дикарь" на YouTube |
« Savage » — песня, записанная южнокорейской женской группой Aespa для их первого мини-альбома (EP) одноименного . Он был выпущен в качестве ведущего сингла 5 октября 2021 года компанией SM Entertainment . Описанная как « заглавная песня с оттенком гиперпопа », песня была написана Ю Ён Джином , который также сочинял музыку вместе с Кирстен Коллинз, Цзя Ли и Отбой Ричем и в конечном итоге занимался аранжировкой вместе с Ли. Он также продолжает предыдущую сюжетную линию группы в « Следующем уровне », где участники и их соответствующие аватары противостоят своему злодею из Черной Мамбы в вымышленной вселенной Кванья.
После выпуска "Savage" получил положительные отзывы музыкальных критиков за "захватывающие припевы и припевы", сравнивая песню с творчеством покойного шотландского музыканта и продюсера Софи . Он также добился коммерческого успеха, войдя во вторую пятерку лучших в отечественном чарте Gaon Digital Chart, а также в первую 40-ку лучших в Billboard Global 200 .
Премьера сопутствующего музыкального видео, снятого 725 (SL8 Visual Lab), состоялась одновременно с выпуском сингла. В видеоролике с мрачной футуристической атмосферой показано, как группа готовится сразиться с Черной Мамбой в Кванье. После выпуска Savage Aespa продвигала песню с помощью живых выступлений в нескольких южнокорейских музыкальных телевизионных программах и одержала восемь побед в программах.
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]13 сентября 2021 года SM Entertainment объявили, что 5 октября Aespa выпустит свой первый мини-альбом под названием Savage с одноимённым синглом. [ 1 ] 4 октября был выпущен тизер клипа. [ 2 ] Песня вместе с видеоклипом была выпущена 5 октября. [ 3 ] «Savage» написали Кирстен Коллинз, Цзя Ли, Ю Ён Джин и Отбой Рич. [ 4 ] Его разработал Ён Джин, который дополнительно отвечал за микширование в SM BoomingSystem. [ 4 ] "Savage" был выпущен для цифровой загрузки и потоковой передачи в качестве ведущего сингла с одноименного EP 5 октября 2021 года компанией SM Entertainment .
Состав
[ редактировать ]«Savage» была написана Кирстен Коллинз, Цзя Ли и Отбой Ричем вместе с Ю Ён Джином , который также написал корейский текст песни. [ 5 ] На онлайн-пресс-конференции, посвященной выпуску первого EP Aespa, Карина рассказала, что Ли Су Ман руководил припевом песни, и сказала, что фрагмент песни "Zu zu zu zu" был записан Ю. [ 6 ] [ 7 ] В музыкальном плане песня была описана как песня с «эклектичной смесью жанров, включая трэп , дабстеп и интенсивную пауэр -балладу с «барабанами и басом» в качестве основного акцента. [ 8 ] [ 9 ] Песня начинается с насмешки Винтер: «О, черт возьми, разве ты не знаешь, что я дикарь?» [ 10 ] Регина Ким из MTV News охарактеризовала его как « заглавный трек с оттенком гиперпопа ». [ 11 ] Кармен Чин из NME отметила в песне хип-хоп -биты, смешанные с «хрустящими гиперпоп-синтезаторами», а также упомянула «запоминающийся припев», в котором в полной мере используется песенный припев. [ 12 ] Crystal Bell из Paper упомянула в песне гиперпоп-мешанину из дерзких синтезаторов, трэп-битов и хуков. [ 13 ] Оно было написано в тональности ля мажор , с темпом 147 ударов в минуту. [ 14 ] В лирическом плане он содержит мировоззрение Аэспы, в котором группа и их аватар, Аес, отправляются в Квангью с помощью своего помощника Невиса в противостоянии Черной Мамбе. [ 15 ] Кроме того, песня передает послание о том, что нельзя позволять никому и ничему их пугать. [ 16 ]
Критический прием
[ редактировать ]Кармен Чин из NME сказала, что «лязг электронных инструментов, с которых начинается [песня], хотя и напоминает покойную Софи , постепенно раскрывает музыкальную мощь, которую слушатели привыкли ожидать от Aespa». [ 12 ] Кроме того, она упомянула, что песня «наполнена захватывающими припевами и припевами, которые сочетаются с мастерски многослойной продукцией», что еще больше «усовершенствует остроту, на которой уже закрепился квартет». В статье для Billboard Старр Боуэнбанк охарактеризовал песню как «напористую и смелую» и добавил, что она «достойна повтора (или двух), чтобы уловить каждый из ее сложных элементов». [ 17 ] Time назвал эту песню одной из 10 лучших k-pop песен 2021 года, назвав ее «взрывным» треком с трэп-битами и диссонирующими инструментами. [ 10 ] "Savage" был назван лучшим K-pop треком 2021 года по результатам ежегодного голосования, проводимого авторами музыкального интернет-журнала Tonplein . [ 18 ]
Критик/Публикация | Список | Классифицировать | Ссылка. |
---|---|---|---|
ошеломленный | Лучшие K-pop треки 2021 года | 26 | [ 19 ] |
НМЭ | 25 лучших K-Pop песен 2021 года | 6 | [ 20 ] |
Бумага | 40 лучших K-Pop песен 2021 года | 3 | [ 21 ] |
ФилСтар Лайф | 21 заглавный трек K-pop, определивший 2021 год | 14 | [ 22 ] |
Время | Лучшие K-Pop песни и альбомы 2021 года | Размещено | [ 10 ] |
Подростковая мода | 21 лучшее K-Pop музыкальное видео 2021 года | Размещено | [ 23 ] |
54 лучшие K-Pop песни 2021 года | Размещено | [ 24 ] |
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]В Южной Корее песня дебютировала на 4-й позиции в чарте Gaon Digital Chart от 3–9 октября 2021 года. [ 25 ] Затем песня поднялась на вторую позицию в выпуске чарта от 10–16 октября 2021 года. [ 26 ] Песня также дебютировала на третьей позиции в чарте загрузок компонентов и достигла второй позиции. [ 27 ] [ 28 ] В компонентном потоковом чарте песня дебютировала на восьмой позиции и достигла пика на следующей неделе. [ 29 ] [ 30 ] Кроме того, он дебютировал на 62-й строчке в чарте компонентной фоновой музыки. [ 31 ] Песня также дебютировала на 37-й позиции Billboard в чарте K -pop Hot 100 от 16 октября 2021 года. [ 32 ] достигая пика на позиции 2 две недели подряд. [ 33 ] [ 34 ] В Японии песня дебютировала на 60-й позиции в Billboard Japan Hot 100 от 16 октября 2021 года. чарте [ 35 ] Он также дебютировал на 95-й позиции в чарте Top Streaming Songs Billboard Japan . [ 36 ] В Малайзии песня дебютировала на 45-й позиции в рейтинге 20 самых популярных международных и отечественных песен RIM и достигла 14-й позиции. [ 37 ] В Сингапуре песня дебютировала на 14 позиции в чарте Top Streaming Chart RIAS в выпуске чарта от 8–14 октября 2021 года. [ 38 ] Он также дебютировал на 15-й позиции в рейтинге лучших региональных чартов RIAS в выпуске чартов от 1–7 октября 2021 года. [ 39 ] достигнув 7-й позиции в чарте, опубликованном неделей позже. [ 38 ]
В США песня дебютировала на 14 позиции в Billboard World Digital Song Sales от 16 октября 2021 года. чарте [ 40 ] Затем он поднялся на 13-е место в чарте, опубликованном на следующей неделе. [ 41 ] В мировом масштабе песня дебютировала на 77 позиции в Billboard Global 200 в чарте от 16 октября 2021 года. [ 42 ] достигнув 39-й позиции в выпуске чарта от 23 октября 2021 года. [ 43 ] Он также дебютировал на 44-й позиции в Billboard Global Excl. США в выпуске диаграммы от 16 октября 2021 г. [ 44 ] достигнув 24-й позиции в чарте, опубликованном неделей позже. [ 45 ] Песня дебютировала на шестой позиции в чарте Billboard Hot Trending Songs , созданном на базе Twitter , чтобы увидеть, какие песни наиболее обсуждаются на платформе. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]
725 (SL8 Visual Lab) снял клип на "Savage". [ 49 ] [ 4 ] 8 октября стало известно, что количество просмотров музыкального видео превысило 50 миллионов. [ 50 ] 23 октября музыкальное видео превысило 100 миллионов просмотров на YouTube , что сделало его третьим музыкальным видео, сделавшим это, и самым быстрым музыкальным видео Aespa, когда-либо достигшим отметки в 100 миллионов, побив предыдущий рекорд в 32 дня, 8 часов и 30 минут. установлен « Next Level » в мае 2021 года. [ 51 ] На пресс-конференции, посвященной выпуску песни, участница Aespa Винтер отметила, что группа «уделяла особое внимание тому, чтобы [показать свою] мощную и сильную сторону» в видео. [ 52 ]
В «футуристическом» музыкальном видео показано, как Эспа готовится сразиться с Черной Мамбой в Кванья. На видео также показаны аэ, зараженные негативной энергией Черной Мамбы. Злодейская фигура в музыкальном клипе представляет собой глаз рептилии, сидящий на механической шестиугольной конструкции. Во время бриджа «Savage» видео превращается в 2D-анимацию , когда группа встречает своего лидера Невиса. Дивьянша Донгре из Rolling Stone India похвалила «научно-фантастическую тематику с высокобюджетной компьютерной графикой и отточенным лабиринтным дизайном» музыкального видео, которое «создает визуально захватывающий опыт». [ 53 ]
Повышение
[ редактировать ]После выпуска расширенной версии, 5 октября 2021 года, Aespa провела живое мероприятие под названием «SYNK DIVE: aespa Savage SHOWCASE» на YouTube, чтобы представить расширенную версию, включая «Savage», и пообщаться со своими фанатами. [ 54 ] Группа исполнила "Savage" в двух музыкальных программах : Mnet на канале M Countdown 14 октября, [ 55 ] и MBC шоу ! Music Core 16 октября. [ 56 ] Группа также выступила на NBC на канале шоу Келли Кларксон 16 октября, дебютировав на американском телевидении. [ 57 ] Песня также была исполнена на параде Macy's в честь Дня благодарения в 2021 году , что сделало их первой корейской женской группой, выступившей на этом мероприятии. [ 58 ] 14 ноября группа исполнила эту песню вместе с «Black Mamba» и «Next Level» на Всемирном концерте K-pop 2021 года, проводимом Министерством культуры, спорта и туризма и Корейским фондом международного культурного обмена на Корейском международном фестивале. Выставочный центр (КИНТЕКС). [ 59 ] [ 60 ]
Похвалы
[ редактировать ]"Savage" занял первое место в различных еженедельных музыкальных программах Южной Кореи , таких как SBS ' Inkigayo , KBS ' Music Bank и MBC 's Show! Music Core благодаря своему успеху на цифровых платформах. Песня получила восемь наград музыкальных шоу, в том числе три победы подряд, что привело к получению награды «тройной короны» на Inkigayo .
Церемония | Год | Премия | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Награды азиатской поп-музыки [ А ] | 2021 | Лучший аранжировщик (за рубежом) [ Б ] | Выиграл | [ 62 ] |
20 лучших песен года (за рубежом) | Выиграл | |||
Лучшее танцевальное выступление (за рубежом) | номинирован | [ 63 ] | ||
Рекорд года (за рубежом) | номинирован | |||
Песня года (за рубежом) | номинирован | |||
Музыкальная премия Gaon Chart | 2021 | Артист года (цифровая музыка) – октябрь | номинирован | [ 64 ] |
Премия Mnet Asian Music Awards | 2021 | Лучший композитор года [ С ] | Выиграл | [ 65 ] |
Программа | Дата | Ссылка. |
---|---|---|
Шоу Чемпион | 13 октября 2021 г. | [ 66 ] |
Музыкальный банк | 15 октября 2021 г. | [ 67 ] |
Показывать! Музыкальное ядро | 16 октября 2021 г. | [ 56 ] |
23 октября 2021 г. | [ 68 ] | |
Инкигайо | 17 октября 2021 г. | [ 69 ] |
24 октября 2021 г. | [ 70 ] | |
5 декабря 2021 г. | [ 71 ] | |
Шоу | 26 октября 2021 г. | [ 72 ] |
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из аннотации к Savage . [ 4 ]
Студия
- SM Booming System — запись , цифровое редактирование , специально разработанная для микширования и микширования.
- Sonic Korea — мастеринг
Персонал
- Аэспа — вокал, бэк-вокал
- Ю Ён Джин — тексты песен, композиция , аранжировка , запись, режиссура вокала, бэк-вокал, цифровое редактирование, спроектировано для микширования, микширования, супервайзер музыки и звука
- Кирстен Коллинз — композиция, бэк-вокал
- Цзя Ли — композиция, аранжировка
- Гобой Рич — композиция
- Чон Хун — мастеринг
- Шин Су Мин — ассистент мастеринга
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Месячные графики[ редактировать ]
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Япония ( РИАЖ ) [ 77 ] | Золото | 50,000,000 † |
Южная Корея ( KMCA ) [ 78 ] | Платина | 100,000,000 † |
† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) |
---|---|---|---|
Различный | 5 октября 2021 г. |
См. также
[ редактировать ]- Список победителей чарта шоу-чемпионов (2021 г.)
- Список победителей чарта Music Bank (2021)
- Список шоу! Победители музыкального основного чарта (2021)
- Список победителей чарта Inkigayo (2021 г.)
- Список победителей шоу -чарта (2021)
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Премия Asian Pop Music Awards, организованная Гонконгской азиатско-тихоокеанской международной группой и Sunway Records, определяет победителей на основе «Чарта азиатской поп-музыки», который открылся в сентябре 2019 года. [ 61 ]
- ↑ Цзя Ли и Ю Ён Джин были номинированы на премию.
- ↑ Ю Ён Джин был признан номинантом.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Юн Хе, Чхон (13 сентября 2021 г.). «Aespa выпускает первый мини-альбом «Savage» 5 октября… Синдром, соединяющий «Next Level» [Официально]» [Aespa выпускает первый мини-альбом «Savage» 5 октября… Синдром, соединяющий «Next Level» [Официально] ]] (на корейском языке). Вестник Поп. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через Naver.
- ^ Ми Кён, Кан (4 октября 2021 г.). «Aespa выпускает первый мини-тизер клипа «Savage»… Против «Черной Мамбы»» [Aespa выпускает первый мини-тизер клипа «Savage».. Против «Черной Мамбы»] (на корейском языке). Новости МТ Стар. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Получено 5 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Хе Джин, Хван (5 октября 2021 г.). « ушедшая в пустыню, «Дикарь» топчет черную мамбу [слушать]] ( Тск тск тск тск» [Эспа, на корейском). Новости. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Получено 6 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Перейти обратно: а б с д Дикарь (фотокнига). Эспа. Южная Корея: SM Entertainment, Dreamus. 2021. Кредиты.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Хван, Хе Джин (5 октября 2021 г.). «Цк, цк, цк» Эспа входит в пустыню, «Дикарь» топчет черную мамбу [Отчет] [«Дикий» попирает Эспа и Черную Мамбу в пустыне «Зу-Зу-Зу» [Слушать]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Ан, Хана (5 октября 2021 г.). Эспа Карина: «Чу Им-сэ, цк цк, пожалуйста, жди этого». [Аэспа Карина «Пение, Зу-Зу-Зу, пожалуйста, ждите этого»]. Звезда МБН (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Юнг, Джи-вон (5 октября 2021 г.). Аэспа «Ли Су Ман непосредственно срежиссировал и даже перезаписал «Цу Цуцу» Чуимсаэ» [Аэспа сказала: «Режиссер Ли Су Мана перезаписал песню «Zu Zu Zu»».] JoyNews 24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Герман, Тамар (7 октября 2021 г.). «Первый EP «Savage» женской к-поп группы Aespa сочетает в себе креативное повествование и захватывающий танцевальный поп» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Мин Гён, Джи (27 сентября 2021 г.). «Аэспа, на этот раз синдром «Дикаря». История мировоззрения «Следующего уровня»» [Эспа, на этот раз синдром «Дикаря». История мировоззрения «Следующего уровня»] (на корейском). Осень. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Получено 5 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Перейти обратно: а б с Мун, Кэт (8 декабря 2021 г.). «Лучшие K-Pop песни и альбомы 2021 года» . Время . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ Ким, Регина (7 октября 2021 г.). «Дикая научная фантастика Эспа» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чин, Кармен (7 октября 2021 г.). «aespa – обзор «Savage»: новички K-pop заявляют о своем величии с помощью киберпанка, обращенного в будущее» . НМЕ . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Белл, Кристал (8 октября 2021 г.). «aespa готова покорить эпоху цифровых технологий» . Бумага . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
- ^ «Ключ и BPM для Savage от Aespa» . Тунебат . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Хван, Хе Джин (5 октября 2021 г.). «Возвращение» Эспа «Модификатор, который я хотел = звезда дикой природы, теперь я хочу стать дочерью дикой природы» ['Возвращение' Аэспа «Желаемый модификатор = Звезда Кванья, я хочу быть дочерью дикой природы»]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Мендес, Мишель (6 октября 2021 г.). «Смысл текста Aespa "Savage" заключается в расширении возможностей AF» . Элит Дейли . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Боуэнбан, Старр (11 октября 2021 г.). «10 крутых новых поп-песен, которые помогут вам пережить неделю: Лорен Хореги, Aespa, Mitski и другие» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Общий расчет Onum 2021: объявлены результаты отбора [Полное урегулирование Тонплейна в 2021 году: объявлены результаты отбора]. Тонплейн (на корейском языке). 7 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ Глэсби, Тейлор (20 декабря 2021 г.). «Лучшие K-pop треки 2021 года» . Ошеломленный . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Дэйли, Риан (19 декабря 2021 г.). «25 лучших K-pop песен 2021 года» . НМЕ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Белл, Кристал (31 декабря 2021 г.). «40 лучших K-Pop песен 2021 года» . Бумага . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
- ^ Майорка, Ханна (23 декабря 2021 г.). «21 заглавный трек K-pop, определивший 2021 год» . ФилСтар Лайф . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ^ Татум, Чиенн (14 декабря 2021 г.). «21 лучшее K-Pop музыкальное видео 2021 года» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «54 лучшие K-Pop песни 2021 года» . Подростковый мод . 17 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ «Цифровая диаграмма 2021년 41주차» [Цифровая диаграмма 2021 года, неделя 41] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 3–9 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Цифровой график 42-й недели 2021 года [Цифровой график 2021 года, неделя 42] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «Таблица загрузок 2021년 41주차» [Таблица загрузок 2021, неделя 41] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 3–9 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ 42 неделя 2021 г. Скачать таблицу [2021, неделя 42. Таблица загрузки] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «2021년 41주차 Streaming Chart» [2021, Streaming Chart, Week 41] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 3–9 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ График потоковой передачи 42-й недели 2021 г. [2021, график потокового вещания 42-й недели] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «2021년 41주차 BGM Chart» [2021, неделя 41 BGM Chart] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 3–9 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ «Billboard K-pop 100 – неделя от 16 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ «Billboard K-pop 100 – неделя от 23 октября 2021 г.» . Рекламный щит Кореи . 17–23 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «Billboard K-pop 100 – неделя от 30 октября 2021 г.» . Рекламный щит Кореи . 24–30 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Проверено 26 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Billboard Japan Hot 100 — неделя от 16 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ «Лучшие потоковые песни Billboard Japan – 13 октября 2021 г.» [Лучшие потоковые песни Billboard Japan – публикация от 13 октября 2021 г.]. Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «20 самых популярных международных и отечественных песен – 41-я неделя» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии. 8–14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. - через Facebook.
- ^ Перейти обратно: а б с «Топ-чарты RIAS – 41-я неделя (8–14 октября 2021 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура. 8–14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Лучший региональный чарт RIAS – 40-я неделя (1–7 октября 2021 г.)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура. 1–7 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Мировые продажи цифровых песен – неделя от 16 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мировые продажи цифровых песен – неделя от 23 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 17–23 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Billboard Global 200 – неделя от 16 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Billboard Global 200 – неделя от 23 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 17–23 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Billboard Global, кроме США – неделя с 16 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 10–16 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ «Billboard Global, кроме США – неделя от 23 октября 2021 г.» . Рекламный щит . 17–23 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Горячие трендовые песни на основе Twitter – неделя от 30 октября 2021 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
{{cite magazine}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Разрешение на танец» BTS возглавило первые чарты популярных песен по данным Twitter» . Рекламный щит . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Макинтайр, Хью (22 октября 2021 г.). «BTS, Lisa из Blackpink, Enhypen, Aespa и Stray Kids: K-Pop доминирует в новом чарте Billboard» . Форбс . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ aespa 에스파 MV 'Savage' . СМ Развлечения. 5 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г. - через YouTube.
- ^ Сыль, Ли (8 октября 2021 г.). «Aespa, клип 'Savage' превысил 50 миллионов просмотров... Американские СМИ также обращают внимание [Официальная позиция]» [Aespa, клип 'Savage' превысил 50 миллионов просмотров... Американские СМИ также обращают внимание [Официальная позиция]] (в корейский). Новости экспорта. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Получено 10 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Ён Ун, Ким (23 октября 2021 г.). «Aespa, музыкальное видео «Savage» превысило 100 миллионов просмотров [Официально]» [Aespa, музыкальное видео «Savage» превысило 100 миллионов просмотров [Официально]] (на корейском языке). Спортханн. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 г. - через Naver.
- ^ Йео, Глэдис (5 октября 2021 г.). "aespa возвращается с футуристическим клипом на песню Savage " . НМЕ . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ Донгре, Дивянша (5 октября 2021 г.). «aespa жестоки и напористы в «Дикаре» » . Роллинг Стоун Индия . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Ми Кён, Сун (28 сентября 2021 г.). «Aespa провела онлайн-презентацию 5 октября.. Впервые выпущена сцена новой песни [Официально]]» [Aespa провела онлайн-презентацию 5 октября.. Впервые выпущена сцена новой песни [Официально]] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Получено 28 сентября 2021 г. - через Naver.
- ^ Су Хён, Ким (14 октября 2021 г.). " "Спасибо тебе ♥" ITZY, первое место на "Mcar", как только вернутся... Возвращение Аэспы и Донхэ [Oh!Ssen Comprehensive]" ["Спасибо ♥" ITZY, первое место на "Mcar", как только когда они возвращаются... Эспа, возвращение Донхэ [О!]] (на корейском). Осень. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Перейти обратно: а б Джи, Мин Гён (16 октября 2021 г.). « Музыка» Эспа занимает первое место по возвращении... «Я впервые получаю награду лично» Я в восторге [Всеобъемлющее]» ['Шоу! Music Core' Aespa, 1-е место одновременно с их возвращением. «Это первый раз, когда мы получили награду лично»] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Джи Хе, Ким (16 октября 2021 г.). «Aespa, первое появление » ] на «Шоу Келли Кларксон» в США «Удивило мир (на корейском языке). Вестник Поп. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Райс, Николас (25 ноября 2021 г.). «Все, что нужно знать об aespa — женской K-Pop группе с парада Macy's в честь Дня благодарения = . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Получено 1 декабря 2021 г. - через People.
- ^ О, Чан У (14 ноября 2021 г.). Концертное видео espa «Next Level» (World K-Pop Concert) [News N TV] [Видео живого выступления Aespa «Next Level» (Всемирный концерт K-pop) [Newsen TV]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ Ли, Тэ Су (14 ноября 2021 г.). Очное выступление для 3000 человек... Запечатывайте аплодисменты вместо того, чтобы кричать «Ты не умеешь подпевать». [Выступление 3000 человек лицом к лицу… Аплодисменты вместо крика «Не подпевайте»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «Обнародованы результаты премии Asian Pop Music Awards 2020. Джей Джей Лин получил 5 наград как самый крупный победитель» [обнародованы результаты премии Asian Pop Music Awards 2020 года. Джей Джей Лин получил 5 наград как самый крупный победитель] VCT News (28 декабря 2020 г.). . Архивировано 8 января 2021 года Проверено 7 января 2021 года .
- ^ [APMA 2021] Список победителей Asian Pop Music Awards 2021 (полная версия) [(APMA 2021) Список победителей Asian Pop Music Awards 2021 (полная версия)] (на китайском языке). Премия азиатской поп-музыки. 27 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Получено 27 декабря 2021 г. - через Sina Weibo.
- ^ 【APMA 2021】Шорт-лист премии Asian Pop Music Awards 2021 [(APMA 2021) Asian Pop Music Awards вошла в шорт-лист на 2021 год] (на китайском языке). Премия азиатской поп-музыки. 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Получено 30 ноября 2021 г. - через Sina Weibo.
- ^ «11-я премия GaonChart Music Awards — номинант на звание «Певец года» (цифровая музыка)» 11-я церемония вручения премии GaonChart Music Awards – номинант на звание «Певец года» (цифровая музыка) [11-я премия Gaon Chart Music Awards – номинанты на звание «Артист года» (цифровая музыка)] (на корейском языке). Музыкальная премия Gaon Chart . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ МАМА(엠넷아시안뮤직어워즈) [@MnetMAMA] (12 декабря 2021 г.). «[#2021MAMA] ЛУЧШИЙ КОМПОЗИТОР ГОДА #유영진 #yooyoungjin | Поздравляю Ю Ён Джина с победой! | #MAMA #Mnet» ( твит ). Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г. - через Twitter .
- ^ Юн, Сон Ёль (13 октября 2021 г.). « Aespa «Comeback» на шоу «Show Champion» заняла 1-е место. «Спасибо г-ну Ли Су Ману» [★Night TView]» [Aespa «Comeback» на шоу «Show Champion» заняла 1-е место.» Спасибо мистеру . Ли Су Ман» [★Ночное ТВ]]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Получено 13 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Кан, Да Юн (15 октября 2021 г.). « 'Music Bank' Aespa обогнал Aespa и занял 1-е место...Enhypen·Donghae·Lightsum Comeback [Общее]» ['Music Bank' Aespa обошел Aespa и занял 1-е место...Enhypen·Donghae·Lightsum Comeback [Общее] ]] (на корейском языке). Мой ежедневник. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Хён, Хе Сон (23 октября 2021 г.). «Music Core» aespa «Savage» побеждает Enhyphen и Itzy и занимает первое место [ТВ-захват] ['Показывать! Music Core' Aespa 'Savage' обошел Enhypen·Itzy и занял 1-е место [TV Capture]]. Спорт сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ Хван, Су Ён (17 октября 2021 г.). « 'Inkigayo' Aespa, обыграла Aespa и выиграла 4 награды музыкального шоу... Возвращение Донхэ и Энхифена [комплексное]» ['Inkigayo' Aespa, обыграло Aespa и выиграло 4 награды музыкального шоу... Donghae·Enhypen Comeback [General]] (на корейском языке). Новости экспорта. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Получено 17 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Хван, Хе Джин (24 октября 2021 г.). «Inkigayo» Espa занимает первое место, CL, Ынхёк, Нам Ухён, CNBLUE, возвращение Seventeen [Aespa 1-е место в «Inkigayo», CL·Ынхёк·Нам У-хен·CNBLUE·Seventeen Comeback]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
- ^ Хван, Хе Джин (5 декабря 2021 г.). «Inkigayo» Аэспа занимала первое место 3 недели подряд, возвращение Кая в O&OFF, дебют Айва (всеобъемлющий) ['Inkigayo' Aespa, 1-е место за 3 недели, возвращение Кая и ONF · Дебют на IVE (Comprehensive)]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Получено 5 декабря 2021 г. - через Naver.
- ^ Чо, Ын Ми (26 октября 2021 г.). «The Show» Aespa побеждает Enhyphen и Right Some и занимает первое место... Нам У Хён, возвращение Kingdom и Dreamnote ['The Show' Aespa обошла Enhypen·Lightsum и заняла 1-е место.. Нам У Хён·Kingdom·DreamNote Comeback]. Вестник Поп (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г. - через Naver.
- ^ Цифровой график октября 2021 г. [Цифровая диаграмма за октябрь 2021 г.] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
- ^ «Billboard K-pop Hot 100 – ноябрь 2021 г.» . Рекламный щит Кореи . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ Цифровая диаграмма 2021 года [Цифровая диаграмма 2021 года] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Круговая цифровая карта – 2022» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ «Японские сертификаты одиночной потоковой передачи – Aespa – Savage» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 27 июня 2023 г. выберите 2023年5月. В раскрывающемся меню
- ^ «Южнокорейские сертификаты одиночной потоковой передачи – Aespa – Savage» (на корейском языке). Корейская ассоциация музыкального контента (KMCA) . Проверено 11 июля 2024 г.