Мирный договор между Финляндией и Германией

Германией Мирный договор между Финляндией и . ^{[ а ]} также называемый Берлинским мирным договором , ^{[ 1 ]} подписанный в Берлине 7 марта 1918 года положил конец состоянию войны, существовавшей между Финляндией и Германской империей в результате Первой мировой войны . ^{[ 2 ]} Это подготовило почву для вмешательства Германии в гражданскую войну в Финляндии и вторжения на Аландские острова .

Согласно одной из негативных оценок, он поместил Финляндию «твёрдо на орбиту Германии», превратив её «просто в экономический сателлит». ^{[ 3 ]}

Фон

Великое Княжество Финляндское входило в состав Российской империи на момент объявления Германией войны России 1 августа 1914 года.

В 1917 году Россия пережила две революции. В результате Февральской революции империя была свергнута и создано временное правительство . В результате Октябрьской революции Временное правительство было свергнуто и создана Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика . 6 декабря 1917 года Финляндия провозгласила свою независимость , которую Россия признала 31 декабря. ^{[ 1 ]} Тем не менее Финляндия оставалась в том же состоянии войны с центральными державами (Германией, Австро-Венгрией , Болгарией и Османской империей ), как и в составе России. ^{[ 4 ]}

Заигрывания Финляндии с Германией начались еще до провозглашения независимости. В ноябре 1917 года премьер-министр Финляндии Пер Эвинд Свинхувуд запросил военную помощь у Германии, и немцы высадили 62 финских егеря с оборудованием в Остроботнии . 15 декабря российское правительство подписало перемирие с Центральными державами . Когда Эдвард Иммануэль Хьельт , представитель Финляндии в Берлине, потребовал высадки немецкого экспедиционного корпуса в Финляндии, ему сказали, что ему придется дождаться результатов российской мирной конференции. ^{[ 5 ]}

26 января 1918 года восстание рабочих спровоцировало гражданскую войну в Финляндии и создание через несколько дней Финской Социалистической Рабочей Республики . Еще больше «Егерей» и техники прибыли из Германии для поддержки антисоциалистических финских сил 17 и 25 февраля. ^{[ 5 ]} Перемирие с Центральными державами истекло 18 февраля , а 1 марта 1918 года Советская Россия и Финляндская рабочая республика подписали договор о дружбе. ^{[ 2 ]} Тем не менее, 3 марта Россия подписала Брест-Литовский мирный договор и заключила мир с центральными державами.

Переговоры и подписание

4 февраля, когда перемирие еще действовало, командование Верховной армии Германии попросило Хьельта возобновить свой запрос от декабря 1917 года о предоставлении немецких войск. Он так и сделал и 21 февраля встретился с генералами Паулем фон Гинденбургом и Эрихом Людендорфом в Кройцнахе . В тот же день, когда был подписан Брест-Литовский договор, майор Вернер Кранц, представитель Германии в финском правительстве, представленном Сенатом Финляндии (в отличие от союзной с Россией рабочей республики), объявил о готовности экспедиционного корпуса. плыть. ^{[ 5 ]}

Финно-германские переговоры по договору о торговле и мореплавании начались 23 февраля. Официальные переговоры по мирному договору начались 28 февраля в Auswärtiges Amt (Министерстве иностранных дел) в Берлине. Немецкими переговорщиками были заместитель министра иностранных дел Вильгельм фон Штумм ; будущий первый посол Германии в Финляндии Август фон Брюк ; тайный советник Эрнст фон Симсон ; эксперт Министерства иностранных дел по восточным вопросам Рудольф Надольный ; и Оскар Траутманн . ^{[ 6 ]} Финнов представляли Эдвард Хьельт и Рафаэль Вальдемар Эрих , вице-канцлер и профессор Хельсинкского университета соответственно .

Финно-германский мирный договор был подписан через четыре дня после Брест-Литовского мира. Договор подписали канцлер Георг фон Гертлинг от Германии и Хьельт и Эрих от Финляндии. ^{[ 7 ]}

Условия

Договор содержит одиннадцать глав и 32 статьи. Текст договора составлен на немецком языке . Ратификации были обменяны в Берлине 25 июня 1918 года. ^{[ 7 ]}

В договоре обе стороны отказались от каких-либо претензий на военный ущерб, но предусматривали компенсацию гражданским лицам, понесшим потери, связанные с войной. ^{[ 1 ]} Оба также восстановили права частной собственности. Конфискованные торговые суда и грузы должны были быть возвращены. Германия также обязалась «работать над признанием всеми государствами независимости Финляндии», что почти придало мирному договору характер союзного договора. ^{[ 2 ]} Статья 18 предписывала обмен военнопленными , за исключением пленных, которые не хотели обмениваться: «Немецкие военнопленные в Финляндии и финские военнопленные в Германии должны быть обменены как можно скорее… если только они, с согласия захватившего государства, желания остаться на территории последнего или перебраться в другую страну». ^{[ 8 ]}

Что касается Аландских островов , которые были демилитаризованы в соответствии с Парижским договором (1856 г.) , статья 30 гласила, что «договаривающиеся стороны согласились, что форты, построенные на Аландских островах [Россией], должны быть удалены как можно скорее, и что постоянный неукрепленный характер этих островов... будет урегулирован соглашением между Германией, Финляндией, Россией и Швецией». ^{[ 7 ]}

Последствия

После подписания мирного договора Финляндия и Германия также подписали договор о торговле и мореплавании. ^{[ б ]}^{[ 9 ]} и дополнительный протокол к обоим договорам ^{[ с ]} в тот же день. ^{[ 10 ]} Впоследствии они также обменялись нотами для разъяснения торгового договора (7 марта) и мирного договора (11 марта). ^{[ 7 ]}

Рудольф Холсти , представитель Финляндии в Лондоне, написал в своем докладе Сенату 27 марта 1918 года, что «обещание Германии гарантировать одобрение независимости Финляндии вызвало вражду» в британском министерстве иностранных дел , где оно было истолковано как угроза. по отношению к тем союзным державам , которые еще не признали Финляндию: Италии , Великобритании и США . ^{[ 11 ]}

В свете гарантий Германии Сенат запросил и получил помощь Германии против Финляндской Социалистической Рабочей Республики, которая к концу апреля потерпела существенное поражение. Затем Сенат решил превратить Финляндию в королевство с немецким королем , но из-за поражения Германии в мировой войне вместо этого была создана современная республика. ^{[ 2 ]}

A Finno-Bulgarian peace treaty ^{[ д ]} был также подписан в Берлине 21 мая 1918 г. ^{[ 12 ]} и австро-венгерско-финляндский мирный договор был подписан в Вене 29 мая 1918 года. ^{[ 2 ]} Возможно, было также достигнуто соглашение с Османской империей. ^{[ 4 ]}

Примечания

^ CTS , Том. 223, с. 109.
^ CTS, Том. 223, с. 127.
^ CTS, Том. 223, с. 127.
^ CTS, Том. 223, с. 372.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Рэндалл Лесаффер и Мике ван дер Линден, «Мирные договоры после Первой мировой войны», в книге Фрауке Лахенманн и Рюдигер Вольфрум (ред.), « Право вооруженных конфликтов и использование силы: статьи из Энциклопедии международного публичного права Макса Планка» ( Oxford University Press, 2017), стр. 910–919, стр. 911.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стефан Вероста, «Мирные договоры после Первой мировой войны», в книге Рудольфа Бернхардта (редактор), Энциклопедия международного публичного права 4: Использование силы – война и нейтралитет – Мирные договоры (N – Z) (Северная Голландия, 1982), стр. 110–117, 112.
^ Патрик Салмон, Скандинавия и великие державы, 1890–1940 (издательство Кембриджского университета, 1997), стр. 246.
^ Jump up to: ^а ^б Яакко Уотила, Финская правовая система (опубликовано Suomen Lakimiesliitto, 1966), стр. 249.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дж. Хэмпден Джексон, «Немецкая интервенция в Финляндию, 1918 год», The Славянское и восточноевропейское обозрение 18:52 (1939), стр. 93–101.
^ Паули Крузе (пер.), Меморандум Рафаэля Эриха Сенату (без даты), найденный в машинописной рукописи в архиве Эдварда Хьельта, ныне хранящемся в Национальном архиве Финляндии .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тексты «Мира» Финляндии: С картой (Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1918 г.), стр. 13–26 (текст на немецком языке, опубликованный в Deutscher Reichsanzeiger 8 марта 1918 г., с английским переводом).
^ Хайке Нибергалл-Лакнер, Статус дезертиров и обращение с ними в международных вооруженных конфликтах (Лейден: Brill, 2016), стр. 128–29.
^ Договор о торговле и мореплавании между Финляндией и Германией, подписанный в Берлине, 7 марта 1918 г. , Оксфордские исторические договоры, Оксфордское международное публичное право.
^ Дополнительный протокол к договорам о мире, торговле и мореплавании между Финляндией и Германией, подписанный в Берлине 7 марта 1918 г. , Оксфордские исторические договоры, Оксфордское международное публичное право.
^ Д. Г. Кирби (редактор), Финляндия и Россия, 1808–1920: От автономии к независимости (подборка документов) (Macmillan, 1975), стр. 234–237.
↑ Договор о мире и дружбе между Болгарией и Финляндией, подписанный в Берлине 21 мая 1918 г. , Оксфордские исторические договоры, Оксфордское международное публичное право.

Внешние ссылки

Текст договора (на английском языке)
Меморандум Эриха Сенату (на английском языке)

[1] CTS , Том. 223, с. 109.

[10] CTS, Том. 223, с. 127.

[12] CTS, Том. 223, с. 127.

[15] CTS, Том. 223, с. 372.

[LACUOF-2] Jump up to: ^а ^б ^с Рэндалл Лесаффер и Мике ван дер Линден, «Мирные договоры после Первой мировой войны», в книге Фрауке Лахенманн и Рюдигер Вольфрум (ред.), « Право вооруженных конфликтов и использование силы: статьи из Энциклопедии международного публичного права Макса Планка» ( Oxford University Press, 2017), стр. 910–919, стр. 911.

[Verosta-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стефан Вероста, «Мирные договоры после Первой мировой войны», в книге Рудольфа Бернхардта (редактор), Энциклопедия международного публичного права 4: Использование силы – война и нейтралитет – Мирные договоры (N – Z) (Северная Голландия, 1982), стр. 110–117, 112.

[4] Патрик Салмон, Скандинавия и великие державы, 1890–1940 (издательство Кембриджского университета, 1997), стр. 246.

[Uotila-5] Jump up to: ^а ^б Яакко Уотила, Финская правовая система (опубликовано Suomen Lakimiesliitto, 1966), стр. 249.

[Jackson-6] Jump up to: ^а ^б ^с Дж. Хэмпден Джексон, «Немецкая интервенция в Финляндию, 1918 год», The Славянское и восточноевропейское обозрение 18:52 (1939), стр. 93–101.

[7] Паули Крузе (пер.), Меморандум Рафаэля Эриха Сенату (без даты), найденный в машинописной рукописи в архиве Эдварда Хьельта, ныне хранящемся в Национальном архиве Финляндии .

[GPO-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тексты «Мира» Финляндии: С картой (Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1918 г.), стр. 13–26 (текст на немецком языке, опубликованный в Deutscher Reichsanzeiger 8 марта 1918 г., с английским переводом).

[9] Хайке Нибергалл-Лакнер, Статус дезертиров и обращение с ними в международных вооруженных конфликтах (Лейден: Brill, 2016), стр. 128–29.

[11] Договор о торговле и мореплавании между Финляндией и Германией, подписанный в Берлине, 7 марта 1918 г. , Оксфордские исторические договоры, Оксфордское международное публичное право.

[13] Дополнительный протокол к договорам о мире, торговле и мореплавании между Финляндией и Германией, подписанный в Берлине 7 марта 1918 г. , Оксфордские исторические договоры, Оксфордское международное публичное право.

[14] Д. Г. Кирби (редактор), Финляндия и Россия, 1808–1920: От автономии к независимости (подборка документов) (Macmillan, 1975), стр. 234–237.

[16] Договор о мире и дружбе между Болгарией и Финляндией, подписанный в Берлине 21 мая 1918 г. , Оксфордские исторические договоры, Оксфордское международное публичное право.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ б ]

[ 9 ]

[ с ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ д ]

[ 12 ]