Jump to content

Коко и Игорь

Коко и Игорь
Первое издание
Автор Крис Гринхал
Язык Английский
Жанр Историческая фантастика
Издатель Обзор заголовка
Дата публикации
1 июля 2002 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (твердый переплет)
Страницы 311 стр. (первое издание, HB)
ISBN 0-7553-0086-6 (первое издание, HB)
ОКЛК 49394049

«Коко и Игорь» — роман Криса Гринхала, вышедший в 2002 году . Действие фильма разворачивается в Париже в 1920 году и основано на возможном реальном романе между Коко Шанель и Игорем Стравинским .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Стравинского Премьера «Весны Священной» состоится 29 мая 1913 года в Париже. Коко завораживает мощью композиции Игоря, но публика шокирована ее диссонирующей, ритмичной музыкой и примитивной хореографией Нижинского .

Коко наконец встречает Игоря семь лет спустя, на ужине, устроенном Сергеем Дягилевым , импресарио « Русского балета» . Игорь был вынужден бежать из России – вместе с женой и четырьмя детьми – после русской революции . Коко предлагает ему привезти свою семью к ней на ее виллу в Гарше – «Бель Респиро».

Вскоре у кутюрьера и композитора завязывается роман. Оба испытывают прилив творчества; Пока Коко создает Chanel No. 5 (совместно с парфюмером Эрнестом Бо ), композиции Игоря демонстрируют новый, раскрепощенный стиль. Но жена Игоря, Катерина, заболевает чахоткой , и невыносимое напряжение охватывает «Бель Респиро» и его обитателей.

Структура

[ редактировать ]

Фортепианная клавиатура служит основой романа. В книге восемьдесят восемь глав, что соответствует количеству клавиш на фортепиано.

Экранизация

[ редактировать ]

Гринхал адаптировал свой роман для фильма 2009 года « Коко Шанель и Игорь Стравинский» режиссера Яна Кунена с Анной Муглалис и Мадсом Миккельсеном в главных ролях . [ 1 ] Фильм был выбран, чтобы занять престижное заключительное место на Каннском кинофестивале 24 мая 2009 года. [ 2 ] « Весна # священная Premiere » Легендарна шумная премьера «Весны священной» в Театре Елисейских полей 29 мая 1913 года (см.: ) .

Исторический контекст

[ редактировать ]

Весной 1920 года Шанель познакомил Стравинского Сергей Дягилев, импресарио « Русского балета» . Летом Шанель обнаружила, что семья Стравинских ищет жилье. Она пригласила их в «Бель Респиро», пока они не найдут более подходящее место жительства (они приехали на второй неделе сентября и оставались до мая 1921 года). Шанель также гарантировала постановку «Русского балета» 1920 года «Весна Священная» от финансовых потерь анонимным подарком Дягилеву, который, как утверждается, составил 300 000 франков. [ 3 ]

Личные отношения, изображенные в романе, во многом выдуманы. Стравинский имел репутацию бабника, у которого было несколько романов, в том числе один с Шанель. Хотя Стравинский никогда публично не упоминал об этом предполагаемом романе, Шанель подробно рассказала об этом своему биографу Полю Морану в 1946 году (разговор был опубликован тридцать лет спустя под названием «L'Allure de Chanel» ). [ 4 ] Точность утверждений Шанель оспаривается как второй женой Стравинского Верой , так и его близким музыкальным соавтором Робертом Крафтом . [ 5 ] Модный дом Chanel утверждает, что нет никаких доказательств того, что между Шанель и Стравинским когда-либо был роман. [ 6 ]

Английский

[ редактировать ]

Переводы

[ редактировать ]

«Коко и Игорь» переведена на несколько языков, в том числе:

  • Французский: «Коко и Игорь» - Кальманн-Леви, 8 апреля 2009 г., перевод Эльзы Маджион ( ISBN   978-2702139813 )
  • Русский: «Вилла Бель Респиро» – Симпозиум, 1 июня 2009 г. ( ISBN   978-8-87-4966851 )
  • Польский: «Коко и Игорь» - Издательство «Янтарь», 2002 г., перевод Барбары Пржбыловской ( ISBN   83-241-0170-5 )
  • Греческий: «Коко и Игорь» - Эмпейрия, ноябрь 2003 г., перевод Персы Комоутси ( ISBN   960-417-044-9 )
  • Китайский: «Коко и Игорь» - Sun Color Culture Publishing Co. Ltd, октябрь 2009 г. ( ISBN   978-9862291764 )
  1. ^ Коул, Оливия (24 апреля 2009 г.). «Учитель пишет финал Канн на школьных каникулах» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года.
  2. ^ «Коко Шанель и Игорь Стравинский» . фестиваль-канны.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  3. ^ Уолш, Стивен (1999). Стравинский: Творческая весна . Альфред А. Кнопф. стр. 318–319, 329. ISBN.  0-679-41484-3 .
  4. ^ Моран, Пол (1976). Очарование Шанель . Париж: Германн. стр. 121–24.
  5. ^ Дэвис, Мэри (декабрь 2006 г.). «Шанель, Стравинский и музыкальный шик». Теория моды . 10 (4): 431–460 (с. 439). дои : 10.2752/136270406778664986 . S2CID   194197301 .
  6. ^ Факт или вымысел Дело Шанель-Стравинский зашторивает Канны. Архивировано 1 марта 2014 года в Wayback Machine . Swiss News , 25 мая 2009 г. Проверено 28 декабря 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 575259707d8266067182d97de3e95ebe__1687170360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/be/575259707d8266067182d97de3e95ebe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Coco and Igor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)