Филиппо Пигафетта
Филиппо Пигафетта (1533–1604) был итальянским математиком и исследователем.
Пигафетты «Relatione del reame del Congo» («Отчет о Королевстве Конго и соседних странах») 1591 года был переведен на английский , латынь (как Regnum Congo ), французский , голландский и немецкий языки . В нем Пигафетта объясняет, что Папа Сикст V приказал ему переписать отчет Дуарте Лопеса, португальского торговца, который провел двенадцать лет в Конго. Лопес надеялся, что Папа окажет ему поддержку в его миссии к конголезцам, но этого не произошло: он вернулся в Африку, и больше о нем никто не слышал. Повествование Лопеса дает подробный отчет о его путешествии на корабле его дяди, а также об истории и географии королевства Конго и его шести административных регионов, находящихся под властью его короля (названного Лопесом «Дон Альварес»). Отчет демонстрирует масштабы португальских исследований Западной Африки в шестнадцатом веке, о которых более поздние исследователи не подозревали.
В 1608 году Пигафетта опубликовал итальянскую версию «Theatrum Orbis Terrarum» Авраама Ортелиуса . [1]
Наследие
[ редактировать ]Пигафетты Regnum Congo играет важную роль в Картина рассказе Лавкрафта « в доме ». [2]
Работает
[ редактировать ]- (тр.) Le Mechanicalhe Гвидобальдо дель Монте . 1581.
- Рассуждение об истории иглы и причине ее перемещения (на итальянском языке). Рим: Бартоломео Грасси. 1586.
- Речь Филиппо Пигафетты об истории гирлянды и причине смерти , 1586 г.
- (тр.) о размещении армий и подготовке войны Краткий трактат Льва VI Мудрого , 1586 г.
- Отчет о Королевстве Конго и прилегающих районах взят из сочинений и рассуждений португальского Одоардо Лопеса , 1591 год.
- Переведено Авраамом Хартвеллом как «Отчет о королевстве Конго, регионе Африки: И о странах, граничащих вокруг, примерно то же самое». 1. При этом также показано, что две зоны torrida и frigida не только обитаемы, но и населены и имеют весьма умеренный климат, вопреки мнению древних философов. 2. Черный цвет кожи эфиопов, негров и т. д. исходит не от Солнца. 3. И что Река Нилус не вытекает из гор Луны, как считалось ранее, вместе с истинной причиной ее подъема и увеличения. 4. Кроме того, описание различных растений, рыб и животных, обитающих в этих странах. Взято из сочинений и бесед Одоардо Лопеса из Портингала, Филиппо Пигафетта , 1597 год.
- (тр.) Compendio dal Theatro del Mondo Авраама Ортелиуса . 1612. В переводе с латинского Theatrum Orbis Terrarum .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Антонио Пигафетта (2007). Теодор Дж. Кэчи мл. (ред.). Первое кругосветное путешествие, 1519–1522: отчет об экспедиции Магеллана . Университет Торонто Пресс. п. лиии. ISBN 978-0-8020-9370-7 . Проверено 13 мая 2013 г.
- ^ Картина в доме