Ребекка Уокер

Ребекка Уокер
Ребекка Уокер
	Пресс-фото, 2003 г.
Рожденный	Ребекка Левенталь ; 17 ноября 1969 г. (54 года) ; Джексон, Миссисипи , США
Альма-матер	Йельский университет
Род занятий	Писательница, феминистка
Дети	1
Родители)	Элис Уокер ; Мелвин Левенталь
Веб-сайт	www.rebeccawalker.com

Ребекка Уокер (родившаяся Ребекка Левенталь ; 17 ноября 1969) — американская писательница, феминистка и активистка. Уокер считается одним из выдающихся голосов феминизма Третьей волны и автором термина «третья волна» после публикации в 1992 году статьи о феминизме в журнале Ms. под названием «Становление третьей волны», в которой она провозгласила: «Я — Третья волна». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Сочинения, преподавание и выступления Уокера сосредоточены на расе, поле, политике, власти и культуре. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В своей активистской деятельности она участвовала в создании Фонда «Третья волна», который превратился в Фонд «Третья волна», организацию, которая поддерживает молодых цветных женщин, гомосексуалистов, интерсексуалов и трансгендеров, предоставляя им инструменты и ресурсы, необходимые для того, чтобы стать лидерами в своей деятельности. сообщества посредством активизма и филантропии. ^{[ 3 ]}

Уокер много пишет и выступает на тему гендерной, расовой, экономической и социальной справедливости в университетах США и за рубежом. ^{[ 5 ]}

В 1994 году журнал Time назвал Уокера одним из 50 будущих лидеров Америки. ^{[ 6 ]} Ее работы появлялись в таких изданиях, как The Washington Post , The Huffington Post , Salon , Glamour и Essence , а также были показаны на CNN и MTV . ^{[ 7 ]}

Ранняя жизнь и образование

родилась Ребекка Левенталь в 1969 году в Джексоне, штат Миссисипи . Она дочь Элис Уокер , афроамериканской писательницы, чья работа включает в себя «Пурпурный цвет» , и Мелвина Р. Левенталя , американского юриста-еврея по гражданским правам. Ее родители поженились в Нью-Йорке, а затем отправились в Миссисипи, чтобы работать в сфере гражданских прав. ^{[ 8 ]} После того, как ее родители развелись в 1976 году, Уокер провела свое детство каждые два года, чередуя дом своего отца в преимущественно еврейском районе Ривердейл в Бронксе в Нью-Йорке и преимущественно афроамериканское окружение ее матери в Сан-Франциско. Уокер учился в Городской школе Сан-Франциско . ^{[ 9 ]}

Когда ей было 15, она решила сменить фамилию с Левенталь на Уокер, фамилию ее матери. ^{[ 10 ]} После школы она училась в Йельском университете , который окончила с отличием в 1992 году. Уокер идентифицирует себя как еврейка, белая и черная; ее мемуары 2000 года озаглавлены « Черные, белые и еврейские: автобиография меняющейся личности» . ^{[ 11 ]}

Активизм

Фонд Третьей волны

После окончания Йельского университета она и Шеннон Лисс (ныне Шеннон Лисс-Риордан ) стали соучредителями Фонда Третьей волны, некоммерческой организации, целью которой является поощрение молодых женщин к участию в активизме и руководящих должностях. ^{[ 12 ]} Первоначальная миссия организации, основанная на статье Уокер, заключалась в том, чтобы «заполнить пробел в лидерстве молодых женщин и мобилизовать молодых людей для более активного участия в социальной и политической жизни своих сообществ». ^{[ 13 ]} В первый год своего существования организация инициировала кампанию, в результате которой было зарегистрировано более 20 000 новых избирателей по всей территории Соединенных Штатов. Сейчас организация предоставляет гранты отдельным лицам и проектам, которые поддерживают молодых женщин. В 1997 году фонд был преобразован в Фонд «Третья волна» и продолжает поддерживать молодых активистов. После президентских выборов в США в ноябре 2016 года организация получила в четыре раза больше запросов на чрезвычайные гранты, чем обычно. ^{[ 14 ]}

Обучение

Уокер рассматривает преподавание как способ дать людям силу говорить правду, изменить точку зрения и дать людям возможность изменить мир. ^{[ 5 ]} Она читает лекции по написанию мемуаров, феминизму нескольких поколений, разнообразию в средствах массовой информации, многорасовой идентичности, современному изобразительному искусству и развивающимся культурам. ^{[ 5 ]}

Говорящий

Уокер концентрируется на разговорах о мультикультурной идентичности (включая свою собственную), просвещенной мужественности, феминизме между поколениями и феминизме третьей волны в средних школах, университетах и на конференциях по всему миру. Она выступала в Гарварде , Эксетере , Хед Ройсе , Оберлине , Смите , Массачусетском технологическом институте , Ксавьере , Стэнфорде , ^{[ 7 ]} и Университет штата Луизиана . ^{[ 15 ]} Она также обращалась к таким организациям и корпорациям, как Национальный совет учителей английского языка , Центр искусств Уокера , Американская ассоциация университетских женщин , Национальная ассоциация женских исследований , Out and Equal, Национальная организация женщин и Hewitt Associates . В Соединенных Штатах она появлялась в различных популярных средствах массовой информации, таких как «Доброе утро, Америка» , «Шоу Опры Уинфри» и «Чарли Роуз» . ^{[ 7 ]}

Книги и письмо

Основные работы

Первой крупной работой Уокер стала книга « Быть настоящей: говорить правду и изменить лицо феминизма» (1996), состоящая из статей, которые она собирала и редактировала. Книга произвела переоценку феминистского движения того времени. Рецензент Эмили Фэйл, доцент кафедры коммуникаций в колледже Итака , описала это: «Двадцать три автора книги To Be Real предлагают разнообразные точки зрения и опыт, которые бросают вызов нашим стереотипам феминистских убеждений, когда они преодолевают мутные воды гендерных ролей , политики идентичности. и « силовой феминизм ». ^{[ 16 ]} Эта работа, представляющая собой сборник «личных свидетельств», показывает, как активисты третьей волны используют личные нарративы для описания своего опыта социальной и гендерной несправедливости. ^{[ 17 ]} В число авторов входят писательницы-феминистки, такие как Белл Хукс и Наоми Вульф . Согласно веб-сайту Уокера, эта книга преподается в программах гендерных исследований по всему миру. ^{[ 7 ]}

В своих мемуарах « Черный, белый и еврей: автобиография меняющейся личности» (2000) Уокер исследует свои ранние годы в Миссисипи, когда она была ребенком родителей, которые в последние годы активно участвовали в Движении за гражданские права . Она также затрагивает жизнь с двумя родителями, ведущими очень активную карьеру, что, по ее мнению, привело к их расставанию. Она обсуждает расовые предрассудки и трудности, связанные с принадлежностью к смешанной расе в обществе с жесткими культурными барьерами. Она также обсуждает развитие своей сексуальности и идентичности как бисексуальной женщины. ^{[ 18 ]}

В ее мемуарах 2007 года « Детская любовь: выбор материнства после жизни, полной двойственности», исследуется ее жизнь с пасынком и биологическим сыном вопреки принципам феминизма. Уокер критиковали за ее стигматизирующие взгляды на то, что биологическое родительство превосходит приемное, а приемные родители бойкотировали ее работу. ^{[ 19 ]}

был редактором журнала Ms. Уокер много лет Ее статьи были опубликованы в ряде журналов, таких как Harper's , Essence , Glamour , Interview , Buddhadharma , Vibe , Child и Mademoiselle . Она появлялась на CNN и MTV , а также освещалась в The New York Times , Chicago Times , Esquire , Shambhala Sun и других изданиях. Уокер проводил семинары по письму на международных конференциях и программах MFA. Она также работает частным консультантом по издательскому делу. ^{[ 7 ]}

Ее первый роман «Аде: история любви » был опубликован в 2013 году. В нем рассказывается о двухрасовой студентке колледжа Фариде, которая влюбляется в Аде, чернокожего кенийца. План пары пожениться прерывается, когда Фарида заболевает малярией, и им обоим приходится бороться с гражданской войной в Кении. Роман в целом был хорошо принят как критиками, так и непрофессионалами. ^{[ 20 ]}

Личная жизнь

Уокер идентифицирует себя как бисексуал . Она встречалась с нео-соул-музыкантом Мешеллом Ндегеочелло , сына которого она помогала воспитывать даже после того, как их отношения закончились. ^{[ 21 ]}^{[ 10 ]}

У нее есть сын (2004 г.р.) от ее бывшего партнера Чойина Рангдрола, буддийского учителя. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Однажды расставшись со своей матерью Элис Уокер , она помирилась с ней, и с тех пор они вместе появлялись на литературных мероприятиях. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Библиография

Быть настоящим: говорить правду и менять лицо феминизма (1996) (редактор)
Черный, белый и еврей: автобиография меняющегося «я» (2000)
Что делает человека: 22 писателя представляют будущее (2004) (редактор)
Детская любовь: выбор материнства после всей жизни, полной двойственности (2007)
Одна большая счастливая семья: 18 писателей говорят о полиамории, открытом усыновлении, смешанных браках, домашнем хозяйстве, материнстве-одиночке и других реалиях истинно современной любви (2009) (редактор)
Black Cool: One Thousand Streams of Blackness ( Soft Skull Press , февраль 2012 г.) (редактор) ^{[ 28 ]}
Аде: История любви (2013), (роман)

Фильм

В фильме 1998 года «Основные цвета » Уокер сыграл персонажа Марча. Этот фильм представляет собой римский ключ о президентской кампании Билла Клинтона в 1992 году .

В марте 2014 года сообщалось, что права на экранизацию ее романа «Аде: История любви » (2013) были выбраны, и Мадонна стала режиссером. ^{[ 29 ]}

Награды

Премия «За выдающиеся заслуги женщин» Американской ассоциации женщин с университетским образованием , ^{[ 30 ]}
Премия «Феминистка года» от Фонда феминистского большинства ,
Премия «Пас и справедливость» от Общественного фонда «Авангард» ,
«Награда за бесстрашие» Национальной организации женщин , ^{[ 31 ]}
Награда «Лучший чемпион» от Калифорнийской лиги действий за права на аборт.
Премия «Женщины, которые могли бы стать президентом» от Лиги женщин-избирательниц .

Уокер также получил почетную докторскую степень Школы искусств Северной Каролины . ^{[ 32 ]}

Уокер упоминается в выпуске журнала The Advocate «Сорок лет до 40» за июнь/июль 2009 года как один из самых влиятельных « аутентичных » профессионалов СМИ. ^{[ 33 ]}

В 2016 году она была включена в число 100 женщин BBC . ^{[ 34 ]}

См. также

Ссылки

^ «Блог HeathenGrrl: Становление третьей волны Ребекки Уокер» . 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. . Проверено 6 декабря 2011 г.
^ Уокер, Ребекка (27 октября 2011 г.). «Анита Хилл разбудила нас» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "О" . rebeccawalker.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Розенблум, Стефани (18 марта 2007 г.). «Элис Уокер – Ребекка Уокер – Феминистка – Феминистское движение – Дети» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с "Говорящий" . rebeccawalker.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Миллер, Зик Дж.; Лили Ротман (5 декабря 2014 г.). «Что случилось с «будущими лидерами» 1990-х годов?» . Время . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Полная биография» . rebeccawalker.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Росс, Росс (8 апреля 2007 г.). «Ребекка Уокер несет послание на Экспо» . Журнал новостей Пенсаколы . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 8 апреля 2007 г.
^ «Сезонное поздравление от всех нас в Urban» . Блюзовые ноты. Ассоциация выпускников городских школ. 22 декабря 2020 г. . Проверено 11 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Розенблум, Стефани (18 марта 2007 г.). «Эволюция дочери-феминистки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
^ Уокер, Ребекка (2000). Черный, белый и еврей: автобиография меняющегося «я» . Книги Риверхеда. ISBN 9781573221696 .
^ Бэзели, Алекс (21 апреля 2016 г.). «Феминизм третьей волны» . Новости Вашингтон-сквер . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 2 августа 2019 г.
↑ История. Архивировано 7 октября 2012 года в Wayback Machine , Фонд Третьей волны. Проверено 7 мая 2012 г.
^ «Добро пожаловать в Фонд Третьей волны!» . Фонд Третьей волны . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . lsu.edu . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2016 г. Проверено 19 декабря 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Быть настоящим» . rebeccawalker.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ Фишер, Дж. А. (16 мая 2013 г.). «Сегодняшний феминизм: краткий взгляд на феминизм третьей волны» . Быть феминисткой . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ Уокер, Ребекка (2000). «Рецензия на научно-популярную книгу: черные, белые и еврейские: автобиография меняющегося «я»» . Издательский еженедельник . Книги Риверхеда. ISBN 978-1-57322-169-6 . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ Крам, Шэрон (27 мая 2007 г.). «Смогу ли я выжить, родив ребенка?» Потеряю ли я себя...?» . Проверено 24 февраля 2024 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Шульц, Лори. «Рецензия: Аде: История любви» . nyjournalofbooks.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ Маран, Мередит (28 мая 2004 г.), «Из чего сделаны маленькие мальчики» , Salon , заархивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. , получено 7 апреля 2011 г.
^ Крам, Шэрон (26 мая 2007 г.). «Смогу ли я выжить, родив ребенка? Потеряю ли я себя…?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ «Разговор с Ребеккой Уокер » ФЛАКС» . ПОТОК . 2 февраля 2011 года . Проверено 17 июня 2021 г.
^ «Это семейная жизнь, отличная от жизни вашей матери – меняющийся состав семей» . Motherhoodinpointoffact.com .
^ «Ребекка Уокер объясняет разлад с матерью Алисой» . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
^ Доктор философии, Нсенга К. Бертон (1 августа 2019 г.). «Элис Уокер: родной город празднует 75-летие литературной легенды» . БлэкПрессСША . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
^ Снид, Шеннон (18 июля 2019 г.). «Элис Уокер возвращается домой» . Итонтон Мессенджер . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
↑ Персонал (12 декабря 2011 г.). «Black Cool: Thousand Streams of Blackness. Под редакцией Ребекки Уокер». Архивировано 14 февраля 2012 года в Wayback Machine , Publishers Weekly .
^ Келлог, Кэролайн (25 марта 2014 г.). «Мадонна снимет фильм Ребекки Уокер «Аде: История любви» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
↑ Программа «Выдающиеся женщины». Архивировано 15 июня 2012 года в Wayback Machine . Проверено 26 июня 2012 г.
^ Первый ежегодный гала-концерт премии Intrepid Awards от NOW: Ребекка Уокер. Архивировано 20 ноября 2006 года в Wayback Machine . Сейчас.орг. Проверено 7 мая 2012 г.
^ Дорски, Кейт. «Путеводители: История UNCSA: Почетные докторские степени» . библиотека.uncsa.edu . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
^ «Сорок до 40» . Защитник . Июнь – июль 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Проверено 7 апреля 2011 г.
^ "100 женщин BBC 2016: Кто в списке?" Архивировано 23 декабря 2016 года в Wayback Machine , BBC News, 21 ноября 2016 года. Проверено 26 ноября 2016 года.

Внешние ссылки

«Стать третьей волной» Ребекки Уокер
Карри, Жинетт. «Тубаб Ла!»: Литературные изображения представителей смешанной расы в африканской диаспоре , Ньюкасл, Англия: Cambridge Scholars Pub., 2007.
Официальный сайт
Официальная страница Myspace
Ребекка Уокер на IMDb
Фонд Третьей волны
Ребекка Уокер, Отрывок: Черные, белые и евреи: автобиография меняющегося «я» , «Многорасовый активист» , 1 декабря 2000 г.
Статья на книжном форуме
Редакционная работа , журнал Greater Good Magazine , лето 2008 г.

[1] «Блог HeathenGrrl: Становление третьей волны Ребекки Уокер» . 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. . Проверено 6 декабря 2011 г.

[2] Уокер, Ребекка (27 октября 2011 г.). «Анита Хилл разбудила нас» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 19 апреля 2017 г.

[About-3] Перейти обратно: ^а ^б "О" . rebeccawalker.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.

[Rosenbloom-4] Розенблум, Стефани (18 марта 2007 г.). «Элис Уокер – Ребекка Уокер – Феминистка – Феминистское движение – Дети» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.

[Speaking-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с "Говорящий" . rebeccawalker.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.

[6] Миллер, Зик Дж.; Лили Ротман (5 декабря 2014 г.). «Что случилось с «будущими лидерами» 1990-х годов?» . Время . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[FullBiography-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Полная биография» . rebeccawalker.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.

[Walker1-8] Росс, Росс (8 апреля 2007 г.). «Ребекка Уокер несет послание на Экспо» . Журнал новостей Пенсаколы . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 8 апреля 2007 г.

[9] «Сезонное поздравление от всех нас в Urban» . Блюзовые ноты. Ассоциация выпускников городских школ. 22 декабря 2020 г. . Проверено 11 июля 2022 г.

[NYT-10] Перейти обратно: ^а ^б Розенблум, Стефани (18 марта 2007 г.). «Эволюция дочери-феминистки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 7 апреля 2011 г.

[11] Уокер, Ребекка (2000). Черный, белый и еврей: автобиография меняющегося «я» . Книги Риверхеда. ISBN 9781573221696 .

[12] Бэзели, Алекс (21 апреля 2016 г.). «Феминизм третьей волны» . Новости Вашингтон-сквер . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 2 августа 2019 г.

[13] История. Архивировано 7 октября 2012 года в Wayback Machine , Фонд Третьей волны. Проверено 7 мая 2012 г.

[14] «Добро пожаловать в Фонд Третьей волны!» . Фонд Третьей волны . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 20 апреля 2017 г.

[15] «Архивная копия» (PDF) . lsu.edu . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2016 г. Проверено 19 декабря 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[16] «Быть настоящим» . rebeccawalker.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.

[17] Фишер, Дж. А. (16 мая 2013 г.). «Сегодняшний феминизм: краткий взгляд на феминизм третьей волны» . Быть феминисткой . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.

[18] Уокер, Ребекка (2000). «Рецензия на научно-популярную книгу: черные, белые и еврейские: автобиография меняющегося «я»» . Издательский еженедельник . Книги Риверхеда. ISBN 978-1-57322-169-6 . Проверено 20 апреля 2017 г.

[19] Крам, Шэрон (27 мая 2007 г.). «Смогу ли я выжить, родив ребенка?» Потеряю ли я себя...?» . Проверено 24 февраля 2024 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[20] Шульц, Лори. «Рецензия: Аде: История любви» . nyjournalofbooks.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.

[21] Маран, Мередит (28 мая 2004 г.), «Из чего сделаны маленькие мальчики» , Salon , заархивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. , получено 7 апреля 2011 г.

[22] Крам, Шэрон (26 мая 2007 г.). «Смогу ли я выжить, родив ребенка? Потеряю ли я себя…?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.

[23] «Разговор с Ребеккой Уокер » ФЛАКС» . ПОТОК . 2 февраля 2011 года . Проверено 17 июня 2021 г.

[24] «Это семейная жизнь, отличная от жизни вашей матери – меняющийся состав семей» . Motherhoodinpointoffact.com .

[:0-25] «Ребекка Уокер объясняет разлад с матерью Алисой» . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.

[26] Доктор философии, Нсенга К. Бертон (1 августа 2019 г.). «Элис Уокер: родной город празднует 75-летие литературной легенды» . БлэкПрессСША . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.

[27] Снид, Шеннон (18 июля 2019 г.). «Элис Уокер возвращается домой» . Итонтон Мессенджер . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.

[PW-28] Персонал (12 декабря 2011 г.). «Black Cool: Thousand Streams of Blackness. Под редакцией Ребекки Уокер». Архивировано 14 февраля 2012 года в Wayback Machine , Publishers Weekly .

[29] Келлог, Кэролайн (25 марта 2014 г.). «Мадонна снимет фильм Ребекки Уокер «Аде: История любви» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 21 февраля 2020 г.

[30] Программа «Выдающиеся женщины». Архивировано 15 июня 2012 года в Wayback Machine . Проверено 26 июня 2012 г.

[now-31] Первый ежегодный гала-концерт премии Intrepid Awards от NOW: Ребекка Уокер. Архивировано 20 ноября 2006 года в Wayback Machine . Сейчас.орг. Проверено 7 мая 2012 г.

[32] Дорски, Кейт. «Путеводители: История UNCSA: Почетные докторские степени» . библиотека.uncsa.edu . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.

[33] «Сорок до 40» . Защитник . Июнь – июль 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Проверено 7 апреля 2011 г.

[list2016-34] "100 женщин BBC 2016: Кто в списке?" Архивировано 23 декабря 2016 года в Wayback Machine , BBC News, 21 ноября 2016 года. Проверено 26 ноября 2016 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БНФ Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Австралия Нидерланды Польша
Люди	Индекс немецкого дубляжа Находка
Другой	ИдРеф