Статическая ладья
«Статическая ладья» (居飛車 ibisha ) Дебют — одна из двух основных стратегий дебюта в сёги . В дебюте основная фигура ладьи бьется со своей исходной позиции на правой стороне доски (2-я вертикаль для черных, Сенте, и 8-я вертикаль для белых, Готе). Напротив, в другом важном дебюте ладья размещается в центре или левой половине доски в дебюте и известен как «Движющаяся ладья» или «Качающаяся ладья» (振 り 飛 車 фурибша).
Краткое содержание
[ редактировать ]По сравнению с дальней ладьей, оставление ладьи в исходной позиции на 2-й вертикали (8-й вертикали для Готе) или в этой общей зоне на правой стороне может быть более естественной идеей для стратегии. Хотя ладья действительно ходит в стратегиях, где она расположена на 3-й вертикали (7-й для Готе), например, с ладьей в рукаве , или на 4-й вертикали (6-й для Готе), например, с ладьей на правой четвертой вертикали , эти дебюты по-прежнему широко распространены. классифицируется как Статическая ладья, а не как Дальняя. Замки, которые в основном используются в играх с двойной статической ладьей, - это Ягура (Крепость), Ганги (Снежная крыша) и Левый Мино (также часто встречающийся против Стремящейся ладьи). В играх против Стремящейся ладьи часто используются быстрые замки, такие как Лодка и Элмо , или более крепкие замки, такие как анагума и миллениум .
Какое-то время любители избегали Статической ладьи, так как нужно было запомнить гораздо больше линий дзёсэки по сравнению с Дальнобойной ладьей, которая почти всегда использовала вариант Замка Мино . Тем не менее, вступая в 21 век, «Движущая ладья» также стала свидетелем большей диверсификации тактик, например, с разменом слонов «Движущая ладья», контратаками «Движущая ладья» и даже появлением «Двойной ладьи», которая в значительной степени сократила разрыв между сложностью и сложностью игры. кривые. Кроме того, между профессионалами меньше различий между игроками в статической ладье и дальней ладьей, а число универсалов растет. В последние годы традиционные взгляды на «паттерны статической ладьи» и «паттерны дальней ладьи» были заменены растущей популярностью нетрадиционных стилей игры, таких как правый король, отводящий ладью обратно на первую горизонталь и перемещающий ее на первую горизонталь. левая сторона и так далее.
Двойная статическая ладья
[ редактировать ]В играх с двойной статической ладьей (相居飛車, ai ibisha ) оба игрока обычно стараются идти в ногу со своим противником, развивая свои фигуры во время дебюта, и избегают ходов, которые могут привести к невыгодному результату. Основные линии этого типа игры можно разделить на «Ягура» , «Размен слонов» , «Атака двойным крылом » и «Подбор боковой пешки» , но существует множество вариаций, на которые их можно разделить. Можно было бы сказать, что на самом деле основных линий шесть, если обычную биржу епископов отнести к отдельной категории от биржи епископов Темпо-Лосс , а замок Ганги включить в отдельную категорию. популярный в последние годы [1] Для упрощения приведем примеры четырех основных линий.
Стратегия | Он расширяет | Епископская биржа | Двойная атака фланга | Боковой сборщик пешек | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ладья Файл | Цель защититься с помощью серебряного генерала и построить замок ягура. | Защищайтесь серебряным генералом (слоном, перед разменом) | Не защищаясь, вызов с взаимным разменом пешки | Не защищаясь, разменяйте пешки | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Епископ Диагональ | Немедленно откройте, а затем закройте серебряным генералом. | Открытие и обмен слонами | Задержка открытия | Открыть и взять пешку со стороны ладьи. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Примеры дебютов |
☖ штуки в руках: -
☗ штуки в руках: - |
☖ фигуры в руках: 角
☗ фигуры в руках: 角 |
☖ фигуры в руках: Аюму
☗ штуки в руках: Аюму |
☖ фигуры в руках: Прогулка x2
☗ фигуры в руках: Прогулка x3 |
С любой из этих позиций может быть разработано множество различных тактик. В дебюте с двойной статической ладьей нет явного преимущества ни у Сенте, ни у Готе, и есть стратегии, которые можно использовать в любой позиции.
В Ягуре или размене слонов серебро и золото выстраиваются вертикально, чтобы создать сильную защиту и остановить продвижение приближающейся ладьи. При игре по системе ягура обычно строят замок ягуры с левой стороны, а затем перемещают короля в эту более безопасную позицию. С другой стороны, «Двойная фланговая атака» и «Подбор боковой пешки» в значительной степени отказываются от этой защиты, чтобы начать быструю атаку, позволяя обеим ладьям бегать в любом направлении и атаковать из разных мест. Чтобы иметь возможность ответить на эти атаки, короля обычно держат недалеко от центра, чтобы можно было быстро защитить весь лагерь, и Центрального дома часто используется построение .
Против дальней ладьи
[ редактировать ]В играх против «Движущейся ладьи» сторона «Статической ладьи» может выбрать простой замок и немедленно начать быструю атаку или потратить время на построение более сильного замка и вести медленную игру. В случае быстрой атаки дебют будет варьироваться в зависимости от того, на какую вертикаль перевела свою ладью сторона дальней ладьи. В случае медленной игры основное внимание будет уделяться не столько атаке, сколько силе крепости каждой из сторон, а дебют будет определяться строго защитной тактикой.
Пример быстрой атаки ☖ фигуры в руке: –
☗ фигуры в руках: – |
Пример медленной игры ☖ фигуры в руке: –
☗ фигуры в руках: – |
Обе стороны: статическая ладья и бегущая ладья перемещают своих королей от ладей в замок (замки со статической ладьей слева, замки с дальней ладьей справа). В общем, поскольку ладья противника будет атаковать сбоку, обе стороны построят форму замка, способную противостоять атаке сбоку. Что касается Статической ладьи, популярным выбором будет быстрая, но менее прочная лодочная крепость для быстрой атаки и более медленная, но более прочная анагума для медленной игры. На стороне «Дальнобойной ладьи» быстрый и крепкий замок Мино в основном используется . В противном случае игрок со Статической ладьей может построить версию замка Мино под названием Левый Мино , а игрок со Статической ладьей может построить версию анагумы, известную как анагума с Дальновидной ладьей .
Субстратегии
[ редактировать ]Толчок пешки статической ладьей
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( март 2018 г. ) |
Одной из наиболее ярких особенностей позиции статической ладьи является выдвижение пешки вперед прямо над ладьей. В равных играх эта идущая вперед ладейная пешка (飛車先 hisha saki ) обрушивается прямо на слона противника, который в исходной позиции незащищен.
Столкнувшись с толчком ладейной пешки, противник Статической ладьи должен не дать этой пешке прорваться через их лагерь, разработав фигуру для защиты этой линии. [2] Кроме того, противник должен решить, позволить ли игроку со статической ладьей разменять эту ладейную пешку с доски или предотвратить этот размен.
Размен ладейных пешек.
Г-32.
С-32.
Предотвращение размена ладейных пешек.
Р-34, Б-33.
П-14, Б-13.
П-34, С-32/С-42, С-33
(П-34) Р-22.
Восхождение на серебро
[ редактировать ]
Восхождение на серебро ☖ фигуры в руках: Аюму
☗ штуки в руках: Аюму |
Восхождение на серебро, продолжение ☖ штуки в руках: 銀
☗ штуки в руках: 香 я. ... Lx1e
ii. Lx1e P*1c
|
Атака «Восхождение серебра» (棒銀 bōgin ) предполагает продвижение серебра вверх вместе с продвинутой или сброшенной пешкой, поддерживаемой ладьей, с целью прорваться через лагерь противника на стороне слона.
На диаграмме доски серебро черных успешно поднялось на позицию e на первой вертикали (1e).
Например, последующая атака черных может быть направлена на то, чтобы пожертвовать это серебро, чтобы убрать копье белых, а затем бросить в лагерь белых висящую пешку , которая угрожает продвинуться.
Восходящие серебряные формации могут использоваться с несколькими различными дебютами Статической ладьи, такими как Крепость , Двойной фланг и Размен слонов .
Примитивное восхождение на серебро (原始棒銀 genshi bōgin ) — это вариант карабкающегося серебра, который пытается использовать для атаки только серебро, ладью и пешку. Ее называют примитивной , поскольку такая простая стратегия не принесет успеха, если от нее правильно защищаться.
Лежащее серебро
[ редактировать ]до хода 24
9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | |
ароматный | Гуй | серебро | Гуй | ароматный | 1 | ||||
золото | король | золото | рог | 2 | |||||
Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | 3 | |||
летать | Аюму | серебро | Аюму | 4 | |||||
5 | |||||||||
Аюму | серебро | Аюму | летать | 6 | |||||
Аюму | Аюму | серебро | Аюму | Аюму | Аюму | 7 | |||
рог | золото | мяч | золото | 8 | |||||
ароматный | Гуй | серебро | Гуй | ароматный | 9 |
Лежащее серебро (腰掛け銀 кошикаке джин ) — это формация, в которой правое серебро игрока выдвигается к передней части своего лагеря в средней 5-й вертикали и имеет передовую пешку справа от серебра и пешку непосредственно под серебром. Название «лежачее» предназначено для описания того, как это серебро лежит на этих двух пешках, как если бы оно сидело на них.
На диаграмме доски и черные, и белые создали позиции «лежащего серебра». У черных серебро на 5f (с пешками на 4f и 5g), а у белых серебро на 5d (пешки на 5c, 6d).
Лежащее серебро часто можно использовать как компонент различных дебютов со статической ладьей, таких как двойной фланг или размен слонов. (Однако в нее также можно играть в играх с двойной ладьей .)
Стратегии статического дебюта ладьи
[ редактировать ]Двойная статическая ладья
[ редактировать ]YaguraКрепость
[ редактировать ]Двойное расширение
[ редактировать ]- N37 Покупает за S47
- Пронзание воробья (судзумэдзаси)
- С48, Н37, Р29
- S37 Расширяемый, стиль Като
- S46, N37 (стиль Ариеси, вариант Нада)
- S36, N37 3-ходовой слон / B46
- Система Ваки
- Купить Climbing Silver (буген)
- Купить Rapiding Silver (не настоящий джин)
- Система Моришита
- Быстрый Замок Ягура (Хаягакой)
- Слон на 4 хода (йон тэ каку), Ягура с двойным завершением (Сенничите Ягура)
- Изоморфное расширение (докей)
- Серебряная Ягура (Лежащее серебро, вариант ладьи с рукавом R38)
Быстрая атака Ягура
[ редактировать ]- Yonenaga Style Rapid Attack Yagura (Tamaru Style, Fujimori Variant)
- Akutsu Style Rapid Attack Yagura (Nakahara Style, Goda style, Watanabe style)
- Ягура Центральная Ладья (Крепость Центральной Ладьи)
- Правая ладья четвертой вертикали (лежащее серебро)
- Открытие Gote R62
- Примитивное альпинистское серебро (генши бугин)
- Крабовое серебро / Крабовое золото (кани-кани-джин/кин)
- Ниндзя Сильвер
- Масуда Вариант Рашинг Серебро (Джин Хаякури)
- Extreme Rapiding Silver (джин кёкуген хаякури)
- Статический слон слева от Мино, быстрая атака
Другие варианты
[ редактировать ]- Sente P35 Быстрая атака (хаядзикаке)
- Ганги (Снежная крыша)
- Финт с дальней ладьей (ёдо фурибиша)
- Расти или разоряйся
Епископская биржа
[ редактировать ]- Двойной лежачий серебряный / Кимура Хосеки
- Дилижанс Хосеки (способен)
- Противостоящее восхождение серебро (тай бугин)
Другие варианты
[ редактировать ]- Рашинг Сильвер (джин хаякури)
- Восхождение на серебро (буген)
- Неправильный диагональный слон (судзи тигай каку)
- Потеря темпа Размен слонов (иногда считается отдельным от обмена слонами) (gote Ban ittezon kakugawari)
Двойная атака крыльями (ай гакари)
[ редактировать ]Статическая ладья
[ редактировать ]- Примитивное альпинистское серебро
- Восхождение на серебро
- Цукада Специальный
- Старая и новая атака двойным крылом
- Стремительное серебро
- Стиль Накахара (быстрый серебряный вариант)
- Накахара Рук (R56)
- Rook File Exchange Лежащее серебро
- Кусаригама Серебро
- НЛО Серебро
- Двойной сбор пешек (ай йоко фудори)
Другие варианты
[ редактировать ]- Воздушный бой (стиль Найто) (куучуу сэмпоу)
- Стиль Накахара
- Наказа Ладья (Боковая пешка Готе R85)
- Вступление R33+ (стиль Такэбэ)
Другие варианты
[ редактировать ]- Боковой сборщик пешек, N33
- Боковой сборщик пешек, P*23
- Боковой сборщик пешек, B*45
- Двойной сбор пешек (ай йоко фудори)
- Боковой сборщик пешек, B44
Статическая ладья против дальней ладьи
[ редактировать ]Против дальней ладьи в целом
[ редактировать ]- Епископ Пулбэк (хики жесткий), Замок Ганги
- Анагума статической ладьи (с откатом слона, статическим слоном или разменом слонов)
- Левый Мино (с откатом слона, Статическим слоном или разменом слонов), Краевой Мино, Котлета на вертеле
- Авангард (с откатом слона, статическим слоном или обменом слонов), Королевский авангард , 6-й (4-й) файловый авангард, Центральный авангард
- ДОТ «Миллениум» (с откатом епископа, статическим епископом или обменом епископов), Пещерный замок
- Стиль Итодани Райт Кинг
- Откат епископа в стиле Иидзима
- Метро Рук
- Птицелов в стиле Уресино
- Восхождение на серебро , Косое восхождение на серебро (нанаме бугин), Левое серебро-57 Быстрая атака
Против центральной ладьи
[ редактировать ]Обычная центральная ладья
[ редактировать ]- Восхождение на серебро , Косое восхождение на серебро
- Ямада Хосеки
- Два серебряных R38
- в стиле Като Рукавная ладья
- G46
- Стиль Эйшун, правая четвертая вертикальная ладья
Гокиген (Веселая) Центральная ладья
[ редактировать ]- Центральная ладья против боковой пешки
- Супер быстрая атака G49-58
- Супервысокоскоростной S37
- Маруяма Вакцина
- Стиль Тонари
- Абэ Стайл Эдж Бишоп (хаши каку)
Против ладьи на 4-й вертикали
[ редактировать ]Левая серебряная быстрая атака
[ редактировать ]- Левая S46 Быстрая атака
- Косое восхождение серебро
- Полуэкспресс-матч (S36, два серебра)
- Ямада Хосеки
- P45 Быстрая атака (хаясикаке)
- Сагиномия Хосеки
- Понпон Найт Левый Серебро
- Эдж Бишоп в стиле Накахара
Другие варианты
[ редактировать ]- Правая S46 Быстрая атака
- Косое восхождение серебро
- Р38
- Правая четвертая ладья
- Понпон Рыцарь Правое Серебро
Против ладьи на 3-й вертикали
[ редактировать ]Обычная ладья на 3-й вертикали
[ редактировать ]- Быстрая атака на 3-й вертикали с прорывом ладьи S46
- Быстрая атака P75
- Быстрая атака P45
- Два серебра
- Быстрая атака с жертвой трех пешек
- Стиль Хидехару, правый 4-й ряд
Ладья 3-й вертикали в стиле Исида
[ редактировать ]- Восхождение на золото
- Кимо Кимо Кин
- Два серебра 38 р. (72 р.)
Против противоположной ладьи
[ редактировать ]- S46 (слева или справа)
- G57 (Поднятое золото)
Статические ладейные замки
[ редактировать ]9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | |
1 | |||||||||
2 | |||||||||
3 | |||||||||
4 | |||||||||
Аюму | Аюму | 5 | |||||||
Аюму | Аюму | Аюму | серебро | Аюму | Аюму | 6 | |||
серебро | рог | Аюму | Аюму | 7 | |||||
ароматный | золото | золото | летать | 8 | |||||
мяч | Гуй | Гуй | ароматный | 9 |
![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( март 2018 г. ) |
Большинство дебютов Статической ладьи совпадают с развитием замка на левой стороне доски. На соседней диаграмме показан пример замка, построенного на левой стороне доски в сочетании с позицией статической ладьи. [3] Замок представляет собой Анагума Левой Серебряной Короны (с продвинутой пешкой по краю).
Замки со статическими ладьями можно разделить на две основные категории: замки с двойной статической ладьей и замки с контр-дальней ладьей. В этих двух случаях требуются разные структуры, поскольку модели атаки противника игрока различаются. В дебюте с двойной статической ладьей королю игрока в статической ладье первоначально угрожает сверху ладья противника, которая осталась на своем стартовом поле. В дебюте контр-дальней ладьи королю статической ладьи первоначально угрожает правая сторона короля и/или наклонно из правого верхнего угла короля.
Замки в дебютах с двойной статической ладьей имеют самые разные формы, которые зависят от конкретного используемого дебюта. В некоторых дебютах, таких как дебюты «Крепость» и «Размен слонов», король перемещается влево от ладьи в компактных замках, в то время как дебюты, такие как «Атака двойным флангом» и «Захват боковой пешки», имеют довольно минимальные формации замка с гораздо меньшей безопасностью короля в обмен на защиту более широких областей внутри поля. Статический лагерь ладейной стороны для защиты от будущих выпадений фигур.
Контр-дальняя ладья Статическая ладья
[ редактировать ]Иидзима Бишоп Откат
[ редактировать ]9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | |
ароматный | Гуй | золото | король | золото | рог | Гуй | ароматный | 1 | |
летать | серебро | серебро | 2 | ||||||
Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | 3 | ||
Аюму | 4 | ||||||||
Аюму | 5 | ||||||||
Аюму | Аюму | Аюму | 6 | ||||||
Аюму | Аюму | рог | серебро | Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | 7 | |
летать | 8 | ||||||||
ароматный | Гуй | золото | мяч | золото | серебро | Гуй | ароматный | 9 |
Откат слона Иидзима ( Иидзима-рю хики каку ) — это дебют статической ладьи, используемый против противника с дальней ладьей.
Он характеризуется тем, что не открывает диагональ слона, а вместо этого перемещает слона вниз (на 3a, если играют белые, или на 7i, если играют черные), чтобы затем он мог выйти из лагеря через центральную линию.
Распространение золота Такиситы
[ редактировать ]9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | |
ароматный | Гуй | золото | золото | Гуй | ароматный | 1 | |||
король | серебро | золото | летать | 2 | |||||
Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | серебро | рог | Аюму | Аюму | 3 | |
Аюму | Аюму | Аюму | 4 | ||||||
Аюму | 5 | ||||||||
Аюму | серебро | Аюму | летать | 6 | |||||
Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | Аюму | 7 | |||
рог | золото | мяч | серебро | золото | 8 | ||||
ароматный | Гуй | Гуй | ароматный | 9 |
«Распространенное золото» Такиситы ( takishita-ryū taifuribisha kinbiraki ) — это ловушка для встречной ладьи, в которой используется замок Центрального дома вместе с формой плавающей ладьи. [4] Его целью является внезапная атака по девятой вертикали с поддержкой плавающей ладьи, если противник с дальней ладьей использует замок Мино .
Другие типы
[ редактировать ]Курукуру Епископ
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( ноябрь 2016 г. ) |
Слон Курукуру (Курукуру Каку ) — это дебют статической ладьи, аналогичный отходу слона Иидзимы.
Для него характерно не открытие диагонали слона толчком пешки, а перемещение слона к левому краю игрока (B-9g для черных, B-1c для белых). Впоследствии игрок перемещает свою позицию вверх на среднюю шеренгу, а затем вниз на центральную линию (B-7e ... B-5g для черных, B-3e ... B-5c для белых). Затем игрок может рокировать своего короля. влево в левый Мино.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уэно, Хирокадзу (2018 г.) [Расширенное и переработанное издание] Сёги: Полное руководство по КНИГАМ Минави Сёги ранней стадии .
- ^ Хоскинг (1997)
- ↑ Позиция появилась в профессиональной игре Масатаки Годы и Тошиаки Кубо 25 февраля 2012 года. «5 февраля 2012 г., 5-й матч 37-го турнира Кио, 1-я игра Тошиаки Кубо против Масатака Года, 9 дан» . live.shogi.or.jp , дата обращения 1 сентября 2016 г. .
- ^ Юкава (1989: 13–35)
Библиография
[ редактировать ]- Аоно, Теруичи (1983). Руководство по дебютам сёги: раскройте секреты дзёсэки Ключ к сёги Джоджи: японско-английский сборник вопросов по Джоджи Фэйрберна, Джона Шанхайтана. Перевод 4-381-00598-8 .
- Фэйрберн, Джон (1980). «Введение в статическую ладью». Сёги (25): 10–11.
- Фэйрберн, Джон (1986). Сёги для начинающих (2-е изд.). Иши Пресс . ISBN 978-4-8718-720-10 .
- Хоскинг, Тони (1996). Искусство сёги . Фонд Сёги. ISBN 978-0-95310-890-9 .
- Смотри, Мадока (2011). Хосеки с первого взгляда Перевод Кавасаки, Томохидэ. Мне комфортно. ISBN 978-4-9052-2501-0 .
- Юкава, доктор философии [Хироши Юкава] японском языке] (1989) [ Mynavi Publishing. на 978-4-83995-787-2 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]YouTube: Открытие сёги HIDETCHI: