Конфуцианская система судебных экзаменов во Вьетнаме
Конфуцианская ) судебных система экзаменов во Вьетнаме ( Chữ Hán : 科榜越南, вьетнамский : Khoa bảng Việt Nam представляла собой систему поступления на государственную службу, созданную по образцу императорских экзаменов в Китае и основанную на знании классических и литературных произведений. стиль с 1075 по 1919 год.
История
[ редактировать ]
Экзамены были приняты во Вьетнаме во время долгой эпохи китайской оккупации и приняты последующими независимыми династиями как способ заполнения государственной службы. Они были учреждены на уровне двора императором Ли династии Ли Нхан Тонгом в 1075 году и продолжались примерно 1000 лет спустя, в последние годы правления династии Нгуен императора Кхай Доня . Экзамены были приостановлены французами в 1913 году, а самые последние местные экзамены проводились с 1915 по 1919 год, что сделало Вьетнам последней страной, проводившей конфуцианские экзамены на государственную службу. Экзамены при королевском дворе обычно проводились каждые три года, хотя первые премии присуждались гораздо реже.
-
Результаты экзамена в Нам Дине, 1897 г. -
Наблюдатели сидят на стульчиках на провинциальном экзамене в 1888 году на севере Вьетнама. -
Репетитор и студенты во Вьетнаме
Процедуры экзамена
[ редактировать ]
Экзаменационная система была разделена на региональные и национальные экзамены, проводимые в королевской столице. [ 1 ] Провинциальные экзамены приводили только к получению степени ту тай (秀才 младший бакалавр) и цу нхан (舉人 старший бакалавр). С 1829 года провинциальный мандарин мог перейти на фо бонг (副榜), самый низкий уровень национального экзамена, под руководством ученых со званием tiến sĩ (докторская степень).
-
Кандидаты на пути в экзаменационную школу (1897 г.). -
Императорский экзаменационный совет. -
Экзаменатор министерства образования Нам Диня (1897 г.). -
Ревизор Тран Си Трак (陳士琢, 1897). -
Экзаменационный надзор сверху (1897). -
(1897 г.) выпускники получают императорский праздник За сдачу экзаменов в Нам Ане . -
Выпускники выражают благодарность своим учителям (1897 г.). -
Выпускники благодарят конфуцианский храм (1897 г.). -
Новые выпускники получают выпускную форму от императора в Нам Ане (1897 г.). -
Кандидаты проверяют свои имена на досках результатов. -
Губернатор Французского Индокитая Поль Думер присоединился к церемонии чествования выпускников.
Сами экзамены состояли из трех или четырех тестов, за которыми следовал phúc hạch (覆核) или контрольный осмотр для подтверждения личности. [ 2 ]
Помимо аккредитации рядовых ученых в суд и должностей государственной службы мандарина, полученных от успешных региональных кандидатов, экзамены также назначали ведущих ученых для судебного экзамена (Тхи Динь) в столице, получившего титул trạng nguyên . Впервые этот титул был присвоен Ле Ван Тхон (ум. 1096). Последующие экзамены, начиная с 1247 года и позже, были разделены на три оценки первого класса по китайской модели с Чонг Нгуен в качестве первого из трех призов. Первым транг нгуеном этой системы был Нгуен Хиен . Таким образом, полный список Чонг Нгуен включает 55 ученых, если они начинаются с Ле Ван Тхун, но только 49, если начинаются с Нгуен Хиен (награжден в 1247 году, во время правления Трун Тхай Тонга ).
Три названия были следующими:
- Пуансеттия (狀元) — первое место, зарезервированное для лучшего ученого.
- Бонг Нхан (второе место) – второе место
- Тхам Хоа (Таньхуа) – третье место
- Tiến sĩ (進士) - все остальные успешные кандидаты.
Список пуансеттии включает несколько выдающихся фигур в истории Вьетнама, таких как Мак Динь Чи (награжден в 1304 году, во время правления Чан Ань Тонга ) и Нгуен Бинь Кхием (награжден в 1535 году, во время правления Мак Тай Тонга ). Последняя пуансеттия была вручена Тринь Туэ в 1736 году во время правления Ле И Тонга . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джон Кляйнен «Лицом к будущему, возрождая прошлое: исследование социальных изменений в ... - 1999 - стр. 71» Классическая экзаменационная система была разделена на региональный и общий экзамен (последний был организован в королевской столице). Первое привело к получению степени ту тай (младший бакалавр) и ку нхан (старший бакалавр), второе — к пхо бангу (младший врач) и тьен си (старший врач). После отмены системы экзаменов в 1913 г. Французы ввели новую систему, но...»
- ^ Труонг Буу Лам, Новые лампы для старых: трансформация вьетнамцев ... -Институт исследований Юго-Восточной Азии - 1982 г. Страница 11- «Провинциальные экзамены состояли из трех-четырех частей, в которых проверялись следующие области: знание конфуцианских текстов. ... Звание cu nhan или «представленное лицо» (для должности) присваивалось тем, кто преуспел во всех четырех испытаниях».
- ^ Д.В. Слопер, Тхак Кан Ле Высшее образование во Вьетнаме: изменения и ответ – 1995 г. Страница 45 «Для тех, кто успешно сдал конкурсные экзамены в суде, были присуждены четыре звания: Чанг Нгуен - доктор первой степени и первый лауреат, Банг Нхан - будучи доктор первой степени и второй лауреат, тхам хоа, будучи первостепенным...»
- ^ Нгуен Хак Кхам, Юнесуко Хигаси Введение во вьетнамскую культуру Аджиа Бунка Кенкю Сента (Токио, Япония) 1967 - стр. 20 «Классификация стала более сложной в 1247 году с появлением Там-хой, который разделил первую категорию на три отдельных класса: Транг- Нгуен (первая премия на конкурсном экзамене при королевском дворе), Бан-нан (вторая премия..."
- ^ Уолтер Х. Слот, Джордж А. Де Вос Конфуцианство и семья 998 - стр. 97 «1428–33) и его сотрудники, особенно Нгуен Трай (1380–1442), который сам был конфуцианцем, приняли ... Транга Нгуена (Чжуан Юань, или первый лауреат национального экзамена с высшим признанием в каждом экземпляре)».