Jump to content

Сафари-зоопарк Саут-Лейкс

Координаты : 54 ° 10'00 ″ с.ш. 3 ° 10'07 ″ з.д.  /  54,1666 ° с.ш. 3,1686 ° з.д.  / 54,1666; -3,1686

Сафари-зоопарк Саут-Лейкс
Карта
54 ° 10'00 ″ с.ш. 3 ° 10'07 ″ з.д.  /  54,1666 ° с.ш. 3,1686 ° з.д.  / 54,1666; -3,1686
Дата открытия 28 мая 1994 г.
Расположение Далтон-ин-Фернесс , Камбрия , Англия
Земельный участок 51 акр (21 га)
Количество животных 1000+ (до расширения) [ нужна ссылка ]
Количество видов 150+ (до расширения) [ нужна ссылка ]
Членство его [ 1 ]
Веб-сайт Саутлейкссафаризоо

Сафари-зоопарк Саут-Лейкс (ранее Парк диких животных Саут-Лейкс ) — это зоопарк площадью 51 акр (21 га), основанный в 1994 году Дэвидом Гиллом и расположенный в Камбрии , Англия. Его название связано с его близостью к Озерному краю , хотя он полностью находится в пределах района Барроу-ин-Фернесс на окраине Далтона .

После первоначального быстрого роста зоопарк стал одной из самых успешных туристических достопримечательностей Камбрии. Однако во время правления Гилла в зоопарке возник ряд разногласий, возникших как из его личной жизни, так и из-за его управления зоопарком. Серьезные опасения по поводу благополучия животных и смерть сотрудника в конечном итоге привели к тому, что Гилл лишился лицензии на управление зоопарком в 2017 году, где под руководством новой команды менеджеров произошло «заметное улучшение» благополучия животных. [ 2 ]

Право собственности

[ редактировать ]

С 2017 года зоопарком управляет компания Cumbria Zoo Company Ltd, менеджером которой является Карен Брюэр. [ 3 ] До этого им управлял его основатель Дэвид С. Гилл. [ 4 ] [ 5 ] Гилл сохранял право собственности на землю, на которой расположен зоопарк, до января 2021 года, когда она была продана Zoo Investment Company. В 2018 году его компания была передана в управление из-за финансовых трудностей. [ 6 ]

Основатель

[ редактировать ]

Дэвид Гилл основал зоопарк в 1994 году на переоборудованных сельскохозяйственных угодьях. В 2001 году Гилл переехал в Австралию, открыв второй зоопарк в Северном Квинсленде ; однако после его закрытия в 2005 году с долгом более 2 миллионов фунтов стерлингов он вернулся в зоопарк Саут-Лейкс.

В 2007 году Гилл баллотировался на выборах в местный совет округа Барроу-ин-Фернесс, представляя Консервативную партию . [ 7 ] но едва не проиграл. [ 8 ] В 2008 году он получил ножевое ранение в своем доме на краю зоопарка Ричарда Крири, бывшего профессионального футболиста лиги регби , который нашел его в постели со своей женой. Крири признался в краже со взломом при отягчающих обстоятельствах и был заключен в тюрьму на пять лет. [ 4 ] Позже Гилл вступила в отношения с Фридой Риверой-Шрайбер, которая работала ветеринарным координатором в зоопарке после замужества с Гиллом в 2014 году, несмотря на то, что не имела права оперировать животных в Великобритании, поскольку она не связана с Королевским колледжем ветеринарных хирургов. . В отчете инспектора отмечалось, что «оказание ветеринарной помощи [в зоопарке]… исторически было плохим», и ее положение как ветеринарного координатора оказалось под вопросом. [ 4 ] До 2015 года Гилл также управлял «ранчо для чуваков» в Вайоминге , США , где с гостей взималась до 1627 фунтов стерлингов в неделю за то, чтобы они притворялись ковбоями. [ 4 ] После легализации однополых браков Гилл вызвал споры, когда назвал однополые браки «больными» и заметил, что «конец определенно близок… когда природа извращена и общество принимает совершенно ненормальные и антиестественные [ sic ] поведение человека» на Facebook . Полиция Камбрии расследовала комментарии на предмет предполагаемой гомофобии . [ 9 ] Гилл рассказал историю своей жизни вместе с соавтором Полом Стеннингом в 600-страничных мемуарах под названием «Девять жизней», выпущенных в 2011 году. [ 10 ] [ 11 ]

1994–2000: Открытие и расширение.

[ редактировать ]

Зоопарк был открыт Дэвидом С. Гиллом и его семьей в 1994 году на переоборудованных сельскохозяйственных угодьях. Строительство началось в 1993 году, а официальное открытие парка состоялось 28 мая 1994 года. [ 12 ] В течение следующих нескольких лет парк постепенно расширялся, увеличившись с 55 000 посетителей в 1995 году до 220 000 посетителей в 1999 году. [ нужна ссылка ] ) подвидов тигров в мире Главными достопримечательностями первых лет были уникальные на тот момент в Великобритании владения самого маленького ( суматранского ) и самого крупного ( сибирского . Он создал успешную программу разведения суматранского тигра, находящегося под угрозой исчезновения. Первый крупный инцидент в зоопарке произошел в 1997 году, когда трехтонный белый носорог сбежал из загона и впоследствии был застрелен владельцем Дэвидом Гиллом на соседнем поле. Позже Гилл был оштрафован на 10 000 фунтов стерлингов за то, что не содержал животное в надлежащей изоляции. [ 13 ] [ 14 ]

2001–2012: продолжающийся рост и споры.

[ редактировать ]

В 2001 году Лара Китсон, беременная сотрудница зоопарка, выиграла дело о сексуальной дискриминации и конструктивном увольнении в трибунале Карлайла после того, как заявила, что ей посоветовали прервать беременность, а не терпеть неудачу на работе. [ 15 ] Парк продолжал расти: в начале 2000-х годов в парк прибыло все больше африканских животных, пингвинов и гепардов. [ 12 ] В 2004 году владелец парка Дэвид Гилл впервые предложил перенести парк с его участка в Далтоне на участок, расположенный ближе к автомагистрали М6 на юго-востоке Камбрии . [ 16 ] В 2006 году была построена автостоянка, чтобы справиться с расширением зоопарка, хотя и без разрешения на строительство: после долгой борьбы с городским советом Барроу-ин-Фернесс разрешение в конечном итоге было получено в 2007 году после жалобы Гилла государственному секретарю. для сообществ и местного самоуправления , [ 17 ] [ 18 ] который резко критиковал Совет. [ 19 ] В 2006 году сам парк также подвергся критике со стороны инспекторов после побегов лемуров и койота . [ 20 ] В августе 2007 года Гилл получил ножевое ранение в своем доме рядом с зоопарком Ричард Крири, бывший муж его тогдашнего партнера: позже Крири был заключен в тюрьму на пять лет за то, что нанес удар г-ну Гиллу ножом в шею. [ 14 ]

2008 год будет не менее насыщенным для парка. Появление самок носорогов привело к рождению белого носорога Ньялы в парке 1 июня 2008 года и Зимбы 11 сентября 2008 года. В том же году 31 из 120 лемуров парка погиб в результате пожара. [ 21 ] Огонь уничтожил три деревянных хижины, в которых они находились. Представитель пожарной службы заявил, что, по всей видимости, лемуры погибли в результате отравления дымом , а владелец парка Дэвид Гилл заявил, что пожар, вероятно, был вызван неисправным электрическим обогревателем. [ 22 ] Лемурам обычно разрешали бродить по парку ночью, но из-за холодной погоды их держали в загоне. [ 23 ] Гиллу удалось спасти 13 особей, в том числе кольчатых , краснохвостых, белолобых и черных видов, но многие из них погибли в огне. Гилл сказал, что для сотрудников, которые знали многих лемуров по имени, потеря была «разрушительной», а также что смерть стала «не только огромным ударом для парка, но и для европейских программ разведения, в которых были задействованы животные». [ 21 ] В том же году Гилл еще раз пригрозил покинуть территорию зоопарка в Далтоне после дальнейшего конфликта с Советом. [ 24 ] Гилл снова безуспешно баллотировался на выборах, проиграв с перевесом в один голос. [ 14 ]

В мае 2009 года зоопарк объявил о плане расширения, согласно которому размер парка увеличится с 17 акров (6,9 га) примерно до 51 акра (21 га). Расширение было необходимо для того, чтобы ввести новые виды животных и создать более просторные вольеры для животных в зоопарке. Дополнительные доходы помогли зоопарку увеличить объем пожертвований в две природоохранные благотворительные организации. [ 25 ] Планы расширения были первоначально отклонены комитетом по планированию городского совета Барроу в 2010 году, в основном из-за опасений по поводу проблем с дорожным движением из-за предложенного нового въезда с U6097, второстепенной дороги от автомагистрали A590 . После обращения в Инспекцию планирования расширение было одобрено в феврале 2012 года. После работ по строительству дороги в 2014 году начались работы по расширению парка. [ 12 ] В 2013 году зоопарк был переименован в Сафари-зоопарк Саут-Лейкс .

2013–2017: Смерть Сары МакКлей и опасения по поводу благополучия животных.

[ редактировать ]

24 мая 2013 года Сара МакКлей, 24-летняя женщина, работавшая в парке, была растерзана тигром во время публичного кормления и получила серьезные травмы головы и шеи. Она умерла позже в тот же день в Королевской больнице Престона . Первоначально Джилл обвинял в инциденте Макклея. [ 26 ] В заявлении полиции Камбрии говорится, что не было никаких предположений о каком-либо нечестном поведении или самоубийстве или членовредительстве. В 2014 году в ходе расследования офицер по охране окружающей среды городского совета Барроу заявил, что после нападения засов на двери между темным логовом и коридором смотрителей оказался неисправным. [ 27 ] В 2014 году на расследовании смерти Макклея был вынесен «повествовательный вердикт», в котором говорилось, что она вошла в вольер, но в то время было невозможно определить, как это произошло. [ 28 ] В июне 2016 года зоопарк признал себя виновным в нарушении Закона о безопасности и гигиене труда 1974 года , в несоблюдении задвижки и разрешении разблокировать дверь. [ 29 ] Гилл был оправдан по личным обвинениям в халатности. [ 29 ] Несколько дней спустя зоопарк был оштрафован на 450 000 фунтов стерлингов за нарушения. [ 30 ]

Помимо смерти Макклея, в зоопарке продолжали происходить еще несколько инцидентов. В 2015 году Дэвид Гилл получил официальное предупреждение после того, как городской совет Барроу рассмотрел вопрос о закрытии парка. [ 31 ] в результате побега стаи священных ибисов в июле и октябре 2013 года. [ 32 ] 13 [ 31 ] до 18 [ 33 ] птиц было застрелено, а Гилл был признан виновным в трех правонарушениях, заключавшихся в том, что он позволил животному, находящемуся под защитой Закона о дикой природе и сельской местности 1981 года, сбежать в дикую природу. [ 32 ] Птицы вредны для британской фауны и считаются инвазивным видом в Британии. [ 34 ] По словам главы подкомитета по лицензированию городского совета Барроу, это осуждение стало одной из причин того, почему лицензия Гилла не была продлена в 2017 году. [ 35 ] В том же году местные СМИ сообщили о наблюдениях двух обезьян капуцинов , которые также сбежали из зоопарка. [ 36 ]

17 декабря 2015 года на странице парка в Facebook было объявлено, что он закроется 9 января 2016 года. Руководство парка заявило, что это произошло из-за продолжающихся разногласий с городским советом Барроу, включая опасения по поводу безопасности дорожек парка. Этот, наряду с двумя другими вопросами, стал предметом обсуждения на заседании Комитета по регулирующему лицензированию Совета. [ 37 ] Решение было отменено в январе 2016 года: зоопарк оставался открытым, пока дорожки ремонтировались. [ 38 ] В то же время владелец парка Дэвид Гилл объявил о намерении уйти в отставку с руководящей должности, передав ответственность Фонду природы Safari Zoo. Зоопарк был передан в мае 2016 года. [ 39 ] перед отчетом комитета по лицензированию зоопарков совета Барроу в июле 2016 года раскритиковал Гилла и парк за «устаревшие методы», [ 40 ] и гибель более 100 животных, в том числе от переохлаждения. Впоследствии зоопарку было отказано в лицензии, и Гилл снова предложил переехать на территорию окружного совета Южного Лейкленда . [ 41 ] Зоопарк оставался открытым, пока обжаловал решение о лицензировании, и Гилл сначала последовал своему предыдущему заявлению и отказался от участия, чтобы передать управление зоопарком управленческой команде, а затем был повторно назначен директором в конце июля 2016 года. [ 42 ] Гилл повторно подал заявку на получение лицензии в ноябре 2016 года. [ 43 ] хотя инспекторы в том же месяце заявили, что жирафам в парке грозит смерть из-за неадекватных условий. [ 44 ] В то же время отдельная заявка на получение лицензии была получена от компании Cumbria Zoo Company Ltd, возглавляемой Карен Брюэр, директором которой Гилл обещал передать контроль. [ 45 ]

Отчет лицензионному комитету городского совета Барроу был опубликован 27 февраля 2017 года перед принятием окончательного решения по лицензии. В отчете содержится длинный список проблем, связанных с благополучием животных, включая более 500 смертей животных за четыре года (12% животных в год). [ 46 ] [ 47 ] Среди смертельных случаев - африканская черепаха, умершая от удара электрическим током во время фехтования, [ 46 ] разлагающееся тело беличьей обезьяны , найденное за батареей отопления, [ 46 ] леопардовая черепаха умирает от холода, [ 46 ] двух снежных барсов нашли частично съеденными в вольере, [ 46 ] белый гривастый лемур, убитый после доступа к вольеру с волками, [ 46 ] львов и бабуинов усыпили из-за нехватки места для содержания животных, [ 33 ] и ягуара, которого усыпили после того, как он откусил себе лапу. [ 33 ] Общество защиты содержащихся в неволе животных (CAPS), назвавшее Саут-Лейкс одним из худших зоопарков, которые оно когда-либо видело, [ 48 ] заявил, что многие из этих смертей можно было предотвратить. Ряд животных «умерли от переохлаждения, истощения, переохлаждения и даже были сбиты». [ 49 ]

6 марта 2017 года городской совет Барроу отказался продлить лицензию Гилла, хотя зоопарк продолжал работать, пока рассматривалась заявка на получение лицензии Cumbria Zoo Ltd. [ 48 ] Более 10 000 человек в Интернете подписали электронную петицию , призывающую совет не давать одобрения Гиллу. [ 50 ] Заявление компании Cumbria Zoo Company Ltd на получение лицензии было рассмотрено в мае 2017 года. [ 48 ] [ 51 ] а новые операторы получили лицензию после сообщения о том, что инспекторы были «впечатлены и воодушевлены внесенными улучшениями». [ 3 ]

2017–: Новая собственность.

[ редактировать ]

В январе 2018 года RSPCA завершило расследование в отношении зоопарка, радуясь, что новые владельцы внесли в него значительные улучшения. [ 52 ] Зоопарк стал темой программы BBC Two «Проблемы в зоопарке» 8 февраля 2018 года, в которой были задокументированы усилия нового руководства по реформированию зоопарка. [ 53 ] Дальнейшая проверка в мае 2018 года пришла к выводу, что были достигнуты дальнейшие улучшения с «заметным улучшением» благополучия животных. [ 54 ] [ 2 ]

  1. ^ «Зоопарки и аквариумы-члены ЕАЗА» . eaza.net . Европейская ассоциация зоопарков и аквариумов. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 17 августа 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б « Значительные» улучшения в сафари-зоопарке Саут-Лейкс» . Вестморлендская газета. 11 сентября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Перроден, Фрэнсис (9 мая 2017 г.). «Камбрианский зоопарк, в котором умерло 500 животных, получил новую лицензию» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Браун, Дэвид; Свирлинг, Габриэлла; Гиббс, Стивен (4 марта 2017 г.). «Финалистка «Мисс Перу» — главный ветеринар зоопарка, в котором разразился скандал» . Таймс . Проверено 6 марта 2017 г.
  5. ^ «Шокирующий поворот: основатель зоопарка Далтона Дэвид Гилл и его жена были повторно назначены единоличными директорами, а четыре босса были «уволены» » . Северо-Западная вечерняя почта . 26 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 6 марта 2017 г.
  6. ^ «Администрация компании не влияет на компанию Cumbria Zoo Company, которая управляет зоопарком на земле, арендованной у Сафари-зоопарка Саут-Лейкс» . Почта. 29 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  7. ^ «Гилл подает заявку на участие в совете» . Северо-Западная вечерняя почта. 28 декабря 2007 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  8. ^ «Настроение города к переменам » . Северо-Западная вечерняя почта. 6 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Проверено 7 декабря 2016 г.
  9. ^ Робертс, Скотт (1 апреля 2014 г.). «Полиция расследует владельца зоопарка, который заявил: «Равный брак – это ненормально, противоестественно и вызывает у меня отвращение» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  10. ^ «Бэк-каталог Пола Стеннинга» . Проверено 7 августа 2019 г.
  11. ^ «Профиль Дэвида Гилла» . Северо-Западная вечерняя почта. 18 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «История парка» . wildanimalpark.co.uk . Парк диких животных Саут-Лейкс. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 17 августа 2010 г.
  13. «Совет из-за побега носорога» , The Westmorland Gazette , 15 августа 1998 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Хронология: легендарное прошлое зоопарка Далтона и Дэвида Гилла» . Северо-западная вечерняя почта. 18 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  15. ^ «Руководитель зоопарка сказал работнице прервать беременность » . www.telegraph.co.uk . 26 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. . Проверено 29 июня 2023 г.
  16. ^ «Зоопарк может переехать из Фернесса» . Северо-западная вечерняя почта. 24 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  17. ^ «Зоопарк приказал разодрать автомобильный парк» . Северо-Западная вечерняя почта. 12 апреля 2006 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  18. ^ «Босс зоопарка одерживает победу в драке на автостоянке» . Северо-Западная вечерняя почта. 25 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  19. ^ «Советникам предстоит расследование по поводу парковки Гилла» . Северо-Западная вечерняя почта. 13 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  20. ^ «Начальнику зоопарка Далтона приказали остановить побеги животных» . Северо-Западная вечерняя почта. 16 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Проверено 7 декабря 2016 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Пожар в парке – Информация» . Сайт парка диких животных Саут-Лейкс. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 11 декабря 2008 г.
  22. ^ «Огонь убивает 30 лемуров в заповеднике» . Би-би-си Спорт . 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Проверено 11 декабря 2008 г.
  23. ^ «Тридцать лемуров сгорели заживо в огне в парке дикой природы Саут-Лейкс» . Уайтхейвена Новости . 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Проверено 11 декабря 2008 г.
  24. ^ «Руководитель зоопарка угрожает покинуть Фернесс» . Северо-Западная вечерняя почта. 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  25. ^ «Зоопарк Далтона увеличится втрое » Северо-западная вечерняя почта. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  26. ^ «У смотрителя зоопарка Сары Макклей «не было причин находиться в вольере с тиграми» » . Хаффингтон Пост. 25 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  27. ^ «Расследование Сары МакКлей: владелец зоопарка выстрелил в тигра из винтовки» . Новости Би-би-си . 17 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. . Проверено 21 июня 2018 г.
  28. ^ «Расследование смерти тигра Сары МакКлей: Семья «хочет получить ответы на вопросы» » . Новости Би-би-си . 18 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Сара МакКлей растерзала тигра: зоопарк признает нарушения, связанные со смертью» . Новости Би-би-си . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  30. ^ «Зоопарк Далтона заплатит почти 450 000 фунтов стерлингов за признание ошибок, которые привели к убийству смотрителя тигра» . Северо-Западная вечерняя почта. 9 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Владельцу зоопарка Саут-Лейкс грозит потеря лицензии на зоопарк» . 24 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 16 марта 2015 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Зоопарк виновен в том, что позволил священному ибису сбежать» . Королевская прокуратура . 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  33. ^ Jump up to: а б с «ПОЛНАЯ ИСТОРИЯ: Ужасающий список погибших животных раскрыт перед решающим совещанием по заявлению на получение лицензии на зоопарк» . Северо-западная вечерняя почта. 27 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  34. ^ Йесу, Пьер; Клержо, Филипп (10 августа 2006 г.). «Священный ибис: новый инвазивный вид в Европе» (PDF) . Мир птиц : 517–526. Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  35. ^ Перроден, Фрэнсис (6 марта 2017 г.). «Руководитель камбрийского зоопарка отказался выдать новую лицензию после гибели сотен животных» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  36. ^ «Парк диких животных Саут-Лейкс - Граница - Новости ITV» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  37. ^ http://www.barrowbc.gov.uk/EasySiteWeb/GatewayLink.aspx?alId=8154 [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ «Сафари-зоопарк Саут-Лейкс отменяет решение о закрытии» . Новости Би-би-си . 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  39. ^ «Основатель Далтонского зоопарка «подарков» для благотворительности» . Северо-Западная вечерняя почта. Январь 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  40. ^ «Руководителю сафари-зоопарка Саут-Лейкс отказано в продлении лицензии» . Новости Би-би-си . 7 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  41. ^ «Сафари-зоопарк Саут-Лейкс переезжает в Южный Лейкленд» . Вестморлендская газета. 15 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  42. ^ «Шокирующий поворот: основатель зоопарка Далтона Дэвид Гилл и его жена были повторно назначены единоличными директорами, а четыре босса были «уволены» » . Северо-Западная вечерняя почта. 26 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  43. ^ «Сафари-зоопарк Саут-Лейкс: владелец Дэвид Гилл добивается новой лицензии» . Новости Би-би-си . 8 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  44. ^ «Животные из сафари-зоопарка Саут-Лейкс рискуют умереть этой зимой, говорят инспекторы» . Залив. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  45. ^ «Две отдельные заявки сделаны на управление зоопарком Далтона» . Северо-Западная вечерняя почта. 13 января 2017 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  46. ^ Jump up to: а б с д и ж Перроден, Фрэнсис (28 февраля 2017 г.). «Призывает закрыть зоопарк Камбрии после того, как за четыре года погибло 486 животных» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  47. ^ «Сафари-зоопарк Саут-Лейкс: отчет показывает сотни смертей животных» . Новости Би-би-си. 28 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  48. ^ Jump up to: а б с «Сафари-зоопарк Саут-Лейкс: Совет отказывается выдать лицензию владельцу» . Новости Би-би-си . 6 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  49. ^ «Инспекторы обнаруживают страдания и ненужные смерти в сафари-зоопарке Саут-Лейкс» . Общество защиты содержащихся в неволе животных . 28 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  50. ^ Сверлинг, Габриэлла (6 марта 2017 г.). «Владелец скандального зоопарка отказался от лицензии» . Таймс . Проверено 6 марта 2017 г.
  51. ^ «СРОЧНО: Совет ОТКАЗЫВАЕТ заявку на получение лицензии на зоопарк Далтона» . Северо-Западная вечерняя почта. 6 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  52. ^ «RSPCA завершает расследование в «улучшенном» сафари-зоопарке Саут-Лейкс» . Новости Би-би-си. 13 января 2018 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Проверено 31 октября 2018 г.
  53. ^ «Руководитель зоопарка рассказывает о документальном фильме BBC и раскрывает причину, по которой они пригласили съемочную группу в Камбрию» . Новости и Звезда. 11 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  54. ^ «Хорошие новости для сафари-зоопарка Саут-Лейкс» . Вестморлендская газета. Июнь 2018. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5887721c9d4fdfdd0f004f709430e1f4__1712915700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/f4/5887721c9d4fdfdd0f004f709430e1f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South Lakes Safari Zoo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)