Зоологический и ботанический сад Лидса

53 ° 48'55 ″ с.ш. 01 ° 34'32 ″ з.д. / 53,81528 ° с.ш. 1,57556 ° з.д. / 53,81528; -1,57556

Зоологический и ботанический сад Лидса , также известный как зоопарк Хедингли , а затем Королевские сады Лидса , был открыт между 1840 и 1858 годами в Хедингли , Лидс , Западный Йоркшир , примерно в двух милях от центра города и охватывал территорию, которую сейчас занимает Кардиган-роуд. Он был основан по идее доктора Диснея Торпа, спроектирован Уильямом Биллинтоном, архитектором Уэйкфилда , и построен по общественной подписке в 1830-х годах.

Зоопарк никогда не пользовался особым успехом; была построена лишь часть задуманного ландшафтного плана и она оставалась в долгу на протяжении всего своего существования. Сады впервые закрылись в декабре 1848 года, но были проданы на аукционе и затем действовали еще десять лет, прежде чем окончательно закрыться. Участок был перепланирован для строительства Кардиган-роуд и больших вилл . Сейчас осталось очень мало следов зоопарка и садов, но оставшиеся артефакты включают Медвежью яму , большую часть первоначальной каменной стены по периметру вдоль Чапел-лейн, которые внесены в список II степени , и множество взрослых деревьев на территории, которая сейчас является частными садами.

История

Основание

После индустриализации Англии новые густонаселенные города, такие как Лидс, начали сталкиваться с проблемами нехватки зеленых насаждений для отдыха растущего населения. Ученые и политические классы опасались, что это приведет к увеличению таких занятий, как алкоголь и азартные игры. и начал видеть угрозу общественному порядку. Именно в этих обстоятельствах в 1833 году Специальный комитет созвал парламент по общественным прогулкам для проверки доступности общественных парков и садов. Одним из людей, давших показания комитету, был промышленник и житель Хедингли Джон Маршалл , который заявил, что в Лидсе, городе, население которого сейчас составляет 72 000 человек, Вудхаус-Мур , Холбек-Мур и Ханслет-Мур были единственными общественными открытыми пространствами. Рекомендация специального комитета заключалась в том, что все города должны построить пешеходные дорожки на своих окраинах, финансируемые либо за счет ставок , либо, как многие проекты того времени, за счет добровольной подписки . Эта рекомендация не была принята корпорацией Лидс. Но из-за столь серьезного соперничества между городами в ту эпоху - ботанические сады открывались в Шеффилде , Ливерпуле , Манчестере и Бирмингеме - отдельные представители элиты увидели возможность для частного предприятия в Лидсе. ^{[ 1 ]}

Идея создания парка развлечений была предложена в 1836 году доктором Диснеем Торпом, врачом общей больницы Лидса , который придерживался идеи вдохновить людей проводить свободное время на свежем деревенском воздухе. В письме в « Лидс Меркьюри» от 24 декабря 1836 года он писал:

Никто не мог не заметить, что, хотя богатство, значение и население этого города постепенно увеличивались, возможности для общественного отдыха пропорционально уменьшались ... [Ограждения и распространение зданий] делают его каждый день более трудным для жителей. рабочий и ремесленник дышат чистой и незагрязненной атмосферой. ^{[ 1 ]}

Торп предложил собрать деньги для проекта через акции коммерческой компании стоимостью 10 фунтов стерлингов. Публичное собрание для обсуждения основания ботанического сада Лидса было проведено в здании суда на Парк-Роу 22 мая 1837 года и было созвано клерком корпорации Эдвином Эддисоном. На встрече была согласована схема Торпа: минимум 10 000 фунтов стерлингов и максимум 20 000 фунтов стерлингов должны быть собраны посредством акций, и эта работа начнется после того, как будет собрано 7 500 фунтов стерлингов (что эквивалентно 860 800 фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

класс = notpageimage |

Карта Лидса 1866 года, показывающая отношение зоопарка (вверху слева) к городу.

На следующей неделе объем продаж акций достиг 8000 фунтов стерлингов, что более чем достаточно, чтобы начать планирование садов. Подписной список из 1100 человек показывает, что многие богатые семьи Лидса приобрели акции, в том числе двести Джоном Маршаллом и его сыном, но также и то, что большинство из них были обычными гражданами, каждый из которых владел лишь небольшим количеством акций. Акционеры избрали комитет из 21 человека для повседневного управления схемой, но имели формальную власть над компанией на ее ежегодном общем собрании . Хотя покупки акций вскоре замедлились, проект был запущен: четыре месторождения были куплены за 5000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 573 900 фунтов стерлингов в 2023 году). Открытые поля - это все, что покрывало южные склоны холма Хедингли в начале 19 века, причем Хедингли в то время все еще был деревней, отдельной от города Лидс. Четыре сада, выбранные для создания садов, раньше были частью поместья Бейнбригге, хотя два принадлежали самому Торпу. ^{[ 1 ]}

Конкурс проектов и смет был объявлен в сентябре 1837 года, который был отмечен комиссией и получил семнадцать проектов. Победителем был выбран в конце того же года Уильям Биллинтон, инженер-строитель и архитектор из Уэйкфилда , который работал с Эдвардом Дэвисом, ботаником и ландшафтным садовником . ^{[ 2 ]} Их тщательно продуманный план участка в значительной степени был вдохновлен ведущим планировщиком садов Джоном Клавдиусом Лаудоном , который спроектировал Ботанический сад Бирмингема менее десяти лет назад, используя комбинацию формальных элементов, таких как классические входные домики и стеклянные зимние сады , и непринужденную атмосферу. живописные элементы, такие как озеро, дорожки, мосты и фонтаны. В план также были включены огороженные территории для зоологических образцов. ^{[ 2 ]}

В этом районе уже было много взрослых деревьев, а также на территории было несколько естественных водотоков, которые помогут наполнить предполагаемые озера. К парку должна была быть построена новая подъездная дорога - Спринг-Роуд будет названа в честь этих природных источников. Если бы эти планы могли быть реализованы, то в Лидсе был бы один из лучших общественных садов. Однако в виде акций было собрано всего около 11 000 фунтов стерлингов, из-за чего большая часть проекта так и осталась незавершенной. Это усугублялось тем, что стоимость разбивки сада в четыре раза превышала смету и составила 2000 фунтов стерлингов, поскольку весь участок требовал осушения и посадки. ^{[ 2 ]} Среди других первых трудностей - пожар в июне 1838 года, в результате которого были разрушены одно из зданий и мастерская. Поскольку расходы росли, в феврале 1840 года комитет рассматривал возможность продажи или сдачи этого места в качестве кладбища, в котором была местная потребность, но отказался от этого, решив вместо этого открыть его для публики как можно скорее и надеясь окупить средства за счет общего доступа. . ^{[ 2 ]}

Официальное открытие садов состоялось 8 июля 1840 года и представляло собой многолюдную церемонию, на которой присутствовало 2000 человек, с флагами, оркестрами и живой демонстрацией хищных птиц . В сообщениях современных местных газет о новых садах говорилось под разными углами; Газета Leeds Intelligencer пренебрежительно отозвалась о фонтане, в котором не было воды, и о выставке с ястребами, которая включала измельчение живых птиц, чтобы показать естественное поведение ястребов. ^{[ 1 ]} С другой стороны, в восхвалительном репортаже газеты «Лидс Меркьюри» об этом не упоминается:

Окружен высокой стеной, внутри которой на западе, юге и востоке находится плантация деревьев в правильном ботаническом расположении, а на севере - фруктовые деревья, прижатые к стене. Красивые склоны с травой, изящные партеры и кустарники, извилистые дорожки, два очень красивых пруда с островами и красивый фонтан. Рядом со входом на территорию со стороны Хедингли находится зимний сад с прекрасной коллекцией герани и множества экзотических растений и цветов. Общий вид садов чрезвычайно красив, интересен и оживлен, и хотя мы надеемся увидеть, что их привлекательность будет повышена за счет добавления вольеров, зимних садов и т. д., изначально задуманных, но даже в настоящее время они представляют собой наиболее привлекательное место для отдыха. Огромная заслуга принадлежит Совету, но особенно г-ну Эддисону, секретарям и кураторам, которые почти все приготовления взяли на свои плечи. ^{[ 3 ]}

Первый аттракцион с фейерверком и полетом на воздушном шаре , популярное зрелище того времени, должен был состояться 7 октября, но был отменен из-за того, что наполнение воздушного шара от ближайшего источника газа в Киркстолле заняло слишком много времени. ^{[ 2 ]}

Операция

Сады взимали плату за вход с лиц, не являющихся подписчиками, в размере 6 пенсов для взрослых и 3 пенса для детей и прислуги. ^{[ 3 ]} Это было недорого для посетителей среднего класса, но было значительными расходами для рабочих со средней еженедельной зарплатой менее фунта. Ряд других факторов способствовал снижению количества посетителей; во-первых, расстояние между Лидсом и Хедингли (при этом цена омнибуса увеличивает стоимость), но главным образом тот факт, что изначально он не работал по воскресеньям, которые были единственным выходным днем для рабочего класса. Соблюдение субботы – дня, предназначенного для церкви, а не отдыха – было важно для религиозных реформаторов морали, стоящих за основанием проекта, и решение о закрытии воскресенья было принято в феврале 1838 года на общем собрании общества, приняв 369 голосов против 202. Некоторые На встрече было выражено резкое сопротивление этому шагу: доктор Уильямсон заявил, что «зло, которое следует опасаться, намного превосходит любое количество добра, которое может возникнуть в результате сохранения садов открытыми». ^{[ 2 ]}

Поскольку дело в дальнейшем повлияло на посещаемость садов – из-за низкого количества посетителей парк понес большие убытки и гарантировал, что дивиденды разгорелись дебаты никогда не будут выплачиваться – в местных газетах , которые в конечном итоге привели к специальному общему собранию акционеров в августе 1841 года в Философский зал на Бонд-стрит рассмотрит возможность открытия воскресного зала. В подробном отчете о встрече, опубликованном газетой «Лидс Меркьюри» , описывалось обсуждаемое предложение, которое содержало оговорки о том, что собрание будет открываться только после 4 часов и что воскресные билеты можно будет купить только в будние дни. Один из членов комитета заявил, что отсутствие воскресного открытия стало причиной провала недавней попытки привлечь больше акционеров, и заявил, что теперь выбор лежит между разрешением открытия садов в воскресенье или закрытием. Однако люди, которые были против этого, подняли вопросы о последствиях для мира и о том, что это может заставить слуг и водителей такси работать по воскресеньям. Предложение было принято на собрании 388 голосами против 34, и после этого Сады открылись по воскресеньям. ^{[ 4 ]}

Большую часть своего дохода Сады получали от представлений, фестивалей и гала-концертов, таких как ежегодные выставки Общества садоводства и цветов Лидса и Праздник стрельбы из лука Гранд-Каунти, который проводился в течение двух лет в конце 1840-х годов. ^{[ 1 ]} Запись в дневнике Рубена Гонта, прядильщика камвольной пряжи из Падси , сделанная в июне 1843 года , гласит: «Пошла в зоологический сад Лидса на фестиваль воздержания, выпила хороший чай и, услышав суд над Джоном Берликорном, занялась различными сельскими видами спорта». ^{[ 5 ]}

Животные и достопримечательности

Хотя сады были благоустроены и заполнены лужайками, партерами и кустарниками , зоологические особенности никогда не достигали размеров, разнообразия или экзотики конкурирующих зоопарков того периода. В день открытия в 1840 году газета «Лидс Меркьюри» сообщила: «Зоологический отдел пока что ограничивается прекрасной парой лебедей и некоторыми другими птицами, обезьянами и черепахами». ^{[ 3 ]}

При создании парка в 1838 году комитет изучил варианты приобретения крупных экспонатов животных с бюджетом в 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 113 700 фунтам стерлингов в 2023 году). Одним из людей, с которыми они консультировались, был Джордж Уомбуэлл , известный экспонент зверинца , который смог посоветовать, что за эту цену невозможно купить слонов, хотя купить пару львов вполне возможно. Он также подчеркнул комитету, что их кормление и найм смотрителей будут означать, что расходы будут продолжать расти. Львы впоследствии так и не были куплены. Лишь в 1843 году, через три года после открытия и с неутешительным количеством посетителей, Сады получили свою первую и единственную крупную выставку животных - бурого медведя , который жил в яме с башней в центре парка. ^{[ 1 ]} Его описывали как «очень воспитанного, прилично воспитанного бурого медведя»; Окончательная коллекция животных, помимо вышеперечисленных, включала енота , аллигатора , морских свинок , сову , павлина и двух попугаев . ^{[ 2 ]}

Кончина

Из-за постоянного недостатка финансирования и проблем, Сады были впервые закрыты в декабре 1848 года, всего через восемь лет после открытия. Банкир из Лидса по имени Джон Смит купил этот участок на аукционе в том же месяце за 6010 фунтов стерлингов. ^{[ 6 ]} с намерением построить жилищное строительство, но он снова продал его Генри Кауперу Маршаллу, который был мэром Лидса в 1842–1843 годах, и четвертому сыну промышленника Джона Маршалла , который давал показания в первоначальном Специальном комитете и подписался под этим постановлением. вверх из садов. ^{[ 7 ]}

Другой из первоначальных инвесторов, Томас Клэпхэм , предложил взять на себя управление Зоологическим и Ботаническим садом и арендовать их у Маршалла. Клэпхэму, родом из Кейли , было 30 лет, и у него были свежие идеи по обеспечению успеха парка. ^{[ 8 ]} Основой стратегии Клэпхэма было сменить акцент сайта с образования на развлечения и шоу, а также воспользоваться преимуществами новой железной дороги Лидс и Тирск , которая открылась в 1849 году и доставляла пассажиров из Харрогейта и Рипона в Лидс, проходя прямо мимо Сады. Он переименовал парк в Королевские сады и убедил железнодорожную компанию открыть станцию с таким названием у южного входа в парк в Берли . ^{[ 9 ]} Кроме того, Клэпхэм принял меры, в том числе снизил стоимость входного билета до 2 пенсов, разрешил людям нанимать его для частных мероприятий и вернул время открытия воскресенья на 1 час. ^{[ 1 ]} Несмотря на усилия Клэпхэма, вновь открывшийся парк по-прежнему отказывался приносить прибыль и был вынужден закрыться навсегда в 1858 году. Все, включая землю, оборудование и даже старого медведя, было продано с аукциона. ^{[ 8 ]} и железнодорожная станция закрылась, хотя была построена новая станция под названием Берли-Парк в 1988 году на том же месте компанией British Rail . Клэпхэм открыл еще один аналогичный аттракцион рядом с Вудхаус-Мур, который он назвал Королевским парком , который также закрылся из-за долгов в 1871 году. ^{[ 8 ]}

Землевладелец Генри Каупер Маршалл вернулся к прежнему плану застройки дома на территории. Он был разделен на участки под застройку и продан: Кардиган-роуд, которая проходит от Берли-роуд до Киркстолл-лейн, в 1868 году проезжала через центр бывшего зоопарка; она была шире и быстрее старой Чапел-лейн. Виллы с большими садами были построены по обе стороны так называемого «Поместья Старых Садов». ^{[ 10 ]} сопротивление плотной, последовательной застройке Гайд-парка в ту эпоху, с высококачественными особняками на каждом участке к 1893 году. ^{[ 11 ]} Виллы спроектировали несколько известных местных архитекторов, в том числе Томас Эмблер , Чарльз Фаулер , Джордж Корсон , Эдвард Бирчалл и Ф.В. Бедфорд , что сделало их довольно эксклюзивным проектом с домами, сделанными на заказ для состоятельных клиентов. Некоторые из них впоследствии были снесены и заменены жилыми домами 1970-х годов. ^{[ 12 ]}

Карты ОС , показывающие территорию садов до (слева, 1840-е годы) и после (справа, 1870-е годы) закрытия и застройки.

Сегодняшний день

Хотя существенные постройки парка, такие как ботанические оранжереи, были снесены, озера засыпаны, а на территории построено больше дорог и зданий, большие участки земли, когда-то принадлежавшие Зоологическому и Ботаническому саду, остаются неосвоенными по сравнению с прилегающими территориями. , с более зеленым и богатым характером по сравнению с Берли и Гайд-парком, которые непосредственно примыкают к этому месту. ^{[ 2 ]} Старые сады продолжают оказывать влияние на характер благодаря высоким стенам, ведущим к Чапел-лейн, и сохранению глубокого палисадника викторианских вилл на Кардиган-роуд. Виллы имеют значительные размеры как по высоте, так и по ширине, но в этом районе есть несколько примеров современной точечной застройки, расширений, переоборудования и новых построек.

Сохранился ряд артефактов, которые можно отнести к этому относительно короткому периоду жизни памятника:

Части подпорной стены у северного входа видны в двух местах на Спринг-роуд: одна часть была встроена в стену дома, а другая внесена в список II категории и теперь является частью садовой стены. ^{[ 13 ]} Его каменная кладка с утопленными панелями и неглубокими пилястрами на иллюстрированном плане (главное изображение) можно рассматривать как «главный вход со стороны Лидса».
Большая часть каменной ограждающей стены сохранилась, хотя местами значительно срезана, и наиболее сохранилась вдоль Чапел-лейн и по всей длине Бэк-Норвуд-Террас. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}
Осталось основание фонтана в саду Кардиган-хауса. ^{[ 1 ]}
Одно из бывших озер оставляет углубление на территории Valley Court (квартиры) ^{[ 1 ]}
Небольшой треугольник земли, ограниченный Чапел-лейн, Кардиган-роуд и Спринг-роуд, остается заброшенным и заросшим из-за того, что его владелец неизвестен. Сейчас он известен как Парк Воробья и был принудительно куплен городским советом Лидса в 2013 году, и теперь его поддерживает общественная группа. ^{[ 14 ]}
Многие из больших взрослых деревьев вдоль Кардиган-роуд появились еще во времена существования Садов.

Медвежья яма

Самым узнаваемым остатком сада является Медвежья яма , выходящая на Кардиган-роуд. Викторианское строение, фиктивный фасад замка, построенный из каменной кладки, состоит из двух круглых зубчатых башен с круглыми арочными входами, соединенных стеной с воротами. Внутри круглая медвежья яма облицована кирпичом и соединена с облицовкой двумя туннелями. Посетители наблюдали за медведем, поднимаясь по винтовым ступеням на вершины башен. ^{[ 15 ]} Вокруг ямы должны были быть закреплены металлические перила, а у медведя также был деревянный шест, на который можно было залезть и накормить бутербродами и булочками. Это была единственная крупная выставка животных, хотя были и клетки поменьше, в которых содержались птицы, черепахи и обезьяны. ^{[ 16 ]} Травля медведей недавно была запрещена Законом о жестоком обращении с животными 1835 года , поэтому их сохраняли только для демонстрации и научных исследований. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Покупка и реставрация Медвежьей ямы была одним из первых действий Гражданского фонда Лидса , основанного в 1965 году. ^{[ 19 ]} Он был куплен за 128 фунтов стерлингов в 1966 году и восстановлен за 1000 фунтов стерлингов к 1968 году. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Медвежья яма внесена в Список национального наследия Англии как здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени , и было внесено в список 5 августа 1976 года. ^{[ 15 ]} Уровень II является самым низким из трех классов листинга и применяется к «зданиям, имеющим национальное значение и представляющим особый интерес». ^{[ 22 ]}

В 1983 году Гражданский фонд подал заявку на разрешение на строительство «Медвежьей ямы» в театр под открытым небом, но это предложение было отозвано. ^{[ 23 ]} По состоянию на сентябрь 2016 года Траст провел масштабную уборку мусора и японского спорыша . обработку ^{[ 24 ]} однако сооружение остается безумием, не приносящим никакой пользы, кроме случайной достопримечательности.

Медвежья яма, Кардиган-роуд
Внутри заросшей круглой ямы, в которой находился медведь

См. также

Внесенные в список памятников архитектуры в Лидсе (район Хедингли)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Дуглас, Джанет (15 февраля 2018 г.). «Зоологический и ботанический сад» . Хедингли . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Томасон, Кайл (3 января 2020 г.). «Зоологический и ботанический сад Лидса: краткая история» . Секретная библиотека . Библиотеки Лидса . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Открытие зоологического и ботанического сада Лидса» . Лидс Меркьюри . № 5560. 11 июля 1840 г. с. 5. ОСЛК 32428267 .
^ «Зоологический и ботанический сад Лидса: предлагаемое частичное открытие по воскресеньям» . Лидс Меркьюри . № 5619. 14 августа 1841 г. с. 7. ОСЛК 32428267 .
^ «Рубен Гонт, производитель Падси, дневник» . Национальный архив . 1841–1854.
^ «Продажа общественных садов Лидса» . Йоркширская газета . Архив британской газеты. 30 декабря 1848 г. с. 6 столбец 5 . Проверено 12 февраля 2023 г.
^ Гиллеган, Джон (2001). «Маршалл, Джон» . Лидс: от А до Я местной истории . Кингсуэй Пресс. стр. 166–167 . ISBN 0-9519194-3-1 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Брэдфорд, Эвли (февраль 2014 г.). «Они жили в Лидсе: Томми Клэпхэм (1817–1895)» . Жизнь Норт-Лидса . п. 8 . Проверено 3 июня 2020 г.
^ "Тренироваться" . Хедингли . 15 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тайлер, Ричард. «Старые сады» (PDF) . Фонд развития Хедингли. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
^ Рэтмелл, Сьюзен (2005). Лидс ( Певснер Архитектурные гиды ) . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 252. ИСБН 978-0-300-10736-4 .
^ Троуэлл 1982 , с. 81-85.
^ Историческая Англия . «Подпорная стена ботанического и зоологического сада Лидса (1256036)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 мая 2020 г.
^ Болам, Крис (18 июня 2013 г.). «Отчет главному специалисту по планированию: Воробей-Парк, Хедингли — предлагаемый обязательный заказ на закупку и последующий проект S106 по благоустройству зеленых насаждений» . Городской совет Лидса . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Старая Медвежья яма (1255678)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 мая 2020 г.
^ Джонсон, Кристиан (22 марта 2020 г.). «Разрушающаяся медвежья яма, которая до сих пор стоит на месте древнего 200-летнего зоопарка Лидса» . Лидс в прямом эфире . Проверено 11 мая 2020 г.
^ «1835: 5 и 6 Вильгельм 4 c.59: Жестокое обращение с животными» . Проект Устава . 3 декабря 2017 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ «Зоопарк Лидса: история неудавшейся туристической достопримечательности» . Йоркшир Пост . 22 сентября 2017 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ «Как Гражданский трест сформировал Лидс» . Йоркшир Ивнинг Пост . 21 октября 2015 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ Историческая Англия (1 апреля 2017 г.). «Модный фейк: 8 фантастических глупостей» . Призвание к наследию . Проверено 11 мая 2020 г.
^ Блит, Рэй (2018). «Лидс» . Сказочные глупости . Проверено 11 мая 2020 г.
^ Перечисленные здания , английское наследие, заархивировано из оригинала 26 января 2013 г. , получено 26 июля 2014 г.
^ Заявление о планировании H26/349/83/ – доступ через leeds.gov.uk.
^ «Годовой отчет 2015/16» (PDF) . Гражданский фонд Лидса . Сентябрь 2016 года . Проверено 10 апреля 2020 г.

Троуэлл, Фрэнк (май 1982 г.). Спекулятивное жилье девятнадцатого века в Лидсе (PDF) (доктор философии). Том. 1. Йоркский университет .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с зоологическим и ботаническим садом Лидса , на Викискладе?
СМИ, связанные с Медвежьей ямой, Хедингли, на Викискладе?

[douglas-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Дуглас, Джанет (15 февраля 2018 г.). «Зоологический и ботанический сад» . Хедингли . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.

[thomason-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Томасон, Кайл (3 января 2020 г.). «Зоологический и ботанический сад Лидса: краткая история» . Секретная библиотека . Библиотеки Лидса . Проверено 27 мая 2020 г.

[mercury-5560-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Открытие зоологического и ботанического сада Лидса» . Лидс Меркьюри . № 5560. 11 июля 1840 г. с. 5. ОСЛК 32428267 .

[mercury-5619-4] «Зоологический и ботанический сад Лидса: предлагаемое частичное открытие по воскресеньям» . Лидс Меркьюри . № 5619. 14 августа 1841 г. с. 7. ОСЛК 32428267 .

[5] «Рубен Гонт, производитель Падси, дневник» . Национальный архив . 1841–1854.

[6] «Продажа общественных садов Лидса» . Йоркширская газета . Архив британской газеты. 30 декабря 1848 г. с. 6 столбец 5 . Проверено 12 февраля 2023 г.

[gilleghan-7] Гиллеган, Джон (2001). «Маршалл, Джон» . Лидс: от А до Я местной истории . Кингсуэй Пресс. стр. 166–167 . ISBN 0-9519194-3-1 .

[bradford-8] Jump up to: ^а ^б ^с Брэдфорд, Эвли (февраль 2014 г.). «Они жили в Лидсе: Томми Клэпхэм (1817–1895)» . Жизнь Норт-Лидса . п. 8 . Проверено 3 июня 2020 г.

[train-9] "Тренироваться" . Хедингли . 15 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.

[tyler-10] Jump up to: ^а ^б Тайлер, Ричард. «Старые сады» (PDF) . Фонд развития Хедингли. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.

[wrathmell-11] Рэтмелл, Сьюзен (2005). Лидс ( Певснер Архитектурные гиды ) . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 252. ИСБН 978-0-300-10736-4 .

[FOOTNOTETrowell198281-85-12] Троуэлл 1982 , с. 81-85.

[nhle1-13] Историческая Англия . «Подпорная стена ботанического и зоологического сада Лидса (1256036)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 мая 2020 г.

[lcc-sparrow-14] Болам, Крис (18 июня 2013 г.). «Отчет главному специалисту по планированию: Воробей-Парк, Хедингли — предлагаемый обязательный заказ на закупку и последующий проект S106 по благоустройству зеленых насаждений» . Городской совет Лидса . Проверено 5 июня 2020 г.

[nhle2-15] Jump up to: ^а ^б Историческая Англия . «Старая Медвежья яма (1255678)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 мая 2020 г.

[johnson-16] Джонсон, Кристиан (22 марта 2020 г.). «Разрушающаяся медвежья яма, которая до сих пор стоит на месте древнего 200-летнего зоопарка Лидса» . Лидс в прямом эфире . Проверено 11 мая 2020 г.

[statutes-17] «1835: 5 и 6 Вильгельм 4 c.59: Жестокое обращение с животными» . Проект Устава . 3 декабря 2017 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[yp-18] «Зоопарк Лидса: история неудавшейся туристической достопримечательности» . Йоркшир Пост . 22 сентября 2017 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[yep-19] «Как Гражданский трест сформировал Лидс» . Йоркшир Ивнинг Пост . 21 октября 2015 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[fashionable-20] Историческая Англия (1 апреля 2017 г.). «Модный фейк: 8 фантастических глупостей» . Призвание к наследию . Проверено 11 мая 2020 г.

[blyth-21] Блит, Рэй (2018). «Лидс» . Сказочные глупости . Проверено 11 мая 2020 г.

[22] Перечисленные здания , английское наследие, заархивировано из оригинала 26 января 2013 г. , получено 26 июля 2014 г.

[23] Заявление о планировании H26/349/83/ – доступ через leeds.gov.uk.

[review16-24] «Годовой отчет 2015/16» (PDF) . Гражданский фонд Лидса . Сентябрь 2016 года . Проверено 10 апреля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Зоологические сады в Соединенном Королевстве
Зоопарки	Африка жива! Всемирный зоопарк Амазонки Зоопарк Банхама Бил Парк Белфастский зоопарк Парк и сады Birdland Птичий мир Бирмингемский заповедник дикой природы Блэкпульский зоопарк Бортское царство диких животных Британский центр дикой природы Загородный парк Кальдерглен Чессингтонский зоопарк Честерский зоопарк Колчестерский зоопарк Котсуолдский парк дикой природы Крокодилы мира Парк дикой природы Каррагс Дартмурский зоологический парк Зоопарк Дрейтон-Мэнор Зоопарк Друзиллас Зоопарк Дадли Парк дикой природы Даррелла Эдинбургский зоопарк Эксмурский зоопарк Зоопарк «Пять сестер» Фламинго Лэнд Резорт Парк приключений и зоопарк Folly Farm Хамертонский зоопарк Фонд охраны природы ястребов Зоологический сад Хейтропа Парк диких животных Хоулеттс Международный центр хищных птиц Зоопарк острова Уайт Лейклендский оазис дикой природы Лондонский зоопарк Парк дикой природы Manor House Зоопарк Марвелла Обезьяний заповедник Мир обезьян Парк дикой природы Нью-Форест Зоопарк Ньюки Зооферма «Ноев ковчег» Нортумберлендский зоопарк Зоопарк Нортумберлендского колледжа Пейнтонский зоопарк Парадайз-Парк, Корнуолл Парк дикой природы Парадайз Пиковый парк дикой природы Плантазия Зоопарк Пондероза Святилище визжащей совы Встреча с дикой природой с видом на море Сафари-зоопарк Саут-Лейкс Тропический мир (Лидс) Живой тропический лес Тропическая птица Тропикария Зоопарк Твайкросс Валлийский горный зоопарк Зоопарк и заповедник Уэтериггс Зоопарк Уипснейд Парк открытий Уайлдвуд Проект «Дикое место» Парк дикой природы Уингем Вудсайдская ферма и парк дикой птицы Йоркширский парк дикой природы
Сафари-парки	Сафари-парк Блэр Драммонд Парк дикой природы Хайленд Сафари-парк Ноусли Сафари и парк приключений Лонглит Парк диких животных Порт-Лимпна Сафари-парк Уэст-Мидлендс Сафари-парк Уоберн
Бывший	Зоологический сад Бель Вю Бристольский зоопарк Зоопарк Ковентри Парк дикой природы Крикет-Сент-Томас Зоопарк Глазго Зоопарк Нэрсборо Ламбтон Лайон Парк Зоологический и ботанический сад Лидса Живые берега Манчестерский зоологический сад Оксфордский зоопарк Парк дикой природы Пенскинор Центр охраны редких видов Королевские сады Суррея Саутэмский зоопарк Саутпортский зоопарк Виндзорский сафари-парк
Категория Список Те, что выделены курсивом, содержат более 5000 животных.