Старый вагон

« **Старый вагон** »
« Старый вагон »
«Современная семья» Эпизод
	Митчелл ( Джесси Тайлер Фергюсон ) заперт в замке принцессы Лили.
Эпизод №.	2 сезон ; Эпизод 1
Режиссер	Майкл Спиллер
Написал	Билл Врубель
Производственный код	2ARG05
Исходная дата выхода в эфир	22 сентября 2010 г.
появление гостя
	Кэлли Томпсон, как Келли ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Семейный портрет »	Далее → ; " Поцелуй "
	Современная семья 2 сезон
	Список серий

« Старый фургон » — премьера второго сезона американского ситкома «Американская семейка» и 25-я серия во всём сериале. Он вышел в эфир 22 сентября 2010 года. ^{[ 1 ]} Эпизод был написан Биллом Врубелем и поставлен Майклом Спиллером . Этот эпизод также является первой заслугой Врубеля как соисполнительного продюсера.

В этом эпизоде Фил наконец соглашается продать старый семейный универсал , но прежде чем сделать это, он и вся семья отправляются в путешествие по воспоминаниям, чтобы попрощаться с ним. Кэмерон просит Джея о помощи, когда Митчелл решает построить для Лили замок принцессы в натуральную величину, хотя он не очень хорошо владеет инструментами. Тем временем Глория сталкивается с возможностью потерять Мэнни из-за своей девушки.

«Старый фургон» получил положительные отзывы критиков, а Саманта Залазник из The Huffington Post назвала Данфи и Фила лучшей частью эпизода. ^{[ 2 ]} «Старый фургон» также стал самым рейтинговым ситкомом недели и сериала среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.

Сюжет

В доме Данфи Клэр ( Джули Боуэн ) уговаривает Фила ( Тай Баррелл ) продать их старый универсал. Просматривая вещи в машине и перебирая несколько сувениров, Клэр начинает плакать и решает, что хочет оставить их себе, но не сможет, поскольку у машины уже есть покупатель. В связи с этим Фил решает взять семью в последнюю поездку на машине «по переулку воспоминаний», и они едут на машине на холм, куда семья ездила в прошлом. Во время еды на холме Клэр благодарит Фила за хорошо проведенное время. Наступает хаос, когда у Люка болит живот, и Клэр говорит ему, что все будет хорошо. Хейли находит паука и наступает на ремень безопасности Фила. Люку нужен воздух, и Клэр просит Алекса открыть окно, но оно застревает. Хейли снова видит паука. Фил решает включить кондиционер, но включает обогреватель, и поднимается пыль. Клэр велит Люку вырвать в пакет, но жалуется, что он пахнет луком. Ремень безопасности Алекса застрял, и Клэр решает его отстегнуть, но случайно проливает молочный коктейль. Хейли снова видит паука и наступает на ремень безопасности, из-за чего Фил сплевывает молочный коктейль. Люка вот-вот вырвет, и родители выходят из машины. Пока Люка рвет, машина начинает катиться с холма. Фил садится на капот, пытаясь не отпустить его, но Клэр говорит отпустить, и машина разрушается.

Несмотря на это, семья хорошо провела время.

Тем временем Митчелл ( Джесси Тайлер Фергюсон ) решает построить для Лили замок принцессы в натуральную величину, но Кэмерон ( Эрик Стоунстрит ) напугана ужасным прошлым Митчелла с оборудованием. Кэмерон решает вызвать Джея ( Эд О'Нил ) для подкрепления, и они оба пытаются заставить Митчелла выполнять бессмысленную работу. Митчелл понимает и покидает проект. Пока Джей и Кэмерон пьют, Митчелл возводит крышу замка и застревает внутри замка. Он вынужден просить Кэмерон и Джея выпустить его, и в конце концов он отказывается от попыток быть мужественным мужчиной.

Мэнни ( Рико Родригес ) приглашает на учебу симпатичную девушку Келли (Келли Томпсон), которая в конечном итоге начинает менять Мэнни, заставляя Глорию ( София Вергара ) немного чувствовать себя неловко и ревновать. В конце концов, Глория решает отпустить его с девушкой в кино, но вскоре он возвращается после расставания с ней, что делает Глорию еще счастливее, прежде чем Мэнни назначает новое свидание с другой девушкой.

Производство и темы

«Старый фургон» был написан Биллом Врубелем, его пятым автором в сериале. Этот эпизод также стал его первым эпизодом в качестве соисполнительного продюсера. ^{[ 3 ]} Режиссером эпизода стал Майкл Спиллер , что стало его третьей работой в сериале. ^{[ 4 ]}

Этот эпизод является первым из второго сезона «Американской семьи» после того, как президент ABC Entertainment Стивен Макферсон объявил, что «Американская семья» продлена на второй сезон. ^{[ 5 ]} Несмотря на это, это была не первая снятая серия сезона. ^{[ 6 ]} Стивен Левитан заявил в Твиттере , что ему и ABC было трудно решить, какой эпизод должен выйти в эфир в качестве премьеры сезона, хотя в конечном итоге они остановились на «Старом фургоне». ^{[ 7 ]}

Премьера эпизода состоялась 22 сентября 2010 года в 21:00 перед « Городом хищниц» и после отмененного сериала « Лучше с тобой» , а затем был показан повтор 24 сентября в 20:00. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Основная тема эпизода посвящена «принятию перемен». В своем обзоре Джеймс Поневозик написал, что основная идея эпизода заключалась в том, чтобы показать, что «может быть грустно, когда все меняется и мы становимся старше». ^{[ 10 ]} Саманта Залазник из The Huffington Post написала, что этот эпизод соответствует главной теме второго сезона: «дети растут». ^{[ 2 ]} В этом эпизоде Кэмерон говорит, что устал читать « Очень голодную гусеницу ». ^{[ 11 ]}

Прием

Рейтинги

В оригинальной американской трансляции «Старый фургон» посмотрели примерно 12,61 миллиона семей. ^{[ 12 ]} Эпизод также получил рейтинг 5,1/14% среди возрастной группы 18–34 лет. ^{[ 13 ]} Это означает, что его посмотрели 5,1% всех людей в возрасте от 18 до 34 лет и 14% всех людей в возрасте от 18 до 34 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Эпизод увеличился на 19 процентов по сравнению с премьерным сериалом « Пилот ». ^{[ 12 ]} Этот эпизод также превзошел ближайшего конкурента на 28 процентов. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Шоу также стало комедией недели с самым высоким рейтингом среди вещательных сетей . ^{[ 14 ]} Шоу также стало пятым по рейтингу среди возрастной группы 18–34 лет и восемнадцатым по общему количеству зрителей. ^{[ 15 ]} Этот эпизод также стал четвертым по количеству просмотров на DVR шоу за неделю: 2,7 миллиона зрителей, что в общей сложности составило 15,46 миллиона зрителей, и получил рейтинг 6,4, что на 25 процентов превышает первоначальную аудиторию. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Отзывы

Эпизод получил в основном положительные отзывы.

Джоэл Келлер из TV Squad дал положительную оценку этому эпизоду, а также заявил, что «последовательность несчастных случаев в машине, когда они выходят на город, напоминает зрителям, насколько это шоу превосходит физическую комедию». Он также дополнил сериал тем, что на премьере сезона не была приглашена большая приглашенная звезда, написав, что это «всегда признак качественного шоу». ^{[ 18 ]}

Обозреватель AV Club Донна Боуман похвалила серию неудач в машине Данфи, заявив: «Это все, что мне нужно, чтобы быть уверенным, что второй сезон может быть настолько хорош, насколько позволяет нам поверить критическая репутация сериала», несмотря на опасения, что он пройдет через спад на втором курсе. В конечном итоге она поставила серии пятерку, а читатели поставили ей четверку. ^{[ 11 ]}

Саманта Залазник из Huffington Post назвала Фила лучшим персонажем эпизода, а также заявила, что «Данфи определенно были изюминкой этого эпизода». ^{[ 2 ]}

Лесли Сэвидж из Entertainment Weekly похвалила этот эпизод за развитие персонажей. Она также похвалила тонкий юмор эпизода, особенно сцену, в которой Кэмерон читает Лили бульварный журнал. ^{[ 19 ]}

Джеймс Поневозик из Time назвал просмотр этой серии «облегчением» после многочисленных негативных отзывов о других осенних шоу. Несмотря на это, он раскритиковал последнюю минуту эпизода, сказав: «В этом нет необходимости ни при каких обстоятельствах, но меньше всего, когда тема эпизода уже была столь же тонкой, как опасный электроинструмент». ^{[ 10 ]}

Мэтт Руш назвал это «прекрасным открытием сезона». ^{[ 20 ]}

Не все отзывы были положительными. HitFix Обозреватель Алан Сепинволл отнесся к этому эпизоду неоднозначно и раскритиковал его за то, что он является «курсом повышения квалификации о том, кто эти люди и что представляет собой шоу». Несмотря на это, он сказал, что этот эпизод по-прежнему забавный, и назвал его отличным эпизодом для Софии Вергары . ^{[ 7 ]} В нескольких комментариях на форуме Los Angeles Times к этому эпизоду были даны смешанные рецензии: от «отлично» до «разочаровывающе». ^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Зейдман, Роберт (8 июля 2010 г.). «ABC объявляет даты премьеры сериала осенью 2010 года» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Залазник, Саманта (23 сентября 2010 г.). «Резюме премьеры современной семьи: шоколадное молоко с солью» . Хаффингтон Пост . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Портер, Рик (20 июля 2010 г.). « Сценаристы «Американской семейки» хотят получить Эмми, играющую в ансамбле» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
^ «Название серии: (#2ARG??) «Старый фургон» » . Критик футона . Проверено 13 сентября 2010 г.
^ Мораес, Лиза (8 октября 2009 г.). «ABC одобряет «Город хищниц», «Современную семью», «Середина» » . Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2010 г.
^ Энг, Джойс (22 сентября 2009 г.). «Эрик Стоунстрит из Modern Family: «В этом году мы по-прежнему будем великолепны» » . Телегид . Проверено 8 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сепинволл, Алан (23 сентября 2010 г.). «Современная семья - Старый фургон: воющий замок Митчелла» . ХитФикс . Проверено 13 июня 2011 г.
^ Зейдман, Роберт (26 августа 2010 г.). «Обновлено: даты телепремьер осени 2010 г.» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (3 сентября 2010 г.). «ABC покажет на бис «Американскую семью», а также премьеры «Лучше с тобой» и «Вся правда» в первую пятницу нового сезона» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Поневозик, Джеймс (23 сентября 2010 г.). «Современные семейные часы: мало пользовались, но отлично работают» . Время . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Боуман, Донна (22 сентября 2010 г.). «СОВРЕМЕННАЯ СЕМЬЯ «Старый вагон» » . АВ-клуб . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (23 сентября 2010 г.). «Телерейтинги в среду: «Современная семья» возглавляет вечер; Выживший, очень сильный преступник; «Тайные агенты» посредственные; «Вся правда» — бомбы» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Зейдман, Роберт (23 сентября 2010 г.). «Финал в среду: «Средний», «Современная семья», «Город хищниц», «Тайные люди» — все видят небольшой выигрыш» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (23 сентября 2010 г.). «ABC переживает самую сильную среду за почти 10 месяцев; «Современная семья» открывается как телешоу № 1 в среду» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (28 сентября 2010 г.). «Топ-25 телерейтингов: «Футбол в воскресенье вечером», «Glee», «Анатомия страсти», «Танцы со звездами» — лучшие премьеры недели» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г.
^ Горман, Билл (11 октября 2010 г.). «Рейтинги DVR Live + 7: Анатомия Грея, 90210, Гавайи, рейтинги лучших премьер недели 5-0» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года.
^ « Гавайи Five-0», «Американская семья», «Грань»: премьеры шоу недели 2010 года, которые чаще всего транслировались на DVR» . Зап2ит . Проверено 11 октября 2010 г.
^ Келлер, Джоэл (23 сентября 2010 г.). « Американская семья», 2 сезон, 1 серия (премьера), краткое содержание (ВИДЕО)» . Телевизионный отряд . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Сэвидж, Лесли (23 сентября 2010 г.). « Резюме «Современной семьи»: Девушка с негативной татуировкой» . Развлекательный еженедельник . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Руш, Мэтт (24 сентября 2010 г.). «Обзор теленедели Мэтта: выпуск премьерной недели» . Телегид . Проверено 26 сентября 2010 г.
^ «Опрос: заслуживает ли «Американская семья» снова выиграть «Эмми»?» . Лос-Анджелес Таймс Развлечения. 23 сентября 2010 г.

Внешние ссылки

«Старый фургон» на IMDb
«Старый фургон» на ABC.com

[premiere-1] Перейти обратно: ^а ^б Зейдман, Роберт (8 июля 2010 г.). «ABC объявляет даты премьеры сериала осенью 2010 года» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.

[Huffington-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Залазник, Саманта (23 сентября 2010 г.). «Резюме премьеры современной семьи: шоколадное молоко с солью» . Хаффингтон Пост . Проверено 23 сентября 2010 г.

[3] Портер, Рик (20 июля 2010 г.). « Сценаристы «Американской семейки» хотят получить Эмми, играющую в ансамбле» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.

[ep201-4] «Название серии: (#2ARG??) «Старый фургон» » . Критик футона . Проверено 13 сентября 2010 г.

[5] Мораес, Лиза (8 октября 2009 г.). «ABC одобряет «Город хищниц», «Современную семью», «Середина» » . Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2010 г.

[6] Энг, Джойс (22 сентября 2009 г.). «Эрик Стоунстрит из Modern Family: «В этом году мы по-прежнему будем великолепны» » . Телегид . Проверено 8 ноября 2010 г.

[hitfix-7] Перейти обратно: ^а ^б Сепинволл, Алан (23 сентября 2010 г.). «Современная семья - Старый фургон: воющий замок Митчелла» . ХитФикс . Проверено 13 июня 2011 г.

[8] Зейдман, Роберт (26 августа 2010 г.). «Обновлено: даты телепремьер осени 2010 г.» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.

[9] Зейдман, Роберт (3 сентября 2010 г.). «ABC покажет на бис «Американскую семью», а также премьеры «Лучше с тобой» и «Вся правда» в первую пятницу нового сезона» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г.

[Time-10] Перейти обратно: ^а ^б Поневозик, Джеймс (23 сентября 2010 г.). «Современные семейные часы: мало пользовались, но отлично работают» . Время . Проверено 23 сентября 2010 г.

[A.V.-11] Перейти обратно: ^а ^б Боуман, Донна (22 сентября 2010 г.). «СОВРЕМЕННАЯ СЕМЬЯ «Старый вагон» » . АВ-клуб . Проверено 23 сентября 2010 г.

[viewers-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (23 сентября 2010 г.). «Телерейтинги в среду: «Современная семья» возглавляет вечер; Выживший, очень сильный преступник; «Тайные агенты» посредственные; «Вся правда» — бомбы» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.

[tvratings-13] Перейти обратно: ^а ^б Зейдман, Роберт (23 сентября 2010 г.). «Финал в среду: «Средний», «Современная семья», «Город хищниц», «Тайные люди» — все видят небольшой выигрыш» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.

[14] Зейдман, Роберт (23 сентября 2010 г.). «ABC переживает самую сильную среду за почти 10 месяцев; «Современная семья» открывается как телешоу № 1 в среду» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.

[15] Зейдман, Роберт (28 сентября 2010 г.). «Топ-25 телерейтингов: «Футбол в воскресенье вечером», «Glee», «Анатомия страсти», «Танцы со звездами» — лучшие премьеры недели» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г.

[16] Горман, Билл (11 октября 2010 г.). «Рейтинги DVR Live + 7: Анатомия Грея, 90210, Гавайи, рейтинги лучших премьер недели 5-0» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года.

[17] « Гавайи Five-0», «Американская семья», «Грань»: премьеры шоу недели 2010 года, которые чаще всего транслировались на DVR» . Зап2ит . Проверено 11 октября 2010 г.

[tvsquad-18] Келлер, Джоэл (23 сентября 2010 г.). « Американская семья», 2 сезон, 1 серия (премьера), краткое содержание (ВИДЕО)» . Телевизионный отряд . Проверено 23 сентября 2010 г.

[ew-19] Сэвидж, Лесли (23 сентября 2010 г.). « Резюме «Современной семьи»: Девушка с негативной татуировкой» . Развлекательный еженедельник . Проверено 23 сентября 2010 г.

[20] Руш, Мэтт (24 сентября 2010 г.). «Обзор теленедели Мэтта: выпуск премьерной недели» . Телегид . Проверено 26 сентября 2010 г.

[21] «Опрос: заслуживает ли «Американская семья» снова выиграть «Эмми»?» . Лос-Анджелес Таймс Развлечения. 23 сентября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Современная семья
Награды и номинации Персонажи Эпизоды 1 сезон 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
2 сезон	« Старый вагон » " Поцелуй " « Землетрясение » « Незнакомцы на беговой дорожке » « Отключен » « Хэллоуин » " Чирп " " Мэнни, возьми свой пистолет " « Мать Такер » « Танцевальное танцевальное откровение » « Притормози своих соседей » « Наши дети, мы сами » « Пойманный с поличным » « Спин Биксби » « Вечеринка принцессы » « Только сожаления » « Две обезьяны и панда » « Ночь мальчиков » « Музыкальный человек » « Кто-то, кто присмотрит за Лили » « День матери » « Хороший полицейский, плохой пес » « Увидимся следующей осенью » " Тот, который ускользнул "
Адаптации	Современная семья (Чили) Хафт Санг (Иран)
Категория