Мистер Монк и самолет
| « Мистер Монк и самолет » | |
|---|---|
| Монах эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 13 |
| Режиссер | Роб Томпсон |
| Автор: | Дэвид М. Стерн |
| Производственный код | #Т-1111 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 18 октября 2002 г. |
| Гостевые выступления | |
| Брук Адамс в роли Ли Харрисон Тим Дэйли в роли самого себя Гарри Маршалл в роли Уоррена Бич Карл Маротт в роли Стефана Шаброля Дженнифер Дэйл в роли Барбары Шаброль Робин Дьюк, как тетя Минн | |
« Мистер Монк и самолет » — первого сезона финал американского комедийно-драматического детективного телесериала «Монах» и 13-й эпизод всего сериала. В сериале рассказывается об Адриане Монке ( Тони Шалхуб ), частном детективе с обсессивно-компульсивным расстройством и множественными фобиями, и его помощнице Шароне Флеминг ( Битти Шрам ). В этом эпизоде Монк вынужден лететь с Шароной и сталкивается с делом об убийстве в самолете.
Эпизод был написан Дэвидом М. Стерном и поставлен Робом Томпсоном . В нем приняли участие несколько актеров, в том числе Брук Адамс , Тим Дэйли и Гарри Маршалл . Когда этот эпизод впервые вышел в эфир в США на канале USA Network 18 октября 2002 года, его посмотрели 4,2 миллиона зрителей. «Мистер Монк и самолет» был хорошо принят критиками и принес Шалхубу премию «Эмми» в 2003 году.
Сюжет
[ редактировать ]Практическая медсестра Шарона Флеминг ( Битти Шрэм ) уезжает в Нью-Джерси, чтобы навестить свою тетю. Ее клиент и детектив Адриан Монк ( Тони Шалхуб ) вынужден пойти с ней, так как боится, что не сможет жить без Шароны. В международном аэропорту Сан-Франциско женщина по имени Барбара Шаброль ( Дженнифер Дейл ) встает на цыпочки, чтобы поцеловать своего мужа Стефана ( Карл Маротт ).
На борту самолета надоедливый продавец удлинителей по имени Уоррен Бич ( Гарри Маршалл ) мало что делает, чтобы успокоить страхи Монка. Монк быстро начинает с подозрением относиться к Стефану Шабролю после того, как замечает, что Барбаре больше не нужно вставать на цыпочки, чтобы поцеловать его, что она «забыла», что заказала вегетарианскую еду, ничего не знает о авиаперелетах, несмотря на отворот часто летающего пассажира, и утверждает, что «забыли, как» говорить по-французски , когда на борту их встречает старый друг семьи Бернар. Дальнейшие раскопки убеждают Монка, что он что-то задумал. Монк быстро всех раздражает, и попутчик сообщает Стефану о подозрениях Монка.
Тем временем Бернард кажется мертвым, вероятно, из-за сердечного приступа, но Монк не может этого гарантировать. Итак, Монк просит Шарону украсть бокал Бернарда и с помощью зажигалки, одолженной у Бича, поджигает вино, обнаруживая на дне загадочную жидкость. Однако стюардесса Ли Харрисон ( Брук Адамс ) предупреждена об использовании Монком зажигалки на борту и конфискует и зажигалку, и стакан, сливая жидкость в раковину.
Монк звонит лейтенанту Дишеру и объясняет, что, по его мнению, произошло. Стефан и его любовница убили Барбару, а любовница замаскировалась под Барбару. Стефан, будучи пилотом, затем использовал свое действительное удостоверение личности и практически неограниченный доступ к нему, чтобы спрятать тело на стройке в аэропорту. Строители залили труп бетоном, невольно уничтожив улики.
Когда самолет Монка и Шароны приземляется в международном аэропорту Ньюарк Либерти , Монк останавливает стыковочный рейс Стефана в Париж, сознательно говоря, что капитан парижского рейса пьян. Это позволяет Дишеру и строительной бригаде провести раскопки и найти тело. , Появляется полицейское управление Ньюарка и Стефана и его любовницу уводят в наручниках.
Производство
[ редактировать ]
«Мистер Монк и самолет» был написан Дэвидом М. Стерном и поставлен Робом Томпсоном . [ 1 ] Оба были упомянуты во второй раз в сериале. [ 2 ] [ 3 ] поскольку Стерн ранее работал над « Мистером Монком и другой женщиной », а Томпсон — над « Мистером Монк встречает кита Дейла ». [ 4 ] [ 5 ] велись различные дискуссии по поводу декораций этого эпизода. Между создателем сериала Энди Брекманом и писателем Томом Шарплингом с продюсерами USA Network [ 6 ] Сеть требовала, чтобы в самолете была только половина сцен, но сценаристы хотели, чтобы все действие происходило в самолете. [ 6 ] Также обсуждалось повторение шутки «Пит и повтор»; в конце концов, руководители США «плачали от смеха» и согласились включить эту сцену. [ 6 ]
Гость Тим Дэйли сыграл самого себя; [ 1 ] он и Тони Шалхуб участвовали в телешоу NBC « Крылья » . [ 7 ] Чтобы лучше понять шутку, связанную с его кастингом, был добавлен комментарий Монка о «Крыльях »: «Никогда не видел. Было ли это хорошо?» — был добавлен. [ 6 ] Другая приглашенная звезда, Гарри Маршалл, сам создал фирменную линию Уоррена Бич - «Если не доходит, позвоните Уоррену Бич», поскольку ему было разрешено импровизировать; Брекман далее заявил: «Он всю дорогу импровизировал». [ 6 ] Маршалл появился в этом эпизоде после того, как сказал Дэвиду продюсеру Монка Хоберману , что это любимое шоу его жены. [ 8 ] Брук Адамс , настоящая жена Шалхуба, также снялась в этом эпизоде в роли стюардессы Ли. [ 1 ] [ 7 ] Брекман появился в роли пассажира, который входит в самолет прямо перед Монком и Шароной, точно так же, как на экране появляется его заслуга как исполнительного продюсера. [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]«Мистер Монк и самолет» впервые транслировался в США по каналу USA Network в 22:00 по восточному стандартному времени 18 октября 2002 года. [ 1 ] По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 4,25 миллиона зрителей с рейтингом домохозяйств 2,5. [ 10 ]
Джейсон Грей-Стэнфорд включил «Мистера Монка и самолет» в число трех своих любимых эпизодов сериала. [ 11 ] Более того, он был положительно воспринят критиками. В рейтинге пятидесяти лучших серий 2002 года журнала The Futon Critic он занял 32-е место, а Брайан Форд Салливан заявил: «Название серии говорит за нас все». [ 12 ] York Daily News New из Дэвид Бьянкулли заявил: «Похоже, что многие люди поддерживают Монка , и так и должно быть», имея в виду приглашенных звезд этого эпизода. [ 13 ] назвал гостей одним из «многих тонких и глупых удовольствий» эпизода . Кевин Макдонаф, критик United Feature Syndicate , [ 7 ] в то время как рецензент TelevisionWeek похвалил выступление Маршалла как « выдающийся гостевой кадр». [ 8 ] Остин Смит из New York Post назвал его «настоящей классикой» и сказал, что он «позорит» « Мистера Монка захватывает Манхэттен ». [ 14 ] Крис Хикс из Deseret News назвал это «совершенством». [ 15 ] и Бьянкулли подчеркнул, что «команда сценаристов «Монака» извлекла из этого максимум пользы». [ 16 ] С другой стороны, Джой Пресс из The Village Voice назвала это « устройством, подобным Сайнфелду », в котором страх Монка перед полетом был исследован «до истощения». [ 17 ]
На 55-й церемонии вручения премии «Эмми» Шалхуб получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале за этот эпизод. [ 18 ] [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Мистер Монк и самолет – Кредиты» . Сеть США. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ «Дэвид М. Стерн» . AllMovie . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Роб Томпсон» . AllMovie . Вся медиасеть. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ «Мистер Монк и другая женщина – Кредиты» . Сеть США. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 21 февраля 2015 г.
- ^ «Мистер Монк встречает кита Дейла – титры» . Сеть США. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Эрдманн, Терри Дж.; Блок, Паула М. (27 июня 2006 г.). Монах: Отрывок из официального руководства по эпизодам . ISBN 0312354614 .
- ^ Jump up to: а б с Макдонаф, Кевин (19 октября 2002 г.). « Монах» завершает первый сезон . Таймс-Мейл . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года.
- ^ Jump up to: а б «Инсайдер» . Телевизионная неделя . Крэйн Коммуникейшнс . 21 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 4 августа 2015 г.
- ^ Дэвид М. Стерн (сценарист), Роб Томпсон (режиссер) (18 октября 2002 г.). «Мистер Монк и самолет». Монах . Сезон 1. Эпизод 13. Сеть США.
- ^ Фицджеральд, Тони (30 октября 2002 г.). «Плохой сериал набирает очки на более скучной телевизионной неделе» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 1 ноября 2002 года . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ «Марафон избранных актеров монахов» . Сеть США. Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Проверено 23 марта 2014 г.
- ^ Салливан, Брайан Форд (7 января 2003 г.). «50 лучших серий 2002 года — № 40–31» . Футон Критик. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ Бьянкулли, Дэвид (16 октября 2002 г.). « Монах развенчивает старые привычки программирования» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ежедневные новости. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года.
- ^ Смит, Аустион (13 июня 2004 г.). « Монах не добирается до Манхэттена» . Нью-Йорк Пост . Новости Корп . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ Хикс, Крис (9 июля 2004 г.). « «Монах» на DVD — это хорошее, чистое развлечение» . Новости Дезерета . Издательство Deseret News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ Бьянкулли, Дэвид (17 июня 2004 г.). «Не скучайте по «Монаку»: остроумное шоу в дебютном сезоне» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ежедневные новости. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года.
- ^ Пресс, Джой (24 июня 2003 г.). «Не лижи его королеву» . Деревенский голос . Группа «Голос Медиа» . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ Гриффин-младший (13 августа 2003 г.). «Дорога к Эмми: комедийный актер» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ «Монах» . Эммис.com . Телевизионная академия. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 24 марта 2014 г.