Мистер Монк становится присяжным
| « Мистер Монк становится присяжным » | |
|---|---|
| Монах эпизод | |
| Эпизод №. | 4 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Андрей Белградер |
| Написал | Питер Волк |
| Производственный код | #Т-2365 [ 1 ] |
| Исходная дата выхода в эфир | 17 марта 2006 г. |
| Гостевые выступления | |
| Карлос Гомес в роли Мигеля Эскобара Майкл Уивер в роли агента Стоунса Клайд Кусацу, как судья Риенцо Блейк Сильвер в роли Карла Пиллемера (жертвы) Эдо Уокер в роли Роберта Перри (обвиняемого) Присяжные
| |
«Мистер Монк становится присяжным» — шестнадцатая и последняя серия четвёртого сезона американского комедийно-драматического детективного телесериала «Монах» и 61-я серия всего сериала. Сериал рассказывает о приключениях Адриана Монка ( Тони Шэлхуб ), частного детектива с обсессивно-компульсивным расстройством и множественными фобиями, и его помощницы Натали Тигер ( Трейлор Ховард ). В этом эпизоде Монка просят войти в состав присяжных за мелкое преступление, но он обнаруживает, что один из присяжных замешан в более серьезном преступлении.
Питер Волк написал эпизод, вдохновленный фильмом « 12 разгневанных мужчин» . Когда «Мистер Монк получает обязанности присяжного» впервые вышел в эфир в США на канале USA Network 17 марта 2006 года, его посмотрели 5,4 миллиона зрителей. Эпизод в целом был хорошо принят критиками, которые высоко оценили его юмор и дань уважения « 12 разгневанным мужчинам» .
Сюжет
[ редактировать ]Капитан Стоттлмейер ( Тед Левин ) и лейтенант Дишер ( Джейсон Грей-Стэнфорд ) захватывают Мигеля Эскобара ( Карлос Гомес ), в списке самых разыскиваемых ФБР наркобарона, находящегося . Агент ФБР Лапидес (Майкл Уивер) сообщает им, что они должны держать Эскобара под стражей до тех пор, пока он не будет передан федеральному правительству.
В другом месте Монк ( Тони Шэлхуб ) был выбран присяжным по делу молодого человека по имени Роберт Перри (Эдо Уокер), которого обвиняют в нанесении ножевых ранений и ограблении человека по имени Карл Пиллемер (Блейк Сильвер). Остальные присяжные убеждены в виновности обвиняемого, но Монк - нет. Он утверждает, что рану нанес себе сам, а нож вложил Перри в руку, пока он спал, чтобы Пиллемер мог положить деньги в карман.
Во время обсуждения присяжных Монк видит полицейскую собаку, обнюхивающую мусорный контейнер возле здания суда, и приходит к выводу, что внутри спрятано тело. Натали ( Трейлор Ховард ) и Дишер находят тело женщины без документов, и Монк вспоминает, что она была в зале заседаний, когда выбирались присяжные. На следующий день Монк показывает присяжным доказательства, доказывающие, что Пиллемер подставил Перри. Присяжные убеждены, за исключением одной женщины, Пэт ( Эммануэль Вожье ), которая меняет свой голос на виновную перед тем, как уйти в ванную. На куртке Пэта Монк находит следы извести, которые он видел на брезенте, закрывающем тело.
Монк приходит к выводу, что Пэт убил женщину, чтобы попасть в состав присяжных, используя ее личность, и постоянно голосует вопреки мнению других присяжных, чтобы продлить обсуждение. Однако никто из присяжных, даже Монк, не знает, что Пэт - девушка Эскобара, и что это день, когда Эскобар будет передан под федеральную опеку. По настоянию Монка все присяжные голосуют за виновность, чтобы он мог наблюдать за ее реакцией. В ответ она достает пистолет, сбивает судебного пристава без сознания и оставляет присяжных связанными и с кляпом во рту на своих стульях. Она опускает жалюзи, но оставляет их неровными.
Тем временем Эскобар собирается войти в лифт здания суда, когда его девушка стреляет в охранников. Натали замечает неровные жалюзи на окне комнаты присяжных и понимает, что что-то не так. Она врывается в комнату присяжных и освобождает Монка; видя, что лифт поднимается, а не опускается, Монк понимает, что они оба собираются скатиться с крыши в мусоропровод через мусоропровод. Он и Натали звонят Стоттлмейеру, чтобы предупредить его, и полиция достигает мусорного контейнера как раз вовремя, чтобы задержать Эскобара и его девушку.
Производство
[ редактировать ]
«Мистер Монк становится присяжным» был написан Питером Волком и поставлен Андреем Белградером. [ 1 ] Хотя это стало четвертой режиссерской заслугой Белградера в сериале, [ 2 ] [ а ] это был второй эпизод Волка после третьего сезона . «Мистера Монка увольняют» [ 3 ] Волк, ранее работавший адвокатом по уголовным делам, также писал произведения на судебную тематику, такие как «Защитники» и «Борьба с шансами» . Рассказ был написан Волком за неделю в 2005 году в Саммите, штат Нью-Джерси . Эпизод в основном снимался в Лос-Анджелесе, за исключением первой сцены погони в китайском квартале , которая была снята на месте в Сан-Франциско. Некоторые экстерьеры также были сняты в других местах района залива Сан-Франциско . [ 3 ]
Сюжет жюри был во многом вдохновлен фильмом 1957 года « 12 разгневанных мужчин» . Например, присяжный г-н Кобб был назван в честь Ли Дж. Кобба (который сыграл присяжного № 3 в фильме), а панорамный кадр зала присяжных был вдохновлен идентичным кадром в конце фильма « 12 разгневанных мужчин» . [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]«Мистер Монк получает обязанности присяжного» впервые был показан в США на канале USA Network в 22:00 по восточному стандартному времени 17 марта 2006 года. [ 1 ] [ 4 ] По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 5,4 миллиона человек, что сделало его вторым по популярности кабельным сериалом за неделю с 13 по 19 марта. [ 5 ] 50 000 фанатов Монка из Грин-Бей назвали его 12-м лучшим эпизодом сериала в январе 2007 года (из 71). [ 6 ]
Адам Финли из TV Squad назвал этот эпизод «приличным», но позже сказал, что «взаимодействие [Монка] между остальными присяжными было истерическим». [ 7 ] Рецензент TV Guide назвал этот эпизод «необычным эпизодом», похвалил химию между Шалхубом и Ховардом и сказал, что шутка «идея удостоверения личности» была «нео- сумасбродной комедией в лучшем виде». [ 8 ] Джон Уайт из Digital Fix похвалил дань уважения « 12 разгневанным мужчинам» , заявив, что это демонстрирует «очевидную» заботу, проявленную к последним четырем эпизодам сезона. [ 9 ] Бразильский аналог Universal Channel , который транслировал «Монака» в стране, назвал его одним из десяти лучших эпизодов сериала в 2014 году. [ 10 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Мистер Монк получает обязанности присяжного - кредиты» . Сеть США. Архивировано из оригинала 26 июля 2007 года.
- ^ Jump up to: а б Эрдманн, Терри Дж.; Блок, Паула М. (2006). Монах: Официальный путеводитель по эпизодам . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. стр. 113, 150, 169, 203. ISBN. 978-0-312-35461-9 . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Волк, Питер (17 марта 2006 г.). «Производственный блог: мистер Монк становится присяжным» . Сеть США. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года.
- ^ «Показывает Аризона – Монах в США» . Критик футона . Футон Медиа . Проверено 18 февраля 2015 г.
- ^ «Обзор разработки: 23–24 марта» . Критик футона . Футон Медиа. 24 марта 2006 года . Проверено 23 марта 2014 г.
- ^ Гердс, Уоррен (14 января 2007 г.). «Избиратели выбирают лучшие серии «Монаха»». Green Bay Press Gazette – через ProQuest .
- ^ Финли, Адам (18 марта 2006 г.). «Монах: «Г-н. присяжным . Монк становится Телевизионный отряд . АОЛ . Архивировано из оригинала 3 июня 2007 года.
- ^ «Монах. Финал сезона уже?...» Телегид . CBS Интерактив . 20 марта 2006 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
- ^ Уайт, Джон (8 ноября 2006 г.). «Монах 4 сезон» . Цифровое исправление . Ядовитая обезьяна . Проверено 18 февраля 2015 г.
- ^ «10 лучших эпизодов Монка» [10 лучших эпизодов Монка] . Universal.globo.com (на португальском языке). Глобосат . 20 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г.