Merrasek
Святой Мерианик ( Бретон : Мериадег ) был Корнишем и Бретоном Святой 6-го века . Легенды его жизни известны через Beunans Meriasek , корнишский язык , известный из одной выжившей рукописной копии от 1504 года, и нескольких других источников. Он покровитель Камборна , [ 1 ] И, согласно его легендарному волю, его праздник - первая пятница июня (хотя он отмечается в некоторых местах 7 июня).
Источники
[ редактировать ]Пока Beunans Ke не появился в 2000 году, Beunans Meriasek был единственной известной пьесой святого в Среднем Корнише. Это было заново открыто в 1860 -х годах. Скорее всего, он был записан в Коллегиальной церкви Глазни в Пенрине одним радульфом, возможно, под эгидой Мастера Джона Нана, проректора Гласни, который позже переехал в Камборн и умер в 1508 году. [ 2 ] [ 3 ]
Жизнь
[ редактировать ]Merrasek был бретоном [ 2 ] из герцогской семьи. Конан Мериадок , легендарный король Бриттани в то время, хотел организовать для него политический брак, но Мериасе предпочел отказаться от его наследства и стать священником. После этого он выполнил несколько чудесных лекарств. Он пересек канал , чтобы найти ораторский артистик в Камборне , Корнуолл . Встречаясь на преследование от короля Тедара , он вернулся в Бриттани (приземлившись в Плугасноу ), чтобы найти часовню в Джоселине , в землях Видконтов Рохана . Его репутация чудеса привлек толпу, и он решил уйти в понтив , недалеко от замка Рохана.
Он помогал виконту в работе с бригандами, которые заразили его земли, сбив с собой огонь Небес; В благодарности он основал три ярмарки в Нойале по просьбе святого.
Считается, что он исцелил много прокаженных и инвалидов, чтобы отвезти с молитвы с молитвы, чтобы водооборочать из твердой скалы и успокоить шторм. Он был повышен, чтобы стать епископом Ваннеса [ 4 ] Но продолжал носить рубашку для волос , практиковать аскетизм и служить бедным. Он был похоронен в Ваннесском соборе. Его священное хорошо в Камборне долго думали, что он обладает силой исцеления безумного. [ 5 ]
Наследие
[ редактировать ]Выступление под открытым небом адаптации «Beurens Mariasek» было исполнено в Heartlands более чем 100 школьниками 13 июля 2012 года. Выступление стало кульминацией проекта, который познакомил учащихся на корнишском языке и традиции средневековой корнишской драмы через Серия семинаров и репетиций. [ 6 ]
Примечания
[ редактировать ]
- ^ Фермер, Дэвид. «Meriasek», Оксфордский словарь святых , 5 -е изд., Oup, 2011 ISBN 9780199596607
- ^ Jump up to: а беременный Merjace's Merex "
- ^ Джордж, Кен Дж. (30 ноября 1991 г.), Файф, Джеймс; Poppe, Erich (Eds.), «Примечания по порядку слов в Beunans Meriasek» , Исследования в Brithonic Word Order , текущие проблемы в лингвистической теории, Издательская компания John Benjamins, с. 205, doi : 10.1075/cilt.83.06geo , ISBN 978-90-272-3580-0 , Получено 2 июня 2023 года
- ^ «Жизнь Мериасе», loc
- ^ Добл, Г.Х. (1960) Святые Корнуолла: Часть 1 . Труро: Дин и глава; С. 111-144
- ^ «Драма Kernewek», партнерство по корнешскому языку
Ссылки
[ редактировать ]- Уитли Стоукс : «Беунанс Мериасек: Жизнь Святого Мериаса, епископ и исповедник: Корнишская драма» (Лондон и Берлин, 1872), Новое изд. 1996 ISBN 0-907064-68-X
- Myrna Combellack : «Критическое издание Beunans Meriasek» (PhD Desision, Университет Эксетера, 1985)
- Myrna Combellack: «The Camborne Play» (Redruth, 1988) (перевод в стихе) ISBN 1-85022-039-5
- GH Doble (1935) «Saint Meriadoc, покровитель Camborne» (серия Cornish Saints; n ° 34) В: Святые Корнуолл; Часть 1: Святые из Конечного района Земли , Труро (1960), переизданные Llanerch, Felinfach, 1997.