Список M*A*S*H романов

Канадское издание первой книги в мягкой обложке 1969 года.

В серию книг M*A*S*H входит оригинальный роман , вдохновивший на создание фильма , а затем и сериала . Первый, MASH: Роман о трёх армейских врачах , был написан в соавторстве с Х. Ричардом Хорнбергером (сам бывший военный хирург) и У. К. Хайнцом (бывшим времен Второй мировой войны военным корреспондентом ); он был опубликован в 1968 году под псевдонимом Ричард Хукер . В нем рассказывалась история США мобильного армейского хирургического госпиталя в Корее во время Корейской войны . В 1972 году Хорнбергер (снова писавший под псевдонимом Хукер) опубликовал продолжение «M*A*S*H Goes to Maine» , рассказывающее о жизни хирургов после того, как они вернулись домой с войны.

После успеха сериала M*A*S*H появилась длинная серия романов «M*A*S*H отправляется в ______», начиная с романа «M*A*S*H отправляется в Новый Орлеан» в 1974 году. Хотя авторство принадлежит Хукеру и Уильяму Э. Баттерворту , по сути они были написаны одним Баттервортом. В романах-сиквелах добавлено множество дополнительных персонажей, в основном сатирические карикатуры на общественных деятелей 1970-х годов: например, оперный тенор Лучано Паваротти пародируется в образе певца по имени «Корский-Римсаков», а ведущий новостей Дэн Разер становится эгоистичным «Доном». Гнилой». Тон романов Баттерворта также заметно отличается от оригинальных книг Хукера: они гораздо более комичны, менее мрачно-сатиричны и нереалистичны.

После завершения серии «Баттерворт» с «M*A*S*H Goes to Montreal» (1977) был опубликован последний роман «Hooker», «M*A*S*H Mania» , в котором игнорировались события и несоответствия промежуточные романы и продолжены с того места, где M*A*S*H Goes to Maine остановился , изображая оригинальных персонажей среднего возраста.

Ряд

Ричард Хукер

• МАШ: Роман о трех армейских врачах (1968)
• М*А*С*Х едет в Мэн (1972)
• М*А*С*Х Мания (1977)

Ричард Хукер и Уильям Э. Баттерворт

• М*А*С*Х едет в Новый Орлеан (1974)
• М*А*С*Х едет в Париж (1974)
• М*А*С*Х едет в Лондон (1975)
• М*А*С*Х едет в Вену (1976)
• М*А*С*Х едет в Сан-Франциско (1976)
• М*А*С*Х едет в Марокко (1976)
• М*А*С*Х едет в Майами (1976)
• М*А*С*Х едет в Лас-Вегас (1976)
• М*А*С*Х едет в Голливуд (1976)
• М*А*С*Х едет в Техас (1977)
• М*А*С*Х едет в Москву (1977)
• М*А*С*Х едет в Монреаль (1977)