Jump to content

Мацутаро Кавагути

(Перенаправлено с Мацутаро Кавагути )

Мацутаро Кавагути
Мацутаро Кавагути
Рожденный ( 1899-10-01 ) 1 октября 1899 г.
Токио , Япония
Умер 9 июня 1985 г. ) ( 1985-06-09 ) ( 85 лет
Токио, Япония
Занятие Писатель, сценарист

Мацутаро Кавагути ( 川口松太郎 , Кавагути Мацутаро , 1 октября 1899 — 9 июня 1985) — японский писатель рассказов, романов, драм и сценариев. [ 1 ] Неоднократно сотрудничал в фильмах режиссёра Кендзи Мидзогучи , [ 2 ] [ 3 ] и его книги были адаптированы такими режиссерами, как Микио Нарусэ и Кодзабуро Ёсимура .

Биография

[ редактировать ]

Кавагути родился в районе Асакуса в Токио . [ 1 ] Он работал на разных работах и ​​учился у Мантаро Куботы и Каору Осанаи . [ 1 ] В 1935 году он получил первую премию Наоки за рассказы «Цурухати Цуруджиро» и «Фурью фукагава ута» и повесть «Мэйдзи ичидай онна» . [ 1 ] Роман «Айзен Кацура» , мелодраматическая история любви между медсестрой и врачом, был сериализован между 1937 и 1938 годами и превращен в очень популярный фильм с Кинуё Танакой и Кеном Уэхарой ​​в главных ролях . [ 4 ] [ 5 ] Во время Второй китайско-японской войны Кавагути стал членом Пен бутай («Бригада Пен»), спонсируемой правительством группы писателей, которые имели доступ к закрытым военным районам и взамен должны были положительно писать о войне Японии. усилия в Китае. [ 6 ] В 1940 году Кавагути присоединился к театральной труппе «Синсэй Шинпа», где писал пьесы и руководил. [ 1 ]

Начиная с 1930-х годов Кавагути адаптировал произведения других писателей для фильмов режиссера Кендзи Мидзогучи, таких как «История последних хризантем» (1939). Мидзогучи в свою очередь адаптировал произведения Кавагути, такие как Айен кё для «Проливов любви и ненависти» (1937). После войны они вместе работали над фильмами «Угецу» (1953), «Распятые любовники» (1954) и «Принцесса Ян Квэй Фей» (1955), а Мидзогучи снова адаптировал рассказ Кавагути для своего фильма 1953 года «Гейша» . [ 2 ]

Кавагути долгое время был связан с Daiei Film , где занимал должность управляющего директора. [ 1 ] В 1965 году он стал членом Японской академии искусств. [ 1 ] Он получил премию Ёсикава Эйдзи за роман «Сигуреджая Орику» о владельце знаменитого токийского чайного дома. [ 1 ] В конечном итоге книга была переведена на английский Ройаллом Тайлером .

Кавагути был награжден Орденом культуры правительства Японии в 1973 году. [ 1 ] Его женой была актриса Айко Мимасу, а сыном — актёр Хироши Кавагути .

Избранные работы

[ редактировать ]

Романы и рассказы

[ редактировать ]
  • 1934: Цурухати Цуруджиро
  • 1935: Фурю Фукагава Ута
  • 1935: Мэйдзи ичидай онна
  • 1937–38: Айзен Кацура
  • 1965: Нёнин Мусаси
  • 1969: Госпожа Орику: Истории токийской чайханы

Сценарии

[ редактировать ]

Адаптации его работ

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Кавагути Мацутаро» 14 . Проверено сентября 2021 г. .
  2. ^ Jump up to: а б «Мацутаро Кавагути» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  3. ^ «Кавагути Мацутаро» Kinenote ( на японском языке) . Проверено 14 сентября 2021 г. .
  4. ^ «Айзен Кацура» Проверено . (на японском языке) 23 июля 2023 года .
  5. ^ Хори, Хикари (2017). Беспорядочные СМИ: кино и визуальная культура в императорской Японии, 1926-1945 гг . Издательство Корнельского университета. п. 84.
  6. ^ Брэндон, Джеймс Р. (2009). Забытая война Кабуки 1931-1945 гг . Издательство Гавайского университета. ISBN  9780824832001 .

Библиография

[ редактировать ]
  • Кавагути, Мацутаро (2007). Госпожа Орику: Истории Токийской чайханы . Перевод Тайлера, Ройалла. Издательство Таттл.
  • Вакаширо, Киико (1988) Сора ёри но кое: Ватакуси но Кавагути Мацутаро .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ca274d0693179eb273b049b1a03737b__1701879180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/7b/5ca274d0693179eb273b049b1a03737b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Matsutarō Kawaguchi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)