Jump to content

Распятые любовники

Распятые любовники
Афиша театрального релиза
Режиссер Кенджи Мидзогучи
Написал
На основе
Продюсер: Масаичи Нагата
В главных ролях
Кинематография Кадзуо Миягава
Под редакцией Кандзи Сугавара
Музыка
Производство
компания
Распространено Дайэй Фильм
Дата выпуска
  • 23 ноября 1954 г. 1954-11-23 ) ( (Япония) [ 1 ] [ 2 ]
Время работы
102 минуты
Страна Япония
Язык японский

любовники ( Хепберн : ) . фильм Распятые Чикамацу Моногатари японский драматический 1954 режиссёра Кендзи Мидзогучи года [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Он был адаптирован из Мондзаэмона Чикамацу 1715 года «Бунраку» пьесы «Дайкёдзи мукаси гойоми» . [ 4 ]

В Японии периода Эдо Мохэй является учеником Ишуна, богатого мастера свитков из Киото . Ишун совершает ночные сексуальные набеги в комнату горничной Отамы, но она сопротивляется его ухаживаниям, несмотря на предложения товаров и имущества, утверждая, что помолвлена ​​с Мохеем. Мохэй отказывается соглашаться на обман и говорит Отаме принять изнасилование, потому что они оба здесь, чтобы служить дому. Когда двух прелюбодеев проводят по улицам, направляясь на распятие, Мохэй заявляет, что им не следовало предавать нравственность.

Когда зять Ишуна просит ссуду, жена Ишуна Осан, зная, что Ишун откажется, обращается за помощью к Мохею. Мохей начинает подделывать квитанцию, пытаясь получить ссуду на имя Ишуна, но его ловят. Ишун угрожает вызвать власти, но Отама просит его простить их, утверждая, что это она просила деньги. Ишун использует возможность шантажировать Отаму, чтобы избавиться от романтического соперника и нежелательного сотрудника. Ишун приказывает утром заключить Мохэя в тюрьму и предъявить ему обвинения.

Когда Осан благодарит Отаму за попытку помочь, Отама сообщает ей о поведении Ишуна. Надеясь противостоять ему, Осан на ночь меняет комнату с Отамой. К ее удивлению, сбежавший Мохэй пробирается в комнату, чтобы поблагодарить Отаму, прежде чем сбежать. Осан пытается убедить Мохея остаться, но их обоих прерывает Сукеэмон, главный клерк, который, узнав о побеге Мохея и пытаясь предупредить главу семьи, вместо этого обнаружил Отаму.

Мохэя прогоняют, а Ишун призывает жену покончить жизнь самоубийством, чтобы защитить свое имя. Осан убегает из дома только для того, чтобы снова встретиться с Мохеем. Позже они обнаруживают, что Ишун предупредил полицию. Однако Мохэя обвиняют только в подлоге, а не в прелюбодеянии, поскольку Ишун больше заботится о своей репутации. Осан и Мохэй вместе решают покончить жизнь самоубийством. Они меняют свое мнение, когда Мохей признается в любви к Осану.

Они продолжают бежать пешком, на мгновение убедив Ишуна в том, что самоубийство увенчалось успехом. Ишун отправляет Сукеемона забрать тела и вернуть Осана, чтобы они могли продолжать скрывать измену. К сожалению, странствующий продавец каштанов уведомляет дом Ишуна о местонахождении двух влюбленных. Осан и Мохей достигают дома отца Мохея, где он неохотно кормит и приютит их. Прибывают люди Ишуна и запугивают отца Мохэя, заставляя его выдать их. Мохей связывают и на следующий день отправляют на поиски полиции, а Осана отвозят в дом ее семьи по пути в Ишун.

Исан, конкурирующий производитель свитков, вступает в сговор с Сукеэмоном, чтобы раскрыть обман Ишуна. В то время как Осан отказывается возвращаться в дом Ишуна, Мохэй прибывает в дом ее семьи, будучи освобожденным своим отцом. Брат Осана ускользает, чтобы забрать Ишуна и его людей, в то время как их мать пытается убедить Мохея сдаться. Как только прибывают люди Ишуна, влюбленные сбегают в последний раз. Они схвачены полицией и признаются в прелюбодеянии.

Депутат сёгуната публикует публичное объявление, объявляя Ишуна виновным в обмане властей, и поэтому его изгоняют из города, а его имущество и богатство конфискуют. Пока слуги собирают вещи в поисках новой работы, они говорят о том, что Сукеэмона также изгнали за то, что он не только не смог лучше следить за имуществом, но и не сообщил о халатности Ишуна, который отказался сообщить об этом деле. Вскоре слуги слышат очередной парад и выходят на улицу. Слуги видят, как Осан и Мохей держатся за руки, когда их едут верхом на распятие и смерть. Остальные слуги наблюдают за парадом и отмечают, что Мохэй и Осан выглядят счастливее, чем когда-либо прежде.

Выпускать

[ редактировать ]

«Распятые любовники» были показаны на конкурсе Каннского кинофестиваля 1955 года . [ 5 ]

Наследие

[ редактировать ]

« Распятые любовники » были включены в список 200 лучших японских фильмов всех времён по версии критиков в 1999 году, составленный киножурналом Kinema Junpo . [ 7 ] [ 8 ]

В 2017 году отреставрированная в цифровом формате 4K версия фильма была представлена ​​на Венецианском кинофестивале. [ 9 ] и Киотский международный кинофестиваль Historica. [ 10 ] Отреставрированная версия также была представлена ​​на Кинофоруме . в Нью-Йорке в 2018 году [ 11 ] и в Художественном музее Беркли и Тихоокеанском киноархиве в 2021 году в рамках ретроспективы кинематографиста Кадзуо Миягавы . [ 12 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Чикаматсу Моногатари» Kinenote ( на японском языке) . Проверено 23 июля 2023 г. .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Чикаматсу Моногатари» . База данных японских фильмов (на японском языке) , дата обращения 23 июля 2023 г. .
  3. ^ «Чикаматсу Моногатари» . ( на японском языке) Проверено 6 февраля 2021 г. .
  4. ^ мукаси гойоми» Проверено « Дайкёдзи . 6 февраля 2021 г. .
  5. ^ «Чикаматсу Моногатари» . Каннский фестиваль . Проверено 23 июля 2023 г.
  6. ^ «Награды Голубой ленты 1954 года» (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 8 января 2022 г.
  7. ^ «Топ-200 критиков Kinema Junpo» . МУБИ . Проверено 23 июля 2023 г.
  8. ^ «200 лучших - Кинема Дзюнпо (2009)» . Чувственная критика (на французском языке) . Проверено 23 июля 2023 г.
  9. ^ «КЕНДЗИ МИЗОГУТИ – ТИКАМАЦУ МОНОГАТАРИ (ИСТОРИЯ ИЗ ТИКАМАЦУ)» . Венецианская биеннале . 7 августа 2017 г. Проверено 8 января 2022 г.
  10. ^ «Чикаматсу Моногатари» Киотский международный кинофестиваль (на японском языке, 26 сентября 2017 г.) . Проверено 28 ноября 2021 г.
  11. ^ «Кадзуо Миягава: величайший оператор Японии» . Музей современного искусства . Проверено 23 июля 2023 г.
  12. ^ «История Чикамацу» . БАМФА . Проверено 23 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cdc199806a43d801e591fba5c8639dd6__1713628260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/d6/cdc199806a43d801e591fba5c8639dd6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Crucified Lovers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)