✖


Jump to content

Нармада Человек

Add links

Человек -Нармада , первоначально Человек-Нармада , — вид вымершего человека , который жил в центральной Индии в среднем и позднем плейстоцене . [ 1 ] [ 2 ] По чаше из черепа, обнаруженной на берегу реки Нармада в Мадхья-Прадеше в 1982 году, первооткрыватель Арун Сонакиа классифицировал ее как архаичного человека и дал имя Нармада-Человек с научным названием H. erectus narmadensis . [ 3 ] Анализ дополнительных окаменелостей из того же места в 1997 году показал, что это могла быть женщина, поэтому было введено измененное название - Нармада Человек. Это остается старейшим человеческим видом в Индии. [ 4 ]

Долина Нармада стала достопримечательностью окаменелостей с начала 19 века после открытия динозавра Титанозавра . Открытие каменных орудий побудило к поиску окаменелостей раннего человека, но более чем столетние исследования оказались тщетными. Открытие человека Нармады отмечается как момент, который «вернул долину Нармады в фокус палеоантропологии». [ 5 ] Окаменелость по-разному классифицировалась как архаичный Homo sapiens , эволюционировавший Homo erectus , Homo heidelbergensis , а также сомнительно [ а ] как отдельный вид Homo narmadensis . [ 6 ] Дополнительные окаменелости, описанные после 1997 года, предполагают большее родство с архаичным H. sapiens .

Открытие

[ редактировать ]

Долина Нармада — одно из самых ранних и богатых ископаемых мест Индии. Первые окаменелости были обнаружены капитаном британской армии Уильямом Генри Слиманом в 1828 году. [ 7 ] Слиман нашел два позвоночника ( хвостовые позвонки ) из формации Ламета в Джабалпуре, которые позже были идентифицированы как кости динозавра Титанозавра . [ 8 ] С тех пор было обнаружено множество окаменелостей беспозвоночных и позвоночных животных. [ 9 ] [ 10 ] Поиск останков доисторического человека в этом регионе был вдохновлен открытием каменного века К. А. Хакетом ручного топора , о котором сообщалось в 1873 году. [ 11 ]

В октябре 1982 года Геологическая служба Индии (GSI) поручила Аруну Сонакиа исследовать Хошангабад . район [ 12 ] 5 декабря Сонакиа обнаружил черепную чашу (кальварию), лежащую на поверхности аллювиальной почвы на северном берегу реки Нармада, недалеко от деревни Хатнора. [ 13 ] [ 14 ] Это ископаемое было среди нескольких других окаменелостей лошади, свиньи и стегодона , а также различных каменных орудий. После тщательного анализа чаши из черепа как части доисторического человека правительство официально объявило об открытии 21–22 июля 1983 года, а также в информационном бюллетене GSI. В 1984 году НГК Мурти, директор Южного региона GSI, представил технический отчет Институту археологических и культурно-геологических исследований Бирла в Хайдарабаде. [ 15 ]

Сонакиа впервые продемонстрировала окаменелость [ 16 ] «Выставка предков» Американского музея естественной истории в Нью-Йорке с 6 по 10 апреля 1984 года. [ 12 ] Выставка была зарегистрирована в следующем году в материалах Американского музея естественной истории Ancestors, the Hard Evidence . [ 17 ] [ 18 ]

Идентификация

[ редактировать ]

Первое научное описание Сонакии появилось в Отчетах Геологической службы Индии в 1984 году, в котором этот экземпляр описывался как Homo erectus narmadensis . [ 19 ] [ 20 ] В 1985 году Сонакиа обратился за помощью к французскому палеонтологу Генри де Ламли , вместе с которым он сделал дальнейшие описания в двух статьях, одновременно опубликованных в январском номере L'Anthropologie. [ 21 ] [ 22 ] Ископаемое снова было идентифицировано как H. erectus . [ 23 ]

Кеннет А.Р. Кеннеди из Корнелльского университета передал отчет в « Отчетах Геологической службы Индии» Американской антропологической ассоциации , которая опубликовала его в сентябрьском номере журнала « Американский антрополог» за 1985 год . В нем Сонакиа дала более подробное описание:

Ископаемый образец гоминида, в настоящее время обозначаемый как «Человек Нармада», представлен полной правой половиной черепной коробки, к которой прикреплена часть левой теменной кости... [Его] объем черепа... должен составлять около 1200 cc... [Он] имеет ряд сходств с черепами азиатского Homo erectus родство «Человека Нармады» с Homo erectus . , следовательно, предполагается [ 12 ]

Кеннеди добавил предостережение о том, что окаменелость принадлежала к неопределенному виду человека («гоминидный череп Homo sp. indet.»). [ 12 ] В 1988 году Сонакиа пригласила Кеннеди для дальнейшего изучения окаменелости, хранившейся в Нагпуре. [ 20 ] Повторный анализ, проведенный группами GSI и Корнеллского университета, был совместно опубликован в Американском журнале физической антропологии в 1991 году, в результате чего был сделан вывод об идентификации человека как Homo sapiens. [ 24 ]

Дополнительные окаменелости

[ редактировать ]

Антропологическая служба Индии (ASI) организовала археологические исследования центральной долины Нармада в период с 1983 по 1992 год, в результате которых было обнаружено множество останков животных, каменных орудий и новых окаменелостей человека. [ 25 ] Ключица ( ключица ) среди костей животных, собранных на месте окаменелостей Хатнора, не была признана человеческой, пока не был проведен тщательный анализ. В 1997 году Анек Рам Санхян, старший антрополог АСИ, сообщил об описании правой ключицы в журнале Journal of Human Evolution . [ 26 ] и далее объяснил это в журнале Current Science . [ 25 ]

В 1998 году Санкхян обнаружил еще одну ключицу, левую, а также одно нижнее ребро на окаменелом участке Хатнора. [ 27 ] Он сообщил о своих выводах в журнале Current Science в 2005 году . [ 28 ] Еще одно исследование ASI в период с 2005 по 2010 год привело к открытию частей бедренной кости ( бедренной кости ) и кости руки ( плечевой кости ) в деревне Нетанхери, о чем сообщалось в журнале Current Science в 2012 году. [ 29 ] [ 30 ]

Описание

[ редактировать ]

Личность

[ редактировать ]

По первой чаше с черепом Сонакиа установила, что это был взрослый мужчина. [ 24 ] и первоначально дал имя Нармада Человек [ 12 ] соответствовать таковым у других азиатских H. erectus , таких как пекинский человек и яванский человек , [ 13 ] и был популяризирован как таковой. [ 22 ] [ 31 ] Когда он вместе с Ламли провел повторную оценку окаменелости, в ней была идентифицирована женщина лет 30-ти. [ 21 ] Кеннеди также согласился, что это была женщина. [ 24 ] [ 32 ] Позже было принято более точное по гендерному признаку имя Нармада Человек. [ 2 ] Этот человек мог жить в любое время между 50 и 160 тыс. лет назад, в среднем и позднем плейстоцене. [ 33 ] Первоначально Сонакиа оценил возраст окаменелостей примерно в 500–600 тыс. лет назад, основываясь на связанных с ними окаменелостях. [ 13 ]

Особенности и таксономия

[ редактировать ]

Единого мнения о точной видовой идентификации Нармады Человека нет. Его по-разному описывали как архаичного Homo sapiens , эволюционировавшего Homo erectus или Homo heidelbergensis , поскольку он демонстрирует черты, общие с этими человеческими видами, а также свои собственные уникальные особенности. [ 33 ] Сонакиа и Ламли твердо придерживались классификации как развитого H. erectus . [ 23 ] [ 32 ] Кеннеди был первым, кто критически отнесся к этому заданию. [ 12 ] и утверждал, что это мог быть архаичный H. sapiens . Сообщая о своем анализе (совместно с Сонакией, Джоном Чиментом и К.К. Вермой) в 1991 году, он заявил:

Результаты самого последнего исследования, включающего морфометрические и сравнительные исследования, позволяют сделать вывод, что «Человек Нармада» вполне обоснованно идентифицируется как Homo sapiens . Хотя череп имеет некоторые общие анатомические особенности с образцами азиатского Homo erectus , он демонстрирует более широкий набор морфологических и мензуральных характеристик, предполагающих сходство с окаменелостями раннего Homo sapiens . [ 24 ]

Однако Сонакиа не был полностью убежден и придерживался классификации H. erectus . [ 34 ] В 2007 году Шила Атрея из Техасского университета A&M пересмотрела систематическую идентификацию и пришла к выводу, что человек Нармада не может быть H. erectus , а вместо этого может быть условно идентифицирован как H. heidelbergensis , как она отметила:

Нармада [человек] демонстрирует сходство с анатомически современными африканцами и европейцами, а также с большинством образцов H. heidelbergensis среднего плейстоцена , и его можно классифицировать как таковое... Если использовать только субъективные критерии размера мозга и «переходной» морфологии, это могло бы быть быть классифицирован как H. heidelbergensis ... [или] его можно просто назвать «среднеплейстоценовым Homo » - термин, который является достаточно описательным без исторического номенклатурного багажа, возникающего в результате приписывания этого экземпляра азиатскому H. erectus . [ 35 ]

Санхьян раньше поддерживал определение Кеннеди человека Нармады как архаичного H. sapiens . Однако его анализ в докторской диссертации привел его к пониманию того, что классификация Атреи является наиболее вероятным выводом, как он заметил: «как метрические, так и неметрические сравнения показывают, что череп Нармады имеет обобщенную мозаику примитивных, общих и уникальных морфологических особенностей. , но кладистически он ближе к H. heidelbergensis ». [ 32 ] Дэвид В. Кэмерон из Австралийского национального университета вместе с Радживом Патнаиком и Ашоком Сахни из Пенджабского университета обнаружили, что человек Нармады хорошо сочетается с чертами черепа Штайнхайма в Германии, который принадлежит либо H. heidelbergensis , либо H. neanderthalensis . [ 5 ]

Как первоначально было установлено, человек-нармада имеет большинство общих черт с другими азиатскими H. erectus . [ 13 ] Наличие небольшого сосцевидного отростка , узкого посторбитального сужения , большого и толстого свода черепа и отчетливой кости, называемой угловым торсом, являются основными и общими чертами азиатского H. erectus. [ 20 ]

Однако у Нармады Человека есть особенности, которые больше связаны с H. sapiens . Самым важным является размер мозга , который составляет от 1155 до 1421 куб.см. [ 20 ] с приблизительным средним объемом 1200 куб.см. [ 12 ] Средний размер мозга азиатского H. erectus составляет около 1000 куб.см. [ 36 ] в основном в нижнем диапазоне до 800 куб.см; [ 37 ] в то время как ранние H. sapiens имеют размер мозга от 1200 до 1400 куб.см. [ 38 ]

Некоторые особенности человека-нармады не свойственны ни одному другому человеческому виду. Сагиттальный гребень с бороздой на вершине черепа, большое наружное ушное отверстие и расширенные височные кости у других видов не известны. [ 20 ]

Эволюционное значение и интерпретации

[ редактировать ]

Сонакиа придерживался мнения, что нармада-человек — это переходная группа H. erectus , которая связывает африканское и азиатское население. Он писал в 1998 году:

Открытие индийского Homo erectus устраняет разрыв между африканским H. erectus на западе и китайским [пекинским человеком] и яванским H. erectus [яванским человеком] на востоке и юго-востоке соответственно. Существует общее мнение, что возраст афроазиатского H. erectus варьируется от нижнего плейстоцена до среднего плейстоцена. Индийский H. erectus попадает в этот диапазон. [ 34 ]

По мнению Кэмерона, Патнаика и Сахни, человек Нармада наиболее тесно связан с вымершими людьми, такими как H. heidelbergensis или H. neanderthalensis, чем с H. erectus . Он представляет собой другой вид, зашедший в эволюционный тупик в Индии, что вписывается в африканскую теорию происхождения современного человека . [ 5 ]

Примечание

[ редактировать ]
  1. ^ Оригинальные публикации в хищническом журнале «Достижения в антропологии» от Scientific Research Publishing.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Чакраборти, Саяк; Сачдева, Мохиндер Пал (28 августа 2023 г.). «Взгляд на палеоантропологическое прошлое Индии: ископаемые приматы плиоцена и плейстоцена». Журнал Антропологического исследования Индии . дои : 10.1177/2277436X231189069 . S2CID   261373099 .
  2. ^ Jump up to: а б Кумар, С. (31 декабря 2012 г.). «Одиночество Нармады Человека» . Приземленный . Проверено 2 октября 2023 г.
  3. ^ Кеннеди, Кеннет А.Р.; Сонакиа, Арун; Цемент, Джон; Верма, К.К. (декабрь 1991 г.). «Является ли гоминид Нармады индийским Homo erectus?» Американский журнал физической антропологии . 86 (4): 475–496. дои : 10.1002/ajpa.1330860404 . ПМИД   1776655 .
  4. ^ «Все еще загадка» . Телеграф . 15 марта 2021 г. Проверено 2 октября 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Кэмерон, Д.; Патнаик, Р.; Сахни, А. (2004). «Филогенетическое значение черепа гоминина Нармады среднего плейстоцена из Центральной Индии» . Международный журнал остеоархеологии . 14 (6): 419–447. дои : 10.1002/oa.725 . ISSN   1047-482X . S2CID   85718581 .
  6. ^ Анек Р., Санхян (2013). «Появление Homo sapiens в Южной Азии: Центральная долина Нармада как свидетель» . Обзор биологии человека . 2 (2): 136–152.
  7. ^ Дхиман, Харша; Верма, Вишал; Сингх, Лурембам Р.; Миглани, Вайбхав; Джа, Дипак Кумар; Саньял, Прасанта; Тандон, Сампат К.; Прасад, Гунтупалли В.Р. (18 января 2023 г.). «Новые кладки яиц динозавров-зауроподов титанозавров позднего мела из нижней части долины Нармада, Индия: палеобиология и тафономия» . ПЛОС ОДИН . 18 (1): e0278242. Бибкод : 2023PLoSO..1878242D . дои : 10.1371/journal.pone.0278242 . ПМЦ   9848018 . ПМИД   36652404 .
  8. ^ Прасад, Гунтупалли В.Р. (1 декабря 2012 г.). «Биоразнообразие позвоночных вулканической провинции Декан в Индии: обзор». Бюллетень Французского геологического общества . 183 (6): 597–610. дои : 10.2113/gssgfbull.183.6.597 .
  9. ^ Терви, Сэмюэл Т.; Сате, Виджай; Крис, Дженнифер Дж.; Джукар, Адвайт М.; Чакраборти, Пратик; Листер, Адриан М. (январь 2021 г.). «Позднечетвертичное вымирание мегафауны в Индии: много ли мы знаем?» (PDF) . Четвертичные научные обзоры . 252 : 106740. Бибкод : 2021QSRv..25206740T . doi : 10.1016/j.quascirev.2020.106740 . S2CID   234265221 .
  10. ^ Бхаттачарья, Биплаб; Гальдер, Калян; Джа, Супарна; Мондал, Прантик; Рэй, Рупса (2021). «Стратиграфия, седиментология и палеонтология позднемеловых пластов Баг, долина Нармада, Центральная Индия: обзор». Мезозойская стратиграфия Индии . Серия Общества ученых-землеведов. стр. 623–657. дои : 10.1007/978-3-030-71370-6_21 . ISBN  978-3-030-71369-0 . S2CID   243574586 .
  11. ^ Хатри, АП (1963). «Недавние исследования останков древнего человека в Индии». Азиатские перспективы . 7 (1/2): 160–182. JSTOR   42929007 .
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г Сонакиа, Арун; Кеннеди, Кеннет А.Р. (сентябрь 1985 г.). «Череп раннего человека из аллювия долины Нармада (плейстоцен) Центральной Индии». Американский антрополог . 87 (3): 612–616. дои : 10.1525/aa.1985.87.3.02a00060 . JSTOR   678879 .
  13. ^ Jump up to: а б с д «30 лет спустя Нармада Человек так и не попал в школьные учебники» . Декан Вестник . 09.12.2012 . Проверено 7 октября 2023 г.
  14. ^ «Нармада человек» . Линия фронта . 27 декабря 2012 г. Проверено 03 октября 2023 г.
  15. ^ Кеннеди, Кеннет А.Р.; Чимент, Джон (1991). «Ископаемое гоминид из долины Нармада, Индия; Homo erectus или Homo sapiens?» . Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации предыстории . 10 : 42–58. doi : 10.7152/bippa.v10i0.11291 (неактивен 9 марта 2024 г.). {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на март 2024 г. ( ссылка )
  16. ^ Левин, Роджер (4 мая 1984 г.). «Предкам поклонялись: палеоантропологи обсуждали свои соглашения и разногласия в присутствии большинства окаменелостей гоминидов в мире». Наука . 224 (4648): 477–479. дои : 10.1126/science.224.4648.477 . JSTOR   1692494 . ПМИД   17753761 .
  17. ^ Сонакиа, Арун (1985). Делсон, Эрик (ред.). Предки, веские доказательства: материалы симпозиума, состоявшегося в Американском музее естественной истории 6-10 апреля 1984 г. по случаю открытия выставки «Предки, четыре миллиона лет человечества» . А.Р. Лисс/Американский музей естественной истории. стр. 334–338. ISBN  978-0-8451-0249-7 .
  18. ^ Петрусевский, Майкл (1986). « Предки: веские доказательства . Эрик Делсон, редактор (обзор книги)». Азиатские перспективы . 27 (2): 285. ПроКвест   1311711663 .
  19. ^ Сонакиа, Арун (1984). «Череп раннего человека и связанной с ним фауны млекопитающих из аллювия долины Нармада, район Хошангабада, Мадхья-Прадеш, Индия» . Записи Геологической службы Индии 113 (6): 159–172 – через Палео Ядро.
  20. ^ Jump up to: а б с д и Кеннеди, Кеннет А.Р. (16 мая 2007 г.). «Ископаемый гоминид Нармада» . Ин Рао, В.Р. (ред.). Происхождение человека, геном и народ Индии: геномные, палеонтологические и археологические перспективы . Союзные издательства. стр. 188–192. ISBN  9798184241999 .
  21. ^ Jump up to: а б Ламли, Массачусетс; Сонакиа, А. (1985). «Первое открытие Homo erectus на Индийском континенте в Хатноре, в средней долине Нармада». L'Anthropologie (на французском языке). 89 (1): 13–61. ИНИСТ   12074337 .
  22. ^ Jump up to: а б Ламли, Х.де; Сонакиа, А. (1985). «Contexte Stratigraphique et Archéologique de l'Homme de la Narmada, Hathnora, Мадхья-Прадеш, Индия» [Стратиграфический и археологический контекст Нармада-Мэн, Хатнора, Мадхья-Прадеш, Индия]. L'Anthropologie (на французском языке). 89 (1):3–12. ИНИСТ   12074336 .
  23. ^ Jump up to: а б Барсена, Х. Роберто (1983–1985). «Ламли, Генри де и Сонакиа, Арун: 1985. «Стратиграфический и археологический контекст человека Нармады, Хатнора, Мадхья-Прадеш, Индия». L'Anthropologie, т. 89, № 1, стр. 3–12. Париж. 9 инжира и 3 картинки» (PDF) . Анналы археологии и этнологии . 38–40 (Часть II): 327–330. ISSN   0325-0288 .
  24. ^ Jump up to: а б с д Кеннеди, Калифорния; Сонакиа, А.; Цемент, Дж.; Верма, К.К. (1991). «Является ли гоминид Нармады индийским Homo erectus?» . Американский журнал физической антропологии . 86 (4): 475–496. дои : 10.1002/ajpa.1330860404 . ISSN   0002-9483 . ПМИД   1776655 .
  25. ^ Jump up to: а б Санхян, А.Р. (1997). «Новая находка окаменелостей человека из Центрального бассейна Нармады и ее хронология» (PDF) . Современная наука . 73 (12): 1110–1111.
  26. ^ Санхян, А.Р. (1997). «Ископаемая ключица гоминида среднего плейстоцена из Центральной долины Нармада, Индия» . Журнал эволюции человека . 32 (1): 3–16. Бибкод : 1997JHumE..32....3S . дои : 10.1006/jhev.1996.0117 . ISSN   0047-2484 . ПМИД   9034953 .
  27. ^ «Эта дама раскрывает наше прошлое» . Приземленный . 15 мая 2005 г. Проверено 7 октября 2023 г.
  28. ^ Санхян, А.Р. (1 января 2005 г.). «Новые окаменелости человека раннего каменного века из центральной долины Нармада» (PDF) . Современная наука . 88 (5): 704–707.
  29. ^ Санхян, Арканзас; Деванган, Луизиана; Чакраборти, С.; Прабха, С.; Кунду, С.; Чакраварти, Р.; Бадам, Г.Л. (2012). «Новые окаменелости человека и связанные с ними находки в Центральной Нармаде» (PDF) . Современная наука . 103 (12): 1–9.
  30. ^ «Доисторические люди Нармады включали в себя пигмеев» . Природа . 17 января 2013 г. дои : 10.1038/nindia.2013.4 .
  31. ^ «Программа о человеке Нармада сегодня» . Таймс оф Индия . 05.12.2012. ISSN   0971-8257 . Проверено 7 октября 2023 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Санхян, Арканзас (08 июня 2016 г.), Шуг, Гвен Роббинс; Валимбе, Субхаш Р. (ред.), «Ископаемые останки гомининов из долины Нармада» , «Спутник Южной Азии в прошлом » (1-е изд.), Wiley, стр. 72–85, doi : 10.1002/9781119055280.ch6 , ISBN  978-1-119-05548-8 , получено 7 октября 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б Патнаик, Раджив; Чаухан, Парт Р.; Рао, MR; Блэквелл, Б.а. Б.; Скиннер, Арканзас; Сахни, Ашок; Чаухан, MS; Хан, HS (2009). «Новые геохронологические, палеоклиматологические и археологические данные из местонахождения гоминидов в долине Нармада, центральная Индия» . Журнал эволюции человека . 56 (2): 114–133. Бибкод : 2009JHumE..56..114P . дои : 10.1016/j.jhevol.2008.08.023 . ISSN   0047-2484 . ПМИД   19118867 .
  34. ^ Jump up to: а б Сонакиа, Арун; Бисвас, С. (1998). «Древность Нармады Homo erectus, раннего человека Индии» . Современная наука . 75 (4): 391–393. ISSN   0011-3891 . JSTOR   24101455 .
  35. ^ Атрея, Шила (2007), Петралья, Майкл Д.; Олчин, Бриджит (ред.), «Был ли Homo heidelbergensis в Южной Азии? Тест с использованием окаменелостей Нармады из центральной Индии» , «Эволюция и история человеческих популяций в Южной Азии: междисциплинарные исследования в области археологии, биологической антропологии, лингвистики и Генетика , серия палеобиологии и палеоантропологии позвоночных, Дордрехт: Springer Нидерланды, стр. 137–170, doi : 10.1007/1-4020-5562-5_7 , ISBN  978-1-4020-5562-1 , получено 7 октября 2023 г.
  36. ^ Антон, Сьюзен К. (2002). «Эволюционное значение черепных изменений у азиатского человека прямоходящего» . Американский журнал физической антропологии . 118 (4): 301–323. дои : 10.1002/ajpa.10091 . ISSN   0002-9483 . ПМИД   12124912 .
  37. ^ Антон, Сьюзен К. (2003). «Естественная история человека прямоходящего» . Американский журнал физической антропологии . Приложение 37: 126–170. дои : 10.1002/ajpa.10399 . ISSN   1096-8644 . ПМИД   14666536 .
  38. ^ Видианто, Гарри; Ноэрвиди, Софван (2023). «Появление и распространение раннего современного человека в Индонезии» . Л'Антропология . 127 (3): 103161. doi : 10.1016/j.anthro.2023.103161 . S2CID   261671036 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Narmada_Human&oldid=1237122636"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ca452c0a3a0e943f1321c88ea3b0dd9__1722139140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/d9/5ca452c0a3a0e943f1321c88ea3b0dd9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Narmada Human - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)