Генри Р. Кахане

Генри Р. Кахане (2 ноября 1902 г. в Берлине - 11 сентября 1992 г. в Урбане, штат Иллинойс ) был романским филологом и лингвистом. Его отцом был берлинский литературный деятель Артур Кахане , близкий соратник Макса Рейнхардта . В 1931 году он женился на Рене Тул , с которой познакомился, когда они оба были аспирантами в Берлине. Она стала его интеллектуальным партнером на всю жизнь.

Карьера

Кахане изучал романскую филологию в Германии у Эрнста Гамиллшега (1880–1962) и Герхарда Рольфса (1892–1986), получив докторскую степень в 1930 году под руководством Гамиллшега в Берлинском университете имени Гумбольдта . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Получив докторскую степень, Генри и Рене Кахане переехали во Флоренцию и провели несколько лет, собирая большой корпус венецианских заимствований, используемых в греческих диалектах. Генри Кахане также работал учителем, а затем директором школы для детей немецких беженцев во Флоренции. После непродолжительного заключения Генриха во Флоренции Муссолини в рамках общей облавы на евреев-иммигрантов, Кахане переехали в Кефалонию , Греция, место рождения Рене Кахане. ^{[ 3 ]} Им удалось эмигрировать в США в 1939 году. ^{[ 4 ]} С 1939 по 1941 год Генри Кахане работал научным сотрудником по сравнительному литературоведению в Университете Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. ^{[ 5 ]} В 1941 году он занял должность в Университете Иллинойса на кафедре испанского, итальянского и португальского языков. В 1965 году он основал кафедру лингвистики в Университете Иллинойса и стал первым главой кафедры и занимал эту должность до выхода на пенсию в 1971 году. ^{[ 6 ]} Фестиваль Иллинойса в честь Генри Р. и Рене Кахане был опубликован издательством Университета в 1973 году. ^{[ 7 ]}

По оценкам, Генри и Рене Кахане написали как минимум дюжину книг и более ста пятидесяти других публикаций, посвященных различным аспектам истории литературы и лингвистики, таким как этимология , романская и средиземноморская лексикография , стилистика , морфология , и диалектология . ^{[ 8 ]} Начиная с 1960-х годов их особым вниманием стало исследование и возвращение эллинского наследия Западу, включая социолингвистическое исследование отношений между Византией и Западом, рассказанных посредством взаимных заимствований слов. ^{[ 9 ]}

Почести

Генри Кахане был удостоен стипендии Гуггенхайма в 1955 и 1962 годах. ^{[ 10 ]} и занимал пост президента Лингвистического общества Америки в 1984 году. ^{[ 11 ]}

Генри и Рене Кахане были награждены золотыми медалями к двухсотлетию факультета лингвистики Джорджтаунского университета в 1989 году в знак признания их вклада на протяжении всей жизни в область романской лингвистики. ^{[ 12 ]}

Избранные произведения

Кахане, Генри Р.; Кахане, Рене. Анималия Пирриха . Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 1960.
Кахане, Генри Р.; Кахане, Рене. Магия и гностицизм в «Песне о Роланде» . Окленд, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета, 1959.
Кахане, Генри Р.; Кахане, Рене. Средиземноморские слова . 1952.
Кахане, Генри Р.; Кахане, Рене. Система глагола в западных языках . Тюбинген: Макс Нимейер, 1957.
Санчес Руиперес, Мартин; Кахане, Генри Р. (обзор). Структура вида и временной системы древнегреческого глагола: синхронный функциональный анализ . Саламанка: Трехъязычный колледж университета, 1954.
Кахане, Генри Р. Принципы сравнительного синтаксиса . Лувен: Общее Международное агентство диалектологии, 1954.
Кахане, Генри Р.; Бейм, Ричард. «Синтаксическая точка в разговорном мексиканском испанском языке». Язык , Том 24, Номер 4, (1948), стр. 388–396. дои : 10.2307/410355
Кахане, Генри Р.; Кахане, Рене. Дополняющий женский род в романских языках . Окленд, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета, 1949.
Кахане, Генри Р.; Кахане, Рене. «Средиземноморский термин от «перехода на якорь»». Романская филология Том. 4, № 2/3 (ноябрь 1950 г. - февраль 1951 г.), стр. 195-215.
Кахане, Генри Р.; Кахане, Рене. «Положение актера в разговорном мексиканском испанском языке». Язык , Том. 26, № 2 (апрель-июнь 1950 г.), стр. 236-263. дои : 10.2307/410060
Кахане, Генри Р.; Хаттер, Хариетт С. «Вербальные категории разговорного бразильского португальского языка». Слово , 9:1 (1953), стр. 16–44. дои : 10.1080/00437956.1953.11659454
Кахане, Генри Р.; Сапорта, Сол. «Вербальные категории иудео-испанского языка, части 1–2». Испаноязычный обзор . Том. 21, № 4 (октябрь 1953 г.), стр. 322–336. дои : 10.2307/470639

Дальнейшее чтение

Качру, Брадж Б. Генри Кахане . Язык , том 81, номер 1, март 2005 г., стр. 237–244. США: Лингвистическое общество Америки.
Згуста, Ладислав Некролог: Генри Кахане, 1902–1992. Имена , том 41, номер 1, 1993 г., стр. 45–48.

Ссылки

^ Мушкета. «Рене Кахане» . www.romanistinnen.de . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ «Генри Кахане — Преследуемые немецкоязычные лингвисты» . zflprojekte.de (на немецком языке) . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Згуста, Ладислав (1993). «Генри Кахане, 1902–1992» . Имена . 41 (1): 45–49. дои : 10.1179/нам.1993.41.1.45 . ISSN 0027-7738 .
^ Качру, Брадж Б. (1973). Проблемы лингвистики: статьи в честь Генри и Рене Кахане . Издательство Университета Иллинойса. стр. 1–2.
^ Качру, Брадж Б. (2005). «Генри Кахане». Язык . 81 (1): 237–244. дои : 10.1353/lan.2005.0023 . JSTOR 4489862 .
^ «В память | Лингвистика в Иллинойсе» . лингвистика.illinois.edu . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Качру, Брадж Б. (1973). Проблемы языкознания; документы в честь Генри и Рене Кахане Урбана: Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0252002465 . OCLC 704655 .
^ Преподавание языка, тестирование и технологии: уроки прошлого с прицелом на будущее . Алатис, Джеймс Э. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета. 1989. ISBN 978-0878401246 . OCLC 21244905 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Проблемы языкознания; документы в честь Генри и Рене Кахане . Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса. 1973. стр. 1–31 . ISBN 978-0252002465 . OCLC 704655 .
^ «Генри Р. Кахане» . Фонд Джона Саймона Гуггенхайма .
^ «Президенты | Лингвистическое общество Америки» . www.linguisticsociety.org . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ Преподавание языка, тестирование и технологии: уроки прошлого с прицелом на будущее . Алатис, Джеймс Э. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета. 1989. ISBN 978-0878401246 . OCLC 21244905 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[1] Мушкета. «Рене Кахане» . www.romanistinnen.de . Проверено 1 сентября 2018 г.

[2] «Генри Кахане — Преследуемые немецкоязычные лингвисты» . zflprojekte.de (на немецком языке) . Проверено 1 сентября 2018 г.

[3] Згуста, Ладислав (1993). «Генри Кахане, 1902–1992» . Имена . 41 (1): 45–49. дои : 10.1179/нам.1993.41.1.45 . ISSN 0027-7738 .

[4] Качру, Брадж Б. (1973). Проблемы лингвистики: статьи в честь Генри и Рене Кахане . Издательство Университета Иллинойса. стр. 1–2.

[5] Качру, Брадж Б. (2005). «Генри Кахане». Язык . 81 (1): 237–244. дои : 10.1353/lan.2005.0023 . JSTOR 4489862 .

[6] «В память | Лингвистика в Иллинойсе» . лингвистика.illinois.edu . Проверено 1 сентября 2018 г.

[7] Качру, Брадж Б. (1973). Проблемы языкознания; документы в честь Генри и Рене Кахане Урбана: Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0252002465 . OCLC 704655 .

[8] Преподавание языка, тестирование и технологии: уроки прошлого с прицелом на будущее . Алатис, Джеймс Э. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета. 1989. ISBN 978-0878401246 . OCLC 21244905 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[9] Проблемы языкознания; документы в честь Генри и Рене Кахане . Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса. 1973. стр. 1–31 . ISBN 978-0252002465 . OCLC 704655 .

[10] «Генри Р. Кахане» . Фонд Джона Саймона Гуггенхайма .

[11] «Президенты | Лингвистическое общество Америки» . www.linguisticsociety.org . Проверено 1 сентября 2018 г.

[12] Преподавание языка, тестирование и технологии: уроки прошлого с прицелом на будущее . Алатис, Джеймс Э. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета. 1989. ISBN 978-0878401246 . OCLC 21244905 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Австралия Греция 2 Нидерланды Ватикан
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф